70
Deuxstations Bluetooth pour Swissvoice Swissvoice spécialiste desaccessoires de téléphones mobiles de téléphones DECThautde gammepropose deux nouvelles stations Bluetooth design pour iPhone dansgamme ePure BH01BH01i associantuncomme autreles qualitésergonomiques un téléphone fixetraditionnel lesdernières technologies Bluetooth HDCes combinés Bluetooth peuvent êtreconnectés un téléphoneportable unPCouune tablette pour téléphoner enmainslibres écouter demusique même profiter decompatibilité Siri Lastation BH01i intègre unestation accueil rétractable utilisablecomme chargeur ou support lorsdes appels en visiophonie Dotésde technologie Bluetooth 2.1EOR multipoints ces produitspeuvent seconnecter simultanément avecdeux téléphones mobiles compatibles Bluetooth Ils intègrent unefonctiondeconnexion automatiquepermettant identifier dernier téléphone mobileconnectédesereconnecter automatiquement lorsque cet appareil estportée debase. infinmobiles N° et date de parution : 11 - 01/10/2012 Diffusion : 4999 Périodicité : Mensuel InfosMob_11_10_303.pdf Site Web : http://www.infosmobiles.fr/ Page : 10 Taille : 100 % 78 cm2 Copyright (Infos Mobiles) Reproduction interdite sans autorisation 1 / 1 Swiss Voice

French Press Articles about Swissvoice products

Embed Size (px)

DESCRIPTION

French press articles about Swissvoice

Citation preview

Page 1: French Press Articles about Swissvoice products

DeuxstationsBluetoothpourSwissvoiceSwissvoice

, spécialiste desaccessoiresdetéléphonesmobiles et detéléphonesDECThautdegamme , proposedeuxnouvellesstationsBluetoothdesignpouriPhonedans la gammeePure :

le

BH01 Uet le BH01i

,

associant l

' uncommel

' autre lesqualitésergonomiques d

'

un

téléphonefixetraditionnel et lesdernières

technologies Bluetoothet HD . Cescombinés

Bluetoothpeuventêtreconnectésà

untéléphoneportable ,

unPCouunetablettepour téléphoner enmainslibres

,

écouterde la musiqueet mêmeprofiterde la compatibilitéSiri . LastationBH01iintègreunestation d

'

accueilrétractableutilisablecommechargeurousupportlorsdesappelsenvisiophonie . Dotésde

la technologieBluetooth2.1EOR

multipointscesproduitspeuventseconnectersimultanément avecdeux téléphonesmobilescompatiblesBluetooth . Ilsintègrentunefonctiondeconnexionautomatique ,

permettant d

' identifier le derniertéléphonemobileconnecté

et desereconnecter

automatiquement lorsquecetappareilestà

portéede la base.

infinmobiles

N° et date de parution : 11 - 01/10/2012Diffusion : 4999Périodicité : MensuelInfosMob_11_10_303.pdfSite Web : http://www.infosmobiles.fr/

Page : 10Taille : 100 %78 cm2

Copyright (Infos Mobiles)Reproduction interdite sans autorisation

1 / 1

Swiss Voice

Page 2: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 239 - 01/10/2012

Diffusion : 30000 Page : 56

Périodicité : Mensuel Taille : 6.06 %

LEJOURNALDES3_239_56_54.pdf 38 cm2

Site Web : http://www.jdt.fr/ 

Swissvoice e-Sense 854 ,901 te

Téléphoner avec style - .-"" n da combinés avec un ormeau modelE

e-ânse Ce telephone sans fil daté dun eau de 18 pouces pue d '

une trks confortable

pence de u nies en imerieur et de 31310 métres en exleneur . Ses 150 heures

d

'

autonomie en veille éviteront à I utIlisaleur de recharger le combiné trop mit Svassvoice a également pensé à intégrer sa technologie full en . Ce procédé penne de réduire le niveau d

'

émission d '

ondes entre la base et le combiné . Lln mode mains libres

permet en outre d '

évitai les désagrémenls pesés par une longue conversation

taiÉphanique.

 

1 / 1Copyright (Le Journal des Télécoms)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 3: French Press Articles about Swissvoice products

http://www.next51.net/Dock-ePure-Swissvoice-votre-iPhone-en-telephone-de-bureau_a7338.html

Dock ePure Swissvoice, votre iPhone en téléphone de bureau

Rédigé le Mercredi 3Octobre 2012 à 07:43 | Lu 0fois | 0 commentaire(s)

La station d'accueil ePureSwissvoice Bluetooth vouspermet de relayer lesappels de votre iPhone etd'écouter la musique devotre iPod grâce à latechnologie Bluetooth.

En associant le Bluetoothetle fulleco, le BHO1i alliehaute qualité vocale etsonore et téléphonie faiblerayonnement.

Connectez simplementvotre iPhone à la stationd'accueil BHO1i et utilisezle combiné pour poursuivrevotre conversation sansentrave.D'une portée de 20 mètres la technologie Bluetooth vous permet de téléphoner dans toute lamaison.

L'option Bluetooth Hands Free Profil transmet la voix en HD et la technologie Bluetooth 2.1 EDRpermet la connexion de 2 iPhone en simultanée sur la station.

Equipé de hauts parleurs stéréo puissants et grâce aux profils Bluetooth vous pourrez écoutertoutes vos musiques en HD de votre iPod et contrôler la musique.

Profitez également de la qualité du son et du confort du combiné pour réaliser des appels vidéo viavotre tablette ou votre PC (VOIP).

1/1Copyright next51.net - Reproduction interdite sans autorisation

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/next51.net

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 03/10/2012 07:53:39Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Actualités généralesFichier :Fichier :Fichier :Fichier :piwi-9-12-212891-20121003-495541447.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site next51.net

Swiss Voice

Page 4: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 2328 - 04/10/2012

Diffusion : 453874 Page : 20

Périodicité : Quotidien Taille : 46.51 %

20minutes_2328_20_21.pdf 311 cm2

Site Web : http://www.20minutes.fr/

DRING DRING Les téléphones résidentiels ne se cachent plus

LA DÉCO RÉPOND À L ' APPEL CHRISTOPHE SÉFRIN

Les téléphones résidentiels

( 5 ,833 millions de ventes en

France cette année , selon L '

institut GfK ) font Leur numéro pour nous

séduire en associant innovation et design tape-à-l '

oeil.

L ' iPhone addict . Se doublant d ' une

station d ' accueil rétractable pour recharger son iPhone , ce téléphone avec combiné sans fil fonctionne égarement en BLuetooth classe II ( portée :20 mètres

) pour diffuser La musique

contenue dans Le smartphone mais aussi pour téléphoner Les mains Libres . IL est compatible avec Siri ,Le logiciel de reconnaissance vocale d

'

AppLe que L '

on

peut activer depuis Le combiné. Swissvoice , BH01i ,

149 ,90 C.

Le Swissvoice fait téléphone et station d ' accueil.

Décliné en noir , orange ,

rouge , blanc ,

prune et même avec -

'

Union Jack imprimé dessus , ce tétéphone avec navigateur tactile réalise un sans-faute dans Les linéaires ,où son

Lookvi ntage séduit . Avec ses sonneries « oLd schooL »et son combiné sans fil. ,

il dispose d '

un répertoire de 150 noms et d

'

un répondeur ( 24 minutes ).Sagemcom , Sb« , 89 ,90 C.

UnGigaset presque smartphone.

Avec son écran tactile de 3 ,2

"

, ce téléphone résidentiel veut fait entrer tout Le confort d

'

usage de nos smartphones dans nos intérieurs . Envoi de SMS

, synchronisation des contacts OutLook et des vCards ( jusqu' à 500 entrées ).. . sans oublier un design qui ,

bien qu' unpeu épais

, se fond sans rougir

dans n' importequelle déco. Gigaset , SL910 , 120 ,90 C « solo » ;

170 C avec répondeur.

Le nostalgique .Design épuré pour ce téléphone-répondeur

( 15minutes

) disposant d '

une

autonomie de 10 heures en conversation.

Voulant réso

Le Sagemcom Sixty , aussi disponible

en noir , rouge , blanc , prune et

drapeau Union Jack I

fumentparti- ciper à notre déco avec son aspect vintage et ses coureurs noire ,branche ,

orange et rouge ,il chouchoute égarement nos oreilles avec ses cinq sonneries polyphoniques. Logicom , Rétro , 59 ,90 C.

15 Le lové . Tout en rondeurs , affichant une coque blanche à La finition gLossy anti-tache , ce téléphone s' affirme avec son davier rétroécLairé un écran de 1 ,6

"

et inclut un répertoire de 100 noms. Son autonomie

, de 16 heures en

conversation , permet à minima de refaire Le

monde avec des amis durant Les Longues soirées d

'

hiver . Bonus écologique :

un mode Eco + qui rend sa consommation d '

énergie nulle. Philips , Mira , 60 C.

Undesign tout en rondeurs

pour le Philips Mira.

1 / 1Copyright (20 Minutes Paris)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 5: French Press Articles about Swissvoice products
Page 6: French Press Articles about Swissvoice products
Page 7: French Press Articles about Swissvoice products
Page 8: French Press Articles about Swissvoice products
Page 9: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7463637343&z=1650248794

Les combinés Swissvoice permettent de réduire jusqu’à 500fois les radiations des téléphones mobiles potentiellement

nocives

La cour de Cassationitalienne vient dereconnaître un lien entrel’usage intensif dutéléphone mobile et unetumeur au cerveau Unetumeur au cerveau liée à unusage intensif du téléphoneportable vient d’êtrereconnue comme maladieprofessionnelle par la Courde cassation italienne.

La cour, saisie par un cadresupérieur atteint d’unetumeur du cerveau aprèsdouze années d’utilisationintensive d’un mobile pourson activité professionnelle,a reconnu valides, dans sonjugement, les référencesscientifiques produites parla défense lors du premierprocès.Swissvoice a conduit une étude avec le laboratoire Antenessa, qui conclut que les utilisateurs decombiné ePure avec leur téléphone mobile, limitent leur exposition aux radiations du téléphonemobile jusqu’à 500 fois.

Les consommateurs qui sont concernés par les risques possibles de radiation de leur téléphonemobile peuvent choisir dans la gamme ePure, un combiné comme mesure de protection.

Les recherches scientifiques menées par Antenessa, un laboratoire spécialisé dans la mesure et lasimulation de champs electromagnétiques a prouvé que la gamme CH de Swissvoice permet delimiter l’exposition aux radiations émises par un telephone mobile jusqu’à 500 fois, et 20 fois avecla gamme BH.

En utilisant un combiné ePure de Swissvoice pour émettre et recevoir ses appels, les utilisateursn’ont plus à coller leur tête contre leur mobile, permettant de réduire très fortement leur expositionaux radiations potentiellement nuisibles.

De plus, l’utilisation intensive d’un telephone mobile peut se révéler une expérience très

1/2Copyright Itrpress.com - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Itrpress.com

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 25/10/2012 09:45:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-48425-20121025-523059353.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Itrpress.com

Swiss Voice

Page 10: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7463637343&z=1650248794

inconfortable, des douleurs au cou, au bras ou la joue chauffée par le téléphone.

Les combinés ergonomiques de Swissvoice offrent alors une solution idéale.

Dotés d’un design suisse éprouvé pour sa qualité et d’une technologie de pointe pour la voix en HD(Haute Définition), compatibles Siri, combinant confort traditionnel et esthétique styléecontemporaine, ces combinés se connectent à tous les téléphones mobiles, PC ou tablette pour desconversations mobiles ou sur Skype.

L’ePure CH05, 29,90 €TTC Le combiné filaire ePure CH05 est un accessoire vraiment mobile, idéalpour ceux qui aiment les objets élégants pour téléphoner confortablement, tout en bougeant.

Le CH05 est équipé d’un tapis antidérapant très ‘smart’ qui empêche le téléphone de glisser en casde mouvement involontaire.

Disponible en bicolore sur une base de blanc, déclinés en quatre couleurs éclatantes pourinterpeller le regard : rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; L’ePure CH01, 39,90 € TTC L’ePure CH01 propose les mêmes fonctionnalités quele CH05, mais est équipé d???une base qui permet de reposer le combiné.

Le CH01 est destiné à une utilisation à domicile ou au bureau.

Il est aussi disponible en rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; Les deux produits sont en vente sur les principaux sites de e-commerce, dans lesmagasins et en grandes surfaces spécialisés.

2/2Copyright Itrpress.com - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Itrpress.com

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 25/10/2012 09:45:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-48425-20121025-523059353.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Itrpress.com

Swiss Voice

Page 11: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7463637343&z=1650248794

Les combinés Swissvoice permettent de réduire jusqu’à 500fois les radiations des téléphones mobiles potentiellement

nocives

La cour de Cassationitalienne vient dereconnaître un lien entrel’usage intensif dutéléphone mobile et unetumeur au cerveau Unetumeur au cerveau liée à unusage intensif du téléphoneportable vient d’êtrereconnue comme maladieprofessionnelle par la Courde cassation italienne.

La cour, saisie par un cadresupérieur atteint d’unetumeur du cerveau aprèsdouze années d’utilisationintensive d’un mobile pourson activité professionnelle,a reconnu valides, dans sonjugement, les référencesscientifiques produites parla défense lors du premierprocès.Swissvoice a conduit une étude avec le laboratoire Antenessa, qui conclut que les utilisateurs decombiné ePure avec leur téléphone mobile, limitent leur exposition aux radiations du téléphonemobile jusqu’à 500 fois.

Les consommateurs qui sont concernés par les risques possibles de radiation de leur téléphonemobile peuvent choisir dans la gamme ePure, un combiné comme mesure de protection.

Les recherches scientifiques menées par Antenessa, un laboratoire spécialisé dans la mesure et lasimulation de champs electromagnétiques a prouvé que la gamme CH de Swissvoice permet delimiter l’exposition aux radiations émises par un telephone mobile jusqu’à 500 fois, et 20 fois avecla gamme BH.

En utilisant un combiné ePure de Swissvoice pour émettre et recevoir ses appels, les utilisateursn’ont plus à coller leur tête contre leur mobile, permettant de réduire très fortement leur expositionaux radiations potentiellement nuisibles.

De plus, l’utilisation intensive d’un telephone mobile peut se révéler une expérience très

1/2Copyright Itrpress.com - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Itrpress.com

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 25/10/2012 09:45:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-48425-20121025-523059353.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Itrpress.com

Swiss Voice

Page 12: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7463637343&z=1650248794

inconfortable, des douleurs au cou, au bras ou la joue chauffée par le téléphone.

