__________________________La nLa néégationgation

Rita Prieto EscuderoRita Prieto Escudero

La nLa néégation: gation: DDééfinitionsfinitions

� Quand une phrase nie une action ou un fait, exprime ce qui n’est pas, on considère qu’elleest à la forme négative.-Je ne supporte pas qu’elle m’embrasse. -Ne me touche pas. Ne viens-tu pas ?

� L’émetteur nie le contenu de l’information.-Je n’embrasse jamais ma nouvelle Mamie.

La nLa néégation:gation: La La phrasephrase nnéégativegative

�� La La phrasephrase nnéégativegative exprime la nexprime la néégation gation ((latinlatin negare) negare) NonNon et et nene, , n’…

�� Elle se Elle se construitconstruit áá ll’’aideaide de termes de termes nnéégatifsgatifs, , groupegroupe des des adverbesadverbes dd’’opinionopinion ououde nde néégation et qui gation et qui ss’’appliquentappliquent au au verbeverbe..

�� En En rrèèglegle ggéénnééralerale, deux , deux elementselements:: nene, , nn’’et un et un motmot nnéégatifgatif teltel que que pas, personne, rien, aucun, ni, que, plus, jamais, nulle part…

�� PronomPronom RienRien

IlIl a une a une valeurvaleur nnéégativegative maismais dansdans dd’’autresautres une une valeurvaleur positive.positive.

--Marie Marie futfut incapableincapable de de rienrien diredire--IlIl nene voitvoit rienrien dansdans cettecette obscuritobscuritéé

�� PronomsPronoms nnéégatifsgatifs sujetssujets

PersonnePersonne (anim(animéé) + ) + nene + + verbeverbeNulNul (anim(animéé) + ) + nene + + verbeverbeRienRien(inanim(inaniméé) + ) + nene + + verbeverbe

--NulNul n'estn'est venuvenu..--RienRien nene s'ests'est passpasséé. . --PersonnePersonne nn’’estest venuvenu..

La nLa néégationgation

IMPÉRATIF: -N’en parlons plus! Ne le luipermettez pas!

IMPIMPÉÉRATIF: RATIF: --NN’’enen parlonsparlons plus! plus! NeNe le le luiluipermettezpermettez paspas!!

TEMPS COMPOSÉ:

-Je n’ai pas dit

TEMPS TEMPS COMPOSCOMPOSÉÉ: :

--Je Je nn’’aiai paspas ditdit

INFINITIF:-Souffler n’est pasjouer

INFINITIF:INFINITIF:--SoufflerSouffler nn’’estest paspasjouerjouer

TEMPS SIMPLE CONJUGUÉ:

-Je ne dis pas.

TEMPS SIMPLE TEMPS SIMPLE CONJUGUCONJUGUÉÉ: :

--Je Je nene disdis paspas..

La nLa néégation: La place des termes gation: La place des termes nnéégatifsgatifs

�� Indéfinis, partitifs et négation� Un, une, des… ne…pas de ne… pas (d’)

-Il n’as pas de chat� Du, de la, de l’…ne…pas de ne…pas d’

-Il ne bois pas de lait� Dans l’opposition: Il n’a pas…mais de…

-Il ne boit pas du lait, mais de l’eau.

La nLa néégation: gation: LL’’oppositionopposition

La nLa néégation: gation: NeNe employemployéé seulseul

�� IlIl estest posible posible dd’’employeremployer ll’’adverbeadverbe de nde néégation, gation, ne, , avecavec les les verbesverbes cessercesser, , oseroser, , pouvoirpouvoir et savoir.et savoir.

--IlIl nene cessecesse de de penserpenser áá la la compcompéétitiontition--IlIl nn’’oseose chanterchanter en en publicpublic--Marie Marie éétaittait exaspexaspéérrééee de de nene pouvoirpouvoir fair fair ddéémarrermarrer ll’’ordinateurordinateur--IlIl nene saitsait quandquand son ami son ami reviendrareviendra

�� La La particuleparticule ne……associassociééee áá un un ddééterminantterminant indindééfinifini, , áá un un pronompronom indindééfinifini ouou áá un un adverbeadverbe..

--Je Je nn’’aiai vu vu aucuneaucune voiturevoiture--PersonnePersonne nn’’estest venuvenu rrééclamerclamer--IlIl ditdit ququ’’ilil nn’’estest venuvenu áá se se reprocherreprocher--Je Je mm’’inquiinquièètete: elle : elle nene mangemange presquepresque plusplus

Ne dit-il rien?Ne dit-il rien?

Ne dit-il jamais la vérité?Ne dit-il jamais la vérité?

Ne dit-il pas la vérité?Ne dit-il pas la vérité?

Ne vois-tu personne?Ne vois-tu personne?

