NOS BLOCS-PORTES ONT UN SUPPLÉMENT D’ÂMESOLUTIONS RÉHABILITATION • 2015
esthétique
acoustique
thermique
mise en œuvre rapide
résistance au feu
anti effraction
optimisation du coût global
p.2
FAÇADE DE GAINES
BLOC-PORTE PALIER SUR COURSIVE
BLOC-PORTE COUPE FEU POUR CHAUFFERIE
BLOC-PORTE ADAPTA’ CAV
BLOC-PORTE COUPE-FEU DE PARTIES COMMUNES
PORTE MÉTALLIQUE TECHNIQUE DE RECOUPEMENT PARKING
BLOC-PORTE PALIER INTERIEUR
DP MALERBA 1909.indd 10-11 12/03/2015 16:13
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
UNE OFFRE GLOBALE DE SOLUTIONS POUR L’HABITAT COLLECTIF SELON MALERBA
FAÇADE DE GAINES
BLOC-PORTE PALIER SUR COURSIVE
BLOC-PORTE COUPE FEU POUR CHAUFFERIE
BLOC-PORTE ADAPTA’ CAV
BLOC-PORTE COUPE-FEU DE PARTIES COMMUNES
PORTE MÉTALLIQUE TECHNIQUE DE RECOUPEMENT PARKING
BLOC-PORTE PALIER INTERIEUR
DP MALERBA 1909.indd 10-1112/03/2015 16:13
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
p.3
FAÇADE DE GAINES
BLOC-PORTE PALIER SUR COURSIVE
BLOC-PORTE COUPE FEU POUR CHAUFFERIE
BLOC-PORTE ADAPTA’ CAV
BLOC-PORTE COUPE-FEU DE PARTIES COMMUNES
PORTE MÉTALLIQUE TECHNIQUE DE RECOUPEMENT PARKING
BLOC-PORTE PALIER INTERIEUR
DP MALERBA 1909.indd 10-11 12/03/2015 16:13
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
UNE OFFRE GLOBALE DE SOLUTIONS POUR L’HABITAT COLLECTIF SELON MALERBA
p.4
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 2V
BLOC-PORTE D’ENTRÉE
BLOC-PORTE DE SERVICE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 1V
HUISSERIE MÉTALLIQUE OU BOIS
Infographie Malerba-habitat individuel.indd 1 02/02/2015 08:40
BLOC-PORTE DE CAVE
UNE OFFRE GLOBALE DE SOLUTIONS POUR L’HABITAT INDIVIDUEL SELON MALERBA
p.5
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 2V
BLOC-PORTE D’ENTRÉE
BLOC-PORTE DE SERVICE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 1V
HUISSERIE MÉTALLIQUE OU BOIS
Infographie Malerba-habitat individuel.indd 1 02/02/2015 08:40
BLOC-PORTE DE CAVE
TRAPPE DE VISITE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 2V
BLOC-PORTE D’ENTRÉE
BLOC-PORTE DE SERVICE
BLOC-PORTE DE COMMUNICATION
INTÉRIEURE 1V
HUISSERIE MÉTALLIQUE OU BOIS
Infographie Malerba-habitat individuel.indd 1 02/02/2015 08:40
BLOC-PORTE DE CAVE
UNE OFFRE GLOBALE DE SOLUTIONS POUR L’HABITAT INDIVIDUEL SELON MALERBA
p.6
PROFILS DE RÉHABILITATION ET PRINCIPES DE MISE EN ŒUVRE p.8
HABITAT COLLECTIF p.10
GUIDE DE CHOIX BLOCS-PORTES PALIERS INTÉRIEURS ET SUR COURSIVES p.12
FINITIONS MÉTALMédium p.14
Art InFine p.15
Ton Bois p.16
Linéa p.17
Sylver p.18
Athéna, Daphné, Eurydice p.19
FINITIONS BOISFiber p.20
Lamilux p.21
PRODUITS POUR LOCAUX TECHNIQUES ET PARTIES COMMUNES p.22
HABITAT INDIVIDUEL p.24
GUIDE DE CHOIX BLOCS-PORTES D’ENTRÉE p.24
FINITIONS MÉTALLinéa p.26
Sylver p.27
Athéna, Daphné, Eurydice p.28
ACCESSOIRES p.29
SOMMAIRE
Fabricant français de référence de blocs-portes techniquesAux côtés des professionnels de la construction depuis deux générations, notre entreprise est devenue une référence nationale dans le domaine des blocs-portes métalliques et bois pour l’habitat, le tertiaire, l’hospitalier et l’industrie, pour le neuf et la réhabilitation. Pour garantir les meilleurs délais de production dans le strict respect des normes de construction en vigueur, nous avons fait le choix de maintenir l’ensemble de notre outil de production sur le territoire national. Ainsi plus de 100 000 m2 d’usines et bureaux sont concentrés autour de Cours-la-Ville, berceau historique de notre société. Tous nos produits sont fabriqués à la commande pour répondre très précisément aux spécificités de chaque programme de rénovation.