Les combinés ergonomiques de Swissvoice offrent alors une solution idéale.

Dotés d’un design suisse éprouvé pour sa qualité et d’une technologie de pointe pour la voix en HD(Haute Définition), compatibles Siri, combinant confort traditionnel et esthétique styléecontemporaine, ces combinés se connectent à tous les téléphones mobiles, PC ou tablette pour desconversations mobiles ou sur Skype.

L’ePure CH05, 29,90 €TTC Le combiné filaire ePure CH05 est un accessoire vraiment mobile, idéalpour ceux qui aiment les objets élégants pour téléphoner confortablement, tout en bougeant.

Le CH05 est équipé d’un tapis antidérapant très ‘smart’ qui empêche le téléphone de glisser en casde mouvement involontaire.

Disponible en bicolore sur une base de blanc, déclinés en quatre couleurs éclatantes pourinterpeller le regard : rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; L’ePure CH01, 39,90 € TTC L’ePure CH01 propose les mêmes fonctionnalités quele CH05, mais est équipé d???une base qui permet de reposer le combiné.

Le CH01 est destiné à une utilisation à domicile ou au bureau.

Il est aussi disponible en rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; Les deux produits sont en vente sur les principaux sites de e-commerce, dans lesmagasins et en grandes surfaces spécialisés.

2/2Copyright Itrpress.com - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Itrpress.com

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 25/10/2012 09:45:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-48425-20121025-523059353.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Itrpress.com

Swiss Voice

Page 13: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7472565055&z=1600249583

Les radiations des téléphones mobiles potentiellementnocives

La cour de Cassationitalienne vient dereconnaître un lien entrel’usage intensif dutéléphone mobile et unetumeur au cerveau.

Une tumeur au cerveau liéeà un usage intensif dutéléphone portable vientd’être reconnue commemaladie professionnelle parla Cour de cassationitalienne.

La cour, saisie par un cadresupérieur atteint d’unetumeur du cerveau aprèsdouze années d’utilisationintensive d’un mobile pourson activité professionnelle,a reconnu valides, dans sonjugement, les référencesscientifiques produites parla défense lors du premier procès.

Swissvoice a conduit une étude avec le laboratoire Antenessa, qui conclut que les utilisateurs decombiné ePure avec leur téléphone mobile, limitent leur exposition aux radiations du téléphonemobile jusqu’à 500 fois.

Les consommateurs qui sont concernés par les risques possibles de radiation de leur téléphonemobile peuvent choisir dans la gamme ePure, un combiné comme mesure de protection.

Les recherches scientifiques menées par Antenessa, un laboratoire spécialisé dans la mesure et lasimulation de champs électromagnétiques a prouvé que la gamme CH de Swissvoice permet delimiter l’exposition aux radiations émises par un téléphone mobile jusqu’à 500 fois, et 20 fois avecla gamme BH.

En utilisant un combiné ePure de Swissvoice pour émettre et recevoir ses appels, les utilisateursn’ont plus à coller leur tête contre leur mobile, permettant de réduire très fortement leur expositionaux radiations potentiellement nuisibles.

1/2Copyright Info-utiles.fr - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Info-utiles.fr

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 26/10/2012 11:29:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-104167-20121026-524525653.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Info-utiles.fr

Swiss Voice

Page 14: French Press Articles about Swissvoice products

http://c.moreover.com/click/here.pl?z7472565055&z=1600249583

De plus, l’utilisation intensive d’un telephone mobile peut se révéler une expérience trèsinconfortable, des douleurs au cou, au bras ou la joue chauffée par le téléphone.

Les combinés ergonomiques de Swissvoice offrent alors une solution idéale.

Dotés d’un design suisse éprouvé pour sa qualité et d’une technologie de pointe pour la voix en HD(Haute Définition), compatibles Siri, combinant confort traditionnel et esthétique styléecontemporaine, ces combinés se connectent à tous les téléphones mobiles, PC ou tablette pour desconversations mobiles ou sur Skype.

L’ePure CH05, 29,90 €TTC Le combiné filaire ePure CH05 est un accessoire vraiment mobile, idéalpour ceux qui aiment les objets élégants pour téléphoner confortablement, tout en bougeant.

Le CH05 est équipé d’un tapis antidérapant très ‘smart’ qui empêche le téléphone de glisser en casde mouvement involontaire.

Disponible en bicolore sur une base de blanc, déclinés en quatre couleurs éclatantes pourinterpeller le regard : rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; L’ePure CH01, 39,90 € TTC L’ePure CH01 propose les mêmes fonctionnalités quele CH05, mais est équipé d’une base qui permet de reposer le combiné.

Le CH01 est destiné à une utilisation à domicile ou au bureau.

Il est aussi disponible en rose chaud, orange coucher de soleil, bleu ciel et vert, mais également en.blanc intégral ; Les deux produits sont en vente sur les principaux sites de e-commerce, dans lesmagasins et en grandes surfaces spécialisés.

2/2Copyright Info-utiles.fr - Reproduction interdite sans autorisation

Ranking Popularité

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Info-utiles.fr

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 26/10/2012 11:29:00Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Informatique & InternetFichier : Fichier : Fichier : Fichier : piwi-3-2-104167-20121026-524525653.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Info-utiles.fr

Swiss Voice

Page 15: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 26 - 01/11/2012

Diffusion : 5000 Page : 41

Périodicité : Bimestriel Taille : 25.79 %

CompIten1_26_41_2.pdf 124 cm2

Site Web : http://www.competencemac.com/ 

SWISSVOICE [ PURE MOBILE BHO1i

Et voici iTéléphone !

Comment réhabiliter le bon vieux poste téléphonique à la maison quand on a qu' un iPhone?

Swissvoice propose une station Bluetooth qui permet non seulement de discuter en tenant un combiné

dans la main ( loin des ondes de la radiofréquence mobile ) , mais aussi de lire de la

musique , d '

utiliser Siri , et de recharger votre précieux . Rien que ça. La configuration est ultra-simple ,

vous chargez le combiné ( 3h ) ,

puis vous appariez en Bluetooth . La qualité audio est un tout

petit peu en deçà de celle de l ' iPhone lui-même . La restitution

audio des enceintes vaut n' importe quel bon petit dock 2W , et

le confort du combiné est irréprochable . Quant à Siri ,il répond présent dès que vous enfoncez le petit bouton idoine .Mais au final

,ce

qui attire ,c' est le design de l

'objet , magnifique .J .- F . C.

SwissVoice " combiné téléphonique " 150C env . " www.swissvoice.net .fr

 

1 / 1Copyright (Compétence MAC)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 16: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 9 - 01/11/2012

Diffusion : 100000 Page : 92

Périodicité : Aléatoire Taille : 100 %

Entrepri19_9_92_13.pdf 619 cm2

 

Pourmieux communiquer Il y a en France plus de 10 millions de personnes

âgées de plus de 65 ans et 250.000 personnes déclarent souffrir d '

un handicap sensoriel . Cette population est souvent délaissée par les grands constructeurs . Voici donc Auro

, une nouvelle

gamme de téléphones mobiles destinée à tous ceux qui ont surtout besoin de bien voir les touches et l ' écran

de leur téléphone et d ' entendre plus clairement le son de la sonnerie et la voix de leur interlocuteur.

Pour téléphoner tout simplement Appareil photo , fonction GPS

, géolocalisation , applications multiples.. . À l ' heure où la surenchère technologique est de mise dans le monde de la téléphonie mobile

, notamment avec

les smartphones , la simplicité séduit . En effet

, les utilisateurs

de téléphones portables ne sont pas tous adeptes des gadgets technologiques dont ils n' ont pas usage . C' est pourquoi la marque se focalise uniquement sur le fait que ce genre d '

appareil sert en premier lieu à téléphoner.

Une version slim et colorée Fidèle à son concept de larges touches

, Auro a conçu le M301

pour être un téléphone mobile qui allie performance , élégance et facilité d

'

utilisation . Non seulement il dispose des fonctionnalités

qui font le succès de la gamme , larges caractères , boutons d ' appel

direct , touche SOS

, volume amplifiable et torche intégrée mais en

plus le M301 est doté de fonctions performantes . Bi-bande , écran

couleur 64K , fonction agenda avec rappel des choses à faire ,

1.000

contacts en mémoire avec capacité de 5 numéros par contact.. . il est vraiment très complet . Par ailleurs

, son design fin et compact

séduira les plus sophistiqués des seniors ou tous ceux qui veulent disposer d

'

un appareil performant et élégant mais surtout simple. Les seniors peuvent ainsi rester en contact plus aisément avec leurs proches. Auro , M3011 ,

99 Euro environ

L ' informatiqueen plus grand

Le clavier à grands caractères de ZoomText permet une frappe plus facile et un accès rapide au logiciel ZoomText version 9 . Cet article présente des touches aux caractères surdimensionnés plus faciles à visualiser . Cela assure à l ' usager un confort d

'

utilisation et une plus grande rapidité . Il comprend 18 touches de fonction permettant de donner un accès rapide aux fonctions les plus

importantes du logiciel ou obtenir l

'

ouverture d '

un programme. ZoomText vendu chez Cimis

, clavier grands

caractères , 145 Euro environ.

92

pratique

Améliorer le quotidien Pour les aider dans leur quotidien et même au travail , il existe des produits dédiés aux personnes en situation de handicap.

À vous de faire votre choix !

Confortet ergonomie

Swissvoice présente son

nouveau produit de la gamme ePure :le combiné CHO1 . Combinant confort

traditionnel et esthétique stylée contemporaine , il se

révèle être confortable et pratique . En effet , il se connecte à

tous les téléphones mobiles , PC ou tablettes et vous offrent des

conversations plus distinguées . Doté d '

une technologie de pointe pour la voix en HD

, il bénéficie d

'

un avantage notable celui de réduire l

'

exposition de l '

utilisateur aux ondes RF potentiellement nuisibles . Par ailleurs , il est très facile à utilisé . Il suffit simplement de le branché sur votre support. Swissvoice ,

CH01 , 40 Euro environ.

Mieux entendre

Une reconnaissance professionnelle

C' est pour les millions de personnes découragées par les prix pratiqués par les audioprothésistes que Sonalto a décidé de lancer le 1 er assistant d

'

écoute pré-réglé Octave . Ce dernier apporte un réel confort d ' écoute à ceux qui commencent à éprouver une perte auditive qui les gêne dans leur vie de tous les jours . En ce sens

, cet appareil est complémentaire

des audioprothèses et constitue une première étape en donnant accès à ce genre de produits à des millions d

'

usagers qui ne

peuvent s' offrir le luxe d '

une véritable prothèse audio . Attention ,

comme le précise la marque , Octave n' est en aucun cas une

prothèse auditive mais bel et bien un assistant auditif préréglé. Sonalto , Octave , 299 Euro environ.

Dragon NaturallySpeaking 12 Professionnal est un logiciel de reconnaissance vocale qui vous permet de créer des documents mais également de contrôler votre PC à la voix

, et ce trois fois plus

vite qu' avec un clavier standard ou spécial . Rien qu' en parlant ,

vous pouvez créer ou modifier des documents , gérer vos mails ,

lancer des recherches sur Internet et même automatiser vos

processus métier . En outre , il est même possible de dicter des

notes sur un enregistreur numérique ou un périphérique iOS

compatible puis de laissez Dragon transcrire vos enregistrements sur votre PC . Utilisable en entreprise ,

il peut être destiné aux

personnes en situation de handicap. Nuance , Dragon NaturallySpeaking 12 Professionnal ,

560 Euro environ.

 

1 / 1Copyright (Entreprise et Franchise (Hors Série))

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 17: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 86 - 01/11/2012

Diffusion : 18000 Page : 19

Périodicité : Mensuel Taille : 6.94 %

ICreate1_86_19_12.pdf 43 cm2

Site Web : http://www.icreate.fr/ 

----v?Ammynerrni

Swissvoice ePure CH05 epure.swissvoice.ne

Les populaires combinés Moshi Moshi ont désormais un concurrent venu des alpages . Swissvoice commercialise en effet des combinés filaires , avec ou sans support de bureau , qui donneront une allure particulière à vos conversations . Doté d '

un procédé qui améliore le rendu sonore

, les ePure

sont également compatibles Siri.

 

1 / 1Copyright (I Create)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 18: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 142

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_142_43.pdf 1282 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

ShoppingNoël à moins de 200 euros

CASQUE POUR DJ Conçu pour répondre aux attentes

des Dis professionnels , tout en

respectant le portefeuille des Dis

amateurs , le Zinken regorge de

fonctionnalités pratiques comme le TurnCable , qui se termine d

'

un côté par une fiche 6 ,3 mm à utiliser avec

une table de mixage , et de l ' autre côté ,

par une fiche 3.5 mm pour les appareils

mobiles tels que les téléphones portables et lecteurs MP3.

140Euro env. , www.urbanears.com "

DISQUE DUR POUR TÉLÉ Un original disque dur externe conçu pour enregistrer les programmes télévisés via sa

connexion USB . Ce disque dur compact 2 ,5 "

est fourni avec une station d '

accueil spécialement conçue pour être facilement installée au dos

d ' une télévision et connectée à son port USB.

109Euro ( 500 Go ) et 149Euro env . (1 To

) , Freecom "

caPC Achat - novembre / décembre 2012

ACCÉDEZÀ TOUTES LES MUSIQUES

Ce lecteur de musique sans fil

est capable de lire les webradios ,

d '

accéder aux services de musique

en ligne et à la musique stockée sur votre PC ou Mac . L ' écran couleur

affiche la pochette de l '

album ,

le titre écouté et les informations sur la webradio .UE Smart radio. 179 Euro env. ,

Logitech "

STATION BLUETOOTH IPHONE Une station Bluetooth avec combiné téléphonique

qui se connecte à un mobile , un PC ou une tablette.

Pour téléphoner en mains libres ,écoutez de la

musique en HD et profitez de la compatibilité Siri.

Parfaite pour l ' iPhone

, elle intègre une station

d ' accueil rétractable à utiliser comme chargeur.

Dès 129 ,90Euro env. ,Swissvoice

LA TÉLÉ À DISTANCE "11> Avec le Broadway 2T

, regardez la TV

sur tous vos périphériques ( Android ,

iOS ou Windows ) à la maison en Wi-Fi

ou sur Internet dans le monde entier ,

et visionnez aussi sur votre propre TV ,

tablette , téléphone ou écran d ' ordinateur

un contenu vidéo stocké sur le disque dur de l '

un de vos amis.

