12
4 Aider les lépreux, notre combat au quotidien > La Fondation en actions... 10 Ce que nous devons à ceux que nous aidons > La certification en trois questions 6 De l’exclusion à l’autonomie > au Vietnam La revue des donateurs Follereau - N o 399 - Janvier 2010 - Bimestriel 57 e JOURNÉE MONDIALE DES LÉPREUX • 30 ET 31 JANVIER 2010 4 Aider les lépreux, notre combat au quotidien > La Fondation en actions... 10 Ce à ceux > La certi 6 De l’exclusion à l’autonomie > au Vietnam La revue des donateurs Follereau - N o 399 - Janvier 2010 - B imestriel

RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

4 Aider les lépreux, notre combat au quotidien> La Fondation en actions...

10 Ce que nous devons à ceux que nous aidons> La certifi cation en trois questions

6 De l’exclusion à l’autonomie> au Vietnam

La revue des donateurs Follereau - No 399 - Janvier 2010 - Bimestriel

57e JOURNÉE MONDIALE DES LÉPREUX • 30 ET 31 JANVIER 2010

4 Aider les lépreux, notre combat au quotidien> La Fondation en actions...

10 Ceà ceux> La certi

6 De l’exclusion à l’autonomie> au Vietnam

La revue des donateurs Follereau - No 399 - Janvier 2010 - Bimestriel

b

1101_FRF_lepres399_v9.indd 1 15/12/09 15:18

Page 2: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

Où en sommes-nous avec la lèpre ?

M. Récipon – 14 millions de lépreux ont été guéris depuis 25 ans, mais la lèpre n’en est pas pour autant éliminée ! En 2008, 249 000 nouvelles victimes ont été dépistées. Et ce chiffre ne dit rien du malheur qui accable les malades, vivant le plus souvent dans des régions où sévissent également la pauvreté, l’ignorance et parfois l’insécurité. Comme le

répétait inlassablement notre fondateur, le combat ne sera terminé que lorsque nous aurons fait reculer simultanément ces autres fl éaux – ces autres lèpres – alliés de la lèpre, qui sont de redoutables facteurs d’exclusion. Pour remporter la bataille contre la maladie, il nous faut persister en continuant à dépister, à soigner et à réinsérer les malades tout en ouvrant d’autres fronts, contre la misère, contre

l’analphabétisme, contre l’exclusion sous toutes ses formes. L’enjeu est de taille, mais ce n’est qu’à ce prix que nous éli-minerons cette maladie qui infl ige à ses victimes une double peine, souffrance physique et exclusion sociale.

Quelles sont vos armes pour lutter contre la lèpre ?

M. Récipon – Parce que la lèpre n’est plus considérée comme un problème de santé publique dans les pays de notre zone, nous devons absolument rester vigilants et garder la mala-die sous contrôle. Avec chaque pays, nous adaptons les stratégies de lutte pour maintenir des services effi caces à travers notre soutien assidu aux programmes nationaux lèpre. Nous

ENTRETIEN

Michel RéciponPrésident du Directoire

> La Fondation Raoul Follereau se bat pour un monde sans exclusions, un monde sans lèpres.

Secourir les enfants en détresse

Créer une dynamique de développement

Favoriser la réinsertion par l’emploi en France

Fidèle au message de son fondateur, la Fondation Raoul Follereau se bat contre la lèpre et contre ses alliées, ces autres lèpres dénoncées par Raoul Follereau, telles l’ignorance et la pauvreté qui condamnent leurs victimes à l’exclusion. Plaçant la personne au cœur de tout projet, elle soutient en France et dans le monde, des actions visant à soigner, éduquer, former, réinsérer, pour accompagner les plus oubliés sur le chemin de l’autonomie. www.raoul-follereau.org

Aider les lépreux et soutenir des programmes de santé

Abattre les barrières de l’exclusion

• 249 007 nouveaux cas en 2008

(source OMS 2009).

• Une personne atteinte toutes les deux minutes.

• Trois millions de malades guéris souffrant

de séquelles invalidantes.

La lèpre existe encore

Rejetés par leur entourage et parfois même par leur

propre famille, les lépreux sont aussi victimes de

l’ignorance et de la peur que provoque leur maladie.

toujoursLa lèpre e clut

1101_FRF_lepres399_v9.indd 2 15/12/09 15:05

Page 3: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

1903 Naissance à Nevers.

1918 Il a 15 ans et donne sa première conférence : « Vivre, c’est aider les autres à vivre ! », devise qui guidera toute sa vie.

