SERMES lokale en automatische cos phi compensatie

COMPENSATION D’ÉNERGIE RÉACTIVE

optimiser l’énergie

SY

STEM CERTIFICATION

�SO

9001:2000

E��

�R�� électrique en diminuant la puissance

souscrite en KVA et en supprimant la

facturation de l'énergie réactive.

�M�� !�� "#$ �%�� &�%�'��()�� *��aux économies d'énergie électriques engendrées.

�D�'�� &% �� &�� %��%��dans les câbles.

�A'�&��%�� +�%� �� en bout de ligne.

La performance énergétique et

,- ./0-,122-3-45 .6789,-:;<=>=?@B la qualité de son réseau en réalisant des économies,

avoir plus de puissance en rejetant moins de CO2,ce sont les bénéfices que vous apportent

les solutions de compensation d'énergie réactive SERMES Electric Systems.

C-7VICESFGHGIJKJLN OP QSTUJV ISJVL LW OL XYLZ[LVWJQL OYPHLéquipe de spécialistes et d'une offre élargie

avec de nouvelles prestations :

\]ne assistance téléphonique pour la mise en service.

\^VJQL OL _LQPVL [UPV SHSX`QL OL VGQLSPa

\bc def JHWGVSKWJIgpour calcul et détermination

de la solution de batterie adaptée.

\]H hPVLSP OYGWPOL LW PH SWLXJLV [UPV XS VGSXJQSWJUHsur mesure de solutions spécifiques.

\]HL XSViL iS__L LH QWSHOSVO XJTVShXL OSHQ OLQdélais courts.

\jkl mnonkpql rl s nkt luplkvqwxl y z nkv vql'équipement a été déterminé suite à une analyse

de réseau réalisée par un de nos techniciens.

économique de vos installations

AVANTAGES{os équipements de compensation d’énergie

réactive sont conçus pour être :

�|}ONOMIQUES2 gammes de régulateurs avec une version ECO

Coûts de maintenance faibles.

Retour sur investissement rapide.

�}OMPACTSJusqu'à 400 kVAr dans une cellule.

�~��BLESUne grande longévité des composants

(condensateurs renforcés triphasés).

�|��:�:��|�Une mise en route simplifiée avec paramétrage

intuitif des régulateurs.

�|�:��~�Equipements préparés pour selfs futures.

�� batterie à installer

en kVAr

�� transformateur

en kVA

�� totale des générateurs

d’harmoniques en kVA

�� 10 à 100 kVAr

EQUIPEMENTS EVOLUTIFS PREPARES POUR SELFS séries BAMPS de 100 à 800 kVAr

¡¢£ ¤¡¥£ £¢¦§¢£

ELECTRIC SYSTEMS

EQUIPEMENTS SUR MESURE

COMPENSATION

AUTOMATIQUE

Gh / St

Série

BA/BAM/BAMPS

sans selfs

< 25% > 25%

Série

BAS/BAMS/

BAMPS avec selfs

COMPENSATION

FIXE

Gh

Série

MFB/FMD

Série

CFP

Série

CFPS

< 15% > 25%de 15 à 25%

�15% >15%

¨c / St

�� 20 à 1200 kVAravec selfs anti-harmoniques

Choix de votre

batterie de compensation

de 20 à 1200 kVAr

©ª««¬®¬¯ °¬ ±²³´¬µ¯ª«®²µ ª¶«²³ª«®·¶¬

¸¹º»¼½¾¿ÀÁ½¾ÂÃÄÅ ÄÆÇ ÅÈÉÄÊËÌÍÃÆ ÇÌ ÄÆÇ ÎÄÏÇÅÐÍÎÍÃÆ ÍÆÌÇÊÊÍÉÇÆÌÇ ÑÒÈÓÄÍÏÇÔÇÆÌÎ ÑÇcompensation de puissance réactive automatiques

des batteries séries BA et BAS.

• Format 144x144mm avec affichage LCD

(2 lignes de 18 caractères)

• Mesure et surveillance des harmoniques

• Régulation même en cas de réinjection

de courant vers le réseau

• Paramétrage simple et intuitif en face avant

(multilingue)

¸¹º»¼½¾¿ÀÕÖ×¼½ÂÃÄÅ ËÎÎÄÅÇÅ ÄÆÇ ÅÈÉÄÊËÌÍÃÆ ÃÏÌÍÔËÊÇet très performante des équipements les

plus éxigeants des séries BAM, BAMPS, BAMS.

(avec possibilité de dialogue mode bus pour supervision)

• Composé d'un afficheur et d'une centrale

de paramétarge modulaire (montage sur rail DIN)

• Afficheur compact 96x96mm avec écran LCD

rétro-éclairé (128x96 pixels, 7 lignes d'informations)

• Système modulaire extensible (modules additionnels

selon le nombre d'étages de compensation requis)

• Surveillance intelligente de la température

(gestion des étages de compensation en fonction de

la température relevée à l'intérieur de l'équipement)


• Régulation même en cas de réinjection de courant vers le réseau

• Reconnaissance automatique des étages de compensation

• Dialogue mode bus (interface RS485, Profibus sur demande)

• Paramétrage simple et intuitif en face avant de l'afficheur (multilingue)

ØContraintes d'utilisation• Température d'utilisation:

- 10 ° à + 40 °C

• Degré de protection :

IP30, IP54 en option

ØEnveloppe• Coffret métallique pour montage mural

ou armoire posée au sol

(socle en option)

• Ventilation mécanique forcée intégrée

contrôlée par thermostat ou par le

régulateur (selon versions)

• Système de platine modulaire

• Peinture : RAL 7035 gris clair

ØCondensateurs• Condensateurs secs, triphasés,

auto-cicatrisants à faibles pertes

• Condensateurs 440 V, utilisables à 480 V

pendant 8 heures par jour

• Résistances de décharge intégrées

ØContacteurs• Contacteurs spécifiquement conçus

pour la commande des condensateurs

• Equipés d’un bloc de contacts

auxiliaires avec résistances

d’amortissement limitant le courant

à l’enclenchement (selon versions)

ØRaccordement• Entrée de câbles par le bas en standard,

par presse-étoupe ou plaque passe

câble (selon versions)

• Raccordement direct sur jeu de

barres de distribution

• Câble de liaison vers le T.I. raccordé

sur le bornier de commande

ØOptions• Possibilité de configuration sans

transformateur de commande

(recommandé lors d'une installation

raccordé sur réseau triphasé + PEN)

ÙARACTERISTIQUES COMMUNES

ÚÛÜommandations selon

norme NF C 15-100Selon la norme NFC 15-100,

(partie 5-57.2.1) consacrée à la

distorsion harmonique, nous vous

recommandons l'utilisation de

batteries équipées de selfs anti-

harmoniques dés lors que la

puissance des charges générant

des harmoniques dépasse 20% de

la puissance du transformateur

d'alimentation. (Séries BAS, BAMS)

ÝÞßßàÝáâãäàET COFFRETS

åæoffrets prises de 16 à 63 AIP 44 - IP 67 / IK 08 - IK 10

åæonnectique industrielle de 16 à 250 A

åçèéêëèìíîì ïðñòóëìèíde40 à 630 A - IP 44 - IK 10

åæêôôèìóí ïñêõóïðêõïde 16 à 125 A

IP 54 (67) - IK 10

CANALISATIONS

ÉLECTRIQUES

25 - 6300 A

åçlimentation de

l’éclairage de 25 à 40 A

åçlimentation des

récepteurs de 40 à 630 A

åöistribution de l’énergiede 160 à 1600 A

åöëíóèë÷õóëêò îì øùúòìèûëìde forte puissance

de 800 à 6300 A

COMPENSATION

D’ÉNERGIE

RÉACTIVE

åüñóóìèëìí ôëýìíåþÿõë3ìéìòóí ñõóêéñóëÿõìíåþÿõë3ìéìòóí ñõóêéñóëÿõìíavec selfs antiharmoniques

åþÿõë3ìéìòóí 3èú3ñèúípour selfs antiharmoniques

åþÿõë3ìéìòóí íõè éìíõèì

MATÉRIEL ATEX

åCõéëòñëèìíå�èganes de åæommande

åæonnectiqueåüê&óìí îì �êòïóëêòåöúéñèreurså�oteurs et motoréducteurs

åæêôôèìóí îì ïêééñòîì

��

SY

STEM CERTIFICATION

�SO

9001:2000

-�� rue des Frères Eberts - B.P. 80177 - F 67025 STRASBOURG Cedex 1

Tél. directs secteurs : est 03 88 40 72 04/ hors est 03 88 40 72 07 - Fax directs : appareillage 03 88 40 72 49/systèmes 03 88 40 72 59

E-mail : [email protected] - www.sermes.fr

COMPENSATION

CHOIX DE VOTRE BATTERIE DE COMPENSATION

QUALITÉ DES ÉQUIPEMENTS

Sermes a sélectionné pour vous une gamme de batteries au meilleur rapport qualité/prix.

