Click here to load reader
Upload
elevage-kennel-breeding-cria-basset-artesien-normand-de-lou-chicoye
View
294
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 1/10
BIEN LIRE UNE ANNONCE DE VENTE DE CHIEN PAR
RAPPORT A L'IDENTIFICATION et INSCRIPTION AU
LIVRE DES ORIGINES FRANCAIS (L.O.F.)
BIEN LIRE UNE ANNONCE DE VENTE DE CHIEN PAR RAPPORT A
L'IDENTIFICATION et INSCRIPTION AU LIVRE DES ORIGINES FRANCAIS
(L.O.F.)
"Exemple d'arnaque sur une annonce de vente de chien de 7 mois Chihuahua sur le
Boncoin"
TO READ WELL AN ANNOUNCEMENT OF SALE OF DOG COMPARED TO
THE IDENTIFICATION AND REGISTRATION WITH THE BOOK OF THE
FRENCH ORIGINS (L.O.F.)
“Example of swindles on an announcement ofsale of 7 month old dog Chihuahua on
Boncoin”
BIEN LEER UN ANUNCIO DE VENTA DE PERRO CON RELACIÓN A LA
IDENTIFICACIÓN E INSCRIPCIÓN AL LIBRO DE LOS ORÍGENES FRANCÉS
(L.O.F.)
“Ejemplo de timo sobre un anuncio de venta deperro de 7 meses Chiguagua sobre el
Boncoin”
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 2/10
Voici l'annonce dans son intégralité sur le Boncoin, le chien est à 1 500 € à 7 mois
Here the announcement in its entirety on Boncoin, the dog is with 1,500 € in 7 months
Ahí tienes el anuncio en su integralidad sobre el Boncoin, el perro es a 1.500 € a 7 meses
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 3/10
Ce chien est déclaré être inscrit au Livre des Origines Français ou LOF, il doit avoir
donc une identification de puce française
This dog is stated to be registered with the Bookof the French Origins or LOF, it must
thus have an identification of French chip
Declara inscribese a este perro al Libro de los Orígenes Francés o LOF, debe tener
pues una identificación de chip francesa
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 4/10
Les chiens français ont une identification par puce ou CHIP qui commence par 250. Le
chiffre suivant, 26, signifie que c'est un carnivore domestique
The French dogs have an identification by chip which starts with 250. The following
figure,26, mean that it is a domestic carnivore
Los perros franceses tienen una identificación porCHIP que comienza por 250. La cifra
siguiente, 26, significa que es un carnívoro doméstico
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 5/10
Liste officielle des 3 premiers chiffres pour connaitre le pays d'origine de l'animal sur
sa puce ou CHIP
Official list of the first 3 digits to know the country of origin of the animal on its chip
Lista oficial de las 3 primeras cifras para conocer el país de origen del animal sobre su
chip
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 6/10
Liste officielle des 3 premiers chiffres pour connaitre le pays d'origine de l'animal sur
sa puce ou CHIP
Official list of the first 3 digits to know the country of origin of the animal on its chip
Lista oficial de las 3 primeras cifras para conocer el país de origen del animal sobre su
chip
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 7/10
Dans cette annonce, le chien a une puce italienne (380), il est né en Italie. Il ne peut
alors avoir un pedigree français, il ne peut être inscrit au Livre des Origines Français
ou LOF. C'est une arnaque
In this announcement, the dog has an Italian chip (380),it was born in Italy. It cannot
then have a French pedigree, it cannot be registered with the Book of the French
Origins or LOF. It is one swindles
En este anuncio, el perro tiene un chip italiana (380),nació en Italia. No puede entonces
tener un pedigrí francés, no pueden inscribirle al Libro de los Orígenes Francés o LOF.
Es un timo
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 8/10
Pensez à bien lire et comprendre une annonce de vente de chien. Il y a des obligations
dans une annonce en France comme :
- si l'animal domestique a un pedigree ou pas,
- et son identification.
Je vous ai appris à savoir quand un animal domestique est bien français en sachant lire
sa puce d'identification.
N'hésitez pas à poser des questions à votre vétérinaire ou auprès des institutions
cynophiles si l'animal est avec pedigree.
Think of good read and to understand an announcement of sale of dog. There are
obligations in France in an announcement like:
- if the pet has a pedigree or not,
- and its identification.
I learned how to you to know when a pet is quite French while knowing to read its chip
of identification.
Do not hesitate to put questions to your veterinary surgeon or the institutions
cynophiles if the animal is with pedigree.
Bien lire une annonce de vente de chien par rapport à son identification et son inscription au LOF Page 9/10
Piense en el bien leer e incluir un anuncio de venta de perro. Hay obligaciones en un
anuncio en Francia como:
- si el animal doméstico tiene un pedigrí o no,
- y su definición.
Le enseñé a saber cuando un animal doméstico es bien francés sabiendo leer su chip.
No dudan en plantear cuestiones a su veterinario o ante las instituciones amantes de los
perros si el animal está con pedigrí