1936 Le choc : lors d’un reportage sur les pas du père de Foucauld, Raoul Follereau rencontre des lépreux.

1943 Il donne la première des 1 200 conférences qui per-mettront de collecter des fonds, pour aider les sœurs Notre-Dame des Apôtres à bâtir le premier village pour lépreux à Adzopé (Côte d’Ivoire).

1944 À la rencontre des lépreux, il pénètre dans des lieux où personne ne va, révèle des drames cachés et alerte l’opinion publique en demandant à Roosevelt : « un jour de guerre pour la paix ».

1954 Il fonde la Journée Mondiale des Lépreux.

1965 Il initie l’ILEP, fédération des associations luttant contre la lèpre pour harmoniser, répartir et coordonner les ac-tions.

1968 Il désigne André Récipon pour poursuivre, organiser et fédérer son œuvre au sein d’une même structure, la future Fondation Raoul Follereau.

1971 Avec André Récipon, il crée l’Union internationale des associations Raoul Follereau, chargée de diffu-ser son message, sensibiliser les populations et soutenir des projets de réinsertion pour les lépreux guéris mutilés.

1977 Il meurt à Paris le 6 décembre.

RAOUL FOLLEREAU

appuyons également le renforcement des struc-tures sanitaires répondant à une vocation de service public et contribuant à améliorer les soins aux lépreux et aux populations les plus démunies.

Comment luttez-vous contre ce que vous appelez les autres lèpres ?

M. Récipon – Avec nos partenaires, religieux pour beaucoup, nous menons une lutte com-mune contre la misère et pour la dignité de la personne. Notre action est vécue dans un esprit de charité – l’arme suprême pour Raoul Folle-reau ! – Ses principaux leviers sont l’accès à l’hygiène, l’alphabétisation, le développement d’activités rémunérées et, pour prendre le mal à la racine, l’éducation des plus jeunes.

L’éveil des consciences était au cœur des préoc-cupations de notre fondateur. Comme lui, nous pensons que l’éducation est un des grands défi s de notre temps. Un certain nombre de nos pro-jets visent à éduquer des enfants très pauvres, à leur apprendre à lire, écrire, compter et aussi rai-sonner, pour les préparer à devenir les hommes de demain. Ainsi nous poursuivons notre mission, « contre la lèpre et contre toutes les lèpres », dans le monde entier. ■

Un charisme hors norme

vre,

379 projets

dont 229 pour aider les lépreux et soutenir des programmes de santé

2 000

bénévolesréguliers

38 pays

d’intervention,y compris la France

35 000quêteurs à l’occasion de la Journée Mondiale des Lépreux

La Fondation Raoul Follereau c’est :

3No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Des millions de lépreux ont été guéris, mais le bacille court toujours...

1101_FRF_lepres399_v9.indd 3 15/12/09 15:06

Page 4: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

4 No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Mycobacterium leprae (ou bacille de Hansen) est la bactérie responsable de la lèpre chez l’homme. Il a été mis en évidence en 1893 par le médecin norvégien Gerhard Armauer Hansen. La lèpre touche indifféremment les hommes, les femmes et les enfants. Elle n’est pas héréditaire. Elle se transmet par les voies respiratoires ou parfois par contact cutané. Son incubation est très longue (plusieurs années). Le premier symptôme visible se traduit d’abord par des tâches – insensibles – sur la peau puis, si le traitement arrive trop tard, par l’atteinte des nerfs, entraînant paralysies et infi rmités défi nitives. Depuis le début des années 1980, un traitement effi cace associant trois antibiotiques permet de tuer le bacille et de guérir le malade en 6 à 12 mois selon la forme de lèpre contractée. 14 millions de malades ont ainsi pu être guéris.

En 2000, une équipe de l’Institut Pasteur, soutenue par la Fondation Raoul Follereau, a réussi à déchiffrer le génome du bacille lépreux.

1. DÉPISTER

3. FORMER 4. RÉHABILITER

La Fondation en actions1. Dépister à temps les victimes de la lèpre en

sensibilisant les populations, pour stopper la contagion et éviter les séquelles irréversibles.

