190 x 240 —12,0 mm
Arnaud Marivetest un professionnel de l’infographie, responsable du prépresse au sein de Microcompo, son entreprise de PAO, formateur sur les logiciels Adobe dans de nom-breuses entreprises et centres de formation des industries graphiques.
barbary-courte.com
ISBN 978-2-10-052570-6
A. M
AR
IVET
ILLU
STR
ATO
R C
S4
6660021
-:HSMBKA=ZWZ\U[:
www.dunod.com
Devenez un produ dessin vectoriel
CS4Illustrator
A R N A U D M A R I V E T
Adobe
pour PC et Mac
Le livre Véritable guide d’apprentissage et outil de travail, cet ouvrage s’adresse aux amateurs, étudiants et professionnels du dessin vectoriel avec Illustrator CS4, sous PC et Mac.L’ouvrage présente :g Les fonctions de base du logiciel : interface et espace de travail,
outils de tracés, de sélection et de découpe, transformations et distorsions, couleur, texte, calques, vectorisation dynamique, transparences…
g les nouveautés de sa version CS4 : les plans de travail multiples dans un document, le panneau Aperçu des séparations pour la préparation des fichiers pour l’imprimeur, l’outil Forme de tache pour créer ou retoucher intuitivement les tracés, l’outil Dégradé et son panneau amélioré…
Les suppléments en ligne Les différents fonctions et outils d’Illustrator CS4 sont mis en œuvre dans de nombreux tutoriels et exemples, téléchargeables sur le site dunod.com.
Illustrator CS4
Arnaud Marivet
Devenez un pro du dessin vectoriel
CRÉ@
Avecce livre :
tous les fi chiers
téléchargeables
gratuitement !
6660021_illustrat_cs4_120.indd 1 12/03/09 17:24
@
@V
Table des matières
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVII
Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
Chapitre 1 – Bienvenue dans Illustrator CS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dessin en pixels, en vecteurs ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dessins bitmap : Photoshop, Lightroom, Aperture… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dessin vectoriel : Illustrator, Artpro… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Objets vectoriels dans Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 L’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Les objets (tracés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Orientation de points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Création de tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lancement du logiciel, premiers réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Premiers réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Préférences du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Préférences générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Sélection et affichage des points d’ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 5 8/03/09 10:45:17
@VI
Illustrator CS4
Texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unités et performances d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Repères et grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Repères commentés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Césure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Modules externes et disques de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gestion des fichiers et presse-papiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Aspect du noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mémorisation et gestion des paramètres au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Présentation de l’interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Les espaces de « choix » de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 La barre des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Le cadre de l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12La barre de l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Le panneau Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Le panneau Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Les panneaux affichés par défaut (indispensables) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Les autres panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Chemin d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Descriptif général des panneaux flottants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Les sous-menus de panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Mémoriser les positions de panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Les menus contextuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Présentation de l’espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
À propos de l’écran de bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Créer un nouveau document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Créer d’après un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Configuration de plans de travail multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 6 8/03/09 10:45:17
@VII
Table des matières
Avec l’outil Plan de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Fonctions d’affichage liées aux plans de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Options des plans de travail du panneau Contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Opérations de base sur les fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ouverture et fermeture de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Fichier > Ouvrir… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ouverture de plusieurs documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Fichier > Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Les fonctions principales d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les modes d’affichage du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Les modes d’affichage des contenus de document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Navigation dans le document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Déplacement de la zone visible dans la fenêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Les niveaux d’agrandissement/réduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Enregistrement, exportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Enregistrement des travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Autres méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Exportation de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Homogénéité des couleurs, impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Homogénéité des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Utiliser un système de gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Imprimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Chapitre 2 – Création, enrichissement, positionnement de tracés 39
Tracés de base, sélection, attributs principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Création de tracés simples, comportement des tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Les outils de sélection d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40L’outil Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Sélection d’un plan de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41L’outil Baguette magique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Les commandes de sélection d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 7 8/03/09 10:45:18
@VIII
Illustrator CS4
Choix des attributs principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Épaisseur des contours d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Mise en couleur des fonds et des contours d’objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Autre méthode : utilisation du sélecteur de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Mise en couleur rapide, le panneau nuancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Appliquer les attributs d’un tracé à un ou plusieurs autres tracés . . . . . . . . . . . 49Supprimer un objet du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Création de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Les outils de formes fermées, utilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Utilisation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Spécificités de l’outil Étoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Autre méthode, pour tous les outils de formes fermées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Les outils de formes ouvertes, formes associées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Par clic-glissé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Fonds dans les tracés ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Notion de groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Autre méthode, pour tous les outils de formes ouvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Positionnement de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Panneau Alignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Repères commentés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Verrouiller les sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Masquer les sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Manipulations de tracés vectoriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Les outils de sélection de points et de segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Sélection directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Lasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Manipulation de points et de segments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Utilisation des outils de dessin libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Outil Plume, outils complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Tracés polygonaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Outils Ajout et Suppression de points d’ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Tracés courbes ou arrondis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 8 8/03/09 10:45:18