Avec Malerba, rénover... c’est améliorer !Nos blocs-portes offrent des performances thermiques et acoustiques de haut niveau. Les programmes de réhabilitation offrent donc l’occa-sion d’une rénovation esthétique de l’habitat mais garantissent également un nouveau confort de vie pour les résidents. Déperditions, nuisances sonores et tentatives malveillantes restent à l’extérieur !
Blocs-Portes intérieurs
classement faste
Blocs-Portes
p.8
RÉHABILITATION PLUS RAPIDES, PLUS FIABLES, LES SOLUTIONS MALERBA SIMPLIFIENT VOS CHANTIERS
Une pose rapide sans démonter l’ancien bâti
0h00
Démontage des anciens carters et fiches
Fixation des pattes de l’huisserie réhabilitation
Mise en place des chevilles
Positionnement de l’huisserie réhabilitation
Présentation de l’huisserie réhabilitation équipée de sa tresse
Vérification de l’aplomb Fixation de l’huisserie
Derniers réglages des paumelles Engondage du vantail Mise en place des accessoires Mise en œuvre terminée
1h10 1h30
p.9
RÉHABILITATION PLUS RAPIDES, PLUS FIABLES, LES SOLUTIONS MALERBA SIMPLIFIENT VOS CHANTIERS
Des blocs-portes réhabilitation pour toutes les configurations
Le système de blocs-portes réhabilitation Malerba garantit une réduction minimale des dimensions de passage libre. Il est possible, en fonction des cas, d’étudier des solutions sans perte de passage.
Notre qualité débute avec la prise de cotes
Chaque bloc-porte réhabilitation Malerba est fabriqué à la commande et sur mesure pour s’intégrer parfaitement en lieu et place de l’ancienne porte palière. Ainsi, dès la fabrication en usine, les blocs-portes sont identifiés individuellement puis livrés avec leur désignation d’étage et d’emplacement sur le chantier. Pour vous assurer de la meilleure qualité de pose et d’usage, nous avons développé des outils dédiés fiabilisant la prise de cotes, qui est la première condition de la chaîne de la qualité.
Des solutions efficaces pour des chantiers plus rapides
• Tranquillité des résidents préservée
• Huisserie réhabilitation en tôle renforcée 20/10°
• Réduction minimale des dimensions de passage
Bloc-porte métallique sur huisserie bois existante Bloc-porte métallique sur huisserie métal existante
Bloc-porte bois sur huisserie métal existante
D
B
H
H
A
E
C
F
I
K
G
J
Indiquer les côtes du seuil existant si nécessaire
Sol fini
MUR
MUR
CLIENT :..............................Réf. :................................Cage :................................Rue :.................................
RELEVE DES COTES SUR HUISSERIE EXISTANTE METAL Page
PAROIS SUPPORT
N° GP DP A B C D E F G H I J K Commentaires
TYPE DE PORTE:....................SERRURE:..........................PAUMELLES:........................SEUIL:............................FINITION:.........................PAROIS SUPPORTS...................
AGREMENT FEU ACOUST EFFRACTOUI
NON
JOINT BALAI
PLINTHE AUTO
ANTIGOND
TRESSE
ou Si couvre joint
ANNEXEFICHE DE RELEVE DES COTES SUR HUISSERIE EXISTANTE METAL
Bloc-porte bois sur huisserie bois existante
p.10
HABITAT COLLECTIF LE BIEN-ÊTRE EST À L’INTÉRIEUR !
p.11
Bois ou métal,
les blocs-portes
réhabilitation
Malerba disposent
de qualités
intrinsèques qui
optimisent le confort
et la sérénité
des résidents.