199Euro env. , PCTV Systems "

 

1 / 2Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 19: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 143

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_142_43.pdf 1282 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

SMARTPHONE DUAL SIM -I> Voici un smartphone doté de deux

emplacements pour cartes Sim . Design et accessible

, le Cink Slim fonctionne sous

Android 4.0.4 . Un petit air d '

iPhone , non ?

149 Euro , Wiko "

COMPACT ULTRACONNECTÉ Un appareil photo contrôlable directement à partir d

'

un smartphone ou d '

une tablette via une connexion Wi-Fi intégrée . Autres atouts :un archivage des photos simplifié ,

un partage ultra simple sur les réseaux sociaux et une bonne qualité d

'

image . Lumix SZ5. 200 Euro env.

, Panasonic "

( lm.- 5

sil.

h.nnilx ,n.q.

15.51 ,1..1 . 5.511

Irendhdna "

st I . made

f UNE BIBLIOTHÈQUE LÉGÈRE Un livre électronique ultraléger avec une autonomie de 2 mois !

Un accès simple et rapide à sa collection et à la librairie Chapitre. com intégrée . La connexion Wi-Fi donne un accès direct à Google ,

Wikipédia , Facebook et Evernote.

Rouge , blanc ou noir

150 Euro env. ,Sony "

40" BO?TIER GOOGLE TV Le Web sur votre télé grâce à la navigation Google Chrome . Plus un accès à tous les services Sony Entertainment Network :de la vidéo à la demande avec Video Unlimited

, de la musique en ligne

avec Music Unlimited et un accès à PlayMemories pour retrouver photos et vidéos en ligne . Compatible avec tous les TV HDMI. 200 Euro env.

, Sony "

PC Achat - novembre / décembre 2012 irg3

 

2 / 2Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 20: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 136

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_136_41.pdf 2553 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

ShoppingNoël à moins de 50 euros

L ' IPAD SUR L ' ALLUME-CIGARE Un micro-chargeur allume-cigares ( réf . APDO4EU

)

pour appareils Apple :iPad , iPhone et iPod.

Un câble de synchronisation USB est inclus.

14 ,90Euro env. , Targus "

DOUBLE RECHARGE Le Dual Micro-chargeur USB pour allume-cigares est utile pour recharger simultanément une tablette et un smartphone

, le tout à la même

vitesse que sur une prise secteur à la maison. 24 ,99Euro env. , Targus "

cmPC Achat - novembre / décembre 2012

ÉCOUTEURS POP ": Coloud Colors :des écouteurs intra-auriculaires avec prise Jack de 3 ,5 mm standard . En rouge ,

noir , blanc

, violet

, bleu

, vert et rose.

20Euro env. , Coloud "

SOURIS DE LÉGENDE Quel est le point commun entre une Aston Martin DBS

, une BMW Z4 ,

une Range Rover Evoque , une Fiat500 et une Mini Cooper S ?La gamme

complète de souris Click Car Mouse . Des reproductions à l '

échelle 1 / 40e

de voitures de légende qui se tranforment en souris. Dès 40Euro

, distribuées en France par Mobility France "

CLAVIER TOUT MOUILLÉ Le clavier lavable Logitech Washable Keyboard K310 se nettoie à la main aussi souvent qu' il est nécessaire .

Il peut même être immergé dans l '

eau

( 28 cm max.

) . Le truc ?Les ouvertures de drainage situées à l ' arrière du

clavier en simplifient le séchage. 40Euro env . Logitech "

 

1 / 4Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 21: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 137

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_136_41.pdf 2553 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

Plmrew

et NP

eaprene

Coque dOlone 30- 3GS ou 4G

ET PERSONNALISE.

"fiou

ON . °eau Cam. . 4tone eonaao

Steel dero....

Meurs . Mener.

" Oman ew.e

" .1"111M18.

Nt de 1.1?811

.0.11111101M1.10111

eposne

VOTREIPHONE VOUS SOURIT

Zoom sur les coques iPhone 3G-3GS ou 4G-4S

G...w.c..%% de la coque .Phone 3G..305 ou 4G-4S

attlenwn Ce 4 toc. t EScm

I , 5 cm Epinetre 1 .

,r1

?Jae.s ( W... imr hes ,

SMARTPHONE TRÈS PERSO Sur le site de Photobox

, commandez une coque personnalisée

avec vos photos pour votre iPhone . En PVC blanc , avec un rendu

brillant . Dimensions :6 ,5x 11 ,5 x 1 ,2 cm 26Euro env.

, www.photobox.fr "

TABLETTE ROUTIÈRE Le support appuie-tête de Targus ( AWE77EU

)

permet de fixer la tablette à l '

arrière du siège auto ,

pour le plus grand plaisir des enfants . Ils peuvent ainsi visionner films

, dessins animés ou séries ,

confortablement installés au fond du siège passager. 24 ,99Euro env. , Targus "

1"1111111111=1111311

Tate.

Anone 30$ ou "G +

Pro

U5.9.5!

15 SU

BATTERIEDE SECOURS SUR

PORTE-CLÉS À utiliser partout et à tout

moment , cette petite batterie

EnergiStick possède une capacité de 970 mAh offrant 90 minutes d

' appel en plus à votre mobile. Entrée micro USB .Poids :14 gr.

Dimensions 6 x 2 ,7 x 1 ,5 cm 24 ,99Euro ,

Energizer "

-?

APN BIEN PROTÉGÉ -->>Un bel étui en toile pour votre appareil photo

compact / hybride . Plusieurs coloris disponibles pour ce modèle Ethan Charcoal .Ici

, en gris.

Dimensions :16 ,5 x 10 x 11 ,5 cm. 39Euro env. , www.hellolulu.fr "

FRENCH TOUCH SUR LE WEB -?À lire

, « Les succès du web à la française ».

Pour que les entrepreneurs en herbe s' inspirent de Vente-privee

, PriceMinister

et autres Deezer . Par Christine Balagué

et Loïc Bodin , 164 pages.

20Euro env. , Edition Pearson "

Balague

Bodin

Les succès du web

la trancaise Inspirez-vous de vente-privee.com PriceMinister

, Deezer

, etc.

PC Achat - novembre / décembre 2012 lEal

 

2 / 4Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 22: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 138

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_136_41.pdf 2553 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

AMPLIFICATEUR ÉCOLO Le Mang00beat est un amplificateur naturel pour smartphones ,

mobiles et lecteurs multimédias. Fabriqué en bois de manguier , sa forme bi-conique

permet d '

augmenter jusqu' à deux fois le niveau sonore maximal émis en sortie de haut-parleur . 100%%

artisanal et écofriendly ( sans batterie ni électricité ).

Dès 24 ,90Euro env. ,www.mangoobeat.com "

CHARGEUR POLYVALENT Pour ne jamais être à cours de batterie ,

il existe ce chargeur 12 volts APD046EU

pour ordinateurs portables , smartphones et tablettes . Compatible avec la plupart des PC portables grâce aux adaptateurs fournis.

44 ,99Euro env. , Targus "

POUR NE PAS TOMBER EN RADE

Chargeur d ' urgence et adaptateur universel

XOOPAR.. . Le Beam est une batterie de secours

, offrant

plus de 2h d ' autonomie ! Et le Spider est l

' adaptateur universel qui permet de relier l ' appareil

à charger au Beam... 24 ,90Euro env.

,

www.trendybees.com "

-->

SAC À PORTABLE SPORTIF Sac à dos Business

, d ' allure sportive

, spécialement

conçu pour les magasins Décathlon ( disponible début décembre ) . Pour protéger au mieux votre ordinateur portable . Votre seul souci sera d

'

en choisir la couleur... 19 ,99Euro env.

, Chez Decathlon "

pz! PC Achat - novembre / décembre 2012

RADIOÉCOLO POUR GEEKS Pour tous les geeks écolo fans de design ,

voici une radio en carton recyclé qui se transforme en haut-parleur en branchant simplement son lecteur média préféré ( iPhone

, MP3 classique...

)

29 ,90Euro env. , www.trendybees.com "

KIT POUR TABLETTE Un ensemble d

' accessoires complet pour tablettes qui comprend :

un pad de nettoyage , un mini socle

, un stylet et un chargeur

compact USB pour voiture . Universal Tablet Accessory Kit.

34 ,99Euro env. , dans les magasins Leclerc "

Targus Universel Tablet ACCESSORY KIT

"

 

3 / 4Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 23: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 188 - 01/11/2012

Diffusion : 11913 Page : 139

Périodicité : Bimestriel Taille : 100 %

PcAchat_188_136_41.pdf 2553 cm2

Site Web : http://www.pcachat.fr 

wChoisir une tablette ou un mobile

INCOLLABLE SUR ANDROID 4 ET WINDOWS 8 ! ": Tout connaître de votre tablette ? Devenez un utilisateur

vraiment averti à la lecture de ces deux livres. Tablette Android - Les Meilleures Astuces O

par Jérôme Genevray , 256 pages ,

15 ,50Euro env. , chez MA Editions

,

ez

Tablette Windows 8 , par Jean-Georges Saury

et Sylvain Caicoya , 15Euro env. , chez MA Editions . "

41

1" UNE POCHETTE POUR VOTRE IPAD Une belle gamme de pochettes pour prendre soin de votre iPad . Nombreux coloris. De 14 ,99 à 49 ,90Euro env.

, Targus "

ALLO , MA TABLETTE ?Ce combiné se connecte à votre

mobile , PC ou tablette pour passer

vos appels téléphoniques en HD. Compatible Siri avec votre iPhone. En blanc

, rose , orange , bleu et vert. 34 ,90Euro env.

, Swissvoice "

100

Tablette Android LES MEILLEURES ASTUCES

pratiques

dluslreos expliquons

-?

Chaque Noël ,c' est le même problème pour trouver un cadeau à offrir.. .

Rendez-vous sur www.meilleurmobile.com qui a sélectionné pour vous les téléphones et tablettes numériques adaptés à chacun de vos proches :design , ultrasophistiqués ou simplement pratiques ,

cette sélection permettra à ceux qui n' aiment pas passer des heures dans les magasins , de gagner du temps . Comparez et achetez votre mobile ou votre tablette numérique au meilleur prix , avec ou sans forfait

,parmi plus de 800 références produits.

PC Achat - novembre / décembre 2012 cl

 

4 / 4Copyright (PC Achat)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 24: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 127 - 01/11/2012

Diffusion : 25375 Page : 21

Périodicité : Mensuel Taille : 20.48 %

STUFF_127_21_8.pdf 120 cm2

Site Web : http://www.stuffmag.fr/

iPhone de maison SwissVoice ePure BHO1i 199 Euro

Une fois rentre chez vous après une journée harrassante , vous posez

votre iPhone sans vraiment y penser . Et quand il se met à vibrer ,

impossible de se rappeler où il est.. .SwissVoice se propose de vous simplifier la vie avec son nouveau ePure . Si ce produit ressemble à un

téléphone DECT design , en fait il n' en est rien .Il permet de ranger et

de recharger son iPhone ( saufle cinquième du nom ) , et son combiné

permet , lui , de téléphoner même pendant la charge . Que ce soit au

bureau ou à la maison , il faut admettre que l ' usage est plaisant , même si rien ne vaut un vrai combiné . L ' ePure fait également office de kit main libre et de mini-dock musical .Le gadget iPhone du moment...

1 / 1Copyright (Stuff)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 25: French Press Articles about Swissvoice products

http://www.paperblog.fr/5918604/tout-le-confort-pour-telephoner/

Tout le confort pour téléphoner

Je suis très vite tombéesous le charme de cescombinés Swissvoice pourtéléphones mobiles.

Ce blanc immaculé, cescouleurs flashy ettendances et le design,j'adore!

Alors bien sûr, en plusd'embellir notre intérieur,ces petites choses ont uneutilité : pouvoir téléphonerdepuis son smartphone, satablette ou son PC plusaisément et comme nousavons l'habitude.

Ce combiné, qui retranscritla voix à la perfection etoffre l'avantage de réduirel'exposition aux ondes.

Deux versions disponibles : une toute simple, filaire, le CH05 à 34,90 euro et une version avec unebase, le CH01 à 39,90 euro.

Vous pourriez être intéressé par : Test de Rayman Jungle Run sur iOS et Android Twilight 5 oucomment tuer le mythe des vampires Vers une démocratisation du Cloud Computing ? Les yeuxpermettent de tourner les pages des livres

1/1Copyright Paperblog.fr - Reproduction interdite sans autorisation

En savoir plus : www.alexa.com/siteinfo/Paperblog.fr

Extraction : Extraction : Extraction : Extraction : 16/11/2012 01:48:05Catégorie : Catégorie : Catégorie : Catégorie : Actualités généralesFichier :Fichier :Fichier :Fichier :piwi-9-12-115790-20121116-551621828.pdfAudience :Audience :Audience :Audience :

Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Article publié sur le site Paperblog.fr

Swiss Voice

Page 26: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 21247 - 23/11/2012

Diffusion : 321101 Page : 102

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

LEFIGAROMAGAZ_21247_102_27.pdf 1173 cm2

Site Web : http://www.lefigaro.fr 

SPÉCIALTECHNO

Les nomades ont du style Surfant sur le succès des smartphones , casques et enceintes mobiles connaissent un développement fulgurant . Il en existe pour toutes les catégories d ' utilisateurs . A vous de choisir celle qui vous correspond.

plus de 35 %% d

'

augmentation du chiffre

d '

affaires sur les ventes d '

accessoires pour mobiles en un an ( source GFK ). En plein marasme économique , voilà qui a de quoi surprendre ! Il faut dire que l

' engouement pour les smartphones et autres tablettes suscite des achats particulièrement tentants pour les usagers , d ' autant qu' ils sont souvent bon marché :ici un casque pour écouter sa musique

, là une

enceinte pour bénéficier d ' un volume plus important , ou encore une housse pour protéger et personnaliser son terminal.

Achat coup de coeur , le casque sert autant à diffuser du son qu' à exposer ses goûts dans les espaces publics . La mode est aux gros modèles , confortables et surtout voyants. Car l '

objet est devenu un véritable accessoire identitaire et les marques se ruent sur ce

POUR LE MÉLOMANE

Privilégiant la qualité au design , il ne résiste

pourtant pas aux lignes du casque

Sennheiser Momentum ( 299 C )

. Offrant

une excellente isolation , ce dernier dispose

d '

un premier câble audio classique et d '

un

second avec une télécommande-micro

pour gérer la musique et les appels.

Lamoureux du beau son optera aussi

pour une enceinte Airplay A7 de Bowers & Wilkins ( 799 C ) . Elégante

elle intègre un haut-parleur de 16 cm

pour diffuser des basses profondes.