@IX
Table des matières
Visualisation et manipulation de courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Utilisation de la plume, les possibilités d’orientation de tracés courbes . . . . . . 69Conversion de points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Importer une image et l’utiliser comme modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Outil Crayon et suivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Utilisation, réglages du crayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74L’outil Arrondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
L’outil Gomme de tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
L’outil Pinceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Le panneau Formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Créer une forme calligraphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Modifier une forme calligraphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Obtenir les tracés vectoriels des formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Outil Forme de tache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Outils de découpe de tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
L’outil Gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
L’outil Ciseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
L’outil Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fonctions du menu Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Edition > Annuler, Edition > Rétablir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Edition > Couper, Edition > Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Coller, Coller devant, Coller derrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Chapitre 3 – Les actions sur les tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Alignement et jonction de points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Panneau Alignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Commande Objet > Tracé > Aligner… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Commande Objet > Tracé > Joindre… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Autres commande du menu Objet > Tracé > … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 9 8/03/09 10:45:18
@X
Illustrator CS4
Objet > Tracé > Vectoriser le contour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Objet > Tracé > Décalage… (ou Effet > Tracé > Décalage…) . . . . . . . . . . . . 89
Objet > Tracé > Simplifier… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Objet > Tracé > Ajout de points d’ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Objet > Tracé > Supprimer les points d’ancrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Objet > Tracé > Diviser les objets inférieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Objet > Tracé > Tableau… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Objet > Tracé > Nettoyage… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fonctions Pathfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Utilisation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Gestion des couleurs pour la préparation d’un document imprimé . . . . . . . . 95
Sélections dans les tracés composés ou associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Groupes et compositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Le mode Isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Masques d’écrêtage, tracés transparents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Les masques d’écrêtages simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Les tracés transparents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Les masques d’écrêtages multiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Chapitre 4 – Les transformations et les distorsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Les transformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Transformation de position : Déplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Par le menu Objet > Transformation > Déplacement… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Par le panneau Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Par un outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Transformation d’orientation : Rotation, Miroir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Par le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 10 8/03/09 10:45:18
@XI
Table des matières
Par le panneau Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Par les outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Transformation de taille : mise à l’échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Par le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Par le panneau Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Par l’outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Transformation de forme : Déformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Par le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Par le panneau Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Par l’outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Les autre commandes du menu Objet > Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Objet > Transformation > Transformation Répartie… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Objet > Transformation > Réinitialiser le cadre de sélection . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Autres outils de transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Transformation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Outil Modelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Les distorsions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Les commandes de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Objet > Distorsion de l’enveloppe > Créer d’après une déformation… . . . . . 127 Objet > Distorsion de l’enveloppe > Options de l’enveloppe… . . . . . . . . . . . . . 128 Objet > Distorsion de l’enveloppe > Créer d’après un filet… . . . . . . . . . . . . . . . 129 Objet > Distorsion de l’enveloppe > Créer d’après un objet de premier plan 130
Les outils de distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Les effets de distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Chapitre 5 – Les images importées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Importation d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Lien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Le panneau Liens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 11 8/03/09 10:45:18
@XII
Illustrator CS4
Importation de fichiers Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Chapitre 6 – Les couleurs, création et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Théorie des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Synthèse additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Synthèse soustractive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