Les condensateurs des batteries automatiques sont triphasés à longue durée de vie.

Associés aux régulateurs les plus performants, ils vous assurent fiabilité et longévité des équipements.

Qc : puissance de la batterie à installeren kVar.

St : puissance du transformateur en kVA.

Gh : puissance apparente totale desgénérateurs d’harmonique en kVA.

1. Quelle puissance pour mes condensateurs ?

Qc = P x (tg 1 - tg 2)

Qc = puissance de la batterie à installer en kvar

P = puissance active mesurée ou lue en kW

Tg 1 = facteur de puissance relevé

Tg 2 = facteur de puissance à obtenir (0,4 pour respecter le seuil tarifaire EDF).

2. Me faut-il une batterie fixe ou automatique ?

Si le rapport : Qc/St < 15 %, une batterie fixe est adaptée ; au-delà, il est préférable d’installer une batterie automatique.

Qc = Puissance de la batterie à installer en kvar

St = Puissance du transformateur en kVA

3. Comment prendre en compte les harmoniques ?

Les générateurs d’harmoniques sur le réseau comme les redresseurs, onduleurs et convertisseurs de fréquence sont à considérer avec la plus haute importance, et en particulier le rapport Gh/St

Gh = Puissance apparente totale des générateurs d’harmoniques en KVA

St = Puissance apparente du transformateur en KVA

Si Gh/St < 25 %, utilisez les batteries avec condensateurs renforcés, type BA, BAM ou BAMPS.

Si Gh > 25 %, utilisez les batteries avec self, type BAS ou BAMS.

4. Ai-je pensé à tout pour déterminer ma batterie ?

Le choix d’une batterie de compensation n’est pas toujours aisé ; il faudrait aussi tenir compte des phénomènes de résonance, de l’emplacement prévu dans votre installation, des batteries déjà en place…

Nos spécialistes sont à votre disposition pour déterminer avec vous la batterie la mieux adaptée, sur la base des éléments que vous nous fournirez (facture EDF, puissance transfo, Ucc transfo, distance transfo/batterie,.....) ou par une campagne de mesure directement sur site.

CONFORMITÉ AUX NORMES

EN 60439-1 IEC 60439-1

EN 60831-1 IEC 831-1

EN 60831-2 IEC 831-2

COMPENSATION

AUTOMATIQUE

Gh / St

Série

BA/BAM/BAMPS

sans selfs

< 25% > 25%

Série

BAS/BAMS/BAMPS

avec selfs

COMPENSATION

FIXE

Gh / St

Série

MFB/FMD

Série

CFP

Série

CFPS

< 15% > 25%de 15 à 25%

#15% >15%

Qc / St

128

SÉRIE MFB/FML IP41UTILISATION Les condensateurs de la série MFB et FMLsont destinés à la compensation fixe degénérateurs de puissance réactive inductive tels que des moteurs ou des transformateurs.

DESCRIPTIFCoffret métallique pour montage muralou à poser au sol, contenant des conden-sateurs auto-cicatrisants à faibles pertes et équipé au niveau du bornier de raccordement de résistances de décharge.

CARACTÉRISTIQUES

• Boîtier : acier peint• Couleur : RAL 5024 (MFB)

RAL 7035 (FML).• Température ambiante : -40°C ≤ Ta ≤ +50ºC.

• Degré de protection : IP41.• Classe d'isolement : I (avec mise à la terre).

• Tension nominale : 400V ±10% AC.• Caractéristiques condos : 230V ±10% AC 1,3In et440V ±10% AC 1,3In.

• Fréquence : 50Hz (60Hz sur demande).

• Raccordement : Boulons M6 (MFB) etM10 (FML) en 3Ph+T.

• Entrées de câbles : via embout caoutchouc équivalent PG9 à PG29 sur le côté du couvercle plastique de protection des connexions.

CONDENSATEURS DE PUISSANCE FIXES

Qn In Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous sous approx. approx. de câble à prévoir230V 230V h x l x p à prévoirKvar A mm kg mm2 A

7,5 18,8 257x234x70 2,7 4x6 32 MFB23075 48402307

10 25,1 437x234x70 4,2 4x6 32 MFB23100 48402310

12,5 31,4 437x234x70 4,3 4x10 50 MFB23125 48402312

15 37,7 437x234x70 4,3 4x16 63 MFB23150 48402315

20 50,2 330x360x116 4,2 3x25/16 80 FML2320 48406220

25 62,8 330x360x116 5,0 3x35/16 100 FML2325 48406225

30 75,3 330x360x116 5,0 3x35/16 100 FML2330 48406230

40 100,4 520x360x116 7,5 3x70/35 160 FML2340 48406240

50 125,5 520x360x116 8,2 3x95/50 200 FML2350 48406250

60 150,6 520x360x116 9,0 3x95/50 200 FML2360 48406260

Qn Qn In Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous sous sous approx. approx. de câble à prévoir440V 400V 400V h x l x p à prévoir (sous 400V)Kvar Kvar A mm kg mm2 A

12,5 10,3 14,8 257x234x70 2,7 4x2,5 20 MFB44125 48404112

15 12,5 18,0 437x234x70 4,2 4x4 25 MFB44150 48404115

20 16,5 23,8 437x234x70 4,3 4x6 32 MFB44200 48404120

25 20,5 29,5 437x234x70 4,6 4x10 50 MFB44225 48404125

30 24,8 35,7 437x234x70 5,2 4x10 50 MFB44300 48404130

35 28,9 41,6 330x360x116 4,2 4x16 63 FML4435 48406429

40 33,1 47,7 330x360x116 4,2 4x16 63 FML4440 48406433

45 37,2 53,6 330x360x116 4,2 3x25/16 80 FML4445 48406437

50 41,3 59,5 330x360x116 5,0 3x25/16 80 FML4450 48406441

55 45,5 65,5 330x360x116 5,0 3x35/16 100 FML4455 48406445

60 49,6 62,8 520x360x116 5,0 3x35/16 100 FML4460 48406450

65 53,7 77,3 520x360x116 6,8 3x35/16 100 FML4465 48406454

70 57,9 83,4 520x360x116 6,8 3x50/25 125 FML4470 48406458

75 62 89,3 520x360x116 6,8 3x50/25 125 FML4475 48406462

80 66,1 95,2 520x360x116 7,5 3x70/35 160 FML4480 48406466

85 70,2 101,1 520x360x116 7,5 3x70/35 160 FML4485 48406470

90 74,4 107,1 520x360x116 7,5 3x70/35 160 FML4490 48406474

95 78,5 113,1 520x360x116 8,2 3x70/35 160 FML4495 48406479

100 82,6 118,9 520x360x116 8,2 3x95/50 200 FML4499 48406483

123

MFB FML

230V

400 V

SÉRIE CFP - IP54DESCRIPTIF Coffret métallique pour montage muralou à poser au sol contenant des conden-sateurs, cylindriques triphasés renforcés,auto-cicatrisants à faibles pertes pourvusde résistances de décharges.

CARACTÉRISTIQUES

• Boîtier : acier peint• Couleur : Ral 7035• Température ambiante : -10° C � Ta � 45° C.

• Degré de protection : IP54• Classe d’isolement : I (avec mise à la terre)

• Tension nominale : 400V � 10% ACCaractéristiques condo : • 440V � 10% AC 2ln• Fréquence : 50Hz (60Hz sur demande)

• Raccordement : boulons M6 jusqu’à 15Kvar puis M8 3 ph + T.

• Entrées de câbles : 1 x PE polyamide sur le côté droit du coffret (taille selonpuissance voir tableau ci-contre).