Pour des projets durables Nos blocs-portes participent à la performance environnementale de vos projets. Bois ou métal, ils disposent de profils environnementaux étudiés qui démontrent leur adéquation avec les nouvelles normes de construction.
Laissez les nuisances sur le pas de la porte Particulièrement efficaces contre le bruit, nos blocs-portes préservent l’intimité de chacun tout en garantissant un confort thermique optimal.
Luttez efficacement contre l’insécurité Pour faire échec aux tentatives malveillantes, les blocs-portes Malerba peuvent être équipés d’une serrure 5 points/5 coffres offrant les meilleures performances de résistance à l’effraction.
Avant Après
Palier en cours de rénovation.
NOUVEAU
10-31-2004
Cette entreprisea fait certifier sa
chaîne de contrôle.pefc-france.org
p.12
HABITAT COLLECTIF
BLOCS-PORTES PALIERS POUR LA RÉHABILITATION
BO
ISM
ÉTA
L
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
FEU ACOUSTIQUERW (C; CTR)
STABILITÉ GARANTIE AMBIANCE
DIFFÉRENTIELLE
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
ÉTANCHÉITÉ A.E.V.
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
MÉDIUM ART INFINE TON BOIS LINÉA SYLVERATHÉNA, DAPHNÉ,
EURYDICEmini maxi mini maxi
MPR 38 MMA-490 X 1610 2147 480 960 EI30 38 (-1;-5) x 2.1 X X X X X XMPR 41 MMA-500 X 1610 2147 480 960 EI30 41 (-1;-4) x 2.1 X X X X X XMPR 43 MMA-510 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-1;-4) x 1.4 X X X X X XMPER 42 MMA-300 X 1610 2147 480 960 EI30 42 (-1;-5) x 2.0 BP1 X X X X X XMPECR 43 MME-310 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-2;-5) x 1.3 A*4.E*7B.V*C4 BP1 X X X X X X
MPCR 43 MMA-520 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-1;-4) x 1.6 A*4.E*7B.V*C4 X X XMPECR 43 MME-310 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-2;-5) x 1.6 A*4.E*7B.V*C4 BP1 X X XCO
URSI
VEPA
LIER
S IN
TÉRI
EURS
BLOCS-PORTES PALIERS POUR LA RÉHABILITATION
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
FEU ACOUSTIQUERW (C; CTR) STABILITÉ
GARANTIEAMBIANCE
DIFFÉRENTIELLE
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
FIBER LAMILUX STRATIFIÉ
mini maxi mini maxi
1V Phone R Réha MBA-024 X 1940 2300 800 1030 EI30 29 (-1;0) 2b X 2,3 X X1V Uniphone R Réha MBA-044 X 1940 2300 800 1030 EI30 33 (-1;-1) 2b X 2,3 X X1V Portaphone R Réha MBA-074 X 1940 2300 800 1030 EI30 39 (-2;-5) 2b X 2,4 X X1V Isophone Réha MBA-087 X 1940 2300 800 1030 EI30 43 (-2;-5) 3b X 2,4 X X1V Soniphone Réha MBA-104 X 1940 2300 800 1030 (930 si H>2040) EI30 44 (-1;-5) 3b X 2,5 X X1V Isoblindé 39 Réha MBE-014 X 1940 2300 800 1030 EI30 40 (-1;-3) 3b X 2,4 X X1V Isoblindé 39 BP1 Réha MBE-033 X 1940 2300 800 1030 EI30 40 (-1;-3) 3b X 2,4 BP1 X X
1 - Sélectionnez votre bloc-porte en fonction de sa localisation (palier intérieur ou sur coursive), de sa matière (métal ou bois) et des performances attendues (confort acoustique, sécurité anti-effraction...).
GUIDEDE CHOIX
PALIER
S IN
TÉRI
EURS
p.13
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
FEU ACOUSTIQUERW (C; CTR)
STABILITÉ GARANTIE AMBIANCE
DIFFÉRENTIELLE
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
ÉTANCHÉITÉ A.E.V.