2. Soigner les malades et maintenir des services lèpre de qualité.

3. Former les agents de santé au diagnostic, sensibiliser les populations aux signes de la lèpre.

4. Réhabiliter, en prenant en charge les invalidités grâce à l’appareillage, aux prothèses et chaussures adaptées.

5. Réinsérer les malades guéris handicapés, en améliorant leur habitat et en les aidant à se lancer dans des activités génératrices de revenus.

4 No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Aider les lépreux : notre combat a

LA LÈPRE, UNE PATHOLOGIE TOUJOURS ACTIVE

1101_FRF_lepres399_v9.indd 4 15/12/09 15:06

Page 5: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

2. SOIGNER

5. RÉINSÉRER

Exclu hier, élu aujourd’hui

Fils de lépreux, Joseph Rabé a grandi à l’écart, dans un village de lépreux au nord d’Antalaha (Madagascar). Grâce au Comité d’Aide aux lépreux d’Antalaha, il a bénéfi cié d’un stage pour devenir animateur social dans le dispensaire du village. En parallèle, ce père de quatre enfants s’est beaucoup investi dans la vie sociale, rendant de nombreux services aux lépreux. Les anciens l’ont alors poussé à se présenter aux élections municipales d’Ampahana, qui regroupe neuf gros villages. Aujourd’hui, à 46 ans, il est maire d’une commune voisine et fait la fi erté de son village. Et, pour tous les lépreux, à commencer par son père, c’est une belle revanche sur une maladie discriminante.

t au quotidien

5No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Entretien avec le Dr Christian Johnson, expert auprès de l’OMS, coordinateur de la lutte contre la lèpre au Bénin.

UNE MALADIE TROPICALE NÉGLIGÉE

Dans votre pays, la lèpre n’est plus un problème de santé publique, pourtant il existe un Pro-gramme National Lèpre. Pourquoi ce paradoxe ?

Dr Johnson – Au Bénin, dès 1996, nous avons atteint le seuil d’élimination de la lèpre (un malade pour 10 000 habitants). Ce qui signifi e que la lèpre n’y est plus un problème de santé publique. Mais, comme le temps d’incubation de la maladie est très lent, nous continuons de dépister près de 300 nouveaux cas chaque année. Le bacille circule toujours et nous devons donc rester très vigilants.

Quelle est la place de la lèpre parmi les autres maladies ?

Dr Johnson – L’Organisation Mondiale de la Santé a classé la lèpre dans le groupe dit des maladies tropi-cales négligées, qu’il vaut mieux appeler “maladies à ne pas oublier”. Comme elles, la lèpre affecte des populations rurales pauvres et sans voix, et génère d’importantes souffrances. Grâce au soutien de la Fondation Raoul Follereau, nous poursuivons ce com-bat contre l’exclusion et permettons à des milliers de personnes souffrant de la lèpre de se tourner vers l’avenir avec optimisme.

INTERVIEW

Le Dr Christian Johnson en tournée dans la région de Natitingou, avec Sœur Antoinette.

TÉMOIGNAGE

1101_FRF_lepres399_v9.indd 5 15/12/09 15:06

Page 6: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

6 No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

l ’y a pas si longtemps sur les Hauts-Plateaux du Vietnam, les malades mutilés par la lèpre étaient chassés

de leur village, condamnés, avec leur famille, à s’éloigner loin des regards et à survivre dans une misère diffi cile à imaginer. Grâce à sa persévérance, la Fondation a enclenché, en un peu plus de dix ans, un véritable mouvement en faveur de ces populations exclues et livrées à elles-mêmes. En leur don-nant des moyens d’agir, elle a révélé leur capacité à se prendre en charge. À ce jour, plus de 200 familles réparties dans 13 villages ont pris leur destin en main !

Des actions variées et adaptéesPour aider les lépreux à se réinsérer, la Fondation* agit à deux niveaux : l’habi-tat et le travail. Dès 1997, elle a d’abord construit ou rénové plus de 200 mai-sons, qui ont peu à peu remplacé les habitations de fortune. Puis, elle a aidé chaque village à améliorer ses condi-tions de vie : retenue d’eau, sanitaires, équipement scolaire…À Plei Ngol par exemple, en quatre ans à peine, la Fondation a fi nancé la construction de 32 maisons, deux puits, une école, un poste de santé, une mai-son communale et la plantation de caféiers et de poivriers ! Parallèlement, elle a apporté son sou-tien à de nombreux dispensaires, pour faciliter l’accès aux soins.