CONDENSATEURS DE PUISSANCE FIXES

Qn In Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous sous approx. approx. de câble à prévoir400V 400V l x h x p à prévoirKvar A mm kg mm2 A*

10 14,4 150 x 380 x 80 4 4 x 2,5 20 CFP 10-400-D32 48213510

15 21,7 220 x 380 x 80 5,4 4 x 6 32 CFP 15-400-D32 48213515

20 28,9 250 x 450 x 150 9,3 4 x 10 40 CFP 20-400-D32 48213520

25 36,1 250 x 450 x 150 10 4 x 10 50 CFP 25-400-D32 48213525

30 43,3 250 x 450 x 150 10,7 4 x 16 63 CFP 30-400-D32 48213530

40 57,7 410 x 450 x 150 14,9 3 x 25/16 80 CFP 40-400-D32 48213540

50 72,2 410 x 450 x 150 16,4 3 x 35/16 100 CFP 50-400-D32 48213550

60 86,6 410 x 450 x 150 17,7 3 x 50/25 125 CFP 60-400-D32 48213560

75 108 525 x 493 x 190 20,7 3 x 70/35 160 CFP 75-400-D32 48213575

80 115,2 525 x 493 x 190 22 3 x 70/35 160 CFP 80-400-D32 48213580

100 144 525 x 493 x 190 25,3 3 x 95/50 200 CFP 100-400-D32 48213650

SÉRIE CFPD - IP54

DESCRIPTIF Coffret métallique pour montage muralou à poser au sol contenant des conden-sateurs, cylindriques triphasés renforcés,auto-cicatrisants à faibles pertes pourvusde résistances de décharge. Protectionélectrique par disjoncteur Icc 35kA avecpoignée extérieure cadenassable

CARACTÉRISTIQUES

• Boîtier : acier peint• Couleur : Ral 7035• Température ambiante : -10° C � Ta � +45° C.

• Degré de protection : IP54• Classe d’isolement : I (avec mise à la terre)

• Tension nominale : 400V � 10% ACCaractéristiques condo : • 440V � 10% AC 2ln• Fréquence : 50Hz (60Hz sur demande)

• Raccordement : boulons M6 jusqu’à15Kvar puis M8 3 ph + T.

• Entrées de câbles : 1 x PE polyamide sur le côté droit du coffret (taille selonpuissance voir tableau ci-contre).

Qn In Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous sous approx. approx. de câble à prévoir400V 400V h x l x p à prévoirKvar A mm kg mm2 A*

15 21,7 380 x 380 x 210 18 4 x 6 32 CFPD 15-400-D1380 48305515

20 28,9 380 x 380 x 210 19 4 x 10 40 CFPD 20-400-D1380 48305520

25 36,1 380 x 380 x 210 20 4 x 10 50 CFPD 25-400-D1380 48305525

30 43,3 500 x 500 x 210 21 4 x 16 63 CFPD 30-400-D1050 48305530

40 57,7 500 x 500 x 210 22 3 x 25/16 80 CFPD 40-400-D1050 48305540

50 72,2 500 x 500 x 300 23 3 x 35/16 100 CFPD 50-400-D1350 48305550

60 86,6 500 x 500 x 300 25 3 x 50/25 125 CFPD 60-400-D1350 48305560

75 108 500 x 500 x 300 26 3 x 70/35 160 CFPD 75-400-D1350 48305575

80 115,2 500 x 500 x 300 30 3 x 70/35 160 CFPD 80-400-D1350 48305580

100 144 760 x 600 x 350 32 3 x 95/50 200 CFPD 100-400-D1376 48305600

120 173 760 x 600 x 350 34 3 x 120/70 250 CFPD 120-400-D1376 48305620

150 216 760 x 600 x 350 38 3 x 185/95 300 CFPD 150-400-D1376 48305650

Options sur demande : autres tensions, autres puissances, contacteur intégré, selfs anti-harmoniques, protection par sectionneur ou disjoncteur,.....

124

AVEC DISJONCTEUR

* à prévoir si câble > 3m

SÉRIE CFPS - IP20

DESCRIPTIF Coffret métallique pour montage mural,contenant des condensateurs, cylindriques triphasés renforcés, auto-cicatrisants à faibles pertes pourvus derésistances de décharge et une ou plusieurs selfs anti-harmoniques.

CARACTÉRISTIQUES• Boîtier : acier peint.• Couleur : Ral 7035.• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.

• Degré de protection : IP20 (IP54 sur demande).

• Classe d’isolement : I (avec mise à la terre).

• Tension nominale : 400V � 10% AC.• Caractéristiques condo : 440V � 10% AC 2ln (189 et 214 Hz)525V � 10% AC 2ln (134 Hz).


• Raccordement : jusqu’à 50 Kvar, bornes 50 mm2

� 60 Kvar : plage cuivre + boulon M12.• Entrées de câbles : par le bas via presse-étoupe M40.

OPTIONS• Transformateur de commande 400/230V.• Interrupteur général ou disjoncteur intégré.

• Protection fusibles NH.• Contacteur.

DIMENSIONS

CONDENSATEURS DE PUISSANCE FIXESAVEC SELFS ANTI-HARMONIQUES

Qn In Coffret Poids Section Protection Réf. Codesous sous approx. de câble à prévoir400V 400V à prévoirKvar A kg mm2 A*

10 14,4 S1 47 5 x 2,5 20 CFPS 10-400-1-P7-KBR 48252210

12,5 18 S1 51 5 x 4 25 CFPS 12,5-400-1-P7-KBR 48252212

15 21,7 S1 52 5 x 6 32 CFPS 15-400-1-P7-KBR 48252215

20 28,9 S1 53 5 x 10 40 CFPS 20-400-1-P7-KBR 48252220

25 36,1 S1 59 5 x 10 50 CFPS 25-400-1-P7-KBR 48252225

30 43,3 S1 65 5 x 16 63 CFPS 30-400-1-P7-KBR 48252230

40 57,7 S1 70 5 x 25 80 CFPS 40-400-1-P7-KBR 48252240

50 72,2 S1 70 5 x 35 100 CFPS 50-400-1-P7-KBR 48252250

60 86,6 S2 95 5 x 50 125 CFPS 60-400-2-P7-KBR 48252260

75 108 S2 110 5 x 70 160 CFPS 75-400-2-P7-KBR 48252275

100 144 S2 131 5 x 95 200 CFPS 100-400-2-P7-KBR 48252300

125

Avec selfs anti-harmoniques 189 Hz (P7)


10 14,4 S1 47 5 x 2,5 20 CFPS 10-400-1-P1-KBR 48252310

12,5 18 S1 53 5 x 4 25 CFPS 12,5-400-1-P1-KBR 48252312

15 21,7 S1 56 5 x 6 32 CFPS 15-400-1-P1-KBR 48252315

20 28,9 S1 57 5 x 10 40 CFPS 20-400-1-P1-KBR 48252320

25 36,1 S1 65 5 x 10 50 CFPS 25-400-1-P1-KBR 48252325

30 43,3 S1 82 5 x 16 63 CFPS 30-400-1-P1-KBR 48252330

40 57,7 S2 82 5 x 25 80 CFPS 40-400-2-P1-KBR 48252340

50 72,2 S2 91 5 x 35 100 CFPS 50-400-2-P1-KBR 48252350

60 86,6 S2 103 5 x 50 125 CFPS 60-400-2-P1-KBR 48252360

75 108 S2 119 5 x 95 160 CFPS 75-400-2-P1-KBR 48252375

Avec selfs anti-harmoniques 134 Hz (P14)


10 14,4 S1 47 5 x 2,5 20 CFPS 10-400-1-P5-KBR 48252410

12,5 18 S1 51 5 x 4 25 CFPS 12,5-400-1-P5-KBR 48252412

15 21,7 S1 52 5 x 6 32 CFPS 15-400-1-P5-KBR 48252415

20 28,9 S1 53 5 x 10 40 CFPS 20-400-1-P5-KBR 48252420

25 36,1 S1 59 5 x 10 50 CFPS 25-400-1-P5-KBR 48252425

30 43,3 S1 65 5 x 16 63 CFPS 30-400-1-P5-KBR 48252430

40 57,7 S1 70 5 x 25 80 CFPS 40-400-1-P5-KBR 48252440

50 72,2 S1 70 5 x 35 100 CFPS 50-400-1-P5-KBR 48252450

60 86,6 S2 95 5 x 50 125 CFPS 60-400-2-P5-KBR 48252460

75 108 S2 110 5 x 70 160 CFPS 75-400-2-P5-KBR 48252475

100 144 S2 131 5 x 95 200 CFPS 100-400-2-P5-KBR 48252500

Avec selfs anti-harmoniques 214 Hz (P5,5)

Coffret Hauteur Largeur Profondeurmm mm mm

S1 600 600 350

S2 802 800 400

H

L P

Nota : l’équipement étant pourvu de ventila-teurs 230V, il faudra, soit prévoir la présence d’unneutre dans l’alimentation soit opter pour laplus-value d’un transfo de commande intégré.