À propos des tons directs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Modes TSL, Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Le mode TSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Le mode Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Codage des couleurs en informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Création de couleurs dans Illustrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Le sélecteur de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Le panneau Couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Le panneau Guide des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Mémorisation des couleurs, options des nuances de couleurs . . . . . . . . . . . . . . 152Mémorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152Les nuanciers prédéfinis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Les couleurs de tons direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Options de nuance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Création de palettes de nuances personnalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Les dégradés de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Création de dégradés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Mémorisation de dégradés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
L’outil Dégradé de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Les dégradés de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
L’outil Dégradé de formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 12 8/03/09 10:45:18
@XIII
Table des matières
Les filets de dégradés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Les nuances de motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Principe des nuances de motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Motifs simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Motifs en raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Modifier, corriger les couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Modifier les couleurs, redéfinir les couleurs de l’illustration . . . . . . . . . . . . . . . . 171Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Choix du chemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Modification des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Attribution de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Réduction du nombre de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Les autres commandes de modification de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Les commandes de changement de modes colorimétriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Correction de l’équilibre des couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Fabrication de dégradés à partir de sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Inversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Surimpression du noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Chapitre 7 – Le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Les outils texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Création de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Texte libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Texte captif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183Texte curviligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Fonctionnalités avec les objets texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 13 8/03/09 10:45:18
@XIV
Illustrator CS4
Texte hérité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Texte lié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Ajustement dans un bloc ou sur un chemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Modifier la casse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Habillage de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Texte vectorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Mise en forme de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Mise en forme de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Mise en forme de paragraphes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Feuilles de styles de paragraphes et de caractères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Insertion de caractères spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Textes tabulés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
À propos des polices Open Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Gestion typographique du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Chapitre 8 – Les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Base des calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Fonctionnalités du panneau Calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Créer, attribuer un nom, dupliquer, supprimer un calque ou un tracé . . . . . 199
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Gestion des plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sélection par les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Options de calques et de tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Masques d’écrêtage par les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Boutons de ciblages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Notion de sous-calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Les autres commandes de sous-menu du panneau Calques . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Inverser l’ordre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 14 8/03/09 10:45:18
@XV
Table des matières
Coller selon les calques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Rechercher l’objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Fusionner la sélection / Aplatir l’illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207Rassembler sur un nouveau calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Chapitre 9 – Vectorisation dynamique, Peinture dynamique . . . . . . . 209
Vectorisation dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Principe de vectorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Vectoriser avec Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Peinture dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Chapitre 10 – Les transparences, effets et styles graphiques . . . . . . . . 215
Utilisation de la transparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Notions de fusion de couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Termes utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Application des modes de fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Application des transparences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Les masques d’opacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Les options de transparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Fusion isolée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Groupe perçant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Perce selon l’opacité et le masque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Transparences et panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Les effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Les effets attribués aux tracés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Utilisation des effets pour l’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Panneau Aspect notions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Objets complexes, à fonds et contours dupliqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Les styles graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 15 8/03/09 10:45:18
@XVI
Illustrator CS4
Création d’un style graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Création de panneaux de styles graphiques personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Modifications de styles graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Attributions de styles graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Chapitre 11 – Finalisation d’un document pour l’impression . . . . . . . 231
Contraintes de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Mode colorimétrique du document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Prévisualiser les changements de couleur avant de changer de mode . . . . . 232
Changer les couleurs en sélection sur les objets du document . . . . . . . . . . . . . 233
Façonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Comportement des couleurs à l’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Séparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235Surimpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Contraintes liées au texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Contraintes liées aux images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Contraintes liées aux effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Contraintes liées aux transparences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
À propos du format PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CH00A_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 16 8/03/09 10:45:19
@10
@215
Les transparences, effets
et styles graphiques
Il est possible d’attribuer une trans-parence à tout ou partie d’un tracé, groupe ou calque. Celle-ci créera une interaction entre les couleurs mises en transparence et celles des éléments situés en arrière-plan (et éventuelle-ment sur le papier du document).
