Efficaciteacute eacutenergeacutetique

Usine connecteacuteeSmart Grid et ENR

Bacirctiment intelligent

Eacuteco-conceptionData Centers

3

Des industriels au service de lrsquointelligence eacutenergeacutetique 4

Les meacutetiers de nos adheacuterents 6

Notre organisation 8

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale 10 Les Comiteacutes de marcheacutes 12

Les Commissions 15

Nos adheacuterents 18

Notre eacutequipe 26

4

Le Gimeacutelec feacutedegravere 200 entreprises qui fournissent des solutions eacutelec-triques et drsquoautomatismes sur les marcheacutes de lrsquoeacutenergie du bacirctiment de lrsquoindustrie des Data Centers et des infrastructures

Les entreprises du Gimeacutelec emploient 69 000 personnes en France ougrave elles geacutenegraverent un chiffre drsquoaffaires de plus de 12 milliards drsquoeuros dont 57 agrave lrsquoexport Face aux objectifs ambitieux de la France et de lrsquoEurope en matiegravere drsquoeacuteconomies drsquoeacutenergie et de reacuteduction des eacutemissions de CO2 les entreprises membres du Gimeacutelec srsquoinscrivent dans une politique eacuteco-industrielle durable en proposant des produits eacutequipements sys-tegravemes et solutions pour

bull lagestiondelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsneufsetexis-tants y compris les Data Centers

bull ledeacuteveloppementdesreacuteseauxseacutecuriseacutesetintelligents(smartgrids)facilitant la maicirctrise de la production et de la demande drsquoeacutenergie ainsi que la diffusion de nouveaux usages

bull ledeacuteploiementduveacutehiculeeacutelectriquebull le raccordement au reacuteseau eacutelectrique et la gestion des nouvelles

sources drsquoeacutenergies deacutecarboneacuteesbull le pilotage seacutecuriseacute et eacutenergeacutetiquement efficace des proceacutedeacutes

industriels

Des industriels au service de lrsquointelligence eacutenergeacutetique

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

5

Evolution du Chiffre drsquoaffaires reacutealiseacute audeacutepartdelaFrance(Mdseuro)

(exportationscomprises)

Une preacutesence eacutequilibreacutee sur lrsquoensemble du territoire

Chiffres-cleacutes 2013 du Gimeacutelec

Reacutepartition par marcheacute du Chiffre drsquoaffairesen France (horsexportations)

27 drsquoETI et

41 dePME

69 000 emplois

en France

Chiffre drsquoaffaires mondial

consolideacute

42 Mds euro

Chiffre drsquoaffairesmarcheacute inteacuterieur

et export

12 Mds euro

Bacirctiment33

Industrie et infrastructures52

Energie15

0

2

4

6

8

10

12

14

20132012201120102009200820072006200520042003200220012000

6

Les meacutetiers de nos adheacuterents

Production drsquoeacutelectriciteacute - ENRInteacutegrer des sources drsquoeacutenergie renouvelable dans les reacuteseaux eacutelec-triques intelligents en couplage avec les solutions de stockage drsquoeacutenergie Automatiser et fiabiliser les cen-trales conventionnelles

Commerce et logistiqueAlimenter lesbacirctimentseneacutenergiefiabiliseacutee garantir le bon fonction-nement et la performance eacutener-geacutetique des chaines de froid et de conditionnement deacuteployer les eacutener-gies renouvelables et les infrastruc-tures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

Transmission et distribution eacutelectrique - Smart GridTransporter et transformer lrsquoeacutenergie eacutelectrique produite en vue de sa distribution vers les lieux de consommation Inteacutegrer les techniques eacutelectriques les automatismes et les techno-logies de lrsquoinformation et de la communication pour optimiser la production drsquoeacutenergie cen-traliseacutee ou deacutecentraliseacutee la distribution et la consommation drsquoeacutenergie

Transports veacutehicule eacutelectrique tramway train agrave grande vitesse meacutetroFournir et piloter lrsquoeacutenergie et geacuterer la signali-sation des transports en commun Deacuteployer les infrastructures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

SanteacuteFiabiliser lrsquoalimentation eacutenergeacutetique des hocircpitaux en conformiteacute avec la reacuteglementation en vigueur assurer la seacutecuriteacute et le confort des patients

Infrastructures tunnel stade aeacuteroportAlimenter en eacutenergie fiabiliseacutee geacuterer les utiliteacutes techniques et les fluides assurer la seacutecuriteacute la sucircreteacute et le confort des lieux recevant du public (controcircle drsquoaccegraves videacuteo-surveillanceintelligente deacutetection incendie ges-tion climatique et de lrsquoeacuteclairage)controcircler les flux de circulation des personnes et veacutehicules automatiser les process type tri-bagages

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

3

Des industriels au service de lrsquointelligence eacutenergeacutetique 4

Les meacutetiers de nos adheacuterents 6

Notre organisation 8

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale 10 Les Comiteacutes de marcheacutes 12

Les Commissions 15

Nos adheacuterents 18

Notre eacutequipe 26

4

Le Gimeacutelec feacutedegravere 200 entreprises qui fournissent des solutions eacutelec-triques et drsquoautomatismes sur les marcheacutes de lrsquoeacutenergie du bacirctiment de lrsquoindustrie des Data Centers et des infrastructures