102 " LE FIGARO MAGAZINE - 23 NOVEMBRE 2012

marchéjuteux pour lancer des lignes ultratendance , pas toujours au niveau question qualité audio . Pour preuve , les Beatsby Dre , dégoulinants de basses mais plébiscités parla génération rap . On trouve des modèles pour toutes les bourses , avec ou sans réducteur de bruit , avec câble détachable pour éviter de l ' arracher , avec kit piéton pour piloter et répondre aux appels de son mobile.. . Difficile de ne pas trouver chaussure à son oreille . A moins que vous ne préfériez un modèle intra-auriculaire. Plus petit , il se range facilement dans une poche et peut servir également pour téléphoner . Il est prisé par les sportifs mais certains ne supportent pas la sensation « boules Quies » qu' il engendre.

Du côté des enceintes , on discerne deux catégories :les nomades et les fixes . Les ...

POUR

L ' INSOUCIANT

Adepte de la couleur et de la

fantaisie , il habille

ses oreilles de carreaux écossais

avec le casque Tartan de CYW by

Urbanz (40 Euro en vert

, bleu

, marron ou rouge ).

Chez lui comme à l '

extérieur , il ne se sépare pas de

son enceinte BS 400 de Telefunken ( 80 C )

.Disponible en 5 colons

, elle se connecte sans fil à un terminal Bluetooth.

Elle se charge sur port USB ou à '

énergie solaire.

tit ! 01! M . 1!

POUR LE FOU DE RÉTRO Il n' en a que pour le matériel vintage ou assimilé.

Cette radio Original ORD7100C de Philips ( 199 C ) le

comblera avec son look fifties . Elle diffuse la bande FUI

et accueille les iPhone ainsi que PC ou baladeurs

avec son entrée auxiliaire . Les amoureux des matières

nobles d '

autrefois succomberont également

aux oreillettes en bois massif du Tivoli

Radio Silenz ( 159 C ) . Ce casque

à réducteur de bruit , repliable

à 90° , ne pèse que 120 g.

 

1 / 2Copyright (Le Figaro Magazine)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 27: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 21247 - 23/11/2012

Diffusion : 321101 Page : 104

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

LEFIGAROMAGAZ_21247_102_27.pdf 1173 cm2

Site Web : http://www.lefigaro.fr 

ssvece

SPÉCIAL nu o

Universelles , les connexions sans fil se généralisent sur tous les baffles

.. . premières exploitent une batterie rechar- ficient d '

une connexion filaire , par jack

geable pour s' affranchir de la prise de cou- 3 ,5 mm ( compatible avec tous ) ,ou grâce à

rant . Les secondes peuvent facilement être déplacées mais restent dépendantes du réseau électrique . Toutes communiquent avec les terminaux par Bluetooth ( plutôt pour les téléphones non Apple ) ou par Wi-Fi pour les appareils de la marque à la pomme . Ces dernières sont donc limitées à la portée d '

un réseau domestique. Nouveauté notable :la récente Zipp de Libratone fournit son propre réseau Wi-Fi sans fil . Elle peut donc s' emporter à

la plage comme sur les pistes de ski . Précisons pour finir que tous les produits béné

POUR L ' HOMME PRESSÉ

Toujours à 100 à l '

heure , il se sent en sécurité avec

le 8200 de Ferrari by Logic 3 (249 C ) vissé sur la tête. Aux couleurs de la Scuderia ,

ce casque est livré avec

3 câbles anti-noeuds habillés de tissu . Et pour partager sa musique avec

son entourage , notre homme ne lâche pas son enceinte autonome WAE BTP03

de Hercules ( 100 C )

. Mesurant seulement 23 ,5 cm de long ,

elle délivre 12 W RMS pour n' importe quel mobile connecté en Bluetooth.

POUR L '

ULTRANOMADE

Toujours en déplacement , il emporte

---- son enceinte portative sans fil Beats Pill (200 C

) .. partout où il va . Celle-ci

diffuse les titres de son mobile

connecté en Bluetooth ou NFC

et lui permet de répondre

à ses appels téléphoniques grâce

e._ à son micro intégré . Et quand monsieur

se détend en faisant du jogging , il privilégie

g les écouteurs Bose SIE2 ( 120 0 ,à la stabilité renforcée

e et résistants à l

'

humidité et à la transpiration . Ils sont livrés

, . avec un bracelet de Fitness Reebok pour maintenir un sinartphone.

104 " LE FIGARO MAGAZINE - 23 NOVEMBRE 2012

laprésence d '

un dock pour accueillir les iPhones et autres iPad .

Malheureusement , le changement de connecteur

intervenu avec la sortie de l ' iPhone 5 et de l

' iPad mini rend obsolètes les anciens docks

, à moins d ' utiliser un adaptateur ,

peu pratique . Quant aux smartphones tournant sous Android , les différences de format rendent impossible la mise en place d

'

un standard pour les accueillir . La solution pour les deux problèmes précités s' avère être la même :utiliser une connexion sans fil . P .

G.

POUR LE DANDY

Quand il ne s' affiche pas avec son casque Beats By Ore

, cet adepte

des dernières tendances

garde ses tympans au chaud avec le cache-oreilles

Crazy bEars ( 39 C ,

www.shop.wantalisfr qui intègre des haut-parleurs

et un kit piéton pour répondre au téléphone . Arrivé à la maison , il s' amuse avec les housses interchangeables de son enceinte portable Libratone Zipp ( 449 C ).

Ce modèle utilise la technologie PlayDirect pour se connecter aux produits Apple sans passer par un réseau Wi-Fi.

POUR LE GLOBE-TROTTER

De Jamaïque , il a ramené ce casque à

réducteur de bruit aux couleurs du reggae. Le Destiny TTR de The House of Marley

( 299 Euro

) bénéficie d

'

un son et d '

une finition

exemplaires . Mention spéciale à ses confortables coussinets en cuir et à son câble

détachable tressé . Enfin , depuis un séjour

/

en Suisse , notre voyageur ne se sépare

plus de son combiné Swissvoice BHOli

( 130 C

) au design futuriste ravageur . Il se

connecte en Bluetooth à son iPhone pour prendre les appels mais sait aussi se transformer en une

étonnante enceinte stéréo.

 

2 / 2Copyright (Le Figaro Magazine)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 28: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 87 - 01/12/2012

Diffusion : 18000 Page : 91

Périodicité : Mensuel Taille : 40.4 %

ICreate1_87_91_26.pdf 253 cm2

Site Web : http://www.icreate.fr/ 

Swissvoice ePure BH01i 129Euro

Pour un allô plus Caractéristiques " Téléphone Bluetooth " Station d

'

accueil dock 30 broches

L

'

acheter? Pour Joli design ; contact agréable ; fabrication soignée ; très bonne qualité de son.

Contre Pas d '

alimentation fournie ;

n' assure pas la synchro USB à iTunes ;

prix un peu élevé.

* ** * "

quepotable avec votre oshi-moshi a défriché un terrain qui semble fertile. C' est aujourd '

hui le Suisse Swissvoice qui lance une collection de combinés design pour iPhone . Parmi plusieurs modèles filaires ou Bluetooth ,

nomades ou sédentaires , nous avons

choisi de vous présenter celui-ci , le BHOli. Il s' agit d

'

un combiné de bureau disposant d

'

un dock d '

accueil qui se dévoile dans un petit tiroir situé en façade . Une pression dessus

, il surgit.

Son format 30 broches le destine aux iPhone jusqu' au modèle 4S

, le 5

étant équipé d ' un connecteur différent. '

alimentation en énergie du BHOli est assurée par un connecteur USB que vous brancherez sur votre ordinateur ou votre propre chargeur mural puisque le fabricant n' en fournit pas . Curieux :

pourquoi absolument vouloir que ce type de combiné soit disposé à côté d

'

un

ordinateur? Il pourrait tout à fait trouver sa place sur une console

, un meuble

iPhone.de salon

, etc . D '

autant plus que ,

à l '

inverse d '

un Moshi-moshi par exemple , le brancher sur l

'

ordinateur n' assure pour autant pas la synchro avec iTunes

, ce qui vous oblige à disposer

d '

autres câbles si vous n' êtes pas fan de la solution WiFi . De ce point de vue-là ,

c' est un raté. L

'

appairage Bluetooth du combiné avec l '

iPhone ne pose pas de difficulté particulière . La prise en main de l

'

appareil est bonne grâce à un revêtement soigné ,

le style aéré est une réussite très plaisante à l

'

oeil.

La manipulation , elle ,

ne s' avère pas des plus évidente . Appareil posé

, il est en effet très

difficile de distinguer le micro du haut-parleur avant de le décrocher. La qualité du son est en revanche très bonne et le mode main I

renvoie un son particulièrement clair et puissant . Notez qu' il est possible de transformer le combiné en système de haut-parleurs sans fil

, ce qui est plutôt

bien vu . Bref , du bon mais aussi du

moins bon qui vient malheureusement tempérer un peu notre verdict . ? A.L.

 

1 / 1Copyright (I Create)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 29: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 48 - 01/12/2012

Diffusion : 50566 Page : 97

Périodicité : Mensuel Taille : 100 %

MenIsHea_48_97_13.pdf 563 cm2

Site Web : http://www.menshealth.fr/ 

ê

SMAL007-e

"

UNIQUEMENT AU CINEMA

XPERIA SKYFALL 02012 Danjaq , United Artist ,

CPII

007 and related James Bond Trademarks , TM Danjaq.

XPERIA

41=

STYLE DANIEL Cela suffira-t-il pour se prendre pour James Bond?

En tout cas , c' est bien son smartphone , doté d

'

un

écran 4 ,6 "

, de 16 Go de mémoire

, le tout pour moins

de 10 mm d '

épaisseur et 139 g. SONY XPERIA T , 250 Euro

Fini les cassettes audios !

Passez aux MP3! Blanc nacré ,

bleu turquoise ou noir ébène ,

le Walkman de Sony se fait fin

et discret pour accompagner ces dames en beauté tout au long de leurs footings

ou de leurs séances de zumba

endiablées.

Sony Walkman NVVZ-E574 ,119Euro

DANS LE SAC

Les smartphones , c' est bien ,

Mais quand il s' agit

d '

immortaliser le play-boy le plus proche , un vrai compact ,

avec capteur 16 mégapixels ,

zoom 5x , grand angle 28-140 mm et vidéo et surtout assez compact pour se glisser dans son it bag ,

c' est quand même plus efficace...

Pentax Cab LS465 , à partir de 99 Euro

Avec autant de superbes smartphones ,

il était temps que tes téléphones de maison ,

les « DECT », se transforment

en objets déco . Celui-ci

se la joue vintage , avec ses

lignes à l '

ancienne , et peut se connecter à votre iPhone.

Swissvoice ePure CH01 , 40Euro

DÉCEMBRE 2012197

 

1 / 1Copyright (Men's Health)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 30: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 516 - 01/12/2012

Diffusion : 872002 Page : 123

Périodicité : Mensuel Taille : 20.63 %

NotreTemps_516_123_19.pdf 109 cm2

Site Web : http://www.groupebayard.com/fr 

Combiné suisse Courbes raffinées , base arrondie et couleurs vives

le tout nouveau téléphone eSence à technologie DECT

a tout pour plaire et trouver sa place dans la maison.

De 45 C ( écran monochrome ) à 55 C ( écran couleur ).

eSense , de Swissvoice . www.swissvoice.net

deAvec son

quatre heures ,

portable est idéal

permet d '

 

1 / 1Copyright (Notre Temps)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 31: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 47

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

Leschoix de Challenges

I

r

Sélection subjective de produits innovants ,

pratiques et design . A offrir ou se faire offrir.

DOSSIER COORDONNÉ PAR GILLES FONTAINE

Sélection :Jean-François Arnaud ,Soizic Briand , Laurent Calixte , Jean-Baptiste Diebold ,

Chloé Dussapt , Vincent Lamigeon

, Paul Loubière et Marco Mosca.

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 69

 

1 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 32: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 48

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

7suSONY

PRS T2 139 euros

r Chapitre.conn

David Foenkinos La délicatesse

" CHAPTEIL ONE

The Boy Who L

ber fout , t'

Mr d bats EturtleY y that theY

were the lest peep '

oda Id with such noesens .

a any

es u n

and v : :

1

r

he

Yallrand n th ,

mail aeceDucley

no fine , boy abYtobore"

Outsleys had everyth

also had a secret , and the!

, t ,

s ebody weekt discover kt .

"

Pans

_rJ

CAFETIÈRE ESPRESSO YY8108FD DE KRUPS Oubliez les dosettes! Ici ,

le café est en grains , et la machine à écran digital se charge de tout , ou presque . Elle enregistre même vos préférences

personnelles :force du café ,

volume d ' eau ,température. 2

. 1490 euros chez Darty

LISEUSES

JJ

70 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

AMAZON KINDLE TOUCH 129 euros sur Amazon.fr

kindLe

Quel livre électronique choisir? Challenges en a sélectionné quatre . Le Sony PRS T2 , très léger ,

se décline en plusieurs couleurs . Le Kindle Touch d ' Amazon

, s' il fait un tabac aux Etats-Unis en raison de sa maniabilité et de son bel écran , souffre de ne pas lire les formats les plus répandus en France . Le Kobo Glo de la Fnac séduit avec son écran rétroéclairé . Enfin , le Cybook Odyssey possède à la fois un écran tactile et des touches latérales mécaniques , ce qui le rend très maniable , même d '

une seule main.

LAPIN COMMUNICANT DE KAROTZ La vie ne sera plus comme avant avec ce nouvel habitant . Ce lapin blanc parle , avertit de l '

arrivée d

'

un courriel , allume la radio ,

branche la télé , transmet les tweets et les derniers épisodes des séries en vogue.

87 ,50 euros sur Amazon.fr

IliwE youiget _

* .2

KOBO GLO 129 ,90 euros sur Fnac.com

Hoa ,

Sr....... ...

Library L '

ira Books

reighlist(

kobo

KIT DOMOTIQUE UNO DIRECT Cet appareil compte en temps réel la consommation électrique ,

aussi bien sur tout le réseau de la maison que sur un secteur ou un appareil . L ' intérêt? Réduire ,

à son échelle , sa consommation et son empreinte écologique.

119 euros sur My-cocoon.fr

CYBOOK ODYSSEY 129 euros à Virgin

"att.