Le panneau Transparence (menu Fenêtre > Transparence) permet d’attri-buer des opacités et des fusions de couleurs aux objets sélectionnés.
Nota : pour des transparences et des fusions par niveau d’objet (contour, fond), il faudra utiliser, en parallèle de la sélection dans le document, le panneau Aspect pour choisir le niveau d’action (cf. p. 225).
Utilisation de la transparence • • •
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 215 8/03/09 10:50:30
@216
Chapitre 10
Notions de fusion de couleursPour des raisons de simplification les notions de fusions seront visualisées par une image en arrière plan et un objet Illustrator sans contour auquel seront appliqués les différentes options de fusion de couleur.
Termes utilisés Couleur de base (couleur de départ) : couleur des pixels de l’image •d’arrière-plan ; Couleur de dessin (couleur de dégradé) : couleur du fond de l’objet •Illustrator de premier plan ; Couleur résultante (couleur d’arrivée) : correspond au résultat de •fusion des couleurs.
Mode obscurcirdétecte la couleur la plus sombreentre base et dessin pour créer
la couleur résultante, les couleurs debase plus claires sont remplacées
alors que les plus sombres sont inchangées
Mode produitmultiplie la couleur de dessin
par la couleur de base pour créer la couleur résultante, inactif avec une
couleur de base noire ou avecune couleur de dessin blanche
Mode superpositionmultiplie l’inverse de la couleur
de dessin par la couleur de base,le résultat est la couleur résultante,toujours plus claire inactif, avec une
couleur de base noire ou avecune couleur de dessin blanche
Mode densité couleur –éclaircit la couleur de base
pour refléter la couleur de dessinen couleur résultante, pas d’effet
sur couleur de base noire
Mode normalla couleur de dessin
recouvre la couleur de baseet devient la couleur résultante
Mode éclaircirdétecte la couleur la plus claireentre base et dessin pour créer
la couleur résultante, les couleurs debase plus sombres sont remplacées
alors que les plus claires sont inchangées
Mode lumière tamiséeassombrit ou éclaircit la couleur debase selon la couleur de dessin,
si la couleur de dessin contient plusde 50% de gris, la couleur résultante
surexpose la couleur de base
Mode lumière cruemultiplie ou superpose la couleur de
dessin et la couleur de base pour créer la couleur résultante, si la couleur de
dessin contient moins de 50% de gris,la couleur résultante éclaircit la
couleur de base, au delà de 50%,elle l’assombrit. Inactif sur noir et blanc
en couleur de dessin
Mode différencesoustrait la couleur de dessin
de la couleur de base et devientla couleur résultante. Le blanc
en couleur de base inverse la couleurde dessin, le noir en couleur de
base est inactif
Mode densité couleur + assombrit la couleur de base
pour refléter la couleur de dessinen couleur résultante, pas d’effet
sur couleur de base blanche
Mode incrustationmultiplie ou superpose la couleur de
dessin et la couleur de base pour créer la couleur résultante, conserve les tonsclairs et foncés de la couleur de base
et les mélange avec la couleur de dessin
Mode exclusionproduit une résultante identique
au mode différence avec moins decontrastes. Le blanc en couleur
de base inverse la couleurde dessin, le noir en couleur de
base est inactif
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 216 8/03/09 10:50:30
@217
Utilisation de la transparence
Application des modes de fusionL’accès au choix de fusion des couleur se fait par l’onglet « nor-mal » du panneau Transparence.