* à prévoir si câble > 3m

SÉRIE BA 20 à 200 KVAR

UTILISATION Les batteries BA sont destinées à compenser les réseaux inductifs peu à moyennement pollués (Gh/St <25%).

CONSTRUCTION Coffret métallique pour montage mural ou à poser au sol (socle en option).

Ventilation mécanique thermostatée.

Système de platines modulaires.

CONDENSATEURS

Condensateurs de type sec, auto-cicatrisantsà faibles pertes, renforcés 440 V 2In en standard.Résistances de décharge intégrées.

CONTACTEURS Contacteurs spécifiquement conçus pour l’enclenchement de charges capacitives. Équipés d’un bloc de contactsauxiliaires avancés avec résistances d’amor-tissement limitant le courant d’enclenche-ment.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard) via presse-étoupes. Connexion de la puissance directement sur le jeu de barres de distribution.

Le câble en provenance du T.I. sera raccordé sur le bornier de commande localisé en bas à droite dans le coffret.2 bornes pontées d’origine sont prévuespour recevoir un contact sec NF qui couperal’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.

AUTRES CARACTÉRISTIQUES

• Couleur : Ral 7035.• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.



BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUES

Qn Dimensions Poids Section Protection Référence Code (1) Code(2)

sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* sans TR avec TR

20 600 x 600 x 350 43 4x10 50 BA 20-5-21-400-1-MCE 48266020 48266021

30 600 x 600 x 350 45 4x16 60 BA 30-5-11A-400-1-MCE 48266030 48266031

40 600 x 600 x 350 48 3x25/16 80 BA 40-10-21-400-1-MCE 48266040 48266041

50 600 x 600 x 350 48 3x35/16 100 BA 50-10-12-400-1-MCE 48266050 48266051

60 800 x 800 x 400 63 3x50/25 125 BA 60-10-11A-400-2-MCE 48266060 48266061

75 800 x 800 x 400 78 3x70/35 160 BA 75-15-12-400-2-MCE 48266075 48266076

90 800 x 800 x 400 81 3x95/50 200 BA 90-10-121-400-2-MCE 48266090 48266091

100 1200 x 800 x 400 86 3x95/50 200 BA 100-10-1111-400-3-MCE 48266100 48266101

125 1200 x 800 x 400 96 3x120/70 250 BA 125-25-12-400-3-MCE 48266125 48266126

150 1200 x 800 x 400 99 3x185/95 300 BA 150-25-22-400-3-MCE 48266150 48266151

175 1200 x 800 x 400 115 2x3x95/50 400 BA 175-25-13-400-3-MCE 48266175 48266176

187,5 1200 x 800 x 400 123 2x3x95/50 400 BA 187,5-12,5-113-400-3-MCE 48266187 48266188

200 1200 x 800 x 400 132 2x3x95/50 400 BA 200-25-23-400-3-MCE 48266200 48266201

Compensation automatique pour réseaux inductifs peu à moyennement pollués.

* à prévoir si lg câble > 3 m

(1) sans transformateur de commande (régime du neutre TNC ou avec alimentation auxiliaire 230V séparée)

(2) avec transformateur de commande (régime du neutre autre que TNC).

126

RÉGULATEUR DE PUISSANCE RÉACTIVE.• MULTICOMP ECO• 12 contacts de sorties• Format 144x144 mm.• Affichage LCD 2 lignes et 18 caractères.• Mesure et surveillance des harmoniques.

• Fonctionnement 4 quadrants (régule même en cas de réinjection vers leréseau).• Cos. � réglable de 0,1 inductif à 1.• Paramétrage simple et intuitif.

OPTIONS• Interrupteur ou disjoncteur général intégré (nous conseillons toutefois pour des raisons de main-tenance de laisser cet élément hors de la batterie de compensation.)• Socle Ht 100 ou 200 mm.

BA 60-10-11A-400-2-MCE/TR

48266061

127

SÉRIE BAM 100 à 800 KVARUTILISATION Les batteries BAM sont destinées à compenser les réseaux inductifs peu àmoyennement pollués (Gh/St <25%).**

CONSTRUCTION Armoire métallique avec socle ht 100 mm.Ventilation mécanique pilotée par le régula-teur. Système de platines modulaires.

CONDENSATEURS Condensateurs de type sec, auto-cicatrisantsà faibles pertes. renforcés 440V 2In en stan-dard. Résistances de décharge intégrées.

CONTACTEURS Contacteurs spécifiquement conçus pourl’enclenchement de charges capacitives.Équipés d’un bloc de contacts auxiliairesavancés avec résistances d’amortissementlimitant le courant d’enclenchement.

RACCORDEMENTS Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directement surle ou les jeux de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordé sur le bornier de commande localisé en bas à droite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévuespour recevoir un contact sec NF qui couperal’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.


• Couleur : Ral 7035• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.


• Tension de commande : 230V �10% AC• Fréquence : 50Hz(60Hz sur demande).

BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUES

Qn Dimensions JDB Poids Section Protec- Réf. Code(1) Code(2)

sous approx. approx. de câble tion400V h x l x p à prévoirKVAR mm kg mm2 A* sans TR avec TR

100 2100x800x400 simple 134 3x95/50 200 BAM 100-25-21-400-84-MCB 48267100 48267101



175 2100x800x400 simple 158 2x3x95/50 400 BAM 175-25-13-400-84-MCB 48267175 48267176








450 2100x800x400 double 234 4x3x120/70 1000 BAM 450-50-9-400-84-MCB 48267450 48267451

500 2100x800x400 double 240 4x3x120/70 1000 BAM 500-50-10-400-84-MCB 48267500 48267501

550 2x2100x800x400 simple 340 4x3x185/95 1250 BAM 550-50-11-400-84-MCB/JDB48267550 48267551




750 2x2100x800x400 double 416 4x3x240/120 1600 BAM 750-50-15-400-84-MCB/JDB48267750 48267751

800 2x2100x800x400 double 422 4x3x240/120 1600 BAM 800-50-16-400-84-MCB/JDB48267800 48267801

128

Compensation automatique pour réseaux inductifspeu à moyennement pollués.

Extension de batteries de compensation automatiques pour série BAM

Qn Dimensions JDB Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A*

100 2100x800x400 simple 130 3x95/50 200 BAMR 100-50-2-400-84 48267102

150 2100x800x400 simple 152 3x185/95 300 BAMR 150-50-3-400-84 48267152

200 2100x800x400 simple 156 2x3x95/50 400 BAMR 200-50-4-400-84 48267202

250 2100x800x400 simple 178 2x3x120/70 500 BAMR 250-50-5-400-84 48267252

300 2100x800x400 simple 182 2x3x185/95 630 BAMR 300-50-6-400-84 48267302

350 2100x800x400 simple 202 2x3x240/120 800 BAMR 350-50-7-400-84 48267352

400 2100x800x400 simple 208 2x3x240/120 800 BAMR 400-50-8-400-84 48267402

* à prévoir si câble > 3 m

SÉRIE BAMR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avec desmodules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateur del’armoire principale par câble BUS RJ11 (four-ni sans supplément si l’armoire d’extensionest accouplée à l’armoire principale).

Pour les régimes du Neutre autres que TNC il faudra prévoir en plus du câble BUS, un câble 3G1,5 pour l’alimentation 230V de commande de la ventilation et descontacteurs.

RÉGULATEUR DE PUISSANCE RÉACTIVEPour assurer une régulation optimale et performante des équipements les plus exigeants des sériesBAM,BAMPS,BAMS (avec possibilité de dialogue MODbus pour supervision).

• MULTICOMP BASIC

• Modulaires montage sur rail DIN (1 unité centrale + modules d’extension + 1 afficheurencastrable).