Ouvrir au monde et au développementParce qu’un toit ne suffi t pas pour quit-ter la misère, la Fondation aide aussi des familles à développer une activité rému-nératrice : machine à coudre, matériel agricole, semences, buffles femelles

route cimentée pour faciliter la marche des grands handicapés… Ces travaux sont le couronnement de tout ce que la générosité des donateurs de la Fondation a permis de mettre en œuvre pour libérer de l’exclusion des minorités oubliées et leur ouvrir l’accès à une vie nouvelle ! ■

pour vendre leurs petits... Il suffi t de peu pour aider ces lépreux guéris handica-pés à retrouver leur autonomie. Et tous les espoirs sont permis car, aux efforts de la Fondation, s’ajoutent désormais les initiatives des autorités locales pour désenclaver les villages des anciens parias : arrivée du réseau électrique,

*Au Vietnam, deux associations, membres de la Fédération internationale des associations luttant contre la lèpre, mettent leurs efforts en commun : la Netherlands Leprosy Relief (NLR) prend en charge le volet médical ; la Fondation Raoul Follereau participe à la réinsertion des lépreux des Hauts-Plateaux.

VOS DONS EN ACTIONS

De l’exclusion à l’autonomieParce que la guérison n’est complète que si elle est aussi sociale, la Fondation Raoul Follereau

fait de la réinsertion des lépreux un objectif prioritaire. Exemples de ses actions au Vietnam.

I

Des semences, des outils, un petit élevage… permettent aux anciens lépreux de lancer une activité, de gagner leur vie et de sortir de l’exclusion.

1101_FRF_lepres399_v9.indd 6 15/12/09 15:06

Page 7: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

7No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

LEÇON DE COURAGE CHEZ MONSIEUR DINH« En décembre, j’ai visité Monsieur Dinh. Menuisier de formation, il habite à Ban Me Thuot. À cause de la lèpre, il n’a plus de doigts et une de ses jambes est mu-tilée. L’an dernier, sa maison était en si piteux état que le toit vermoulu laissait passer la pluie jusque dans la chambre de son enfant !Pour l’aider, nous lui avons permis d’ac-quérir les outils nécessaires à son tra-vail. Aujourd’hui, sa famille vit dans de bonnes conditions. Son atelier est rempli de commandes et Monsieur Dinh a même recruté une petite équipe d’apprentis. Il voudrait maintenant améliorer sa table de travail pour entreprendre des travaux plus importants.

Je suis sorti de chez lui impressionné par son courage. Grâce à sa détermina-tion, la petite aide que nous lui avons accordée a complètement transformé sa vie et celle de sa famille. »

Témoignage de Grégoire Detoeuf, chargé de mission FRF

MADAME CHAU Plus forte que la lèpre !

Un habitat salubre est une étape essentielle vers la prise en charge de son existence. La Fondation Raoul Follereau a aidé Madame Chau à construire une petite maison pour remplacer sa masure en planches.

Il y a 13 ans, Madame Chau a contracté la lèpre, qui a abîmé son visage et mutilé ses mains et ses pieds. Aux premiers symptômes, son mari l’a chassée. Elle a alors quitté son village avec ses quatre enfants, et pris le chemin d’un dispensaire pour s’y faire soigner pendant un an. Aidée par ses parents, Madame Chau a acheté un bout de terrain isolé dont personne ne voulait. Elle s’y est installée et s’est mise au travail. Elle a défriché, planté du café… et éduqué ses enfants de façon exemplaire, leur offrant son amour sans compter. En 2006, nous l’avons aidée à construire une petite maison pour remplacer sa masure en

planches. Nous lui avons aussi acheté une vache pour produire du lait et lui donner des veaux. Aujourd’hui, Madame Chau a trois vaches ! Mais, surtout, elle fait la fi erté de ses enfants, pour qui elle est le meilleur des exemples. Dernièrement, elle nous a raconté son combat couronné de succès pour obtenir la réfection de la route qui passe à côté de sa maison. Une victoire de plus pour cette femme, plus forte que la lèpre !

1101_FRF_lepres399_v9.indd 7 15/12/09 15:06

Page 8: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

8 No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Lutter contre la lèpre,UNE PRIORITÉ...

Le bacille de la lèpre court toujours ! La très lente incubation

de la maladie, qui la rend indétectable pendant des années,

explique que le nombre de nouveaux cas dépistés chaque

année ne baisse pas. L’aide aux lépreux reste une priorité.