Chaque objet recevant un mode de fusion interagit sur les couleurs – de fond et de contour – et les effets des objets en arrière-plan.
Si un mode de fusion est attribué à un groupe ou calque, la fusion n’agit pas entre les objets du groupe ou calque, mais sur les éléments du document situés à l’arrière-plan.
Les méthode de ciblage du panneau Calques (cf. p. 203) permet-tent d’attribuer les modes de fusion aux groupes ou calques.
Mode teintecrée une couleur résultante
en utilisant les paramètres desaturation et de luminosité de
la couleur de base, avec lateinte de la couleur de dessin
Mode saturationcrée une couleur résultante
en utilisant les paramètres deteinte et de luminosité de la
couleur de base, avec la saturationde la couleur de dessin. Pas
d’effet sur une couleur de basesans saturation (grise)
Mode couleurcrée une couleur résultante
en utilisant les paramètres deluminosité de la couleur de base,
et de teinte avec la saturation de lacouleur de dessin. Conserve les
niveaux de gris de la couleur de base
Mode luminositécrée une couleur résultante
en utilisant les paramètres deteinte et saturation de la couleur de base,avec la luminosité de la couleur de dessin.
Produit l’effet inverse du mode couleur
Étoile en mode différence Couleur de base noir 100 %
Étoile en mode différence Couleur de base N 100 % C 50 % M 20 % C 75 %
Remarques :
– Éviter l’emploi des tons directs avec les modes dif-férence, Exclusion, Teinte, Saturation, Couleur et Luminosité
– Utiliser plutôt des noirs quadrichromiques lors de l’em-ploi d’un mode de fusion
Éléments de base Fusion éclaircirappliquée sur sélection
Fusion éclaircirappliquée sur groupe ou calque
Visualisation des modes de fusion en couleur p. 200
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 217 8/03/09 10:50:32
@218
Chapitre 10
Application des transparencesL’accès au paramétrage de transparence se fait par le champ numérique « 100% » ou son onglet à droite dans le panneau Transparence ;
Chaque objet recevant une transparence réagit sur les couleurs – de fond et de contour – et les effets des objets en arrière-plan ;
Si une transparence est attribuée à un groupe ou calque, celle-ci n’agit pas entre les objets du groupe ou calque, mais sur les éléments du document situés à l’arrière-plan.
Les méthodes de ciblage du panneau Calques (cf. p. 203) permettent d’attribuer la trans-parence aux groupes ou calques.
Les masques d’opacitéUne autre technique pour créer de la transparence consiste à utiliser un tracé mis en masque d’opacité. Ce tracé pouvant être constitué de n’importe quel objet (ou groupe) y compris d’images pixellisées. Les équivalences de niveaux de gris des couleurs des objets mis en masque d’opacité défi niront la valeur de transparence (ou niveaux d’opacité) du masque. Les parties blanches du masque d’opacité rendent complètement visibles les couleurs de l’illustration ; Les parties noires rendent les couleurs de l’illustration invisibles.
Éléments de base Transparence 70%appliquée sur sélection
Transparence 70%appliquée sur groupe ou calque
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 218 8/03/09 10:50:33
@219
Utilisation de la transparence
Après avoir créé l’illustration, il faut préparer le ou les éléments devant servir de masque d’opacité à l’illustration et les positionner au premier plan. Dans le cas de plusieurs éléments, il faut les associer avant de fabriquer le masque d’opacité.
Après sélection de l’illustration et des éléments à défi nir comme masque d’opacité, la com-mande se trouve dans le sous menu du panneau Transparence : Créer un masque d’opacité.
Pour visualiser les objets mis en masque d’opacité dans le panneau, il peut être nécessaire d’utiliser les commandes de sous-menu de panneau Affi cher les vignettes.