La nLa néégation: Forme gation: Forme InterrogativeInterrogative

ne+verbe+pronom sujet+adv. de négationne+verbe+pronom sujet+adv. de négation

La nLa néégation: gation: NeNe ExplExpléétiftif

� Ce ne explétif n’a pas de sens négatif.� Sa présence n'est obligatoire que dans les expressions de peur ou de crainte. � ll faut le distinguer de la négation en ne…pas.

-Je l’ai prévenu avant qu’il (ne) soit trop tard.-Nous sortirons, à moins qu'il (ne) pleuve.-Je crains qu'ils ne viennent

La nLa néégation: gation: LL’’eupheuphéémismemisme

� Litote: toujours en dire un peu moins qu’onne pense ou qu’on ne sent.

-Un peu d’aide ne serait pas de refus

� Pour donner un ordre sans brusquer ou pourmenacer.

-Je ne ferais ça á votre place

La nLa néégation: Les termes de la ngation: Les termes de la néégationgation

ne…nulle partDES LIEUX

ne…plus/ne jamaisLE TEMPS

ne…queUNE RESTRICTION

ne…ni…niDEUX NÉGATIONS

ne…aucun(e)UN SEUL NOM

ne…rienQUELQUE CHOSE

ne…personneUN/DES PERSONNE(S)

ne…pasTOUTE LA PHRASE

La nLa néégation: gation:

AdverbesAdverbes de nde néégation gation complexescomplexes

ne… plusne… toujours pasne… pas du toutne… guèrene… pointne… aucunementne… nullementne… pas encorene… jamaisne… pas du toutne… personnene… rienne… pas

nene…… plusplusnene…… toujourstoujours paspasnene…… paspas dudu touttoutnene…… guguèèrerenene…… pointpointnene…… aucunementaucunementnene…… nullementnullementnene…… paspas encoreencorenene…… jamaisjamaisnene…… paspas dudu touttoutnene…… personnepersonnenene…… rienriennene…… paspas

La nLa néégation: gation: AdverbesAdverbes de nde néégation simplesgation simples

�� Non Non estest le le contrairecontraire de de ouioui et de et de sisi::--NeNe vientvient--ilil paspas àà cettecette rrééunionunion? Non!? Non!

�� OnOn le le rencontrerencontre devant un devant un adjectifadjectif ouou un un autreautreadverbeadverbe..

--Ce Ce projetprojet estest non non complcomplééttéé..--IlIl vitvit non non loinloin dd’’iciici..

�� OnOn le le trouvetrouve devant un devant un nomnom ssééparparéé par un par un traittraitdd’’unionunion; ; ilil forme, forme, alorsalors, un , un nomnom complexecomplexe..

�� CC’’estest un nonun non--senssens..--En cas de nonEn cas de non--paiementpaiement, , sesses biensbiens serontserontconfisquconfisquééss..

La nLa néégation:gation:

DDééterminantsterminants partitifspartitifs dudu, de la, de l, de la, de l’’, des , des et et lesles

�� AprAprèèss un un verbeverbe àà la forme la forme nnéégativegative, les , les ddééterminantsterminantspartitifspartitifs dudu, de la, de l, de la, de l’’, des , des et leset les

�� ddééterminantsterminants indindééfinisfinis un, une, des un, une, des changentchangent en en dede, , saufsaufavecavec le le verbeverbe êtreêtre..

--JJ’’aiai ajoutajoutéé dudu sucre.sucre.--Je Je nn’’aiai paspas ajoutajoutéé de sucre.de sucre.--IlIl a a rereççuu des des cadeauxcadeaux àà sasa fêtefête..--IlIl nn’’aa paspas rereççuu de de cadeauxcadeaux àà sasa fêtefête..--Ce Ce sontsont des des parentsparents trtrèèss apprapprééciciééss..--Ce Ce nene sontsont paspas de de parentsparents trtrèèss apprapprééciciééss..

�� Au Au modemode impimpéératifratif, le , le pronompronom complcompléémentment se place se place apraprèèssle le verbeverbe. . ÀÀ la forme la forme nnéégativegative,,

�� ilil se place, de se place, de nouveaunouveau, , avantavant le le verbeverbe ::--DonneDonne--moimoi le le livrelivre de de littlittéératurerature..--NeNe me me donnedonne paspas le le livrelivre de de littlittéératurerature

La La negationnegation

Ni est la forme négative de et.-Je lui ai offert un livre policier et un disque classique.

-Je ne lui ai pas offert de livre policier ni de disque classique.

Si pas est omis, ni est répété deux fois :-Je ne lui ai offert ni livre policier ni disque classique.

La nLa néégation: Ne... gation: Ne... paspas

L’ordre syntaxique peut varier selon le mode, le type de temps (simple ou composé) et le pronom complément.