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
MÉDIUM ART INFINE TON BOIS LINÉA SYLVERATHÉNA, DAPHNÉ,
EURYDICEmini maxi mini maxi
MPR 38 MMA-490 X 1610 2147 480 960 EI30 38 (-1;-5) x 2.1 X X X X X XMPR 41 MMA-500 X 1610 2147 480 960 EI30 41 (-1;-4) x 2.1 X X X X X XMPR 43 MMA-510 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-1;-4) x 1.4 X X X X X XMPER 42 MMA-300 X 1610 2147 480 960 EI30 42 (-1;-5) x 2.0 BP1 X X X X X XMPECR 43 MME-310 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-2;-5) x 1.3 A*4.E*7B.V*C4 BP1 X X X X X X
MPCR 43 MMA-520 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-1;-4) x 1.6 A*4.E*7B.V*C4 X X XMPECR 43 MME-310 X 1610 2147 480 960 EI30 43 (-2;-5) x 1.6 A*4.E*7B.V*C4 BP1 X X X
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
FEU ACOUSTIQUERW (C; CTR) STABILITÉ
GARANTIEAMBIANCE
DIFFÉRENTIELLE
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
FIBER LAMILUX STRATIFIÉ
mini maxi mini maxi
1V Phone R Réha MBA-024 X 1940 2300 800 1030 EI30 29 (-1;0) 2b X 2,3 X X1V Uniphone R Réha MBA-044 X 1940 2300 800 1030 EI30 33 (-1;-1) 2b X 2,3 X X1V Portaphone R Réha MBA-074 X 1940 2300 800 1030 EI30 39 (-2;-5) 2b X 2,4 X X1V Isophone Réha MBA-087 X 1940 2300 800 1030 EI30 43 (-2;-5) 3b X 2,4 X X1V Soniphone Réha MBA-104 X 1940 2300 800 1030 (930 si H>2040) EI30 44 (-1;-5) 3b X 2,5 X X1V Isoblindé 39 Réha MBE-014 X 1940 2300 800 1030 EI30 40 (-1;-3) 3b X 2,4 X X1V Isoblindé 39 BP1 Réha MBE-033 X 1940 2300 800 1030 EI30 40 (-1;-3) 3b X 2,4 BP1 X X
2 - Choisissez la finition correspondant à vos options techniques et esthétiques dans les pages suivantes ( MÉTAL, BOIS).
3 - Ajoutez les accessoires à choisir parmi les références exposées en page 29.
p.14
PALIERS INTÉRIEURS
FinitionMEDIUM
panneaux rapportés prépeints
Les panneaux Médium sont livrés prépeints, prêts à recevoir une peinture de finition.
blocs-portes paliers métalliques
Filetti Médium Zen MédiumNew Médium
Rondo Médium Tempo Médium Moderato MédiumConcerto Médium Adagio Médium
un système exclusif Pour les blocs-portes en finitions Médium et Art InFine, Malerba propose Ulys®, un système breveté unique qui simplifie les opérations de manutention et de pose des panneaux en finition. De plus, ce système permet le remplacement aisé et en un temps record du panneau en cas de détérioration, ce qui réduit les coûts de maintenance puisque la porte peut rester en place.
Système®
Casa MédiumLounge Médium Piano Medium
p.15
PALIERS INTÉRIEURS
FinitionART INFINE
Les panneaux Art InFine allient performance et design avec des lignes pures totalement contemporaines. Ils sont livrés dans les teintes de la gamme Optimum ci-contre ou dans les coloris du nuancier Elan (page 21). Les joncs peuvent être noirs, aspect inox mat ou chromés.
