1
Communiqué de Presse Bordeaux, 13 mars 2013 A propos d’Arkhênum : La société Arkhênum propose depuis 1999 des services de conservation et valorisation de fonds patrimoniaux et iconographiques. La prestation fournie va de l’étude de projets à la conservation (numérisation, hébergement) jusqu’à la phase de valorisation in situ par le biais de bornes interactives ou sur Internet avec la mise en place de bibliothèques en ligne qui mettent en valeur les écrites, iconographiques ou encore multimédias. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.arkhenum.fr Contact presse : Emmanuel Fremau - Tel : 33 (0)5 57 02 11 27 - [email protected] Manuscrits maliens : Arkhênum et l’INSA de Lyon prêts à reprendre leur travail de numérisation L’actualité récente a remis sous le feu des projecteurs le Mali et en particulier la ville de Tombouctou. De nombreux médias (presse, télévision, radio) s’inquiètent à juste titre de la sauvegarde et pérennité des trésors de la région, et en particulier des manuscrits. Cependant ce travail de conservation de milliers de manuscrits de la région a été entrepris dès 2009 sur l’initiative de la Région Rhône Alpes qui a confié à l’Institut National des Sciences Appliquées de Lyon une mission de numérisation. Arkhênum et l’INSA, en collaboration avec l’Assemblée Régionale de Tombouctou, et grâce au travail sur place de 3 maliens formés par Arkhênum à la numérisation, ont pu numériser une centaine de manuscrits issus des fonds de collectionneurs privés. Malheureusement, le travail effectué a été stoppé et perdu suite à l’arrivée des djihadistes dans la région. Cliquez ici pour voir quelques photos de cette mission. Christian Chabrier, directeur de la société Arkhênum ajoute : « Nous suivons de près les discussions et projets en cours à l’UNESCO et ailleurs qui permettraient de reprendre ce travail de numérisation. Par-delà l’aspect numérisation se pose notamment la question de la sauvegarde des images sur des serveurs sécurisés pour pérenniser ces fichiers. » « Lorsque l’on m’a confié cette mission de sauvegarde des manuscrits maliens, il m’a fallu mettre en place le projet sur le terrain. La société bordelaise Arkhênum a accepté fin 2009 à titre bénévole d’assurer le conseil, l’installation sur site d’un atelier de numérisation et la formation des opérateurs. » confie Jean Pierre Chante responsable de cette mission.

Arkhênum et l’INSA de Lyon prêts à reprendre la numérisation des manuscrits maliens

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arkhênum et l’INSA de Lyon prêts à reprendre la numérisation des manuscrits maliens

Communiqué de Presse

Bordeaux, 13 mars 2013

A propos d’Arkhênum : La société Arkhênum propose depuis 1999 des services de conservation et valorisation de fonds patrimoniaux et iconographiques. La prestation fournie va de l’étude de projets à la conservation (numérisation, hébergement) jusqu’à la phase de valorisation in situ par le biais de bornes interactives ou sur Internet avec la mise en place de bibliothèques en ligne qui mettent en valeur les écrites, iconographiques ou encore multimédias. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.arkhenum.fr

Contact presse : Emmanuel Fremau - Tel : 33 (0)5 57 02 11 27 - [email protected]

Manuscrits maliens : Arkhênum et l’INSA de Lyon prêts à reprendre leur travail de numérisation

L’actualité récente a remis sous le feu des projecteurs le Mali et en particulier la ville de

Tombouctou. De nombreux médias (presse, télévision, radio) s’inquiètent à juste titre de la

sauvegarde et pérennité des trésors de la région, et en particulier des manuscrits.

Cependant ce travail de conservation de milliers de manuscrits de la région a été entrepris

dès 2009 sur l’initiative de la Région Rhône Alpes qui a confié à l’Institut National des

Sciences Appliquées de Lyon une mission de numérisation.

Arkhênum et l’INSA, en collaboration avec

l’Assemblée Régionale de Tombouctou, et

grâce au travail sur place de 3 maliens formés

par Arkhênum à la numérisation, ont pu

numériser une centaine de manuscrits issus des

fonds de collectionneurs privés.

Malheureusement, le travail effectué a été

stoppé et perdu suite à l’arrivée des djihadistes

dans la région. Cliquez ici pour voir quelques

photos de cette mission.

Christian Chabrier, directeur de la société Arkhênum ajoute : « Nous suivons de près les

discussions et projets en cours à l’UNESCO et ailleurs qui permettraient de reprendre ce

travail de numérisation. Par-delà l’aspect numérisation se pose notamment la question de

la sauvegarde des images sur des serveurs sécurisés pour pérenniser ces fichiers. »

« Lorsque l’on m’a confié cette mission de

sauvegarde des manuscrits maliens, il m’a fallu

mettre en place le projet sur le terrain. La société

bordelaise Arkhênum a accepté fin 2009 à titre

bénévole d’assurer le conseil, l’installation sur site

d’un atelier de numérisation et la formation des

opérateurs. » confie Jean Pierre Chante responsable

de cette mission.