Les entreprises du Gimeacutelec emploient 69 000 personnes en France ougrave elles geacutenegraverent un chiffre drsquoaffaires de plus de 12 milliards drsquoeuros dont 57 agrave lrsquoexport Face aux objectifs ambitieux de la France et de lrsquoEurope en matiegravere drsquoeacuteconomies drsquoeacutenergie et de reacuteduction des eacutemissions de CO2 les entreprises membres du Gimeacutelec srsquoinscrivent dans une politique eacuteco-industrielle durable en proposant des produits eacutequipements sys-tegravemes et solutions pour

bull lagestiondelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsneufsetexis-tants y compris les Data Centers

bull ledeacuteveloppementdesreacuteseauxseacutecuriseacutesetintelligents(smartgrids)facilitant la maicirctrise de la production et de la demande drsquoeacutenergie ainsi que la diffusion de nouveaux usages

bull ledeacuteploiementduveacutehiculeeacutelectriquebull le raccordement au reacuteseau eacutelectrique et la gestion des nouvelles

sources drsquoeacutenergies deacutecarboneacuteesbull le pilotage seacutecuriseacute et eacutenergeacutetiquement efficace des proceacutedeacutes

industriels

Des industriels au service de lrsquointelligence eacutenergeacutetique

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

5

Evolution du Chiffre drsquoaffaires reacutealiseacute audeacutepartdelaFrance(Mdseuro)

(exportationscomprises)

Une preacutesence eacutequilibreacutee sur lrsquoensemble du territoire

Chiffres-cleacutes 2013 du Gimeacutelec

Reacutepartition par marcheacute du Chiffre drsquoaffairesen France (horsexportations)

27 drsquoETI et

41 dePME

69 000 emplois

en France

Chiffre drsquoaffaires mondial

consolideacute

42 Mds euro

Chiffre drsquoaffairesmarcheacute inteacuterieur

et export

12 Mds euro

Bacirctiment33

Industrie et infrastructures52

Energie15

0

2

4

6

8

10

12

14

20132012201120102009200820072006200520042003200220012000

6

Les meacutetiers de nos adheacuterents

Production drsquoeacutelectriciteacute - ENRInteacutegrer des sources drsquoeacutenergie renouvelable dans les reacuteseaux eacutelec-triques intelligents en couplage avec les solutions de stockage drsquoeacutenergie Automatiser et fiabiliser les cen-trales conventionnelles

Commerce et logistiqueAlimenter lesbacirctimentseneacutenergiefiabiliseacutee garantir le bon fonction-nement et la performance eacutener-geacutetique des chaines de froid et de conditionnement deacuteployer les eacutener-gies renouvelables et les infrastruc-tures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

Transmission et distribution eacutelectrique - Smart GridTransporter et transformer lrsquoeacutenergie eacutelectrique produite en vue de sa distribution vers les lieux de consommation Inteacutegrer les techniques eacutelectriques les automatismes et les techno-logies de lrsquoinformation et de la communication pour optimiser la production drsquoeacutenergie cen-traliseacutee ou deacutecentraliseacutee la distribution et la consommation drsquoeacutenergie

Transports veacutehicule eacutelectrique tramway train agrave grande vitesse meacutetroFournir et piloter lrsquoeacutenergie et geacuterer la signali-sation des transports en commun Deacuteployer les infrastructures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

SanteacuteFiabiliser lrsquoalimentation eacutenergeacutetique des hocircpitaux en conformiteacute avec la reacuteglementation en vigueur assurer la seacutecuriteacute et le confort des patients

Infrastructures tunnel stade aeacuteroportAlimenter en eacutenergie fiabiliseacutee geacuterer les utiliteacutes techniques et les fluides assurer la seacutecuriteacute la sucircreteacute et le confort des lieux recevant du public (controcircle drsquoaccegraves videacuteo-surveillanceintelligente deacutetection incendie ges-tion climatique et de lrsquoeacuteclairage)controcircler les flux de circulation des personnes et veacutehicules automatiser les process type tri-bagages

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

4

Le Gimeacutelec feacutedegravere 200 entreprises qui fournissent des solutions eacutelec-triques et drsquoautomatismes sur les marcheacutes de lrsquoeacutenergie du bacirctiment de lrsquoindustrie des Data Centers et des infrastructures

Les entreprises du Gimeacutelec emploient 69 000 personnes en France ougrave elles geacutenegraverent un chiffre drsquoaffaires de plus de 12 milliards drsquoeuros dont 57 agrave lrsquoexport Face aux objectifs ambitieux de la France et de lrsquoEurope en matiegravere drsquoeacuteconomies drsquoeacutenergie et de reacuteduction des eacutemissions de CO2 les entreprises membres du Gimeacutelec srsquoinscrivent dans une politique eacuteco-industrielle durable en proposant des produits eacutequipements sys-tegravemes et solutions pour

bull lagestiondelaperformanceeacutenergeacutetiquedesbacirctimentsneufsetexis-tants y compris les Data Centers

bull ledeacuteveloppementdesreacuteseauxseacutecuriseacutesetintelligents(smartgrids)facilitant la maicirctrise de la production et de la demande drsquoeacutenergie ainsi que la diffusion de nouveaux usages

bull ledeacuteploiementduveacutehiculeeacutelectriquebull le raccordement au reacuteseau eacutelectrique et la gestion des nouvelles

sources drsquoeacutenergies deacutecarboneacuteesbull le pilotage seacutecuriseacute et eacutenergeacutetiquement efficace des proceacutedeacutes

industriels

Des industriels au service de lrsquointelligence eacutenergeacutetique

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

5

Evolution du Chiffre drsquoaffaires reacutealiseacute audeacutepartdelaFrance(Mdseuro)