Notre objectif pour 2010 est de continuer à diagnostiquer

et soigner convenablement les lépreux, et maintenir

des activités de lutte effi caces contre la lèpre.

Nos principes d’action

S’engager dans la duréeSoutenir les actions de partenaires compétents qui s’engagent dans la durée pour développer des solutions pérennes et adaptées aux besoins du terrain.

v vAimer. Agir !Aimer tout homme, exclu à cause de sa maladie, de son ignorance ou de sa pauvreté. Agir pour l’aider à être autonome et à prendre sa place dans la société.

■ Appuyer logistiquement et fi nancièrement les programmes nationaux de lutte contre la lèpre et la tuberculose ; soutenir les centres de santé primaire et les centres de traitement de l’ulcère de Buruli ; former les acteurs de terrain (médecins, infi rmiers…).

■ Faire avancer des programmes de recherche visant, par une meilleure connaissance des mycobactéries (lèpre et ulcère de Buruli), à améliorer la prévention et à simplifi er les traitements.

■ Prendre en charge les anciens malades de la lèpre en les réhabilitant physiquement et en favorisant leur réinsertion dans la société.

■ Appuyer les associations locales Raoul Follereau d’aide aux lépreux qui diffusent le message de Raoul Follereau, organisent la Journée Mon-diale des Lépreux et mettent en place des projets de réinsertion sociale d’anciens malades guéris handicapés.

Aider les lépreux et soutenir des programmes de santé

Pour abattre les barrières de l’exclusion et bâtir ua orienté ses missions vers une même fi nalité : d

19850

1 000

2 000

3 000

Nom

bre

de c

as x

1 00

0

Année

Tendance évolutive de la prévalence et de la détection de la lèpre dans le monde de 1985 à 2008

4 000

2008

DétectionPrévalence

1101_FRF_lepres399_v9.indd 8 15/12/09 15:06

Page 9: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

9No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

UNE NÉCESSITÉ !É É

Lutter contre toutes les lèpres,

L’élimination de la lèpre passe nécessairement par l’élimination de ses meilleures

alliées, l’ignorance et la pauvreté, ces autres lèpres dénoncées par notre fondateur.

Nous les combattons en soutenant des projets visant à éduquer, former, réinsérer,

pour accompagner les exclus sur le chemin de leur autonomie.

Utiliser et former les compétences localesNe pas se substituer, ne pas faire à la place, mais aider à faire : donner les moyens de soigner, éduquer, former et réinsérer.

Rechercher l’effi cience et la transparenceMettre en œuvre une gestion désintéressée, pouvoir attester de la rigueur et de la sincérité des engagements, des actions et des informations.

v v

L’éliminatio

alliées, l’ign

Nous les co

Créer une dynamique de développement ■ Former des acteurs du développement : les populations rurales et

particulièrement les femmes grâce à l’alphabétisation fonctionnelle ; les religieuses, les novices appelées à aider les pauvres et à lutter contre la misère sur leur lieu de mission.

■ Favoriser l’insertion économique des plus pauvres en encourageant la mise en œuvre de microprojets générateurs de revenus.

■ Apporter une aide sociale aux populations démunies de pays en confl its.

Secourir les enfants en détresse■ Insérer les enfants des rues en les accueillant, en les aimant et en les éduquant.■ Scolariser les enfants pauvres ; leur apprendre à lire, à écrire, à compter et à raisonner

afi n qu’ils deviennent les hommes de demain.■ Rénover, construire des lieux d’éducation et surtout, participer à leur fonctionnement.■ Soigner les enfants victimes de malnutrition.

Favoriser la réinsertion par l’emploi en France■ Accompagner techniquement et humainement, aussi longtemps que nécessaire, les personnes en

situation précaire qui n’ont d’autre choix que de créer leur propre emploi pour sortir de l’exclusion.■ Aider à la reprise ou à la création d’activités en milieu rural.

r un monde sans lèpres, la Fondation Raoul Follereau : donner à chaque être humain les moyens de sa dignité.

1101_FRF_lepres399_v9.indd 9 15/12/09 15:07

Page 10: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

10 No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

Ce que nous devons à ceux que nous aidons

Effi cience et transparence au cœur de nos actions

La Fondation vient d’obtenir le renouvellement de la certifi cation du Bureau Veritas Certifi cation France. Un signe tangible de sa volonté de valoriser les dons que vous lui confi ez en agissant toujours plus effi cacement au service des plus exclus. Et d’ajouter la raison au cœur qui détermine ses engagements.