Dans le panneau les éléments de l’illustration apparaissent dans la vignette de gauche et les éléments mis en masque d’opacité basculent dans la vignette de droite.
Un clic sur la vignette de gauche active les fonctions de travail dans l’illustration, un clic dans la vignette de droite active le mode d’édition de masque d’opacité. La vignette cliquée affi che alors un cadre plus épais. La touche Alt (option) + clic sur la vignette de droite masque tous les éléments de l’illustration en dehors des objets du masque, (Alt (option) + clic de nouveau pour visualiser l’illustration).
Par défaut, l’illustration et le masque d’opacité sont liés : les transformations appliquées à l’illustration sont répercutées sur le masque d’opacité. La réciproque n’est pas vraie, lors de travaux de transformation dans les masques d’opacité (vignette droite cliquée), les trans-formations ne sont pas appliquées à l’illustration.
Nota : le mode isolation n’est pas accessible pendant le travail dans les objets du masque d’opacité.
Pendant les travaux dans l’illustration, il est possible d’annuler le lien au masque en cliquant sur l’icône de chaîne
Pendant les travaux dans l’illustration, il est possible d’annuler le lien au masque en entre les deux vignettes du panneau, ou en utilisant la
commande de sous menu Rompre le lien du masque d’opacité.Autre méthode de création de masques d’opacité : avec l’illustration en sélection,
double-clic dans la zone de vignette de masque dans le panneau. Un masque d’opacité vide et sélectionné est fabriqué pour dessiner directement les objets de masque à l’intérieur. Un clic sur la vignette de l’illustration à gauche pour quitter le mode d’édition de masque.
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 219 8/03/09 10:50:34
@220
Chapitre 10
Il est possible de rendre inopérant le masque d’opacité en utilisant la commande de sous-menu Désactiver le masque d’opacité ; ou en utilisant la touche Shift (majuscule tempo-raire) + clic sur la vignette de masque.
Pour annuler un masque d’opacité, après sélection de l’illustration masquée, il faut activer la commande du sous-menu de panneau Annuler le masque d’opacité ; les éléments en objets de masque réapparaissent au-dessus de l’illustration.
Par défaut, les fonctions de masque d’opa-cité se cumulent avec les fonctions de masque d’écrêtage. Les éléments d’illustration sont auto-matiquement masqués là où il n’y a rien dans le masque d’opacité (fabrication automatique du noir dans la vignette autour des objets de masque). Un clic sur la case écrêter désactive la fonction de masque d’écrêtage.
Nota : le réglage de masques d’écrêtage cumulés aux masques d’opacité peut se paramétrer en activant ou en désactivant la fonction du sous-menu de panneau Écrêter les nouveaux masques d’opacité.
La case à cocher Inversé inverse les valeurs de luminosité des couleurs des objets de masque agissant ainsi sur l’inversion des valeurs d’opa-cité du masque ; une zone transparente à 20% devient transparente à 80%.
Nota : le réglage de masques d’opacité inversé peut se paramé-trer en activant ou en désactivant la fonction du sous-menu de panneau Inverser les nouveaux masques d’opacité.
Les options de transparence
Fusion isolée
La case à cocher Fusion isolée du panneau Transparence permet de localiser l’interaction d’un mode de fusion dans un groupe sans agir avec les tracés en dehors du groupe.
Rose en mode produit associée au cercle cyanoption Fusion isolée cochée sur le groupe
Rose en mode produit associée au cercle cyan
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 220 8/03/09 10:50:36
@221
Utilisation de la transparence
Groupe perçant
La case à cocher Groupe perçant permet, lorsque différentes valeurs d’opacité sont attribuées aux objets d’un groupe, d’affecter les interactions d’opacité uniquement aux objets en dehors du groupe.