(exportationscomprises)

Une preacutesence eacutequilibreacutee sur lrsquoensemble du territoire

Chiffres-cleacutes 2013 du Gimeacutelec

Reacutepartition par marcheacute du Chiffre drsquoaffairesen France (horsexportations)

27 drsquoETI et

41 dePME

69 000 emplois

en France

Chiffre drsquoaffaires mondial

consolideacute

42 Mds euro

Chiffre drsquoaffairesmarcheacute inteacuterieur

et export

12 Mds euro

Bacirctiment33

Industrie et infrastructures52

Energie15

0

2

4

6

8

10

12

14

20132012201120102009200820072006200520042003200220012000

6

Les meacutetiers de nos adheacuterents

Production drsquoeacutelectriciteacute - ENRInteacutegrer des sources drsquoeacutenergie renouvelable dans les reacuteseaux eacutelec-triques intelligents en couplage avec les solutions de stockage drsquoeacutenergie Automatiser et fiabiliser les cen-trales conventionnelles

Commerce et logistiqueAlimenter lesbacirctimentseneacutenergiefiabiliseacutee garantir le bon fonction-nement et la performance eacutener-geacutetique des chaines de froid et de conditionnement deacuteployer les eacutener-gies renouvelables et les infrastruc-tures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

Transmission et distribution eacutelectrique - Smart GridTransporter et transformer lrsquoeacutenergie eacutelectrique produite en vue de sa distribution vers les lieux de consommation Inteacutegrer les techniques eacutelectriques les automatismes et les techno-logies de lrsquoinformation et de la communication pour optimiser la production drsquoeacutenergie cen-traliseacutee ou deacutecentraliseacutee la distribution et la consommation drsquoeacutenergie

Transports veacutehicule eacutelectrique tramway train agrave grande vitesse meacutetroFournir et piloter lrsquoeacutenergie et geacuterer la signali-sation des transports en commun Deacuteployer les infrastructures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

SanteacuteFiabiliser lrsquoalimentation eacutenergeacutetique des hocircpitaux en conformiteacute avec la reacuteglementation en vigueur assurer la seacutecuriteacute et le confort des patients

Infrastructures tunnel stade aeacuteroportAlimenter en eacutenergie fiabiliseacutee geacuterer les utiliteacutes techniques et les fluides assurer la seacutecuriteacute la sucircreteacute et le confort des lieux recevant du public (controcircle drsquoaccegraves videacuteo-surveillanceintelligente deacutetection incendie ges-tion climatique et de lrsquoeacuteclairage)controcircler les flux de circulation des personnes et veacutehicules automatiser les process type tri-bagages

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

Part des sites appartenant agrave des PME ou agrave des ETI (en )

[ 0 0 [

[ 0 25 [

[ 25 50 [

[ 50 75 [

[ 75 100 ]

Nombre de sites appartenant aux adheacuterents du Gimeacutelec

50

15

5

5

Evolution du Chiffre drsquoaffaires reacutealiseacute audeacutepartdelaFrance(Mdseuro)

(exportationscomprises)

Une preacutesence eacutequilibreacutee sur lrsquoensemble du territoire

Chiffres-cleacutes 2013 du Gimeacutelec

Reacutepartition par marcheacute du Chiffre drsquoaffairesen France (horsexportations)

27 drsquoETI et

41 dePME

69 000 emplois

en France

Chiffre drsquoaffaires mondial

consolideacute

42 Mds euro

Chiffre drsquoaffairesmarcheacute inteacuterieur

et export

12 Mds euro

Bacirctiment33

Industrie et infrastructures52

Energie15

0

2

4

6

8

10

12

14

20132012201120102009200820072006200520042003200220012000

6

Les meacutetiers de nos adheacuterents

Production drsquoeacutelectriciteacute - ENRInteacutegrer des sources drsquoeacutenergie renouvelable dans les reacuteseaux eacutelec-triques intelligents en couplage avec les solutions de stockage drsquoeacutenergie Automatiser et fiabiliser les cen-trales conventionnelles

Commerce et logistiqueAlimenter lesbacirctimentseneacutenergiefiabiliseacutee garantir le bon fonction-nement et la performance eacutener-geacutetique des chaines de froid et de conditionnement deacuteployer les eacutener-gies renouvelables et les infrastruc-tures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

Transmission et distribution eacutelectrique - Smart GridTransporter et transformer lrsquoeacutenergie eacutelectrique produite en vue de sa distribution vers les lieux de consommation Inteacutegrer les techniques eacutelectriques les automatismes et les techno-logies de lrsquoinformation et de la communication pour optimiser la production drsquoeacutenergie cen-traliseacutee ou deacutecentraliseacutee la distribution et la consommation drsquoeacutenergie

Transports veacutehicule eacutelectrique tramway train agrave grande vitesse meacutetroFournir et piloter lrsquoeacutenergie et geacuterer la signali-sation des transports en commun Deacuteployer les infrastructures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

SanteacuteFiabiliser lrsquoalimentation eacutenergeacutetique des hocircpitaux en conformiteacute avec la reacuteglementation en vigueur assurer la seacutecuriteacute et le confort des patients

Infrastructures tunnel stade aeacuteroportAlimenter en eacutenergie fiabiliseacutee geacuterer les utiliteacutes techniques et les fluides assurer la seacutecuriteacute la sucircreteacute et le confort des lieux recevant du public (controcircle drsquoaccegraves videacuteo-surveillanceintelligente deacutetection incendie ges-tion climatique et de lrsquoeacuteclairage)controcircler les flux de circulation des personnes et veacutehicules automatiser les process type tri-bagages