DEUX-EN-UN ICONIA W510 D ' ACER Le fabricant taïwanais propose un produit qui séduira les nomades :une tablette avec clavier amovible et un netbook hybride à écran tactile . Le tout évolue sous le nouveau système d

' exploitation Windows 8. 599 euros ( 64 Go

) ,Darty.com

 

2 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 33: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 49

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

MONTREHl TITANIUM DE HYT L '

horlogerie suisse se met à la mécanique des fluides. Un mécanisme classique , tout ce qu' il y a de plus suisse , actionne un système hydromécanique composé de deux réservoirs :quand l '

un se vide , l '

autre se remplit . Le tout via des soufflets mis au point par un fournisseur de la Nasa. Voici la clepsydre du xxr siècle.

A partir de 40 000 euros . Boutique Chronopassion , à Paris.

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 71

 

3 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 34: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 50

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

o

ENCEINTES BIRD DE FOCAL Le son multimédia a trouvé son nouveau nid dans cet ensemble compact et design avec amplificateur et raisson de basses autour duquel ,

comme l '

oiseau , les enceintes Bird vivent sans fil . Elles peuvent s' installer sur les murs comme se poser sur un meuble . Surtout

,

elles chantent aussi bien à partir des iPhone ou iPad " grâce à une petite clé à brancher sur ces appareils " qu' à partir de la télévision , du lecteur Blue-ray ,

des ordinateurs... Du Made in Saint-Etienne bluffant.

999 euros sur Focal.com

(

72 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

'

,Il I

APPAREIL PHOTO COOLPIX S800C DE MKON Voici le premier appareil photo numérique compact qui ressemble à un smartphone . Normal , il évolue sous le système Android . A son actif :écran tactile , connexion Wi-Fi et nombreuses applications.

389 euros sur Store.nikon.fr

PÈSE-PERSONNE WS-30 DE WITHINGS Avec ce pèse-personne connecté en Wi-Fi ou Bluetooth aux smartphones et tablettes , et créé par la société française Withings ( lire page 94 ) , chacun devient son propre nutritionniste.

119 ,95 euros sur Withings.fr

YVES BEHAR ,fondateur de l '

agence de design Fuseproject

Boucles blondes de préadolescent , visage de jeune premier et regard rêveur , Yves Behar s' est imposé en dix ans comme l ' une des stars du design mondial . Après avoir dessiné une box de Canal +

au design remarqué ( Le Cube ) , des chaussures

en plastique biodégradable pour Birkenstock des kits mains libres pour la marque Jawbone ou des machines à fabriquer ses sodas à domicile ,

ce Suisse installé à San Francisco a conçu la console de jeux que tous les geeks attendent :

ree/

cooLPV

1.0

STATION D 'ACCUEIL SMART DOCK DE SAMSUNG Grâce à cette station d ' accueil ,le smartphone Galaxy Note Il bénéficie d

'

une connectique USB permettant d '

y brancher un clavier et une souris " sans compter les sorties HDMI et audio Jack. Et devient ainsi un véritable petit PC de bureau.

79 euros chez les opérateurs de télécoms

Ouya , première console sous système Android

( objet n° 52 , page 87 ) , prévue pour mars 2013. Son agence , Fuseproject ,

s' est fait une spécialité de mélanger missions pour grandes marques

( Coca-Cola , Puma , BMW Mini

) et aides à des

projets caritatifs , comme les PC portables à 100 dollars destinés aux pays en développement

( projet One Laptop per Child ) , les distributeurs de préservatifs de New York ou des lunettes gratuites pour étudiants à San Francisco et au Mexique.

 

4 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 35: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 51

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

..""""

wee neme' - Rte.'

.rte ore I eee

*

e

1 de pluslindispeY indispensable ' qu' un clavier Quoi de plus bête E N. d

' ordinateur? A l ' heure des claviers souples ou tactiles ,

Orée a fait le pari du mariage du high-tech et des matériaux nobles et écologiques en proposant un produit en bois d '

érable ou de noyer Made in France . Avec un design optimisé , ce clavier Bluetooth est fait d ' une pièce unique , provenant de forêts du Jura. Le bel objet s' avère idéal pour son smartphone ou sa tablette.

125 euros sur Oreedesign.fr

PROJECTEUR PICOPIX PPX2480 DE PHILIPS Outre le presque classique cinéma à la maison ,ce projecteur offre la possibilité d

'

emporter son cinéma en voyage . Il est ultra-connectable

g et ses qualités lumineuses le rendent tout-terrain.

349 euros sur Boulanger.fr

74 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

bill? 411100e

RÉVEIL QW2O1 D ' OREGON Cet ami du matin ne fait pas que sonner à l ' heure programmée . Il

projette aussi l '

heure au plafond et fait office de station météo. Son plus :on peut recharger son téléphone en le posant dessus.

99 euros sur Oregonscientific.com

ENCEINTEEOLE 3 DE CABASSE Développées dans l '

air iodé de la rade de Brest , ces enceintes au look d

'

écouteurs géants sont un plaisir pour l '

oeil et un câlin pour l

' oreille . En version home cinéma comme en écoute hi-fi ,

le son est un modèle d ' équilibre.

1299 euros sur Son-vidéo.com

IPADMINI D ' APPLE Avec son format réduit , il peut être tenu d

'

une seule main et permet de saisir un texte en n' utilisant que les pouces. La minceur de ses bords offre à l ' écran une surface maximisée. Le plus réussi des iPad.

A partir de 339 euros sur Store.apple.com

LAVEUR DE SOL SCOOBA 390 D ' IROBOT Ce petit robot passe la serpillère à votre place sur les carrelages ,

les linos et les parquets . Il sait tourner autour des pieds de tables et de chaises et évite les câbles . Mais il ne séduira pas un grand maniaque de la propreté.

380 euros sur Amazon.fr

IMPRIMANTE 8600 E-ALL-IN-ONE DE HP La Rolls de l '

impression . Elle intègre la copie , le scanner et le fax . Elle peut même recevoir des impressions depuis un téléphone ou une tablette. Le coût de la page ,selon HP ,

est inférieur à 5 centimes d ' euro.

260 euros sur Fnac.com

 

5 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 36: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 52

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

TÉLÉ CON1VECT ID 55 DE LOEWE Fini , le téléviseur triste . La couleur est désormais de mise . Le fabricant allemand haut de gamme met à disposition 12 coloris différents et 20 socles de fixation pour customiser l

' écran en harmonie avec son intérieur . Une fois fait le choix de la couleur

, place au plaisir avec une image et une restitution du son optimales , une connexion Internet et une capacité de stockage de 500 Go.

A partir de 2890 euros à Cobra

76 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

MICHEL ANCEL , designer-vedette d ' Ubisoft

Si le Japonais Shigeru Miyamoto le père de Mario Bros et de Zelda

, apparaît pour beaucoup comme le dieu vivant du jeu vidéo

, Michel Ancel pourrait

être son prophète . Le créateur de Rayman - le seul héros sans bras ni jambes !- est le game designer-vedette d

'

Ubisoft , pour lequel il travaille depuis ses 17 ans . En 1995 , il sort son premier Rayman un jeu de plateforme en 2D affichant une fraîcheur et un dynamisme qui se renouvelleront à chaque épisode . Son héros fait toujours un carton

plein sur l '

App Store , en attendant Rayman

Legends sur Wii U ( objet n° 85 , page 98 ) ,

programmé pour le premier trimestre 2013. Le héraut de la french touch symbolise à lui seul l ' esprit de la maison fondée par les frères Guillemot :simplicité , décontraction et inventivité. Avec plus de 20 millions d

'

exemplaires vendus ,

Michel Ancel fait partie des poids lourds d '

Ubisoft. Ses fans l ' attendent sur la suite de Beyond Good & Buil un autre titre qui a fait mouche.

SKYFALL

XPERIA

SMARTPHONE XPERIA T DE SONY Sony a dégainé son arme fatale :

le smartphone de James Bond. Compatible avec les réseaux les plus rapides , proposant le service Video Unlimited et certifié PlayStation , l

'

engin a de quoi terrasser la concurrence.

499 euros à Oranges

ROBOT HUMANO?DE NAO D ' ALDEBARAN Ce robot est déjà la coqueluche des instituts de recherche et des universités . Il sait marcher , sauter , et participe même à la RoboCup , le Mondial de football pour les robots.

12000 euros sur Aldebaran-robotics.com fr

 

6 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 37: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 53

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

JEU VIDÉO ROCKSMITH D ' UBISOFT Jouer à la guitare comme Jimi Hendrix ou Keith Richards sans avoir pris un seul cours de solfège , c' est désormais possible grâce au jeu musical de l '

éditeur Ubisoft ,

qui réinvente le genre . Ici , point d

'

instrument en plastique . Rocksmith permet de brancher une véritable guitare sur son PC ou sa console de jeux et d

' apprendre àjouer de manière ludique ,

via l ' écran et un répertoire très riche de musiques différentes :Satisfaction (« I Can' t Get No » ) totale !

A partir de 63 ,90 euros sur Fnac . com

ICI

LUNETTES VIDÉO KARLTON 4 DE KARLTON

Il faut assumer un look à la men in black quand on les porte sur le nez

. Mais ces lunettes vidéo permettent de voir un film avec un confort de vision supérieur à celui d

' une tablette ou d '

un ordinateur pour un encombrement bien moindre . Seul bémol ,

la batterie est limitée à deux-trois heures. 250 euros sur Agitateurdesens.fr

EMULATED BASS

e

M__ m _ ,65 ,467 this cor- hoo..1

"

tione. we. ,

lk. " "It

10111

Idlli Il III I :

1 " a a

. di I mi I m

I MI el u..

101111 mkrimp

 

7 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 38: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 54

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

APPAREIL PHOTO CANON EOS 6D Un reflex pour ceux qui cherchent la qualité d '

un capteur plein format dans un boîtier plus petit. Idéal en voyage , il géolocalise les clichés grâce au GPS intégré

g et transfère les fichiers via Wi-Fi. 2900 euros ( avec objectif

à la Fnac

78 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

MOBILE GALAXYSIII DE SAMSUNG Ses fonctionnalités enchantent le quotidien :S Voice pour les commandes vocales , S Beam pour le partage de photos ,

Smart Stay pour garder l ' écran

allumé sans passer en veille... Environ 550 euros chez

les opérateurs téléphoniques

MACBOOK AIR 13 " D ' APPLE Bien sûr , il est fin ( 1 ,7 cm d '

épaisseur ) , bien sûr

, il est léger ( 1 ,35 kilo

) , bien

sûr , il est élégant . Mais c' est surtout le stockage Flash de 128 gigaoctets qui propulse le nouveau portable de la marque à la pomme dans une autre dimension :l

'

accès aux données est quasi instantané . A noter que ce MacBook Air est livré avec les logiciels iPhoto , iMovie , et surtout GarageBand , un logiciel de création musicale intuitif qui fait un carton chez les musiciens en herbe.

1249 euros sur Store.apple.com

ASPIRATEUR E.ZICLEAN FURTIV D 'E-ZICOM Silencieux , pourvu d

'

un écran tactile qui permet de lui donner facilement des instructions , ce robot navigue dans la maison pour un nettoyage au plus près des coins et des plinthes.

399 euros sur E-zicom.com

MONTRE QLOCKTWO DE BIEGERT & FUNK

« II est sept heures et demie . »

Très originale , cette montre qui vous donne l '

heure en toutes lettres! Si le concept vous plaît ,

le système existe également en horloge murale.

A partir de 559 euros chez Colette

 

8 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 39: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 55

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

TABLETTE Nt XUS 7 DE GOOGLE Cette tablette est une bombe. Techniquement à la pointe , la Nexus 7 propose le meilleur rapport qualitéprix aux amateurs de films et de jeux vidéo dans un format (7 pouces

) fait

pour la mobilité. A partir de 199 euros

sur Play.google.com store

80 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

I, ,j.!_____.. ,-1 ,. ,------

.

,e....:..ePC A720 DE LENOVO - ....

Ce all-in-one du constructeur chinois n' a pas à rougir face à la concurrence . Voici un ordinateur au design travaillé , avec écran tactile de 27 pouces , mêlant puissance et performance.

1520 euros sur Amazon.fr

LECTEUR INTERNET POUR TÉLÉVISEUR DE SONY L

' univers de Google débarque clés en main sur votre téléviseur avec cet appareil doté d

'

une télécommande intuitive . VOD musique en streaming , Google Play.. . Les possibilités sont nombreuses.

199 euros sur Sony.fr

APPAREIL PHOTO GALAXY CAM DE SAMSUNG Il combine tous les avantages d '

un appareil photo compact et d ' une

tablette . En Wi-Fi ou en 3G , il est constamment connecté à Internet. Il permet même de communiquer par Skype.

449 ,90 euros sur Fnac.com

TV SMART INTERACTION DE SAMSUN( '

Voici un téléviseur qui répond au doigt , à rceil et à la voix grâce à un système de reconnaissance vocale et de mouvements . Connecté à Internet , il donne accès aux 400 applications de Samsung Apps.

1199 euros sur Boulanger.fr

 

9 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 40: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 56

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Unson au carré et un design au cube.. . Cette station d

' accueil pour iPod , iPhone et iPad offre également une connectivité sans fil via AirPlay et Bluetooth. Si le son est puissant - 80 watts - c' est grâce à son caisson de basses intégré . Trois atouts très pratiques au quotidien :

un écran tactile Smart Square , un port USB qui

permet de recharger n' importe quel périphérique ,

et une télécommande de contrôle si vous souhaitez

la piloter depuis votre lit ou votre canapé. 300 euros chez Darty

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 81

 

10 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 41: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 57

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

CAMÉRA HER03 BLACK EDITION DE GOPRO Plus petite , plus légère et deux fois plus performante que ses aînées , cette caméra embarquée est prête à relever de nouveaux défis de l ' extrême . Attachée à un casque , sanglée à un surf... elle se fixe sur tout équipement . Etanche à 60 mètres

,

elle est capable de capturer des vidéos au champ ultralarge. Sa télécommande Wi-Fi permet de diriger l ' appareil à distance.

449 ,90 euros à la Fnac

CASQUE CITISCAPE UPTOWN DE PHILIPS Loin des casques show-off au prix à trois chiffres comme le Beats de Dr . Dre , Philips a choisi de faire dans l ' épure :un casque solide et bien fini , au look rétro , qui offre le confort d

'

un vieux fauteuil club ,

et un son étonnant à ce prix. 72 euros sur Amazon.fr

82 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

PLATINEART-1 DE PRO-JECT Tous les fanas de vinyle vous le diront :une bonne platine est déjà une oeuvre d

'

art en soi. Cette édition limitée du fabricant autrichien , au design signé Barbara Mungenast , est en plus un collector , fabriqué à 100 exemplaires.