blocs-portes paliers métalliques
Chocolat noir
Chêne Ferrare clair
Gris perle
Noyer du Pacific naturel
Beige rosé
Pin alvola basalte
Woodline café
Concerto Art
Moderato Art
Rondo Art
Adagio Art
Tempo Art
Zen Art
Des
ign
Anne
-Cat
heri
ne P
ierr
ey
Piano Art
Filetti Art
panneaux rapportés finis
p.16
Sapelli Poirier
AnnigréAnnigréHêtre
La sécurité d’un bloc-porte métallique alliée à la chaleur d’une finition bois…
PALIERS INTÉRIEURS
FinitionTONBOIS
blocs-portes paliers métalliques
parements métalliques revêtus de PVC ton bois
p.17
Linéa FilettiLinéa Zen
Ivoire clairRal 1015
Blanc pur Ral 9010
Bleu distantRal 5023
Gris ardoise Ral 5008
Gris anthracite Ral 7016
Noir Ral 9005
Gris argent métalRal 9006
Gris silex Ral 7032
Gris clairRal 7040
Vert tilleul Ral 6021
Vert sapin Ral 6005
Brun rouge Ral 8012
Rouge pourpre Ral 3004
Bleu outremer Ral 5002
Avec ses parements rainurés, la finition Linéa offre un aspect contemporain indéniable. Les parements peuvent être livrés prépeints ou laqués finis dans les couleurs du nuancier ci-dessous.
PALIERS INTÉRIEURS ET SUR COURSIVES
FinitionLINÉA
parements métalliques rainurés
blocs-portes paliers métalliques
p.18
Sylver 700 Sylver 700RSylver 4R
Sylver 7200
Sylver 13R
Sylver 7300
PALIERS INTÉRIEURS ET SUR COURSIVES
FinitionSYLVER
parements bois rapportés
blocs-portes paliers métalliques
La finition Sylver est revêtue en usine d’une protection fongistatique, hydrofuge et insecticide, prête à recevoir une lasure ou une peinture de finition. Le parement intérieur des blocs-portes Sylver peut être laqué ou agrémenté de moulures.
p.19
Ivoire clairRal 1015
Blanc pur Ral 9010
Bleu distantRal 5023
Gris ardoise Ral 5008
Gris anthracite Ral 7016
Noir Ral 9005
Gris argent métalRal 9006
Gris silex Ral 7032
Gris clairRal 7040
Vert tilleul Ral 6021
Vert sapin Ral 6005
Brun rouge Ral 8012
Rouge pourpre Ral 3004
Bleu outremer Ral 5002
Athéna 2
Eurydice 20
Athéna 2C
Eurydice 20C
Athéna 3
Eurydice 40 Daphné 2
Athéna 3C
Athéna 3E
Athéna
PALIERS INTÉRIEURS ET SUR COURSIVES
FinitionsATHÉNADAPHNÉEURYDICE
parements laqués moulurés
blocs-portes paliers métalliques
Les blocs-portes en finitions Athéna, Daphné et Eurydice peuvent être livrés prépeints ou laqués finis dans les coloris du nuancier ci-dessous. Les 2 parements de la porte peuvent être de coloris différents.
Certains modèles ne peuvent pas être fabriqués en réhabilitation si la largeur initiale est ≤ à 860 mm.
p.20
Filetti Fiber Zen Fiber Lounge Fiber New Fiber
PALIERS INTÉRIEURS
FinitionFIBER
parements rainurés
blocs-portes paliers bois
Le classique réinterprété aux goûts contemporains. Ces parements rainurés sont livrés prépeints prêts à recevoir une peinture de finition.