CERTIFICATION

Qu’est-ce qu’une certifi cation ?Comme un diplôme, la certifi cation atteste d’un ni-veau de qualifi cation et de compétence. Elle donne

l’assurance qu’un processus, un service ou une organisation – ici la Fondation Raoul Follereau – est conforme à des exigences spécifi ées dans un référentiel. Depuis 2006, la Fondation Raoul Follereau est certifi ée par le Bureau Veritas Certifi cation France (BVCF), organisme de renom-mée internationale, proposant une démarche portant sur un ré-férentiel des organismes faisant appel à la générosité du public (ref : IE001/10), qui s’inscrit dans le cadre réglementaire de la loi n° 94-442 du 13 juin 1994 du code de la consommation et du Décret n°95-354.

Quelles sont les exigences auxquelles la Fondation doit répondre ? Chaque année, la certifi cation impose à la Fondation

de se soumettre à un audit d’une semaine durant lequel des auditeurs du BVCF examinent à tous les niveaux de l’organisa-tion, le respect, la maîtrise et le contrôle des caractéristiques contenues dans les quatre chapitres du référentiel : utilisation des ressources, fonctionnement de l’organisme, respect des droits des donateurs, informations communiquées. Tous les trois ans, cette certifi cation est remise en cause et doit être confi r-mée lors d’un grand audit.

Cette démarche exige que la Fondation soit dotée d’un en-semble de dispositifs constituant un contrôle interne : docu-ments de références (procédures) décrivant les responsabilités et les pratiques ; réalisation de contrôles enregistrés avec un suivi des actions correctives et des progrès... Cela demande à l’ensemble du personnel, salariés et bénévoles, une implication et une collaboration effi cace et toujours plus performante.

En quoi cette démarche concerne-t-elle les donateurs ? Cette certification permet de leur attester que la

Fondation :- utilise ses ressources pour agir conformément aux missions

fi xées et connues de ses donateurs,- garantit son fonctionnement par la défi nition des responsabi-

lités et des pratiques, - défi nit et respecte leurs droits, les informe sincèrement, - leur transmet des informations transparentes et cohérentes.

Pour la Fondation Raoul Follereau, la certifi cation est une preuve d’engagement dans une démarche qualité et un processus d’amélioration continue.

1. Les missions terrain vérifi ent la bonne utilisation de l’aide reçue et son adéquation aux besoins exprimés.

2/3. Les outils de quête : tronc et tirelire numérotés et scellés, carte de quêteur personnelle et visée par la Préfecture, garan-tissent la traçabilité et la sûreté de la collecte.

4. Communication : rapport annuel disponible par internet, journal des comptes envoyé aux donateurs sont garants de la transparence.

1

2 4

3

2

1101_FRF_lepres399_v9.indd 10 15/12/09 15:16

Page 11: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

11

Soutenu par la Fondation, produit par Révélateur Productions, joué à Paris du 28 janvier au 20 février 2010 au Théâtre du Bon-Conseil (7e), le spectacle Vol Air Follereau, Destination Agapè est une occasion privilégiée de découvrir, en famille, l’actualité du message de Raoul Follereau. Cette comédie musicale embarque le spectateur dans un véritable voyage intérieur, à travers le combat spirituel d’une jeune femme d’aujourd’hui, prisonnière des paradis artificiels de notre société. La vie et les engagements de Raoul Follereau l’éclaireront peut-être sur la mission de sa propre vie... Grâce à ses différents niveaux de lecture, grâce à ses mélodies, cette comédie musicale enchantera tous les spectateurs de 11 à 111 ans !

THÉÂTRE DU BON CONSEIL – 6 rue Albert de Lapparent - Paris, 7e

Engagement et persévérance ! Pour agir en faveur des lépreux, la mobilisation des esprits et des cœurs, voulue par Raoul Follereau pour cette journée, est déterminante. Le relais de la presse, de la radio et de la télévision, la mobilisation de milliers de bénévoles

à travers la France, permettent d’alerter et de sensibiliser le grand public et de l’inciter à faire un geste en faveur d’une minorité trop souvent oubliée.Quête nationale, animations locales, affi chage, reportages…, devront cette année encore être décisifs pour donner à nos partenaires les moyens de dépister, soigner et réinsérer les lépreux. Rejoignez vous aussi ce grand élan et donnez-lui plus de force !

fi d

Pour connaître le correspondant le plus proche de votre domicile :• un appel au 01 56 68 98 98• un courriel à :

[email protected]• la rubrique “contact” sur :

www.raoul-follereau.org

57e JOURNÉE MONDIALE

DES LÉPREUXcréée par Raoul Follereau

30 ET 31 JANVIER 2010

> Vous aussi, rejoignez ce grand élan de générosité : quêtez avec nous !