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

6

Les meacutetiers de nos adheacuterents

Production drsquoeacutelectriciteacute - ENRInteacutegrer des sources drsquoeacutenergie renouvelable dans les reacuteseaux eacutelec-triques intelligents en couplage avec les solutions de stockage drsquoeacutenergie Automatiser et fiabiliser les cen-trales conventionnelles

Commerce et logistiqueAlimenter lesbacirctimentseneacutenergiefiabiliseacutee garantir le bon fonction-nement et la performance eacutener-geacutetique des chaines de froid et de conditionnement deacuteployer les eacutener-gies renouvelables et les infrastruc-tures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

Transmission et distribution eacutelectrique - Smart GridTransporter et transformer lrsquoeacutenergie eacutelectrique produite en vue de sa distribution vers les lieux de consommation Inteacutegrer les techniques eacutelectriques les automatismes et les techno-logies de lrsquoinformation et de la communication pour optimiser la production drsquoeacutenergie cen-traliseacutee ou deacutecentraliseacutee la distribution et la consommation drsquoeacutenergie

Transports veacutehicule eacutelectrique tramway train agrave grande vitesse meacutetroFournir et piloter lrsquoeacutenergie et geacuterer la signali-sation des transports en commun Deacuteployer les infrastructures de recharge pour les veacutehicules eacutelectriques

SanteacuteFiabiliser lrsquoalimentation eacutenergeacutetique des hocircpitaux en conformiteacute avec la reacuteglementation en vigueur assurer la seacutecuriteacute et le confort des patients

Infrastructures tunnel stade aeacuteroportAlimenter en eacutenergie fiabiliseacutee geacuterer les utiliteacutes techniques et les fluides assurer la seacutecuriteacute la sucircreteacute et le confort des lieux recevant du public (controcircle drsquoaccegraves videacuteo-surveillanceintelligente deacutetection incendie ges-tion climatique et de lrsquoeacuteclairage)controcircler les flux de circulation des personnes et veacutehicules automatiser les process type tri-bagages

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

7

Les meacutetiers de nos adheacuterents Data CentersAssurer un haut niveau de seacutecuriteacute de disponibiliteacute et de service tout en maicirctrisant la consommation eacutener-geacutetique associeacutee pour le traitement des donneacutees neacutecessaires agrave lrsquoeacutecono-mie numeacuterique et au deacuteveloppement des Smart Cities

Process industries traitement de lrsquoeau Oil amp GasAlimenter les usines avec une eacutener-gie fiabiliseacutee piloter les chaines de production pour plus de productiviteacute assurer le dialogue entre machines et avec les diffeacuterents systegravemes auto-matiseacutes de lrsquoentreprise proteacuteger les opeacuterateurs optimiser les consom-mations eacutenergeacutetiques

BacirctimentsAlimenter les bacirctiments en eacutenergie fiabiliseacuteecontrocircleretgeacutererlebacirctimentetsesutiliteacutesse-lon ses contraintes drsquooccupation organiser les eacutechanges de donneacutees (voix-donneacutees-imagesradio)mesurer etmaicirctriser la consommaitoneacutenergeacutetique assurer la surveillance et la seacutecu-riteacute auto-consommer et stocker les eacutenergies renouvelables deacuteployer les nouveaux usages tel que le veacutehicule eacutelectrique

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

8

Notre organisation

ENERGIE

Smart cities

Deacuteveloppement durable

Innovation et deacuteveloppement

Environnement

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

BacircTIMENT

CO

MM

ISSI

ON

S

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

COM

ITEacuteS

DE

Mar

Ch

EacuteS

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

9

Strateacutegietechnique

Meacutetiers de lrsquoeacutenergie

durable

Economiquebasse tension

Juridiqueamp conformiteacute

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

COMITeacute DE DIRECTION GeacuteNeacuteRaLE

INDUSTRIEDaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

automatismes et entraicircnements

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

10

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

Le Gimeacutelec est administreacute par un Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale qui fixe les orientations du groupement

Preacutesident MFreacutedeacutericABBALEnergy Division - Executive Vice-President SChNEIDER ELECTRIC

MChristophedeMAistrE Preacutesident siEMENsFrance

1er vice-PreacutesidentMMichelHiBONPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral Preacutesident GROuPECAHOrsMAEC

MYvesMEiGNiEPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralVINCI ENERGIES

vice-PreacutesidentMGuyLACrOiXPreacutesident Directeur Geacuteneacuteral COFELYiNEO

MGreacutegoirePOUX-GUiLLAUMEPreacutesidentALstOMGriD

MBrunoBArLEtDirecteur France GROuPE LEGRAND

MGuyDUFrAissEPreacutesidentSChNEIDER ELECTRIC France

BUREaU

Deacuteleacutegueacute GeacuteneacuteralMAntoinedeFLEUriEU

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

11

Le Comiteacute de Direction Geacuteneacuterale

MMichelAUGONNEtSenior Vice President Commercial Solutions ALstOMGriDegraves-qualiteacutes Preacutesident du Comiteacute de Marcheacute laquo Eacutenergie raquo

MMichelMENNYDirecteur Geacuteneacuteral SEIFEL

MreacutemyBriLLManagingDirectorEMEAITRON

MPierre-EmmanuelsArrEGroup Vice PresidentEMErsONEUrOPEMOtEUrsLErOY-sOMEr

MGaeumllDUtHEiL de LA ROChERE Preacutesident COMECAsAs

MJean-MariesOULAPreacutesidentsDMOINDuSTRIES egraves-qualiteacutes Preacutesident du GIGREL (Groupement des Industries du Groupe Electrogegravene)