999 euros sur Son-video.com

MASQUE DE SOMMEIL DE REMEE Voici le projet fou de deux ingénieurs américains :il permet aux dormeurs de savoir quand ils rêvent grâce à des LED qui se mettent en marche durant le sommeil paradoxal.

75 euros sur Sleepwithremee.com

 

11 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 42: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 58

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

SMARTPHONE RAZR 1 DE MOTOROLA Malmené par Apple , Samsung et consorts , le pionnier du mobile lance son « iPhone killer ».

Avec certains atouts :la solidité ,

la durée de la batterie et la qualité de la photo . Il fonctionne sous Android avec quelques gadgets originaux.

399 euros sur Cdiscount.com

APPAREIL PHOTO PAUL SMITH DE M' ICA Voir ou être vu? Quand le mythique Leica s' habille

à l '

anglaise et souligne ses formes d

'

orange et de vert ,

il permet sans doute de photographier avec style . Edition limitée à 1500 exemplaires.

2400 euros sur Leica-camera.fr

CAMÉRA TV SKYPE HD DE LOGITECH Cette petite caméra se branche sur votre téléviseur ou sur votre ordinateur et permet de passer des appels vidéo via le système Skype . Elle nécessite quand même une connexion Internet par Wi-Fi ou Ethernet.

199 euros sur Darty.com

VOITURE ZOÉ DE RENAULT Une cinq-portes classique à la conscience écologique. La Zoé de Renault est une sorte d

'

équivalent à la Clio , mais

100%% électrique et totalement technologique . Pour preuve ,

le tableau de bord est digne d

'

une célèbre tablette . Le R-Link regroupe ainsi l '

ensemble des fonctions de la citadine dans une interface épurée . La page d

' accueil donne accès à son univers multimédia , au GPS TomTom Live et à R-Link Store.

13 700 euros ( bonus écologique déduit ) chez Renault.

LEGALAXY NOTE 10.1 DE SAMSUNG Cette machine s' adresse aux esprits créatifs . Puissante et rapide , la tablette se pilote au stylet S Pen ,précis et efficace. Un confort d

'

utilisation indéniable pour écrire , organiser ,dessiner.

A partir de 450 euros sur Amazon.fr

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 83

 

12 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 43: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 59

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

\equttule 84 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

HENRI SEYDOUX , PDG de Parrot

Un objet volant très identifié AR.Drone objet n° 72 ,

page 93 ) , des enceintes designées par Starck ,

des kits mains libres pour l

'

automobile.. . Les objets imaginés par Henri Seydoux ,

le PDG de Parrot , tournent

tous autour du smartphone et des nouveaux usages qu' il a créés . L ' homme ,

cinquantenaire aux yeux bleus pétillants , un rien timide ,

n' est pourtant pas un geek. Ses idées

, il les dessine

,

les note , les développe sur

un cahier qui ne le quitte pratiquement jamais. La technologie ? 11 y est venu par hasard alors qu' il s' essayait sans grande conviction au journalisme . Un autodidacte cultivé " il fréquente plus le monde des arts et du cinéma

que celui de la technologie " dont la créativité naît moins de la technique que de ses rêves. Une de ses phrases préférées est :« Ça ne sera pas possible . »

« Quand vous entendez ça ,

assure-t-il , c' est sans doute que

vous êtes sur la bonne voie . »

ENCEINTE rOivnemBLUET00771 DE JIUHE Ce petit haut-parleur de 3 watts en forme de pomme ne nécessite aucun branchement. Léger et portable , il se connecte par Bluetooth et permet de profiter de la musique stockée sur iPhone , iPod , iPad.. . Ces « pommes »

existent en différents coloris et s' éclairent

quand elles sont en marche . Quand plusieurs pommes sont branchées ensemble ,

elles créent une atmosphère de boîte de nuit. 49 euros sur Agitateurdesens.fr

PCSPECTRE ONE DE HP Il fonctionne sous Windows 8 , mais le ali-in-one de HP joue sur le terrain de ' iMac avec sa finition haut de gamme en aluminium , son écran ultraslim de 23 ,6 pouces et ses composants dissimulés dans le pied . On en oublie qu' il s' agit d

'

un ordinateur de bureau. 1400 euros sur le HP Store

VIDÉOSURVEILLANCE SMART BABY MOMTOR DE WITHINGS Cette petite caméra a été conçue pour surveiller à distance son bambin . Mais certains l ' utilisent ,

paraît-il ,pour guetter le passage des cerfs dans le jardin de leur maison solognote...

299 euros sur Withings.fr

101111N

41111149

AUDIOFFICE D ' INVOXL4 Changer son iPhone en téléphone filaire , c' est possible grâce à ce dock créé par les équipes d

' Eric Carreel ( lire page 94 ) . Cette enceinte munie d

'

un combiné à l ' ancienne se connecte aux terminaux d '

Apple via Bluetooth. 250 euros sur

Eu.store.invoxia.com

 

13 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 44: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 60

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

HANDPRESSO DE HENRIK NIELSEN Envie d

'

un petit expresso au milieu de nulle part? Un peu d

'

eau , une capsule en dosette papier ,

un allumecigare pour faire monter la pression et le tour est joué . Conçu par Henrik Nielsen , ingénieur danois installé en France , l

'

appareil est d '

une simplicité exemplaire . 11 a reçu une étoile de l

'

Observeur du design en 2008 ,

et la gamme ne cesse de s' élargir. Un des modèles permet même une augmentation manuelle de la pression.

149 euros sur Handpresso.com

86 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

PC-TABLETTE VAIO TAP 20 DE SONY Ordinateur et tablette grand luxe de 20 pouces , ce Vaio est le compagnon idéal au bureau comme en famille ou en déplacement. Grâce à son pied inclinable , il s' adapte aux différentes tâches.

955 euros sur Ubaldi.com

TÉLÉVISEUR BRAVIA KD-84X9005 DE SONY Un écran XXL de 84 pouces , une définition équivalant à quatre fois celle du Full HD , une image 3D deux fois plus précise.. . Ce téléviseur est un monstre technologique pour salon king-size.

25000 euros sur Sony.fr

HAUT-PARLEUR UE BOOMBOX DE LOGITECH Se balader avec un Ghetto Blaster sur l '

épaule? Trop eighties . Place à ce haut-parleur Bluetooth qui diffusera la musique de votre tablette ou smartphone . A 2 kilos l '

engin ,votre clavicule ne risque rien! 249 ,90 euros chez Darty.

BARRE SONORE HT-CT60 DE SONY Cette barre vous fait bénéficier , à la maison , d '

un son digne d

'

une salle de cinéma , avec notamment le Surround enveloppant. Son système home cinéma est très simple à installer.

183 euros à la Fnac

 

14 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 45: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 61

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

CONSOLE DE JEUX OUYA DE BOXER 8 Ogya va-t-elle tuer Wii , PlayStation et Xbox 360? Dans le petit monde du jeu vidéo

, l '

irruption de cette première console sous Android

, le système

d ' exploitation de Google , est en tout

cas un des buzz de l ' année . Le principe est simple :chaque jeu sera gratuit ,

avec des possibilités de contenus payants ,

et les développeurs peuvent librement proposer des jeux . Dessinée par le gourou suisse du design Yves Behar ( lire page 72 ) , cette console de la taille d ' un Rubik' s Cube sera disponible en mars 2013 , mais on peut déjà la précommander en ligne.

99 dollars en précommande sur Ouya.tv

STATION BII01I EPURE DE SWISSVOICE Vous aimez le look rétro des téléphones des années 1970 , mais vous souhaitez malgré tout bénéficier de la technologie moderne? Cette station Bluetooth pour iPhone est faite pour vous.

150 euros environ sur Swissvoice.net / fr / revendeurs

JarPC PORTABLE ASPIRE S713 ,3

" D ' ACER Voici l ' ultrabook de nouvelle génération avec un écran tactile . Ultrafin ,

robuste et élégant avec sa finition en aluminium et des performances redoutables , le S7 du taïwanais est le meilleur allié de Windows 8.

1537 euros sur Fnac.com

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 87

 

15 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 46: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 62

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

o

DU-TOUCH 13 DE DUALO De loin , cela ressemble à un accordéon . D '

ailleurs , le Du-touch re se tient de la même façon. Mais la comparaison s' arrête là Ce synthétiseur intuitif est en fait un instrument de musique d

'

un nouveau genre . Et accessible à tous , car on peut en jouer sans rien connaître au solfège !Les touches sont en effet positionnées de telle façon que les accords viennent naturellement . Et l ' interface reproduit les sons de plus d ' une centaine d instnunenis de musique , du piano à la harpe.

1500 euros sur Dualo.org

CASQUE CYW D ' URBANZ Aujourd

'

hui , les casques sont devenus de vrais accessoires de mode . Autant jouer sur le design et les couleurs pour séduire les jeunes . Quant au son ,pas de fausse note :il est clair et riche.

A partir de 30 euros sur Fnac.com

88 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

TRANSFORMER PAD INFINITY TF700T D ' ASUS Le fabricant taïwanais allie design , finesse , légèreté et puissance dans ce produit deux-en-un , tablette qui se transforme en netbook en un seul clic . Un produit ultracompétitif.

A partir de 576 euros sur Fnac.com

ENCEINTE ZIPP DR ITRRATIMIR Les i-maniaques pourront difficilement se passer de cette enceinte portable qui diffuse le son à 360 degrés avec une puissance de 60 watts . Son enveloppe de laine peut être changée pour adapter la couleur de l ' enceinte à l ' humeur du jour.

449 euros sur Boulanger.fr

 

16 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 47: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 63

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

MASQUE CAMÉRA ION IlD DE ZEAL Fini , les moments critiques , téléphone à la main et sans gants pour filmer ou prendre des clichés par -20 degrés . Doté d ' une caméra HD ce masque permet de saisir l '

instant tel qu' on le voit . Avec style et en toute discrétion . 11 suffit d

'

appuyer sur les boutons on / off situés sur la monture associée . Mais Zeal ne propose pas qu' un produit innovant

, la société a aussi

soigné le design et offre des lignes très épurées. 310 euros sur Zealoptics.com

SONDE POUR CUISSON DE VIANDES D1GRHL Insérez cette sonde électronique Bluetooth dans une viande à cuire :elle enverra un signal d

'

alerte sur votre iPhone , iPad ou iPod quand elle sera cuite à point! Vous passerez plus de temps à table avec vos invités.

70 euros sur Store.igrillinc.com

CAMERAACTION CAM HDR-AS 15 DE SONY A 60 mètres de profondeur ou sur les pistes de ski , les fans d

'

aventure peuvent compter sur cette caméra ultrarésistante qui assure une image de qualité diffusable immédiatement grâce à sa connexion Wi-Fi.

299 euros sur Sony.fr

,L1.)1142 LA TABLE

90 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

TABLETTE KINDLE FIRE D ' AMAZON Ses atouts :un écran lumineux très contrasté et un son stéréo grâce à deux haut-parleurs. Idéale si vous achetez régulièrement des livres numériques , des films ou des fichiers MP3 sur Amazon.

199 euros sur Amazon.fr

LA TABLE SUMO DE SAMSUNG --- Placée à la verticale ou à l ' horizontale

,cette dalle propose une expérience unique . Voici une table à écran tactile qui reconnaît les objets et propose une interactivité inédite pour les besoins des entreprises ou pour jouer à plusieurs.

9105 euros sur Fnac.com

iMAC 27 " WAPPLE Un design digne des meilleures périodes d

'

Apple! L '

écran est immense " 68 centimètres de diagonale " et d

'

une incroyable finesse . Excellentes performances :rapidité , fluidité ,

puissance.. . L '

unité centrale de l ' ordinateur est invisible.

1879 euros à l '

Apple Store

LE VÉLO LUDWIG XI DE SCHINDELHAUER C' estle must du vélo urbain. Le boîtier de vitesses intégré au moyeu et la courroie de transmission remplacent dérailleurs et chaînes pour des déplacements plus silencieux.

1995 euros sur Schindelhauerbikes.com

 

17 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 48: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 64

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

UNIVERSWINDOWS 8 Trois objets intégrant le nouveau système d

'

exploitation de Microsoft , trois atouts! Tourné vers l '

image , le

HTC 8X offre la fonction

Image Chip pour une mise au point plus rapide . Le PC All-in-One , de Samsung ,

se distingue par son écran tactile grand format ( 23 pouces ) ,

idéal pour visionner des films à grand spectacle . Quant à la tablette Microsoft Surface ,

elle est vendue avec un rabat protecteur qui sert aussi de clavier.

HTC 8X 499 euros nu à Phone House

MICROSOFT SURFACE

A partir de 580 euros sur Fnac.com

ALL-IN-ONE SAMSUNG SÉRIE 7 DP 700 1000 euros sur Pixmania.com

6DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 91

 

18 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 49: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 65

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

ROCKING-CHAIR IROCK DE MICASA LAB Si vous êtes capable de lire en voiture sans être malade , vous apprécierez ce rocking-chair auquel on peut fixer un iPad ce qui permet de lire des e-books ou de visionner des films dans un confortable balancement hypnotique . Du coup ,

c' est vrai ,

il vaut mieux éviter les films d Ingmar Bergman ,

d ' Antonioni ou de Marguerite Duras , sauf si le fauteuil est utilisé dans le but d ' obtenir un endormissement rapide . Son atout :l '

énergie produite par le balancement recharge la batterie de l

'

iPad! 1300 euros sur Irocknow.ch

LE FOUR VAPEUR DG 4164 INOX DE MIELS C' est le fils illégitime d ' une Cocotte-Minute et d '

un four micro-ondes , sans qu' il remplace ni l '

un ni l '

autre , malgré son prix élevé . Ultrachic et diététique . Les grands chefs s' en servent tous pour leurs essais , car il cuit très vite sans dénaturer les produits.

3098 euros dans les magasins d '

électroménager.

92 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

 

19 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 50: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 66

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

CONSOLE PS VITA DE SONY Sony révolutionne le jeu vidéo mobile avec une console intégrant ce qu' ilse fait de mieux en matière technologique , et qui permet de se connecter en 3G ou en Wi-R échanger sur Skype , faire des photos.

A partir de 230 euros sur Amazon.fr

CAMÉRA LUNETTES COACH DE CAMSPORTS A défaut de vous donner l

'

air malin , ces lunettes sont elles-mêmes intelligentes . Dotées d ' une microcaméra et d ' une carte 32 Go , elles filment et enregistrent vos exploits comme le font les agents secrets.