• Nb de contacts de sorties variables selonconfig.

• Format afficheur 96 x 96mm

• Affichage rétro-éclairé LCD 7 lignes 128x96pixels

• Surveillance intelligente de la température (ges-tion de la ventilation et des étages de compen-sation en fonction de la température régnant àl’intérieur de l’équipement)


• Fonctionnement 4 quadrants (régule même encas de réinjection vers le réseau).

• Cos. � réglable de 0,1 inductif à 1.

• Paramétrage simple et intuitif

• Dialogue MODbus via RS485 (PROFIbus sur demande).




OPTIONSInterrupteur ou disjoncteur général intégré (nous conseillons toutefois pour des raisons de maintenance de laisser cet élément hors de la batterie de compensation.)

129

séries BAM/BAMR

BAM 300-50-6-400-84-MCB/TR

48267301

SÉRIE BAS 50 à 150 KVARUTILISATION Les batteries BAS sont destinées à compenser les réseaux inductifs très pollués (Gh/St>25%).

CONSTRUCTION Coffret métallique pour montage mural ou à poser au sol. (socle en option).Ventilation mécanique thermostatée.Système de platines modulaires.

CONDENSATEURSCondensateurs de type sec, auto-cicatrisants à faibles pertes, renforcés. 440V 2In (pour 134 Hz).Résistances de décharge intégrées.


SELFS ANTI-HARMONIQUESEn standard accordées pour une fréquencede coupure. Équipées chacune d’un contactthermique qui coupe l’alimentation ducontacteur concerné si la température à l’intérieur de la bobine dépasse 190° C.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard) via presse-étoupes.Connexion de la puissance directement surle ou les jeux de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordé sur le bornier de commande localisé en bas à droitre dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévuespour recevoir un contact sec NF qui couperal’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.

AUTRES CARACTÉRISTIQUES• Couleur : Ral 7035.• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.


• Tensio0n de commande : 230V�10% AC.


• Puissance dissipée :6,5W/Kvar (189Hz)7,0W/Kvar (214Hz)8,5W/Kvar (134Hz).

BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUES AVEC SELFS

Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Code(1) Code(2)

sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* Sans TR Avec TR

50 800 x 800 x 400 90 3x35/16 100 BAS 50-10-12-400-2-MCE-P7 48266350 48266351

60 800 x 800 x 400 109 3x50/25 125 BAS 60-10-11A-400-2-MCE-P7 48266360 48266361

75 800 x 800 x 400 122 3x70/35 160 BAS 75-15-12-400-2-MCE-P7 48266375 48266376

90 800 x 800 x 400 132 3x95/50 200 BAS 90-10-121-400-2-MCE-P7 48266390 48266391

100 1200 x 800 x 400 143 3x95/50 200 BAS 100-20-12-400-3-MCE-P7 48266400 48266401

125 1200 x 800 x 400 156 3x120/70 250 BAS 125-25-12-400-3-MCE-P7 48266425 48266426

150 1200 x 800 x 400 176 3x185/95 300 BAS 150-25-22-400-3-MCE-P7 48266450 48266451

130

Compensation automatique pour réseaux inductifsfortement pollués.

189 Hz



50 800 x 800 x 400 90 3x35/16 100 BAS 50-10-12-400-2-MCE-P5 48269550 48269551

60 800 x 800 x 400 109 3x50/25 125 BAS 60-10-11A-400-2-MCE-P5 48269560 48269561

75 800 x 800 x 400 122 3x70/35 160 BAS 75-15-12-400-2-MCE-P5 48269575 48269576

90 800 x 800 x 400 132 3x95/50 200 BAS 90-10-121-400-2-MCE-P5 48269590 48269591

100 1200 x 800 x 400 143 3x95/50 200 BAS 100-20-12-400-3-MCE-P5 48269600 48269601

125 1200 x 800 x 400 156 3x120/70 250 BAS 125-25-12-400-3-MCE-P5 48269625 48269626

150 1200 x 800 x 400 176 3x185/95 300 BAS 150-25-22-400-3-MCE-P5 48269650 48269651

214 Hz (selfs sur renforcées)



(2) avec transformateur de commande (régime du neutre autre que TNC))







Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Code (1) Code (2)


50 800 x 800 x 400 134 3x35/16 100 BAS 50-10-12-400-2-MCE-P1 48266550 48266551

60 800 x 800 x 400 141 3x50/25 125 BAS 60-10-11A-400-2-MCE-P1 48266560 48266561

75 800 x 800 x 400 154 3x70/35 160 BAS 75-15-12-400-2-MCE-P1 48266575 48266576

90 1200 x 800 x 400 201 3x95/50 200 BAS 90-10-121-400-3-MCE-P1 48266590 48266591

100 1200 x 800 x 400 195 3x95/50 200 BAS 100-20-12-400-3-MCE-P1 48266600 48266601

125 1200 x 800 x 400 214 3x120/70 250 BAS 125-25-12-400-3-MCE-P1 48266625 48266626

150 1200 x 800 x 400 243 3x185/95 300 BAS 150-25-22-400-3-MCE-P1 48266650 48266651

134 Hz

RÉGULATEUR DE PUISSANCE RÉACTIVE

• MULTICOMP ECO

• 12 contacts de sorties

• Format 144 x 144 mm

• Affichage LCD 2 lignes de 18 caractères


• Fonctionnement 4 quadrants (régule mêmeen cas de réinjection vers le réseau)

• Cos. � réglable de 0,1 inductif à 1.

• Paramétrage simple et intuitif.

OPTIONS• Interrupteur ou disjoncteur général intégré (nous conseillons toutefois pour des raisons de maintenance de laisser cet élément hors de la batterie de compensation.)

• Socle Ht 100 ou 200 mm.

131

BAS 90-10-121-400-2-MCE-P7/TR

48266391

SÉRIE BAMS 100 à 800 KVARUTILISATION Les batteries BAMS sont destinées à compenser les réseaux inductifs fortement pollués (Gh/St >25%).**

CONSTRUCTION Armoire métallique avec socle ht 100 mm.Ventilation mécanique pilotée par le régulateur. Système de platines modulaires.

CONDENSATEURSCondensateurs de type sec, auto-cicatrisants à faibles pertes, renforcés. 440V 2In en standard.Résistances de décharge intégrées.

CONTACTEURS Contacteurs spécifiquement conçus pourl’enclenchement de charges capacitives.

SELFS ANTI-HARMONIQUESAccordées sur la fréquence de filtrage 189Hzen standard. Thermistance de sécurité (190° C) intégrée dans le bobinage de chaqueself et qui coupe le circuit de la commandedu contacteur pilotant ladite self en cas desurchauffe inhabituelle.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directement sur le ou les jeux de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordésur le bornier de commande localisé en bas àdroite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévues pour recevoir un contact sec NF qui couperal’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.




• Tension de commande : 230V�10% AC.


• Puissance dissipée : 6,5W/Kvar (189Hz).

BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUES AVEC SELFS 189 HZ



100 2150x800x500 175 3x95/50 200 BAMS 100-25-21-400-85-MCB-P7 48268100 48268101

125 2150x800x500 201 3x120/70 250 BAMS 125-25-12-400-85-MCB-P7 48268125 48268126

150 2150x800x500 220 3x185/95 300 BAMS 150-25-22-400-85-MCB-P7 48268150 48268151

175 2150x800x500 243 2x3x95/50 400 BAMS 175-25-13-400-85-MCB-P7 48268175 48268176

200 2150x800x500 258 2x3x95/50 400 BAMS 200-25-23-400-85-MCB-P7 48268200 48268201

225 2150x800x500 273 2x3x120/70 500 BAMS 225-25-14-400-85-MCB-P7 48268225 48268226

250 2150x800x500 296 2x3x120/70 500 BAMS 250-50-5-400-85-MCB-P7 48268250 48268251

300 2150x800x500 338 2x3x185/95 630 BAMS 300-50-6-400-85-MCB-P7 48268300 48268301

350 2150x800x500 386 2x3x240/120 800 BAMS 350-50-7-400-85-MCB-P7 48268350 48268351

375 2150x800x500 401 2x3x240/120 800 BAMS 375-25-17-400-85-MCB-P7 48268375 48268376

400 2150x800x500 419 2x3x240/120 800 BAMS 400-50-8-400-85-MCB-P7 48268400 48268401

450 2x2150x800x500 637 4x3x120/70 1000 BAMS 450-50-9-400-85-MCB-P7-JDB 48268450 48268451

500 2x2150x800x500 670 4x3x120/70 1000 BAMS 500-50-10-400-85-MCB-P7-JDB48268500 48268501

550 2x2150x800x500 711 4x3x185/95 1250 BAMS 550-50-11-400-85-MCB-P7/JDB48268550 48268551






132



• MULTICOMP BASIC





• Surveillance intelligente de la température(gestion de la ventilation et des étages decompensation en fonction de la températurerégnant à l’intérieur de l’équipement)


• Fonctionnement 4 quadrants (régule mêmeen cas de réinjection vers le réseau).