Perce selon l’opacité et le masque
Cette option permet d’utiliser dans un groupe perçant, le masque d’opacité d’une illustration pour atténuer les effets de perçage en fonction des valeurs de gris du masque d’opacité (effet prononcé dans les zones d’opacité 100%, atténué vers les opacité moindres).
opacité 65% opacité 50 %
opacité 30 %
Groupe perçantactivé sur le groupe
d’ellipsesopacité 25 %
1 Texte de base 4 Positionnement surl'illustration d'arrière-plan
5 Création du groupe(Objet > Associer)Panneau Transparence :cocher Groupe perçant
6 Sélection dans le groupede la partie d'illustration liéeau masque d'opacité (ici le texte)Panneau Transparence cocherPerce selon l'opacité et le masque
2 Copie en premier plan du textede base du même texte, couleurde fond blanc, puis Effet > Spécial >Contour progressif : 0,9 mm
3 Création du masque d'opacitépuis dans le panneau Transparence,utilisation du mode de fusion : Différence, sur la sélection
Rectangle cyan: élément de comparaisonmis en arrière-plan, toujours hors sélection
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 221 8/03/09 10:50:36
@222
Chapitre 10
Transparences et panneaux
Lorsqu’une fonction du panneau Transparence est appliquées aux tracés, grou-pes ou calques, le bouton de ciblage ou du pan-neau Calques bascule en gris
ou . Ce changement d’aspect visualise l’utilisation d’une transparence ou d’un effet (menu Effet >…) sur le tracé, groupe ou calque.
Par sélection dans le document ou par ciblage dans le panneau Calques, le panneau Aspect donne rapidement l’ensemble des attributs, simples ou avancés appliqués à la sélection. Les hyperliens du panneau (Textes en couleurs soulignés) donnent par clic un accès rapide au panneau permettant d’effectuer le paramétrage de l’attribut. L’ensemble de ces fonctions est détaillé ultérieurement (cf. p. 225).
Nota : les fonctions de masque d’opacité appliqués aux tracés, groupes ou calques, ne changent pas l’aspect des boutons de ciblage du panneau Calques, le nom de la sélection est souligné en pointillé ; dans le panneau Aspect, il faut utiliser l’hyperlien Opacité pour visualiser la présence du masque sur la sélection.
CH10_illustrator_CS4_NEWFORM.indd 222 8/03/09 10:50:37
190 x 240 —12,0 mm
Arnaud Marivetest un professionnel de l’infographie, responsable du prépresse au sein de Microcompo, son entreprise de PAO, formateur sur les logiciels Adobe dans de nom-breuses entreprises et centres de formation des industries graphiques.
barbary-courte.com
ISBN 978-2-10-052570-6
A. M
AR
IVET
ILLU
STR
ATO
R C
S46660021
-:HSMBKA=ZWZ\U[:
www.dunod.com
Devenez un produ dessin vectoriel
CS4Illustrator
A R N A U D M A R I V E T
Adobe
pour PC et Mac
Le livre Véritable guide d’apprentissage et outil de travail, cet ouvrage s’adresse aux amateurs, étudiants et professionnels du dessin vectoriel avec Illustrator CS4, sous PC et Mac.L’ouvrage présente :g Les fonctions de base du logiciel : interface et espace de travail,
outils de tracés, de sélection et de découpe, transformations et distorsions, couleur, texte, calques, vectorisation dynamique, transparences…
g les nouveautés de sa version CS4 : les plans de travail multiples dans un document, le panneau Aperçu des séparations pour la préparation des fichiers pour l’imprimeur, l’outil Forme de tache pour créer ou retoucher intuitivement les tracés, l’outil Dégradé et son panneau amélioré…
Les suppléments en ligne Les différents fonctions et outils d’Illustrator CS4 sont mis en œuvre dans de nombreux tutoriels et exemples, téléchargeables sur le site dunod.com.
Illustrator CS4
Arnaud Marivet
Devenez un pro du dessin vectoriel
CRÉ@
Avecce livre :
tous les fi chiers
téléchargeables
gratuitement !
6660021_illustrat_cs4_120.indd 1 12/03/09 17:24