p.21
Gamme ELAN
Feutre Mojave Storm
BordeauxSpectrum Blue
Diamond Black
Blanc Polaire
Blanc Megève
Reflet
Gris PerleFog
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
Pierre De Lune
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
FO F7851 MATTESPECTRUM BLUE
FO F2274 MATTEBLANC POLAIRE
FO K3210 MATTELEVANTE
EG U323 ST15CERISE
PO B070 FABLANC MEGEVE
PO F055 FAFIGUE
EG U400 ST9REFLET
FO F2962 MATTECLEMENTINE
EG U311 ST15BORDEAUX
EG U337 ST9FUSHIA
PO G031 FAGENET
PO B048 FABLEU OSLO
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page4
Figue
Béton Clair Tectonica Pierre de lave
Chêne d’EgmontG a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
Fruitier cendré
Béton Foncé
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
G a m m e E L A N
PO G003 FAGRIS PERLE
FO F2253 MATTEDIAMOND BLACK
FO F7912 MATTESTORM
FO F7961 MATTEFOG
EG U625 ST15CARAMBOLE
EG F274 ST9BÉTON CLAIR
PO F012 FAFRUITIER CENDRE
PO T006 EXMTECTONICA
FO F8751 MATTEMOJAVE
EG F275 ST9BÉTON FONCÉ
PO P120 EXMPIERRE DE LAVE
PO P001 FAPIERRE DE LUNE
PO F026 FAFEUTRE
EG U633 ST15PAON
EG U632 ST15GOLF
FO F8985 SMTCHÊNE D’EGMONT
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page5
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
FO F2884 MATTEVOSGES PEAR
FO F1293 MATTERED WOOD
PO N056 EXMNOISETIER NATUREL
PO C047 FACHÊNE WENGÉ
EG H1277 ST9ACACIA LAKELAND CRÈME
EG H1334 ST9CHÊNE DE FERRARE CLAIR
PO C130 EXMCHÊNE TOPIA
PO W017 EXMWENGÉ POIVRE CÉRUSÉ
EG H3005 ST9ZEBRANO ANTHRACITE
EG H1428 ST22WOODLINE CAFÉ
PO B100 FABANIAN BLANCHI
PO B101 FABANIAN NOIRCI
PO C105 EXMCHÊNE QUEBEC
PO W009 EXMWENGÉ BLANC CÉRUSÉ
PO C102 EXMCHÊNE CLAIR HORIZONTAL
PO C101 EXMCHÊNE BRUN HORIZONTAL
148445 - MALERBA Elan 2014-2_9951-Nuancier ELAN 2007 11/02/14 15:12 Page6
Acacia lakeland crème
Chêne de Ferrare clair
Chêne clair horizontal
Chêne brun horizontal
Chêne Québec
Vosges pear Red wood Woodline café
Noisetier naturel
Chêne topia
Wengé blanc cérusé
Wengé poivre cérusé
Banian blanchi
Banian noirci
Zebrano anthracite
Chêne Wengé
Unis et Décors Tons bois
PALIERS INTÉRIEURS
FinitionLAMILUX
parements stratifiés
blocs-portes paliers bois
Les 35 coloris de stratifiés de la gamme ELAN sont à conjuguer recto/verso à votre convenance. Une finition de qualité qui donnera aux blocs-portes paliers l’aspect chaleureux du bois ou le rendu contemporain des teintes unies ou décors.
p.22
Produits pour locaux techniqueset parties communes
Façades de gaines réhabilitation EI30 MontibertLes façades de gaines EI 30 se déclinent en version paumelles ou en version charnières invisibles. Leur mise en œuvre s’effectue rapidement et sans dégradation des installations existantes. Les travaux de remplacement limitent les nuisances vis-à-vis des résidents. Leur finition peut être réalisée en harmonie avec les blocs-portes paliers.
Descriptif technique sur le site montibert.fr ou dans le catalogue Trappes et Façades de gaines Montibert.
Façade de gaine Techni-déco
p.23
Locaux vélos, ordures : M301LBloc-porte métal M301LFiche MTF-020 Descriptif technique sur le site malerba.fr ou dans le catalogue technique Portes Métalliques Techniques Malerba
Local chaufferie : M601LBloc-porte métal M601LFiche MTF- 040 Descriptif technique sur le site malerba.fr ou dans le catalogue technique Portes Métalliques Techniques Malerba
Entrée de caves : Adapta’CavBloc-porte métal ADAPTA’CAVFiche MMS-010 Descriptif technique sur le site malerba.fr ou dans le catalogue technique Blocs-portes métal habitat Malerba
p.24
Pour vivre heureux vivons bien protégés !
Pour répondre aux aspirations de vos locataires, Malerba vous propose une gamme complète de blocs-portes métal qui s’adaptent et renouvellent tous les styles d’habitations.
BLOCS-PORTES D’ENTRÉE POUR MAISON INDIVIDUELLE
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
NOMBRE DE
VANTAUX
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
ACOUSTIQUERW (C; CTR)
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
ÉTANCHÉITÉ A.E.V.