� Mode infinitif� ne pas + (pronom) + verbe à l’infinitif

-Ne pas regarder ce film-Ne pas le regarder

� Mode indicatif-Vous n’ avez pas regardé ce film-Vous ne l’ avez pas regardé

La nLa néégationgation

� Temps simplesne (pronom) + verbe simple pas

� Mode impératif:-Ne regardez pas ce film-Ne le regardez pas (avec pronomcomplément).

� Mode indicatif:-Vous ne regardez pas ce film.-Vous ne le regardez pas.

La nLa néégation:gation:

La La conjonctionconjonction nnéégativegative nene…… nini…… nini

Elle peut accompagner différentes fonctionsgrammaticales:

� Sujet: ni + ni + ne + verbe

� COD: ne+verbe+ni+art. déf.+N+ni+art. déf.+N ne + verbe + pas de N + ni de Nne + verbe + ni + N + ni + N

� COI: ne + verbe + ni + prép. + ni + prép.

� Infinitif: ne + verbe + ni + inf. + ni + inf.

� Proposition: ne+verbe+pas+ni+prop.+ni+prop.

Je ne téléphonerai nià Jean ni à Sylvie.

Je ne téléphonerai nià Jean ni à Sylvie.

Je n'aime ni la crème, ni le lait.

Je n'aime ni la crème, ni le lait.

Je ne veux pas deviande ni de poisson.Je ne veux pas de

viande ni de poisson. Il n'a obtenu ni aideni matériel.

Il n'a obtenu ni aideni matériel.

La nLa néégation: gation: ExemplesExemples

Ni lui ni elle neviendront.

Ni lui ni elle neviendront.

Il ne veut ni boire nimanger.

Il ne veut ni boire nimanger.

Je ne savais pasqu'elle venait niqu'elle restait.

Je ne savais pasqu'elle venait niqu'elle restait.

La nLa néégation: gation: RestrictionRestriction en en NENE......QUEQUE ::

La forme ne...que ne marque pas la négation mais une restriction proche de celle qu'on trouve dans l'emploi de seulement.

La forme La forme nene......queque nene marque marque paspas la la nnéégation gation maismais une une restrictionrestriction procheproche de de cellecelle qu'onqu'on trouvetrouve dansdans l'emploil'emploi de de seulementseulement..

-Je n'ai que deux dollars.--Je Je n'ain'ai que deux que deux dollarsdollars..

La nLa néégation: gation:

DisparitionDisparition dudu NENE nnéégatifgatif àà l'orall'oral

-Je vois rien.--Je Je voisvois rienrien..

-Elle dort pas.--Elle Elle dortdort paspas..

-Tu veux pas partir.--Tu Tu veuxveux paspas partir.partir.

A l'oral, on n'a pas forcément les deux élémentsne ….pas. parfois on emploie seulement « pas »

ou un autre marqueur de négation.

A A l'orall'oral, , onon n'an'a paspas forcforcéémentment les deux les deux éélléémentsmentsnene ……..paspas. . parfoisparfois onon emploieemploie seulementseulement «« paspas »»

ouou un un autreautre marqueurmarqueur de nde néégation.gation.

aucun + nomaucun + nom

-Il n'a nulle envie de venir.

--IlIl n'n'aa nullenulle envieenvie de de venir.venir.

La nLa néégation: gation: AdjectifsAdjectifs nnéégatifsgatifs

nul + nomnul + nom

Il n'a aucune envie de venir.

IlIl nn'a'a aucuneaucune envieenvie de de venir.venir.

La nLa néégation: gation: PeuPeu ouou paspas

�� CetCet hommehomme a a peupeu ouou paspas de de connaissancesconnaissances dansdans le le domainedomaine..

�� Les Les participantsparticipants ontont toustous acceptacceptéé de de consommerconsommer peupeu ouou paspas d'alcoold'alcool..

�� CetteCette dame a dame a peupeu ouou pointpoint de de relationsrelations dansdans le monde le monde dudu ththééâtreâtre..

La nLa néégation:gation: Pas Pas moinsmoins dede

�� CetteCette îîlele nn’’aa paspas moinsmoins dede quarantequarantekilomkilomèètrestres de de circonfcirconféérencerence..

�� Les Les fillesfilles nn’’ontont paspas moinsmoins dede projetsprojetsdd’’aveniravenir que les que les gargarççonsons..

La nLa néégationgation

-Je n’ai pas d’ordinateur.

-Pas … de … ni de (Je n’ai pas d’ordinateurni de portable).

-Ni…ni (Je n’ai ni ordinateur ni portable).

--Je Je nn’’aiai paspas dd’’ordinateurordinateur..

--Pas Pas …… de de …… ni de (Je ni de (Je nn’’aiai paspas dd’’ordinateurordinateurni de ni de portableportable).).

--NiNi……nini (Je (Je nn’’aiai ni ni ordinateurordinateur ni ni portableportable).).

FRANFRANÇÇAIS IIIAIS IIIUAHUAH

Rita PrietoRita Prieto20092009