MPierreFrANCcedilOisPreacutesident du Directoire siCAME

MPierrest-ArNAUDPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralABB France

MEricLAJUsPreacutesident JsttrANsFOrMAtEUrs egraves-qualiteacutes Preacutesident de la Chambre Syndicale des Constructeurs de Gros Mateacuteriel Eacutelectrique

MMarceltOrrENtsPreacutesident du DirectoireGROuPE DELTA DORE

MMichelKrUMENACKErDirecteur Geacuteneacuteral Deacuteleacutegueacute sOCOMEC

MreneacutetABOUrEtPreacutesident Directeur GeacuteneacuteralSEDIVER

MthierryLOPEZdeAriAsGeneralManager Western Europe RegionGE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

MMarcViNEtVPGroup-ManagementBoardMErsEN

MAlfredoZArOWsKYDirecteur Geacuteneacuteral Adjoint - Strateacutegie et DeacuteveloppementSPIE

MEMBRES

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

12

Les Comiteacutes de marcheacutes

Les comiteacutes de marcheacutes constituent lrsquoossature du Gimeacutelec Ils regroupent lrsquoensemble des divisions et commissions techniques associeacutees agrave chaque marcheacute Chaque comiteacute de marcheacute est preacutesideacute par une entreprise adheacute-rente et animeacute par un Deacuteleacutegueacute du Gimeacutelec

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

Inteacutegrer les eacutenergies renouvelables effacer les consommations en peacuteriode de pointe deacuteployer les Smart Grids et contribuer ainsi agrave lrsquoefficaciteacute du systegraveme eacutenergeacutetique dans son ensemble tels sont aujourdrsquohui les grands chantiers sur lesquels une soixantaine drsquoentreprises travaille dans le cadre du Comiteacute de marcheacute Energie du Gimeacutelec

Ces entreprises œuvrent au quotidien pour le renforcement de la qualiteacute drsquoalimentation et de la sucircreteacute pour la modernisation du reacuteseau eacutelec-trique Elles srsquoimpliquent activement dans sa reconfiguration pour inteacutegrer progressivement les nouveaux usages de lrsquoeacutelectriciteacute tels que le veacutehicule eacutelectrique ou les Data Centers dans le cadre de lrsquoeacutemergence des Smart Cities

Production drsquoeacutelectriciteacute

Transport et distributiondrsquoeacutelectriciteacute

Smart GridsRaccordements clients

Comptage communiquantServices

ENERGIE BacircTIMENT DaTa CENTERS INDUSTRIE DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

13

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS Lrsquousine

numeacuterique et son inteacutegration

dans les reacuteseaux

La convergence des technologies de lrsquoeacutenergie de lrsquoinformation et de la communication trans-formeprofondeacutementlesecteurdubacirctimentCetteconvergence permet lrsquoeacutemergence de nouvelles solutionsetdenouveauxservices lieacutesagraveunbacircti-ment plus intelligent et connecteacute au Smart Grid efficaciteacute eacutenergeacutetique et inteacutegration des eacutenergies renouvelables et des nouveaux usages tels que le veacutehicule eacutelectrique les systegravemes de gestion active des eacutenergies les systegravemes drsquoinformation auservicedelaperformancedubacirctimentetdesoccupants

Les trente entreprises rassembleacutees au sein du Comiteacute de marcheacute Bacirctiment du Gimeacutelec srsquoen-gagent pour deacutevelopper lrsquointelligence du bacircti-ment vecteur drsquoinnovation et drsquoameacutelioration de lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique mais aussi du confort et de la seacutecuriteacute dans les bacirctiments En tenantcompte des speacutecificiteacutes du secteur de lrsquoimmobi-lier la profession met ainsi son savoir-faire en matiegravere drsquoautomatismes et de systegravemes drsquoinfor-mation au service de la performance globale des bacirctimentsreacutesidentielsettertiairesenconstruc-tion neuve comme en reacutenovation du parc existant

Les Data Centers sont le levier du deacuteveloppe-ment drsquoune veacuteritable industrie du logiciel et des applications numeacuteriques Ils jouent un rocircle deacute-terminant dans la Transition Energeacutetique ainsi que dans la gestion des ressources et des eacutener-gies renouvelables

Les membres du Comiteacute de marcheacute Data Cen-ters du Gimeacutelec traitent des technologies et des services associeacutes aux Data Centers ainsi que de leur inteacutegration dans les Smart Grids et Smart Cities Ensemble ils œuvrent en faveur bullde laperformanceeacutenergeacutetiqueetenvironne-

mentale bulldu deacuteploiement des infrastructures mateacuteriel

et logiciel bulldelrsquointeacutegrationdrsquoeacutenergiesrenouvelablesdans

les reacuteseaux bulldelareacuteutilisationdelachaleurgeacuteneacutereacuteebulldelaseacutecuriteacutedessystegravemesetdesdonneacuteesbulldelrsquoeacutelaborationdenormesetdeladeacutefinition

de pratiques de reacutefeacuterence

Gestion active des eacutenergiesSystegravemes drsquoinformation

Infrastructuresde communication

Intelligence du bacirctiment

Solutions et services innovants

Performance eacutenergeacutetique

Performance eacutenergeacutetique

Energies renouvelables

Cyberseacutecuriteacute

Smart Cities

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

14

Construire ensemble un nouveau modegravele drsquousine pour rendre lrsquoindustrie franccedilaise toujours plus compeacutetitive sucircre et responsable telle est lrsquoam-bition des 85 entreprises leaders mondiaux et PMErassembleacuteesauseinduComiteacutedemarcheacuteIndustrie du Gimeacutelec