189 euros sur Studiosport.fr

fl NOTEBOOK-TABLETTE TAICHI D ' ASUS Le fabricant taïwanais innove avec ce PC portable évoluant sous Windows 8 . Sa particularité? Deux écrans embarqués de part et d

'

autre du capot . Fermé , le PC se transforme en tablette. 1299 euros sur Asus.fr

0

AR.DRONE 2.0 DE PARROT L

'

atout de l '

AR.Drone 2.0 imaginé par Henri Seydoux ( lire page 84 )? Le fun . Quel plaisir de contrôler ce quadricoptère avec caméra HD ,

capable de faire des tonneaux en retrouvant toujours l '

équilibre! 289 ,90 euros sur Fnac.com

IPHONE 5 D APPLB Principale nouveauté de la dernière version de l ' iPhone :

il a été rallongé de 9 millimètres par rapport à son prédécesseur ,

l '

iPhone 4S . Ses performances sont aussi un peu supérieures :

plus léger , plus mince , résolution

plus fine . En revanche , aucune fonctionnalité révolutionnaire. Mais une qualité et une finition qui ne décevront pas les fans de la marque.

A partir de 679 euros ( 16 Go )

sur Store.apple.com / fr

"

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 93

 

20 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 51: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 67

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

Les idées lui viennent en marchant . Chaque matin ,

Eric Carreel part à pied de son domicile de Meudon , en banlieue parisienne , pour rallier les trois sociétés qu' il a créées , toutes situées à Issy-les-Moulineaux :Withings , spécialisé dans les produits connectés aux smartphones et tablettes ( objets n° 9 , page 72 , et n° 45 , page 84 ) , Sculpteo précurseur dans l '

impression 3D , et Invoxia

système convergent entre téléphonie mobile et fixe ( objet n° 46 page 84 ) . L '

ingénieur de l ' Ecole

APPAREIL PHOTO NEX-6 DE SONY Alors que ses aînés ne disposaient que d ' un objectif 18-55 millimètres simple ,

le Nex-6 bénéficie , lui

, d ' un

nouvel objectif 16-50 millimètres à zoom électrique. Lequel se trouve être bien plus pratique , mais aussi plus compact . Concernant le design , c' est comme pour les médicaments , lesquels sont souvent d

'

autant plus efficaces qu' ils ont mauvais goût :il est tellement biscornu ( protubérances ,

excroissances , renflements divers...

)

qu' il ne peut être , techniquement , qu' excellent. 800 euros boîtier nu sur Boulanger.fr

94 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

ERIC CARREEL , fondateur de Withings , Sculpteo et Invoxia

supérieure de physique et de chimie de Paris s' est fait un nom avec sa première société , Inventel ,

fournisseur de la Livebox d '

Orange . La société a finalement été rachetée par Thomson . Deux ans passés dans ce groupe le persuadent de redevenir entrepreneur . A 53 ans , Eric Carreel est l '

un des rares inventeurs français à avoir été couverts de prix d ' innovation aux Etats-Unis . Mais il n' oublie

pas de réfléchir à ses nouveaux projets . Pour cela ,

il se réserve une heure de balade chaque jour.

iPS-C

).

1

ri

SMARTPHONE NEXUS 4 DE GOOGLE Le nouveau smartphone Google ,

fabriqué par LG , propose une nouvelle fois le meilleur rapport qualité-prix , tout en offrant des fonctionnalités d '

avant-garde. Une nouvelle gamme bluffante.

A partir de 299 euros sur Play.google.com

4te

ROBOT CUISINII1 THERMOMIX Ce robot fait l '

objet d '

un buzz incroyable . Il pèse , hache , pétrit ,

mélange et cuit . Et donne envie de se remettre aux fourneaux. Mais il n' est vendu que lors de réunions type Tupperware.

999 euros sur rendez-vous

au 02-51-88-47-47

 

21 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 52: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 68

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

ENCEINTES SUB DE SONOS Oubliée la bonne vieille chaîne hi-fi trônant dans le salon comme un symbole de réussite et de bon goût. Le nec plus ultra du son s' incarne désormais dans cet élégant système d

'

enceintes aux performances puissantes et au design élégant. Sonos s' impose chez les amateurs avertis . Le haut-parleur Sub

,

comme les autres produits du fabricant , se connecte à un ordinateur en Wi-Fi d

'

un seul clic et se commande par smartphone. Les convertis ne tarissent pas d

'

éloges sur le service après-vente. Assistance illimitée garantie.

699 euros . Liste des revendeurs sur Sonos.com

SMARTPHONE GALAXY NOTE II DE SAMSUNG Son ( très

) grand format n' a

pas effrayé les utilisateurs! Avec son stylet , il est facile d

'

annoter des photos ou des documents . Et il est si puissant que certains le considèrent comme une minitablette.

630 euros sur Fnac.com

96 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

ASPIRATEUR ROOMBA D ' IROBOT On n' en est pas encore à la femme de ménage humanoïde. Mais ce robot ne démérite pas. La soucoupe fait du bon travail à condition d ' avoir déblayé le terrain avant.

De 260 à 789 euros sur Amazon.fr

CASQUE ZIK DE PARROT Parrot réinvente le genre avec son premier casque audio et téléphonie haut de gamme. Dessiné par Starck et truffé de technologies , il restitue un son parfait tout en restant simple d ' utilisation.

350 euros sur Fnac.com

E

EMETTEUR INRANGE DE PHILIPS Marre d

'

égarer son portefeuille ou de chercher ses clés au fond du sac? Faites-les biper! Cet émetteur Bluetooth ,connecté à un iPhone , sonne dès qu' on

s' éloigne de nos précieux objets ou qu' on l ' active pour les trouver.

49 ,99 euros sur Philips.fr

 

22 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 53: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 69

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

STATIONMÉTÉO DE NETATMO La météo a sa métaphysique des tubes . Ces deux cylindres élégants permettent de mesurer chez soi la pression atmosphérique ,

la température , l ' hygrométrie ,

la pollution , le niveau de bruit... A chacun ensuite d '

en interpréter les oracles et de les partager. La start-up Netatmo créée il y a un an et bientôt récompensée au grand rendez-vous high-tech de Las Vegas , parie sur la mise en réseau des informations des stations . Dans l

'

espoir de ringardiser les prévisions de la vénérable Météorologie nationale.

169 euros sur Netatmo.com

JJENCEINTE FLIP DE JBL-HARMAN Cette enceinte cylindrique a tout pour elle :son prix ,

son design et sa connectivité Bluetooth qui permet de la relier aussi bien à un BlackBerry , un iPhone ou un téléphone sous Android qu' à des tablettes.

129 euros . Distributeurs sur Fr.jbl.com

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 97

 

23 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 54: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 70

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

ROBOT SPYKEE DE MECCANO Dans les airs

, il y a l ' AR.Drone de Parrot.

Sur terre , il y a Spykee de Meccano. Ce petit robot peut aussi se faire chien de garde grâce à son détecteur de mouvement Ou téléphone grâce à sa VoIP . Jouet ou instrument de sécurité ,

il est pilotable à distance . Mais il faudra d

' abord assembler ses 200 pièces. 199 euros sur Spykeeworld.com

98 " CHALLENGES N°324 - 6 DÉCEMBRE 2012

PIERRE-EMMANUEL CALMEL , fondateur et président de Devialet

Certains sont nés avec une cuillère en argent dans la bouche . Lui est arrivé avec l '

électronique au bout des doigts . Pierre-Emmanuel Calmel

président-fondateur de Devialet , a construit son

premier ampli à 14 ans . Aujourd ' hui

, son dernier

bébé , le D-Premier , commercialisé à près de 12 000 euros , bouleverse le monde de la hi-fi en alliant technologies analogique et digitale. « J' ai une passion pour l '

innovation »,

reconnaîtil pudiquement . 11 a aussi celle de la musique :

CONSOLE WII U DE MN7' ENDO Nintendo sait décidément y faire avec le jeu vidéo de salon . Après la révolution Wii ,voici la Wii U et son Gamepad ,une manette dotée d

'

un écran tactile . Place à l '

interactivité et au jeu « asymétrique »

à plusieurs niveaux , comme les derniers d ' Ubisoft ( lire page 76 ). A partir de 269 euros sur Amazon.fr

APPAREIL PHOTO EOS lil DE CANON Le géant japonais débarque en force sur le marché des appareils photo hybrides . Ce compact à objectifs interchangeables haut de gamme n' a rien à envier à un reflex . Un concentré du savoir-faire nippon.

A partir de 900 euros sur Fnac.com

il joue du saxophone et de la clarinette. Ancien chercheur d

'

élite au sein du groupe canadien Nortel Networks

, il est un spécialiste

des systèmes de transmission et des contrôleurs de mémoire . Son invention a séduit non seulement les mélomanes , mais aussi les investisseurs :

Xavier Niel et Bernard Arnault sont entrés au capital de sa société . Calmel a en effet réussi à miniaturiser son système , qui pourrait être intégré dans un autoradio ou un baladeur.

 

24 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 55: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 71

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

PLAY VIDEO MEMO DE NATIVE UNION Une nouvelle génération de Post-it est arrivée . Au feu les morceaux de papier qu' on collait sur les murs pour communiquer avec ses proches . Les mots doux et autres messages privés s' enregistrent désormais comme des vidéos et s' aimantent sur le réfrigérateur ou sur toute surface métallique . Ce système de bloc-notes 2.0 ,

qui emprunte sa technologie aux caméras de poche , peut contenir des films de trois minutes au maximum.

59 ,99 euros sur Nativeunion.com

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 99

 

25 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 56: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 72

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

PADFONE vASUS C' est un concept tout simplement génial :le smartphone se glisse dans une coque de 10 pouces de diagonale et lui sert de processeur et de mémoire , ce qui la transforme en tablette! Dans le métro

, on n' utilisera que le téléphone . Mais au bureau ou chez soi

,

on préférera le format tablette pour plus de confort . Avec son processeur quadricceur Qualcomm , le smartphone sous Android affiche en outre des performances tout à fait correctes . Enfin , l

' appareil photo offre une résolution de 13 mégapixels !

800 euros ( coque de tablette et smartphone , 32 Go ) , disponible en janvier chez les opérateurs de télécoms

100 CHALLENGES N ' 324-6 DÉCEMBRE 2012

SMARTPHONELUML4 920 DE NOKIA Ce smartphone bénéficie de l

' interface Windows Phone 8. Résolument tourné vers le son et l

'

image , il offre une optique Carl Zeiss et permet l

'

écoute gratuite de 17 millions de chansons.

800 euros nu chez les opérateurs de télécoms

PETCAM D ' EYENIMAL Une vie de chien ( ou de chat )? Pour savoir à quoi s' en tenir ,

fixer cette caméra au cou de son animal préféré . Drôles de soirées en perspective avec Médor allant mordre les mollets du facteur ou Minou sautant du dernier étage.

A partir de 99 ,90 euros sur Eyenimal.com

EXPRESSO PRIMA DONNA DE DELONGHI Les belles mécaniques sont souvent italiennes. Ne vous attendez donc pas à des compliments sur le goût de vos expressos , on ne vous parlera que de la beauté de votre machine.

900 euros chez Darty

 

26 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 57: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 73

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

IMPRIMANTE 3D REPLICATOR 2 DE MARKETBOT MakerBot s' était fait connaître en sortant une machine infernale permettant d

'

imprimer , en 3D , une figurine ,

une tasse , ou encore un logo . La société récidive en remplaçant la structure bois de sa première version par un châssis en métal plus solide et plus silencieux. Facile d ' utilisation et ludique.

1 715 euros sur Store.makerbot.com

\I "

MekerBot Replicar

BOUTONS DE MANCHETTE USB 1W CUPPLTAIKR Ces boutons de manchette font aussi office de clé USB ,

permettent de transporter jusqu' à 4 gigas de données et dissimulent un hotspot Wi-Fi . Geek et chic.

195 euros sur Cufflinks.com

NEOGEOe Mme

KOCMIXIM

CONSOLE GOLD X DE NE0 GEO La mythique console de jeux du début des années 1990 revient sur le marché au format portable. Vingt jeux préchargés dans cet appareil vintage que l '

on

peut brancher sur une télé HD. Produit en série limitée.

199 euros sur Acrodeal.com

ECOUTEURS BACKBEAT GO DE PLANTRONICS Ils ressemblent aux écouteurs vendus avec la plupart des smartphones mais sans fil. Même si le téléphone est dans le sac ou dans une autre pièce ,on continuer à écouter sa musique ou à poursuivre sa conversation.

79 ,99 euros à la Fnac

PCPORTABLE U9201 DE TOSHIBA Voici un produit deux-en-un hors du commun :un ultrabook au poids plume qui se transforme ni une ni deux en tablette ,

le clavier glissant sous l '

écran

grâce à sa charnière à glissière. Pas de risque de l '

oublier. 999 euros sur Cdiscount.com

MONTRE GPS FENIX DE GARMIN Plus question de se perdre en randonnée! Cette montre intègre un altimètre ,

un baromètre , un compas électronique et un système GPS. Environ 50 heures d ' autonomie en mode GPS.

399 euros sur Sportshop.fr

TABLETTE 1DEAPAD YOGA 13 DE LENOVO Le portable-tablette le plus simple du marché . L

'

écran

se plie à 360 degrés :collé au dos du clavier , il se transforme en tablette . En mode tente ,

il devient téléviseur. 1139 euros sur

Rueducommerce.fr

6 DÉCEMBRE 2012 - CHALLENGES N°324 101

 

27 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 58: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 121206 - 06/12/2012

Diffusion : 241917 Page : 74

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

Challen_121206_47_54.pdf 14959 cm2

Site Web : http://www.challenges.fr 

Encouverture

JJ JEU VIDÉO DISHONORED D ARKANE STUDIOS C' est la surprise de cette fin d

'

année :un jeu d '

action brillant développé par un studio lyonnais ,

Arkane Studios . Une histoire immersive aux confins du surnaturel . Sur consoles et PC.

A partir de 54 ,99 euros sur Micromania.fr

102 CHALLENGES N ' 324-6 DÉCEMBRE 2012

TESLAMODÈLE S Tesla invente la voiture électrique de demain . Un design de berline sportive et luxueuse au service d ' une technologie de pointe , le tout imaginé par des ingénieurs de la Silicon Valley. L '

électronique embarquée est stupéfiante avec sa tablette tactile incrustée dans le tableau de bord . Elue voiture de l ' année 2013

,

la Tesla S passe de 0 à 97 kilomètes-heure en 5 ,6 secondes. En n' appuyant pas trop sur le champignon , l ' autonomie du véhicule doit pouvoir taquiner les 500 kilomètres.