Raoul Follereau héros d’une comédie musicale

Du 28 janvier au

20 février 2010

• Plein tarif : 24 €• Tarif réduit pour les étudiants et/ou

moins de 25 ans : 14 €• Pack Famille nombreuse : 70 €

(incluant la place des parents et des deux premiers enfants, gratuit pour les enfants suivants).

Réservation par téléphone : 0 892 43 43 16(0,34€/ min.) ou sur le site :

www.weezevent.com/volairfollereau

Pour bénéfi cier de

5 € de réduction sur l’achat de vos places

plein tarif, réservez par Internet

en indiquant le code promo :

FRF

3

No 399 - Janvier 2010 - Fondation Raoul Follereau

1101_FRF_lepres399_v9.indd 11 15/12/09 15:08

Page 12: RF 54f - Fondation Raoul Follereau - La revue Lèpres - janvier 2010 : Numéro spécial, 57e Journée Mondiale des Lépreux

Directeur de la publication : Michel Récipon • Rédaction : Sylvain Sismondi – Germaine Miard – Damien Jacquinet • Copyright : FRF – Gilles Gustine / Shutterstock / Fotolia • Maquette et réalisation : BRIEF • Imprimeur : TwoPrint (France) – ISSN : 02 94 6254 • Titre clé : Lèpres – Commission Paritaire : 06 08 H83 309 • CCP : 2929P Paris • Contact : Fondation Raoul Follereau, 31 rue de Dantzig, 75722 Paris cedex 15 • Courriel : [email protected] • Tél. : 01 53 68 98 98 • Ce numéro comporte une lettre et une enveloppe T. • Pour plus d’informations : www.raoul-follereau.org

> Le don ponctuelVital pour ceux que nous aidons, le don ponctuel est d’une grande simplicité. Il vous suffi t de remplir le bon de soutien et de nous le retourner accompagné de votre chèque, ou de faire un don sécurisé par internet sur www.raoul-follereau.org

> Le prélèvement automatique2 ans, 3 ans, 5 ans, quel que soit le projet qu’elle soutient, la Fondation s’engage toujours dans la durée pour développer des solutions pérennes. En optant pour le prélèvement automatique, vous nous offrez la garantie d’une aide durable qui nous permet de mieux prévoir nos ressources.

■ Pour mettre en place votre soutien régulier, remplissez l’autorisation de prélèvement automatique située au verso du bon de soutien.

> L’assurance-vieElle vous assure de laisser une promesse d’avenir à ceux que vous accompagnez à travers nous, sans porter préjudice au bien être de vos proches. La Fondation est exonérée de tous droits de succession et de tout prélèvement forfaitaire sur votre capital décès.

> Les legs et donations Entrevoir le jour où vous ne serez plus là est peut-être diffi cile à concevoir… Pourtant, il est indispensable de préparer votre succession. En vous organisant dès maintenant, vous pouvez préserver l’unité de votre famille avec la certitude qu’une partie de vos biens servira à poursuivre votre combat contre la lèpre et toutes les lèpres avec la Fondation Raoul Follereau.

■ Pour vous accompagner dans votre réfl exion, commandez notre guide gratuit sur les legs, donations et assurances-vie en écrivant à Valérie Namuroy, Fondation Raoul Follereau, 31 rue de Dantzig, 75015 Paris.

> Le bénévolatVous voulez mettre vos compétences et vos idées au service des laissés pour compte ? Alors rejoignez notre réseau de bénévoles. Régulièrement, ils organisent des manifestations, assurent la quête et sont nos ambassadeurs auprès des élus, des médias, des paroisses, des entreprises… Une aide indispensable !

■ Pour connaître le correspondant le plus proche de votre domicile, appelez-nous au 01 53 68 98 98 ou envoyez un courriel à [email protected]

Les différentes façons de

nous aider

1101_FRF_lepres399_v9.indd 12 15/12/09 15:47