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
LINÉA SYLVERATHÉNA, DAPHNÉ,
EURYDICEmini maxi mini maxi
Athéna standard isolant MMT-020 1 X 2047 2247 860 960 31 (-2;-2) 1.4 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna acoustique MMT-040 1 X 2047 2247 860 960 34 (-4;-3) 1.3 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna anti-effraction BP1 MME-010 1 X 2047 2247 860 960 45 (-1;-5) 1.6 A3.EE . VE BP1 X X XAthéna standard isolant 2 vtx tiercés MMT-060 2 X 2047 2247 860+490 960+490 45 (-1;-5) 1.4 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna standard isolant 2 vtx égaux MMT-080 2 X 2047 2247 860+860 960+960 45 (-1;-5) 1.4 X X X
HABITAT INDIVIDUEL
1 - Sélectionnez votre bloc-porte en fonction des performances attendues (confort acoustique, sécurité anti-effraction...).
GUIDEDE CHOIX
p.25
Sécurité anti-effraction A2P BP
Confort thermique et acoustique
L’esthétique n’est jamais accessoire
Question sécurité nos blocs-portes répondent aux exigences de la marque A2P BP1 qui certifie la résistance à l’effraction du bloc-porte complet. Les performances sont testées et certifiées par le CNPP, qui exige un contrôle de fabrication continu par le fabricant et réalise un audit annuel. Dans le cadre de la certification A2P BP, l’ensemble vantail/serrurerie/huisserie est indissociable et doit être maîtrisé par le fabricant titulaire de la marque.
Fabriqués à la commande, nos blocs-portes proposent des performances thermiques et acoutiques sans égales pour apporter plus de confort aux résidants.
En rénovation, le gain esthétique est partie prenante de la réussite des projets. Aussi nos blocs-portes disposent d’une qualité de finition exemplaire et se conjuguent avec des accessoires sélectionnés pour s’accorder au style de votre projet de réhabilitation.
Le sur mesure à la demande Pour des opérations spécifiques, les blocs-portes réhabilitation peuvent être fabriqués avec une finition à l’identique de l’existant.
Opération Cité Jardins - Stains / Maître d’ouvrage : OPD HLM 93
Avant Après
RÉFÉRENCE N° DE FICHE
NOMBRE DE
VANTAUX
HUISSERIE DOMAINE DIMENSIONNEL
ACOUSTIQUERW (C; CTR)
THERMIQUE COEFFICIENT U
DU BLOC-PORTE W/m2 °C
ÉTANCHÉITÉ A.E.V.
CERTIFICATION ANTI-EFFRACTION
A2PBLOCS-PORTES
FINITIONS
HB HM
HAUTEUR mm
LARGEURmm
LINÉA SYLVERATHÉNA, DAPHNÉ,
EURYDICEmini maxi mini maxi
Athéna standard isolant MMT-020 1 X 2047 2247 860 960 31 (-2;-2) 1.4 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna acoustique MMT-040 1 X 2047 2247 860 960 34 (-4;-3) 1.3 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna anti-effraction BP1 MME-010 1 X 2047 2247 860 960 45 (-1;-5) 1.6 A3.EE . VE BP1 X X XAthéna standard isolant 2 vtx tiercés MMT-060 2 X 2047 2247 860+490 960+490 45 (-1;-5) 1.4 A*4.E*3B.V*C3 X X XAthéna standard isolant 2 vtx égaux MMT-080 2 X 2047 2247 860+860 960+960 45 (-1;-5) 1.4 X X X
2 - Choisissez la finition correspondant à vos options techniques et esthétiques dans les pages suivantes ( MÉTAL).
3 - Ajoutez les accessoires à choisir parmi les références exposées en page 29.
p.26
Ivoire clairRal 1015
Blanc pur Ral 9010
Gris argent métalRal 9006
Gris silex Ral 7032
Gris clairRal 7040
Gris anthracite Ral 7016
Noir Ral 9005
Vert tilleul Ral 6021
Vert sapin Ral 6005
Brun rouge Ral 8012
Bleu distantRal 5023
Gris ardoise Ral 5008
Rouge Pourpre Ral 3004
Bleu outremer Ral 5002
Linéa Cubic
Linéa Zen GVdLinéa Filetti
Linéa SevenLinéa Zen
Linéa Zen V
ENTRÉE EXTÉRIEURE
FinitionLINÉA
parements métalliques rainurés
blocs-portes d’entrée métalliques
Les blocs-portes en finition Linéa peuvent être livrés prépeints ou laqués finis dans le nuancier ci-dessous. Les 2 parements de la porte peuvent être de coloris différents.