Ces entreprises interviennent aussi bien dans le process que dans lemanufacturier gracircce agrave unsavoir-faire drsquooffreurs de produits de solutions de services et drsquointeacutegration de systegravemes

La profession reacutepond aux deacutefis de la maicirctrise de la demande eacutenergeacutetique et de la cyberseacutecuriteacute industrielle srsquoinscrivant ainsi dans un contexte deacutesormais mondial

Le Comiteacute de marcheacute Distribution Basse Tension et Conversion drsquoEnergie du Gimeacutelec rassemble une centaine drsquoentreprises leaders mondiaux et PME

La fabrication de la large gamme de composants et drsquoeacutequipements eacutelectriques que recouvre ce secteur et qui sont destineacutes aux marcheacutes indus-trieletdubacirctimentsrsquoinscritdansunedeacutemarchedrsquoexcellence et de creacuteation de valeur

Ces produits constituent le socle des propositions de la filiegravere eacutelectrique pour construire le monde de demain et reacutepondre aux nombreux deacutefis de la Transition Energeacutetique au travers du deacuteploiement des eacutenergies renouvelables de lrsquoeacuteco-mobiliteacute de la numeacuterisation du quotidien mais aussi par lrsquoin-teacutegration des solutions drsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique active en assurant toujours plus de services et en consommant le moins drsquoeacutenergie possible

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

Logiciels de modeacutelisation

Distribution Basse Tension

Photovoltaiumlque bacirctimentInfrastructure de recharge

pour veacutehicule eacutelectrique

Systegravemes industrielsDeacutetection - Seacutecuriteacute

Controcircle industriel

Stockage

automatismes

Conversion drsquoeacutenergie

Entraicircnement

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

15

Les Commissions

La Commission Smart cities deacutefinit la strateacutegie de la profession pour contribuer aux infrastruc-tures et services innovants pour la ville connec-teacutee intelligente et durable

La Commission Innovation et deacuteveloppement recense les nouvelles theacutematiques techniques et de RampD constituant des vecteurs de deacutevelop-pement des marcheacutes et rassemble les forces de la profession sur les sujets identifieacutes

Le Gimeacutelec accompagne ses adheacuterents dans le deacuteploiement drsquoune Strateacutegie technique col-lective qui se traduit par une politique de nor-malisation coordonneacutee sur les plans franccedilais europeacuteen et international Il veille pour cela agrave la bonne repreacutesentation de la profession dans les organismes de normalisation et de certification AFNOr CENELEC iEC AsEFA Gracircce agrave cetteaction du Gimeacutelec et des experts des entreprises adheacuterentes la profession participe au niveau

bullnationalagrave90des150CommissionsdeNorma-lisation du Deacutepartement Electrotechnologies (DELEC) drsquoAFNOr et assure la preacutesidence de26 Commissions DELEC

bulleuropeacuteen et international agrave 100 comiteacutes delrsquoIEC et du CENELEC le Gimeacutelec assurant la preacutesidence ou le secreacutetariat de 32 drsquoentre eux

Notre Groupement srsquoimplique ainsi pleinement au quotidien dans la deacutefinition de nouvelles normes pour reacutepondre aux nouveaux usages de lrsquoeacutenergie inteacutegrer les nouvelles technolo-gies dans les normes existantes assurer le respect des exigences de seacutecuriteacute et de lrsquoenvi-ronnement Il veille agrave la diffusion du savoir-faire technologique de la profession en participant agrave lrsquoeacutelaboration des directives europeacuteennes et en eacuteditant des guides drsquoinformation technique

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

16

La Commission Economique basse tension offre depuis plus de 40 ans aux chefs drsquoentreprises et patrons drsquoactiviteacutes un espace drsquoeacutechanges sur les tendances de la conjoncture La sensibi-liteacute conjoncturelle des ventes de produits basse tension rend indispensable le suivi reacutegulier des fondamentaux des marcheacutes de la basse tension que sont la demande industrielle les marcheacutes dubacirctimentetdelrsquoeacutenergieAuseindelaCom-mission Economique les adheacuterents partagent leurs perspectives et enrichissent mutuellement leurs analyses eacuteconomiques Sont eacutegalement abordeacutes des sujets drsquoactualiteacute selon les inteacuterecircts des membres

Creacuteeacutee au deacutebut des anneacutees 2000 la Commis-sion Environnement traite de la reacuteglementa-tion de la normalisation et des bonnes pra-tiques en matiegravere drsquoenvironnement produit Le Gimeacutelec analyse lrsquoimpact des reacuteglementations environnementaleseuropeacuteennes(eacutecoconceptionsubstances chimiques deacutechets drsquoeacutequipements eacutelectriques)afindrsquoenfaciliter lrsquoapplicationagravesesadheacuterents Il participe activement aux travaux de normalisation internationale en matiegravere environ-nementale(iEC)etpromeutledeacuteveloppementdemeacutethodologies volontaires drsquoeacutecoconception

La Commission Deacuteveloppement durable lanceacutee en 2009 aide les adheacuterents du Gimeacutelec agrave mettre en œuvre le concept de deacuteveloppement durable en partageant les bonnes pratiques environne-mentales sociales et socieacutetales Elle les guide dans la reacutealisation drsquoun reporting RSE pertinent et construit lrsquoapproche de la profession agrave lrsquoeacutegard du deacuteveloppement durable