• Cos. � réglable de 0,8 inductif à 0,8 cap.



OPTIONS

• Interrupteur ou disjoncteur général intégré, (nous conseillons toutefois pour des raisons de mainte-nance de laisser cet élément hors de la batterie de compensation.)

• IP54.





133

Extension de batteries de compensation automatiques pour série BAMS…P7

Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm(avec socle) kg mm2 A*

100 2150x800x500 171 3x95/50 200 BAMSR 100-50-2-400-85-P7 48268103

150 2150x800x500 212 3x185/95 315 BAMSR 150-50-3-400-85-P7 48268153

200 2150x800x500 251 2x3x95/50 400 BAMSR 200-50-4-400-85-P7 48268203

250 2150x800x500 292 2x3x120/70 500 BAMSR 250-50-5-400-85-P7 48268253

300 2150x800x500 334 2x3x185/95 630 BAMSR 300-50-6-400-85-P7 48268303

350 2150x800x500 382 2x3x240/120 630 BAMSR 350-50-7-400-85-P7 48268353

400 2150x800x500 415 2x3x240/120 800 BAMSR 400-50-8-400-85-P7 48268403

SÉRIE BAMSR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avecdes modules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateurde l’armoire principale par câble BUS RJ11(fourni sans supplément si l’armoire d’extension est accouplée à l’armoire princi-pale).

Pour les régimes du Neutre autres que TNCil faudra prévoir en plus du câble BUS, uncâble 3G1,5 pour l’alimentation 230V decommande de la ventilation et des contac-teurs.


BAMS 400-50-8-400-85-MCB-P7/TR

48268401

SÉRIE BAMS 100 à 800 KVAR

UTILISATION Les batteries BAMS sont destinées à compenser les réseaux inductifs fortement pollués (Gh/St >25%).**


CONDENSATEURSCondensateurs de type sec, auto-cicatrisants à faibles pertes, renforcés. 440V 2In en standard.Résistances de décharge intégrées.


SELFS ANTI-HARMONIQUES (sur-renforcées)Accordées sur la fréquence de filtrage 214Hzen standard. Thermistance de sécurité (190° C) intégréedans le bobinage de chaque self et qui coupele circuit de la commande du contacteur pilotant ladite self en cas de surchauffe inhabituelle.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directement sur leou les jeux de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordésur le bornier de commande localisé en bas àdroite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévues pourrecevoir un contact sec NF qui coupera l’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.






• Puissance dissipée : 7W/Kvar (214Hz).



sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* Sans TR Avec TR100 2150x800x500 175 3x95/50 200 BAMS 100-25-21-400-85-MCB-P5 48267701 48267720125 2150x800x500 201 3x120/70 250 BAMS 125-25-12-400-85-MCB-P5 48267702 48267721150 2150x800x500 220 3x185/95 300 BAMS 150-25-22-400-85-MCB-P5 48267703 48267722175 2150x800x500 243 2x3x95/50 400 BAMS 175-25-13-400-85-MCB-P5 48267704 48267723200 2150x800x500 258 2x3x95/50 400 BAMS 200-25-23-400-85-MCB-P5 48267705 48267724225 2150x800x500 273 2x3x120/70 500 BAMS 225-25-14-400-85-MCB-P5 48267706 48267725250 2150x800x500 296 2x3x120/70 500 BAMS 250-50-5-400-85-MCB-P5 48267707 48267726300 2150x800x500 338 2x3x185/95 630 BAMS 300-50-6-400-85-MCB-P5 48267708 48267727350 2150x800x500 386 2x3x240/120 800 BAMS 350-50-7-400-85-MCB-P5 48267709 48267728375 2150x800x500 401 2x3x240/120 800 BAMS 375-25-17-400-85-MCB-P5 48267710 48267729400 2150x800x500 419 2x3x240/120 800 BAMS 400-50-8-400-85-MCB-P5 48267711 48267730450 2x2150x800x500 539 4x3x120/70 1000 BAMS 450-50-9-400-85-MCB-P5-JDB 48267712 48267731500 2x2150x800x500 620 4x3x120/70 1000 BAMS 500-50-10-400-85-MCB-P5-JDB48267713 48267732550 2x2150x800x500 661 4x3x185/95 1250 BAMS 550-50-11-400-85-MCB-P5/JDB48267714 48267733600 2x2150x800x500 670 4x3x185/95 1250 BAMS 600-50-12-400-85-MCB-P5/JDB48267715 48267734650 2x2150x800x500 741 4x3x185/95 1300 BAMS 650-50-13-400-85-MCB-P5/JDB48267716 48267735700 2x2150x800x500 783 4x3x240/120 1600 BAMS 700-50-14-400-85-MCB-P5/JDB48267717 48267736750 2x2350x800x500 861 4x3x240/120 1600 BAMS 750-50-15-400-85-MCB-P5/JDB48267718 48267737800 2x2350x800x500 894 4x3x240/120 1600 BAMS 800-50-16-400-85-MCB-P5/JDB48267719 48267738

134



•MULTICOMP BASIC

•Modulaires montage sur rail DIN (1 unité centrale + modules d’extension + 1 afficheurencastrable).

•Nb de contacts de sorties variables selonconfig.

•Format afficheur 96 x 96mm

•Affichage rétro-éclairé LCD 7 lignes 128x96pixels

•Surveillance intelligente de la température (ges-tion de la ventilation et des étages de compen-sation en fonction de la température régnant àl’intérieur de l’équipement)

•Mesure et surveillance des harmoniques

•Fonctionnement 4 quadrants (régule même encas de réinjection vers le réseau)

•Paramétrage simple et intuitif•Cos. � réglable de 0,8 inductif à 0,8 cap.

•Dialogue MODbus via RS485 (PROFIbus sur demande).

OPTIONS• Interrupteur ou disjoncteur général intégré, (nous conseillons toutefois pour des raisons de maintenance de laisser cet élément hors de la batterie de compensation.)

• IP54.





135


Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm(avec socle) kg mm2 A*

100 2150x800x500 171 3x95/50 200 BAMSR 100-50-2-400-85-P5 48267740

150 2150x800x500 212 3x185/95 300 BAMSR 150-50-3-400-85-P5 48267741

200 2150x800x500 251 2x3x95/50 400 BAMSR 200-50-4-400-85-P5 48267742

250 2150x800x500 292 2x3x120/70 500 BAMSR 250-50-5-400-85-P5 48267743

300 2150x800x500 334 2x3x185/95 630 BAMSR 300-50-6-400-85-P5 48267744

350 2150x800x500 382 2x3x240/120 800 BAMSR 350-50-7-400-85-P5 48267745

400 2150x800x500 415 2x3x240/120 800 BAMSR 400-50-8-400-85-P5 48267746

SÉRIE BAMSR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avecdes modules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateurde l’armoire principale par câble BUS RJ11(fourni sans supplément si l’armoire d’ex-tension est accolée à l’armoire principale).

Pour les régimes du Neutre autres que TNCil faudra prévoir en plus du câble BUS, un câble 3G1,5 pour l’alimentation 230V de commande de la ventilation et descontacteurs.


BAMS 400-50-8-400-85-MCB-P7/TR

48268401

SÉRIE BAMS 100 à 800 KVARUTILISATION Les batteries BAMS sont destinées à compenser les réseaux inductifs fortement pollués (Gh/St >25%).**


CONDENSATEURSCondensateurs de type sec, auto-cicatrisants à faibles pertes, renforcés. 525 V 2ln.Résistances de décharge intégrées.