A partir de 49 900 euros , à réserver sur Teslamotors.com

 

28 / 28Copyright (Challenges)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 59: French Press Articles about Swissvoice products

pec' High-Tech

N.

°X

0

°X

e_142o o

Surunaird

' AmericanGraffiti

Tournésvers le futurcôtétechnologie ,

lesobjetssedonnentunlookvintage.Retourversle passé!IsabelleLouet

/

/

/

1

EIMOMEMMX3

Ausondes éé

RadioportableBrams.Conforama

,

29 ,90Euro.

Hachoirseventies

Commeautrefoismaishyper

efficace . FreshExpressMax.

Moulinez,

89 ,49Euro.

gzimmi I

CoqueiPhoneet

ardoisemaigue.

o eekdesin.com

Téléphoneaveccadranintégré.www.lavantgardiste.com

,

49Euro.

Grille-painet

MP3!RussellHobbs

,

69 ,99Euro.

Toastermusical

-eegienualleeddiRétro-desi n

TéléphoneTiewww.swissvoice.net

,

39 ,90Euro.

LadyNostal :

ie

Tourne-disque-radio ,

enregistre enMP3.www.bigben.fr,

99Euro.

Rétro-desi n

AppareilphotoDianamini.

, ,nography ,

www.lavantgardiste.com ,

89Euro.

Années80ÉtuipouriPhone.LaChaiseLongue ,

13.90Euro.

o oieoNogi o

ON0

N° et date de parution : 1888 - 08/12/2012Diffusion : 1096084Périodicité : HebdomadaireTeLeSTAR_1888_1_1.pdfSite Web : www.telestar.fr

Page : 142Taille : 90 %511 cm2

Copyright (Télé Star) Reproduction interdite sans autorisation1 / 1

Swiss Voice

Page 60: French Press Articles about Swissvoice products
Page 61: French Press Articles about Swissvoice products

 Site Internet : http://www.planet-sansfil.com/ Date : 17/12/2012 Security Copy : planetsansfil_547882.pdf Copyright : Planet-sansfil.com

http://www.planet-sansfil.com/test-swissvoice-epure-bh01i-2/

1/4Swiss Voice

Page 62: French Press Articles about Swissvoice products

 Site Internet : http://www.planet-sansfil.com/ Date : 17/12/2012 Security Copy : planetsansfil_547882.pdf Copyright : Planet-sansfil.com

http://www.planet-sansfil.com/test-swissvoice-epure-bh01i-2/

2/4Swiss Voice

Page 63: French Press Articles about Swissvoice products

http://www.planet-sansfil.com/test-swissvoice-epure-bh01i-2/2/

3/4

 Site Internet : http://www.planet-sansfil.com/ Date : 17/12/2012 Security Copy : planetsansfil_547882.pdf Copyright : Planet-sansfil.com

Swiss Voice

Page 64: French Press Articles about Swissvoice products

http://www.planet-sansfil.com/test-swissvoice-epure-bh01i-2/3/

4/4

 Site Internet : http://www.planet-sansfil.com/ Date : 17/12/2012 Security Copy : planetsansfil_547882.pdf Copyright : Planet-sansfil.com

Swiss Voice

Page 65: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 759 - 19/12/2012

Diffusion : 143590 Page : 38

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 32.09 %

MicroHebdo_759_38_19.pdf 188 cm2

Site Web : www.01net.com 

DOCK iPHONE SWISSVOICE ÉPURE BHOli >150 Euro ENV.

Pour téléphoner avec classe Cette station d

'

accueil est équipée d '

un

combiné téléphonique. Une fois le smartphone enfiché

, vous pourrez

passer vos coups de fil avec le confort d

'

un téléphone fixe. On apprécie son look rétro ,sa finition soignée ,

son toucher doux et sa bonne prise en main .Un connecteur escamotable permet de recharger les smartphones et les

baladeurs Apple mais il est incompatible avec la nouvelle prise Lightning équipant

l

'

iPhone 5 ou encore le nouvel iPod Touch. Dès les premiers appels téléphoniques ,on est surpris par le système d

'atténuation des bruits ambiants ,

très efficace. Revers de la médaille ,

la voix de l ' interlocuteur devient légèrement métallique . L ePure BHO1i possède aussi une fonction mains libres.

Dans ce cas de figure ,

les deux haut-parleurs fonctionnent à pleine puissance. Pas question toutefois de faire vibrer les murs. Le concept est d ' autant plus intéressant que ce combiné peut aussi faire office de petite enceinte Bluetooth portable ,endurante et offrant un son d

'

assez bonne qualité. DAVID NOGUEIRA

ON AIME

" LE DESIGN ORIGINAL

" LES MULTIPLES FONCTIONS

" L ' AUTONOMIE

ERIIIV11111

" LE PRIX TROP ÉLEVÉ

t.Olnet.com ,t13305

NOMBRE DE HAUT-PARLEURS 2 PUISSANCE 4 watts CONNECTIVITÉ Bluetooth AUTONOMIE EN VEILLE

300 heures BATTERIE

INTÉGRÉEOUi (1000 mAh

DIMENSIONS 25 ,4 x 16 ,2 x 8 ,7 cm

 

1 / 1Copyright (Micro Hebdo)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 66: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 11 - 01/01/2013

Diffusion : 5000 Page : 29

Périodicité : Bimestriel Taille : 78.59 %

Interior7_11_29_2.pdf 494 cm2

 

ELIUMSTUDIO

LE CLUB DES CINQ www.eliumstudio.com

Figure de la French Touch du design des années 70

et père des premiers meubles en polyester , Marc

Berthier a décidé , il y a dix ans

, de s' associer à trois

de ses anciens élèves ( FrédéricLintz , Elise Berthier

et Pierre Garner ) ,rejoints un peu plus tard par Anne

Kleper .Eliumstudio était né .Depuis lors

, la petite

tribu qui ne cherche pas à s' agrandir et qui fonctionne

comme un corps à cinq têtes n' arrête pas d '

imaginer

les produits qui viendront mine de rien agrémenter

notre quotidien . Des exemples ? La montre iconique

de Bell&Ross ,la radio Tykho de Lexon , la série Silver

Art de Rowenta , le téléphone Epure de Swissvoice...

En 2012 la fine équipe a été à l '

origine de l ' une

des applications phone les plus folles du moment

puisqu' elle propose à l ' utilisateur de matérialiser

un arbre généalogique personnalisable grâce à une

imprimante 3D à frittage de poudres...

me%%

 

1 / 1Copyright (Interiors Creation)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 67: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 196 - 01/01/2013

Diffusion : 70000 Page : 12

Périodicité : Mensuel Taille : 100 %

MicroPrat_196_12_3.pdf 1210 cm2

Site Web : http://WWW.micropratique.fr 

L'

ARMEQU' IL %% VOUS FAUT BigBen Interactive propose aux cybers athlètes une manette PS3 Bluetooth personnalisée aux couleurs de Call Of Duty Black Ops II . Prise en main

, forme et autonomie sont fidèles aux produits de la marque avec cette fois un petit plus : le rétro-éclairage.

WWW.BIGBEN.FR

12 MICRO PRATIQUE - N° 196 - JANVIER 2013

C' EST DÉCO !

Marre d 'avoir la même coque pour

votre iPhone ou votre iPad que le voisin ? Si vous n' avez pas encore trouvé le modèle qui correspond à vos goûts , Smartphoto.fr a la solution . Le site vous propose de créer votre propre coque . Une photo , quelques minutes sur le site et vous recevrez votre protection personnalisée - et donc unique dans les jours qui suivent.

WWW.SMARTPHOTO.FR

64GB" Make Life Simple USB Flash Drive

USE DRIVE ler eeereng ...won 6 treneporung filo&

ATTACHÉ' « te a joie e

JAMAIS SANS MA CLÉ !

On connaît PNY pour ses cartes graphiques ,

ses mémoires , ses solutions de stockage... la marque sait aussi se faire tendance. Ainsi la Transformer Attaché USb2 est une clé tout en métal , minimaliste , qui stocke 32 Go . Design , solide et discrète.. . que demander de plus ?

WWW.PNY.COM

POUR LES COLLECTIONNEURS Figurine , carnet de notes , autocollants et réplique du coffre à trésor , cette version Unlimited de Borderlands 2 offre à

l

' amateur tous les goodies de son jeu favori . Bien qu' onéreux , le coffret est un cadeau idéal.

WWW.2KGAMES.COM

 

1 / 2Copyright (Micro Pratique)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 68: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 196 - 01/01/2013

Diffusion : 70000 Page : 13

Périodicité : Mensuel Taille : 100 %

MicroPrat_196_12_3.pdf 1210 cm2

Site Web : http://WWW.micropratique.fr 

COMME POUR LE GRAND '

IPad mini a de beaux arguments ,dont celui d

'

être plus discret et plus mobile que son grand frère . Reste tout de même à le protéger et pourquoi pas à le caler pour regarder un film ou lire un livre . Basé sur le principe de l

'

origami ,voici un étui lncipio

pour iPad Mini qui reprend le principe de la Smartcover . En prime , il met en veille votre tablette une fois refermé.

WWW.UNLIMITED.COM FR

PROTÉGEZ 25 VOS ENFANTS 11111 , Si les casques enveloppants sont privilégiés ,

rares sont ceux dédiés aux petits . Griffin propose un modèle personnalisable à l ' aide de stickers ou de marqueurs spécifiques. Mais l

'

important ici , c' est que même avec un baladeur ?? débridé " le niveau sonore ne dépassera pas les 85 db

, un niveau maximal

autorisé par le Myphones.

WWW.GRIFFINTECHNOLOGY.COM

TRANSFORMEZ

411." VOTRE !PHONE

SwissVoice avait déjà imaginé

150 Euro le combiné à l ' ancienne pour portable , voici sur le même principe une base pour iPhone ressemblant à un combiné. Le BH011 sert de base pour charger son téléphone ,

mais aussi de combiné grâce à la liaison Bluetooth et peut même faire kit d 'enceintes de bureau grâce à son excellent rendu sonore . La qualité suisse à un tarif.. .suisse. EPURE.SWISSVOICE.NET

MICRO PRATIQUE - N° 196 - JANVIER 2013 13

 

2 / 2Copyright (Micro Pratique)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 69: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 564 - 17/01/2013

Diffusion : 3293809 Page : 46

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 10.12 %

VER_FEMINA_564_46_9.pdf 58 cm2

Site Web : http://www.femina.fr/ 

Unestation design pour iPhone En vous connectant à la station Bluetooth BHO1i vous pouvez recharger votre iPhone à l ' aide

du chargeur coulissant intégré dans la base , tout en continuant à téléphoner et à écouter de la musique ( haut-parleurs stéréo intégrés ) et le tout sans câble !

Un confort d ' écoute et un look moderne qui s' harmonise facilement avec la décoration de votre intérieur. BHOli SwissVoice ,

150 f env. Rens . sur ,rnr "on

 

1 / 1Copyright (Version Fémina)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice

Page 70: French Press Articles about Swissvoice products

N° et date de parution : 21293 - 18/01/2013

Diffusion : 321101 Page : 101

Périodicité : Hebdomadaire Taille : 100 %

LEFIGAROMAGAZ_21293_101_25.pdf 584 cm2

Site Web : http://www.lefigaro.fr 

Du répondant Conférence à 3 , répertoire 200 numéros

, fonction

mains-libres , répondeur...

'

Eclipse d '

AEG propose des services avancés dans un boîtier ultra-élégant. Mode Eco

, 109 C.

A personnaliser Livré avec 3 anneaux de couleur interchangeables

( prune , taupe et argent ) , le Sagemcom D270 s' adapte à vos goûts . Il permet d

'

utiliser jusqu' à

4 combinés par base , 29 Euro . Pack 3 combinés , 48 Euro.

Entièrement tactile

Un petit air de smartphone pour le Gigaset SL910.

Il affiche la photo du correspondant ainsi que des diaporamas

en mode veille ,

150 C.

Pop Avec ses lignes arrondies et ses couleurs

acidulées , le eSense de Swissvoice

séduira les adeptes du psychédélisme des années 60 . Il se range sur sa base en position debout ou couchée

, 55 Euro.

PAR PASCAL CRANDMAISON

TECHNO

Le téléphone

fixe garde la ligne Résistant aux appareils mobiles , le

téléphone résidentiel se distingue par son

confort d ' écoute et un design soigné.

Certains prédisaient sa disparition face au

succès de son petit frère mobile . Pourtant ,

plus de quinze ans après l '

arrivée de ce dernier ,

le téléphone fixe ( appelé DECT quand le combiné est sans fil , soit Digital Enhanced Cordless Telephone )

continue sa carrière grâce aux offres illimitées des opérateurs internet . Une fois connecté à une box ADSL ( au lieu de la vénérable ligne téléphonique de France Télécom ) , il demeure en effet le seul à autoriser des appels gratuits sur les fixes de la plupart des pays ( Brésil , Etats-Unis , Chine... ) , tout en offrant une qualité d

' écoute encore inconnue de nos appareils portables . Cerise sur le gâteau , il permet de s' affranchir des très contestées ondes mobiles. Quant à celles employées pour relier les combinés sans fil à leur base , elles ont énormément diminué ces dernières années avec l ' apparition de modèles moins rayonnants labellisés Eco.

ENVIES

Futuriste

Design original pour ce modèle

compatible

avec toutes les bases DECT.

Lorsqu' on

le pose verticalement ,

le téléphone UrbanHello

active un haut-parleur diffusant

à 360 ° , 80 C ,

dès mai.

41111111111131101>

Néo rétro Evoquant le look des téléphones d

'

antan , le Rétro de Logicom bénéficie des dernières

technologies écran LCD , répondeur ,

recomposition des cinq derniers numéros ,

10 sonneries.. . Portée de 50 ni en intérieur , 60 C.

Lm ma 11158

e

R

-1 2 34 5 '

6' 7 8 ..91

" *

03« . )

Avec combiné de poche Idéal pour les personnes âgées , le pack Sérénité Alcatel XL350 XS associe un mini-combiné

, à porter

autour du cou ou à la ceinture ,à un téléphone doté

de touches extra-larges , d '

un écran facilement lisible et d

'

une sonnerie puissante , 60 C.

SeventiesTout en rondeurs

, le Philips Mira intègre un répertoire

de 100 contacts et un haut-parleur . Mode Eco pour réduire la consommation d

'

énergie , 60 C.

18 JANVIER 2013 - LE FIGARO MAGAZINE " 101

 

1 / 1Copyright (Le Figaro Magazine)

Reproduction interdite sans autorisationSwiss Voice