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

17

Creacuteeacutee en 2011 la Commission Meacutetiers de lrsquoeacutenergie durable œuvre agrave lrsquoadaptation des cursus de formation et au renforcement de lrsquoat-tractiviteacute des meacutetiers de lrsquoeacutenergie Elle identifie les besoins de compeacutetences des acteurs pro-fessionnels face aux enjeux de lrsquoeacutenergie durable et influe sur les contenus des programmes de formations initiales et continues en faveur de lrsquointeacutegration des savoirs relatifs agrave lrsquoefficaciteacute eacutenergeacutetique aux eacutenergies renouvelables et aux mutations des systegravemes eacuteco-eacutelectriques La Commission diffuse les outils existants aupregraves des adheacuterents des organismes de formation et des centres drsquoinformation et drsquoorientation Elle se place en interlocuteur de reacutefeacuterence pour la valorisation des meacutetiers du Gimeacutelec

En lien avec sa Commission Juridique amp conformiteacute le Gimeacutelec veille au strict respect du droit de la concurrence dans toutes les actions meneacutees par la profession en son sein Ainsi chaque Deacuteleacutegueacute est annuellement formeacute aux regravegles eacutethiques et est garant de leur applica-tion au quotidien dans lrsquoensemble des travaux enquecirctes statistiques et reacuteunions un cabinet drsquoavocats indeacutependant reacutealise chaque anneacutee un audit des pratiques du Gimeacutelec pour attester de sa conformiteacute aux regravegles de la concurrence

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

18

2HENErGY

A PuISSANCE 3

ABB France

ACC

ACTIA SODIELEC

ADEE ELECTRONIC

AEEN

AEG POWER SOLuTIONS

AFELEC

ALPES TEChNOLOGIES

ALstOMGriD

ALstOMPOWEr

ALstOMtrANsPOrt

APS

AtXsA

AuGIER SAS

BALLuFF SAS

BAUMErsAs

BECKHOFFAUtOMAtiONsArL

BENNING CONVERSION DrsquoENERGIE

BErOMEt

MEMBRES ACTIFS

Nos adheacuterents

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

19

BES

Bh TEChNOLOGIES

BiHL+WiEDEMANN

BOsCHrEXrOtHsAs

BTIB

CATu

CEGERS

CEGERS TOOLS

CELDuC TRANSFO SA

CEPA SAS

CiEPArAtONNErrEsPOUYEt

CITEL ndash 2CP

COMECAEBt

CONNECTION PROTECTION

CONtriNEXFrancesAs

COOPER CAPRI SAS

CrOUZEtAUtOMAtisMEs

CuBE TEChNOLOGIES

DANFOSS SARL

DAtALOGiCAUtOMAtiONsrL

DELAUNAYDsAs

DELTA DORE

DEPAGNE

DERANCOuRT

DERVASIL

DErVAUXDistriBUtiON

DErVAUXsA

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

20

DErViEUX

DI-SORIC SAS

DISTECh CONTROLS SAS

DuRAG France SARL

DUVALMEssiENsAs

EAtONiNDUstriEs(France)sAs

ECOFIT

EFD INDuCTION SA

EGIC

EMErsONNEtWOrKPOWEriNDUstriALsYstEMs

EMErsONNEtWOrKPOWErsAs

EMErsONPrOCEssMANAGEMENtsAs

ENDRESS+hAuSER

ENERDIS

ENERIA

ENstONOVEXiAsAs

EPsYs

ERICO

FAuChE ENERGIE

FESTO

France PARATONNERRES

France TRANSFO

Nos adheacuterentsENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

21

FrANKLiNFrance-2F

FRONIuS France

FUJiELECtriCEUrOPEGMBH

FUJiELECtriCFrancesAs

GArDY

GE - INDuSTRIAL SOLuTIONS

GEENErGYPOWErCONVErsiONFrancesAs

GEFRAN France SA

GENITEC

GROuPE AuRELA

GuERIN SAS

hACh LANGE France SAS

hAGER ELECTRO SAS

HAZEMEYEr

hEIDENhAIN France SARL

HONEYWELLBUiLDiNGsOLUtiONs

ICE (iNDUstriELLEDECONtrOcircLEEtDrsquoEQUiPEMENt)