SELFS ANTI-HARMONIQUESAccordées sur la fréquence de filtrage 134Hzen standard. Thermistance de sécurité (190° C) intégrée dans le bobinage de chaqueself et qui coupe le circuit de la commandedu contacteur pilotant ladite self en cas desurchauffe inhabituelle.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directement sur le ou les jeux de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordésur le bornier de commande localisé en bas à droite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévues pour recevoir un contact sec NF qui couperal’alimentation du régulateur en cas de miseen service d’un groupe électrogène.




• Tension de commande : 230V�10% AC


• Puissance dissipée : 8,5W/Kvar (134Hz).


Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Code (1) Code(2)

sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* Sans TR Avec TR100 2150x800x500 255 3x95/50 200 BAMS 100-25-21-400-85-MCB-P1 48268104 48268105125 2150x800x500 284 3x120/70 250 BAMS 125-25-12-400-85-MCB-P1 48268129 48268130150 2150x800x500 287 3x185/95 300 BAMS 150-25-22-400-85-MCB-P1 48268154 48268155175 2150x800x500 318 2x3x95/50 400 BAMS 175-25-13-400-85-MCB-P1 48268179 48268180200 2150x800x500 345 2x3x95/50 400 BAMS 200-25-23-400-85-MCB-P1 48268204 48268205225 2150x800x500 349 2x3x120/70 500 BAMS 225-25-14-400-85-MCB-P1 48268229 48268230250 2150x800x500 366 2x3x120/70 500 BAMS 250-50-5-400-85-MCB-P1 48268254 48268255300 2150x800x600 443 2x3x185/95 630 BAMS 300-50-6-400-86-MCB-P1 48268304 48268305350 2150x800x600 473 2x3x240/120 800 BAMS 350-50-7-400-86-MCB-P1 48268354 48268355375 2150x800x600 485 2x3x240/120 800 BAMS 375-25-17-400-86-MCB-P1 48268379 48268380400 2150x800x600 534 2x3x240/120 800 BAMS 400-50-8-400-86-MCB-P1 48268404 48268405450 2x2150x800x600 754 4x3x120/70 1000 BAMS 450-50-9-400-86-MCB-P1-JDB 48268454 48268455500 2x2150x800x600 815 4x3x120/70 1000 BAMS 500-50-10-400-86-MCB-P1-JDB 48268504 48268505550 2x2150x800x600 847 4x3x185/95 1250 BAMS 550-50-11-400-86-MCB-P1-JDB 48268554 48268555600 2x2150x800x600 911 4x3x185/95 1250 BAMS 600-50-12-400-86-MCB-P1-JDB 48268604 48268605650 2x2150x800x600 928 4x3x185/95 1300 BAMS 650-50-13-400-86-MCB-P1-JDB 48268654 48268655700 2x2150x800x600 1005 4x3x240/120 1600 BAMS 700-50-14-400-86-MCB-P1-JDB 48268704 48268705750 2x2350x800x600 1065 4x3x240/120 1600 BAMS 750-50-15-400-86-MCB-P1-JDB 48268754 48268755

800 2x2350x800x600 1126 4x3x240/120 1600 BAMS 800-50-16-400-86-MCB-P1-JDB 48268804 48268805

136



• MULTICOMP BASIC





• Surveillance intelligente de la température(gestion de la ventilation et des étages decompensation en fonction de la températurerégnant à l’intérieur de l’équipement)


• Fonctionnement 4 quadrants (régule mêmeen cas de réinjection vers le réseau)





• IP54.



(2) avec transformateur de commande (régime du neutre autre que TNC)


137


Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm (avec socle) kg mm2 A*

100 2150x800x500 251 3x95/50 200 BAMSR 100-50-2-400-85-P1 48268106

150 2150x800x500 283 3x185/95 300 BAMSR 150-50-3-400-85-P1 48268156

200 2150x800x500 347 2x3x95/50 400 BAMSR 200-50-4-400-85-P1 48268206

250 2150x800x500 364 2x3x120/70 500 BAMSR 250-50-5-400-85-P1 48268256

300 2150x800x600 441 2x3x185/95 630 BAMSR 300-50-6-400-86-P1 48268306

350 2150x800x600 471 2x3x240/120 800 BAMSR 350-50-7-400-86-P1 48268356

400 2150x800x600 532 2x3x240/120 800 BAMSR 400-50-8-400-86-P1 48268406

SÉRIE BAMSR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avec desmodules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateur del’armoire principale par câble BUS RJ11 (fourni sans supplément si l’armoire d’exten-sion est accolée à l’armoire principale).



BAMS-400-50-8-400-85-MCB-P7/TR48268401

SÉRIE BAMPS 100 à 800 KVARUTILISATION Les batteries BAMPS sont destinées à compenser les réseaux inductifs peu à moyennement pollués (Gh/St<25%)avec évolution possible, par rajout ultérieur de selfs, vers compensation deréseaux fortement pollués (Gh/St>25%)(emplacements de selfs prévus sur les platines).

CONSTRUCTION Armoire métallique avec socle ht 100 mm.Ventilation mécanique pilotée par le régulateur. Systèmes de platines modulaires.

CONDENSATEURS Condensateurs de type sec, auto-cicatri-sants à faibles pertes, renforcés 440V 2lnen standard (pour 189 et 214 Hz). Résistances de décharge intégrées.


SELFS ANTI-HARMONIQUESEmplacements prévus pour rajout ultérieur de selfs anti-harmoniques accordées sur la fréquence de filtrage 189 Hz ou 214 Hz (134 Hz sur demande).

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directementsur le jeu de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordé sur le bornier de commandelocalisé en bas à droite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévuespour recevoir un contact sec NF qui coupera l’alimentation du régulateur en cas de mise en service d’un groupeélectrogène.

AUTRES CARACTÉRISTIQUES• Couleur : Ral 7035

• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.


• Tension de commande : 230V�10% AC


• Puissance dissipée : 2,5W/Kvar (sans selfs).

BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUESPRÉPARÉES POUR SELFS 189 OU 214 HZ


sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* Sans TR Avec TR100 2150x800x500 136 3x95/50 200 BAMPS 100-25-21-400-85-MCB-PX 48267103 48267104125 2150x800x500 154 3x120/70 250 BAMPS 125-25-12-400-85-MCB-PX 48267128 48267129150 2150x800x500 158 3x185/95 300 BAMPS 150-25-22-400-85-MCB-PX 48267153 48267154175 2150x800x500 160 2x3x95/50 400 BAMPS 175-25-13-400-85-MCB-PX 48267178 48267179200 2150x800x500 162 2x3x95/50 400 BAMPS 200-25-23-400-85-MCB-PX 48267203 48267204225 2150x800x500 182 2x3x120/70 500 BAMPS 225-25-14-400-85-MCB-PX 48267228 48267229250 2150x800x500 184 2x3x120/70 500 BAMPS 250-50-5-400-85-MCB-PX 48267253 48267254300 2150x800x600 206 2x3x185/95 630 BAMPS 300-50-6-400-85-MCB-PX 48267303 48267304350 2150x800x600 208 2x3x240/120 800 BAMPS 350-50-7-400-85-MCB-PX 48267353 48267354375 2150x800x600 228 2x3x240/120 800 BAMPS 375-25-17-400-85-MCB-PX 48267378 48267379400 2150x800x600 234 2x3x240/120 800 BAMPS 400-50-8-400-85-MCB-PX 48267403 48267404450 2x2150x800x600 269 4x3x120/70 1000 BAMPS 450-50-9-400-85-MCB-PX-JDB 48267453 48267454500 2x2150x800x600 415 4x3x120/70 1000 BAMPS 500-50-10-400-85-MCB-PX-JDB48267503 48267504550 2x2150x800x600 434 4x3x185/95 1250 BAMPS 550-50-11-400-85-MCB-PX/JDB48267553 48267554600 2x2150x800x600 441 4x3x185/95 1250 BAMPS 600-50-12-400-85-MCB-PX/JDB48267646 4826764??650 2x2150x800x600 463 4x3x185/95 1300 BAMPS 650-50-13-400-85-MCB-PX/JDB48267653 48267654700 2x2150x800x600 465 4x3x240/120 1600 BAMPS 700-50-14-400-85-MCB-PX/JDB48267747 48267704750 2x2350x800x600 467 4x3x240/120 1600 BAMPS 750-50-15-400-85-MCB-PX/JDB48267753 48267754800 2x2350x800x600 493 4x3x240/120 1600 BAMPS 800-50-16-400-85-MCB-PX/JDB48267803 48267804

138

Pour réseaux inductifs peu à moyennement pollués avec risques futurs de pollution d’harmoniques.