p.27
Sylver 700 Sylver 700RSylver 4R Sylver 13R
Sylver 7200 Sylver 713ESylver 7300
ENTRÉE EXTÉRIEURE
FinitionSYLVER
parements bois rapportés
blocs-portes d’entrée métalliques
La finition Sylver est revêtue en usine d’une protection fongistatique, hydrofuge et insecticide, prête à recevoir une lasure ou une peinture de finition. Le parement intérieur des blocs-portes Sylver peut être laqué ou agrémenté de moulures.
p.28
Ivoire clairRal 1015
Blanc pur Ral 9010
Gris argent métalRal 9006
Gris silex Ral 7032
Gris clairRal 7040
Gris anthracite Ral 7016
Noir Ral 9005
Vert tilleul Ral 6021
Vert sapin Ral 6005
Brun rouge Ral 8012
Bleu distantRal 5023
Gris ardoise Ral 5008
Rouge Pourpre Ral 3004
Bleu outremer Ral 5002
DAPHNÉ*
Daphné 2 Daphné 1VTDaphné 2VTDaphné 2VHDaphné 3VL Daphné 2V Daphné 3EV
EURYDICE*
Eurydice 20 Eurydice 40 Eurydice 2VR Eurydice 2VE
ATHÉNA*
Athéna 3 Athéna 3E Athéna 3PVRAthéna 2 Athéna Athéna R Athéna 3CV
Athéna GVd CS Athéna GVd CVAthéna GVAthéna 3VR Athéna 2VRJ Athéna 3EGV
ENTRÉE EXTÉRIEURE
FinitionsATHÉNADAPHNÉEURYDICE
parements laqués rainurés
blocs-portes d’entrée métalliques
Les blocs-portes en finition Athéna, Daphné et Eurydice peuvent être livrés prépeints ou laqués finis dans les coloris du nuancier ci-dessous. Les 2 parements de la porte peuvent être de coloris différents.
*Certains modèles ne peuvent pas être fabriqués en réhabilitation si la largeur initiale est ≤ à 860 mm.
p.29
ACCESSOIRES
Béquille Vérona ton champagne Béquille Vérona ton inox
Béquilles Serrures
Entrebâilleur intégré avec bouton moleté
3 points
Entrebâilleur rigide
5 points
Microviseur coupe-feu
À relevage
Quincaillerie
Poignée de tirage Verona anodisée champagne
Poignée de tirage Verona ton inox
Poignée de tirage Secumax (pour serrures standard et SPN1)
Poignée de tirage Florence A2P*ton or ou argent
Poignées de tirage
p.30
Notes
p.31
Notes
Partenaires des professionnels de la construction depuis
plus de 40 ans, nous avons mis en place une organisation
dédiée pour vous accompagner sur tous vos programmes
et chantiers. Chargés de prescription et agents régionaux,
cellule d’assistance technique et commerciale nationale,
dépôts de distribution implantés en régions…
Retrouvez votre interlocuteur sur : www.malerba.fr
ASSISTANCE TECHNIQUE OU CONSEIL TERRAIN ?VOUS AVEZ TOUJOURS UN INTERLOCUTEUR MALERBA À VOTRE ÉCOUTE.
www.malerba.fr Rue Paul Malerba - 69470 Cours-la-Ville Tél. : 04 74 89 85 85 - Fax : 04 74 89 82 57 - [email protected]
Doc
umen
tatio
n pr
otég
ée p
ar le
dro
it d’
aute
ur (a
rtic
le L
111-
1) d
u C
ode
de la
pro
prié
té in
telle
ctue
lle. T
oute
rep
rodu
ctio
n es
t int
erdi
te
Jean
Vas
seur
Com
mun
icat
ion
- A
VRIL
201
5 -
Pho
togr
aphi
es :
MO
D e
t Fot
olia
- C
e do
cum
ent n
’est
pas
con
trac
tuel
, nou
s no
us r
éser
vons
le
dro
it de
mod
ifier
les
cara
ctér
istiq
ues
dans
l’in
térê
t du
déve
lopp
emen
t des
pro
duits
.B
roch
ure
impr
imée
par
une
impr
imer
ie é
co-c
ertif
ée s
ur u
n pa
pier
issu
de
sour
ces
resp
onsa
bles
.