iFMELECtrONiC

INDELEC

iNEOENGiNEEriNGampsYstEMs

INEO POSTES ET CENTRALES

INEO SA

iNVENsYssYstEMsFrancesAs

ITEC PRODuCTION

ITRON France

JEUMONtELECtriC

JOHNsONCONtrOLsFrance

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

22

JsttrANsFOrMAtEUrs

KEB

KrAUsampNAiMErsAs

KrENDEL

KrOHNEsAs

LANDis+GYrsAs

LANGLADE amp PICARD

LEBAssYstEM

LEGRAND

LENZEsAs

LEUZEELECtrONiCsArL

MAEC

MAFELEC

MArECHALELECtriC

MECALECtrO

MECAtrACtiON

MErsENFrancesBsAs

MGPiNstrUMENts

MiCHAUDsA

MiCrOENEr

MOtEUrsJMsAs

MOtEUrsLErOY-sOMEr

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

23

MULti-CONtACtFrancesAs

NEXANsFrance

NEXANsPOWErACCEssOriEsFrance

NIDEC ASI

NILED SA

OMrONELECtrONiCssAs

OrMAZABALFrancesAs

PArKErHANNiFiNFrancesAs

PEiNtAMELECCONstrUCtiON

PEPPERL+FuChS EuRL

PHOENiXCONtACtsAs

PiLZFranceELECtrONiC

PIOCh SAS

POMMiEr

PREFATEC France

RECTIPhASE

rEYEsCONstrUCtiONs

RIELLO ONDuLEuRS SARL

RITTAL SAS

rOCKWELLAUtOMAtiON

SAFT

sAGEMCOMENErGYamptELECOM

SAuTER REGuLATION SAS

sCHMErsALFrancesAs

SChNEIDER ELECTRIC

SChNEIDER ELECTRIC IT France

SCLE SFE

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

24

sDCEMsAs

sDMOiNDUstriEs

sDs(sYstEMsDEVELOPMENtampsOLUtiONs)

SEA

SEDIVER

SEIFEL

SETNAG

sEW-UsOCOMEsAs

SIB

siBiLLEFAMECAELECtriC

siCAME

siCKFrance

siEMENsFrance

SIPREL

sirEM

sMAFrance

sM-Ci

sOCiEtEELECtriQUEDUrHONE

sOCOMEC

sOMFYsAs

SOREEL SAS

SOuRIAu

ENERGIE

Production transport et distribution

de lrsquoeacutelectriciteacute

BacircTIMENT

automatismes et systegravemes

drsquoinformation

DaTa CENTERS

Lrsquousinenumeacuterique et

son inteacutegration dans les reacuteseaux

INDUSTRIE

automatismes et entraicircnements

DISTRIBUTION basse tension

CONvERSION drsquoeacutenergie

Nos adheacuterents

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

25

GA-MMGMtMEtEOrAGETSV

MEMBRES ASSOCIEacuteS

MEMBRE HONORAIRE

Bus de Terrain FF France

SPIE

SPIE OIL amp GAS SERVICES

tDK-LAMBDAFrancesAs

tECUMsEHEUrOPE

trANsFiX

trANsFOrMAtEUrssAs

TRANSRAIL BV

tUrCKBANNErsAs

tYCOELECtrONiCssiMELsAs

VEGAtECHNiQUEsAs

VINCI ENERGIES

WAGO CONTACT SAS

WEG France SAS

WEiDMULLErsArL

WIELAND ELECTRIC SARL

YOKOGAWAFrancesAs

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

26

Notre eacutequipe

DeacuteLeacuteGaTION GeacuteNeacuteRaLE 01 45 05 71 32Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Antoine de FleurieuAdjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Mireilleschoulika

COMITeacuteS DE MaRCHeacuteS

ENERGIE - Production transport et distribution de lrsquoeacutelectriciteacute 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral Adjoint Nadi Assaf Secreacutetariat Brigitte Arnoud

BacircTIMENT - automatismes et systegravemes drsquoinformation 01 45 05 71 01Deacuteleacutegueacute Antonin Briard Secreacutetariat Brigitte Arnoud

DaTa CENTERS - Lrsquousine numeacuterique et son inteacutegration dans les reacuteseaux 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute Andreacute Rouyer Secreacutetariat Christine Vidal

INDUSTRIE - automatismes et entraicircnements 01 45 05 71 41Deacuteleacutegueacute Laurent Siegfried Secreacutetariat Sylvie Dulac

DISTRIBUTION basse tension - CONvERSION drsquoeacutenergie 01 45 05 71 65Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Christine Vidal

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

27

SERvICES SUPPORTS

Marketing technique 01 45 05 70 03 Directeur Philippe Tailhades Deacuteleacutegueacute PhilippeJanDeacuteleacutegueacutee Delphine EyraudSecreacutetariat Marylinesivilla

Relations institutionnelles 01 45 05 71 55Adjoint au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral - Directeur hugues VeacuteriteacuteSecreacutetariat Veacuteronique Reine

affaires eacuteconomiques et deacuteveloppement durable 01 45 05 71 61Deacuteleacutegueacutee CatherineJaguSecreacutetariat Sandrine GervaisChargeacutee des Enquecirctes Statistiques Evelyne SertoriTravaux Statistiques sylvieMambole

Communication 01 45 05 71 55Deacuteleacutegueacutee Delphine Eyraud Secreacutetariat Veacuteronique Reine

SERvICES INTERNES

Ressources humaines 01 45 05 71 66Adjointe au Deacuteleacutegueacute Geacuteneacuteral MireilleschoulikaSecreacutetariat Franccediloise NoalhatAgent technique PatrickMasseacute

administratif et financier 01 45 05 71 36Directeur Marie-OdileChambonGestion Administrative des Adheacuterents Valeacuterie LameulSecreacutetariat Franccediloise Noalhat

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr

copy G

imeacutel

ec -

Tou

s dr

oits

reacutese

rveacutes

- E

ditio

n 06

201

4Cr

eacutedits

pho

tos

fot

olia

thi

nkst

ock

Groupement des industries de lrsquoeacutequipement eacutelectrique du controcircle-commande

et des services associeacutes

11-17 rue de lrsquoAmiral Hamelin - 75783 Paris cedex 16 - France Teacutel +33 (0) 1 45 05 71 55 - Fax +33 (0) 1 45 05 72 40

Bureau de repreacutesentation agrave Bruxelles

Gimeacutelec co CCIPIF

41 avenue des Arts - 1040 Bruxelles - Belgique

Le Gimeacutelec sur le web

Gimelecwwwgimelecfr