•MULTICOMP BASIC


• Nb de contacts de sorties variables selon config.

• Format afficheur 96 x 96mm.

• Affichage rétro-éclairé LCD 7 lignes 128x96pixels.

• Surveillance intelligente de la température(gestion de la ventilation et des étages decompensation en fonction de la températurerégnant à l’intérieur de l’équipement).







• IP54.



(2) avec transformateur de commande (régime du neutre TNC ou avec alimentation auxiliaire 230V séparée)

SÉRIE BAMPSR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avec desmodules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateur del’armoire principale par câble BUS RJ11 (four-ni sans supplément si l’armoire d’extensionest accouplée à l’armoire principale).


BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUESPRÉPARÉES POUR SELFS 189 OU 214 HZ

139

Extension de batteries de compensation automatiques pour série BAMPS

Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A*

100 2150x800x500 131 3x95/50 200 BAMPSR 100-50-2-400-85-PX 48267105

150 2150x800x500 150 3x185/95 300 BAMPSR 150-50-3-400-85-PX 48267155

200 2150x800x500 157 2x3x95/50 400 BAMPSR 200-50-4-400-85-PX 48267205

250 2150x800x500 179 2x3x120/70 500 BAMPSR 250-50-5-400-85-PX 48267255

300 2150x800x500 181 2x3x185/95 630 BAMPSR 300-50-6-400-85-PX 48267305

350 2150x800x500 183 2x3x240/120 800 BAMPSR 350-50-7-400-85-PX 48267355

400 2150x800x500 209 2x3x240/120 800 BAMPSR 400-50-8-400-85-PX 48267405


BAMPS 400-50-8-400-85-MCB-PX/TR

48267404

SÉRIE BAMPS 100 à 800 KVARUTILISATION Les batteries BAMPS sont destinées à compenser les réseaux inductifs peu à moyennement pollués (Gh/St<25%)avec évolution possible, par rajout ultérieur de selfs, vers compensation deréseaux fortement pollués (Gh/St>25%)(emplacements de selfs prévus sur les platines).

CONSTRUCTION Armoire métallique avec socle ht 100 mm.Ventilation mécanique pilotée par le régulateur. Systèmes de platines modulaires.

CONDENSATEURS Condensateurs de type sec, auto-cicatri-sants à faibles pertes, renforcés 525V 2ln. Résistances de décharge intégrées.


SELFS ANTI-HARMONIQUESEmplacements prévus pour rajout ultérieur de selfs anti-harmoniques accor-dées sur la fréquence de filtrage 134 Hz.

RACCORDEMENT Entrée des câbles par le bas (en standard).Connexion de la puissance directementsur le jeu de barres de distribution.Le câble en provenance du T.I. sera raccordé sur le bornier de commandelocalisé en bas à droite dans l’armoire.2 bornes pontées d’origine sont prévuespour recevoir un contact sec NF qui coupera l’alimentation du régulateur en cas de mise en service d’un groupeélectrogène.

AUTRES CARACTÉRISTIQUES• Couleur : Ral 7035.• Température ambiante : -10° C � Ta � +40° C.




• Puissance dissipée : 2,5W/Kvar (s/selfs).

BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUESPRÉPARÉES POUR SELFS 134 HZ

Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Code (1) Code (2)

sous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A* Sans TR Avec TR100 2150x800x500 136 3x95/50 200 BAMPS 100-25-21-400-85-MCB-PY 48268104 48268105125 2150x800x500 154 3x120/70 250 BAMPS 125-25-12-400-85-MCB-PY 48268129 48268130150 2150x800x500 158 3x185/95 300 BAMPS 150-25-22-400-85-MCB-PY 48268154 48268155175 2150x800x500 160 2x3x95/50 400 BAMPS 175-25-13-400-85-MCB-PY 48268179 48268180200 2100x800x500 162 2x3x95/50 400 BAMPS 200-25-23-400-85-MCB-PY 48268204 48268205225 2150x800x500 182 2x3x120/70 500 BAMPS 225-25-14-400-85-MCB-PY 48268229 48268230250 2150x800x500 184 2x3x120/70 500 BAMPS 250-50-5-400-85-MCB-PY 48268254 48268255300 2150x800x600 206 2x3x185/95 630 BAMPS 300-50-6-400-86-MCB-PY 48268304 48268305350 2150x800x600 208 2x3x240/120 800 BAMPS 350-50-7-400-86-MCB-PY 48268354 48268355375 2150x800x600 228 2x3x240/120 800 BAMPS 375-25-17-400-86-MCB-PY 48268379 48268380400 2150x800x600 234 2x3x240/120 800 BAMPS 400-50-8-400-86-MCB-PY 48268404 48268405450 2x2150x800x600 269 4x3x120/70 1000 BAMPS 450-50-9-400-86-MCB-PY-JDB 48268454 48268455500 2x2150x800x600 415 4x3x120/70 1000 BAMPS 500-50-10-400-86-MCB-PY-JDB48268504 48268505550 2x2150x800x600 434 4x3x185/95 1250 BAMPS 550-50-11-400-86-MCB-PY/JDB48268554 48268555600 2x2150x800x600 441 4x3x185/95 1250 BAMPS 600-50-12-400-86-MCB-PY/JDB48268604 48268605650 2x2150x800x600 463 4x3x185/95 1300 BAMPS 650-50-13-400-86-MCB-PY/JDB48268654 48268655700 2x2150x800x600 465 4x3x240/120 1600 BAMPS 700-50-14-400-86-MCB-PY/JDB48268704 48268705

750 2x2150x800x600 467 4x3x240/120 1600 BAMPS 750-50-15-400-86-MCB-PY/JDB48268754 48268755800 2x2350x800x600 493 4x3x240/120 1600 BAMPS 800-50-16-400-86-MCB-PY/JDB48268804 48268805

140

Pour réseaux inductifs peu à moyennement pollués avec risques futurs de pollution d’harmoniques.


• MULTICOMP BASIC


• Nb de contacts de sorties variables selon config.

• Format afficheur 96 x 96mm.

• Affichage rétro-éclairé LCD 7 lignes 128x96pixels.

• Surveillance intelligente de la température(gestion de la ventilation et des étages decompensation en fonction de la températurerégnant à l’intérieur de l’équipement).

• Mesure et surveillance des harmoniques.






• IP54.




BATTERIES DE COMPENSATION AUTOMATIQUESPRÉPARÉES POUR SELFS 134 HZ

141

Extension de batteries de compensation automatiques pour série BAMPS

Qn Dimensions Poids Section Protection Réf. Codesous approx. approx. de câble à prévoir400V h x l x pKVAR mm kg mm2 A*

100 2150x800x500 131 3x95/50 200 BAMPSR 100-50-2-400-85-PY 48267622

150 2150x800x500 150 3x185/95 300 BAMPSR 150-50-3-400-85-PY 48267623

200 2150x800x500 157 2x3x95/50 400 BAMPSR 200-50-4-400-85-PY 48267624

250 2150x800x500 179 2x3x120/70 500 BAMPSR 250-50-5-400-85-PY 48267625

300 2150x800x600 201 2x3x185/95 630 BAMPSR 300-50-6-400-86-PY 48267626

350 2150x800x600 203 2x3x240/120 800 BAMPSR 350-50-7-400-86-PY 48267627

400 2150x800x600 229 2x3x240/120 800 BAMPSR 400-50-8-400-86-PY 48267628

SÉRIE BAMPSR 100 à 400 KVARArmoire de caractéristiques identiques à l’armoire principale et équipée du mêmegenre de platines condensateurs et avecdes modules de pilotage type MULTICOMP-RO et MULTICOMP-TM reliés au régulateurde l’armoire principale par câble BUS RJ11(fourni sans supplément si l’armoire d’extension est accouplée à l’armoire principale).

Pour les régimes du Neutre autres que TNCil faudra prévoir en plus du câble BUS, uncâble 3G1,5 pour l’alimentation 230V decommande de la ventilation et des contac-teurs.


BAMPS 400-50-8-400-85-MCB-PY/TR

48268405

Technology

SERMES lokale en automatische cos phi compensatie