l'Écho d'Avignon · Echo d'Avignon, 061002 Page 3 de 3 Mise à jour du bottin Lors...

Décès de M. Ménard

l'Écho d'AvignonInformation pour les résidents des Jardins d'Avignon • 2 octobre 2006 • Volume 2, Numéro 2

Conseil d'administration

Estelle Fournier, présidente

Claude Demers, vice-président

Paul Trépanier, secrétaire

Michel Matte, trésorier

André S. BlaisPierre BoyerPhilippe DavèzeDanielle FavreauRonald GignacChristiane LapierreIsabelle LizotteJacques MaloRobert St-Jean

ÉditeurPaul Trépanier,Condo 27Tél: 450 655 7127Fax: 450 655 1070Courriel:paul-r.trepanier@videotron.ca

Dans cette édition:

Décès M. Ménard

Irrigation

Asphalte qui s'effrite

Véhicule en trop!

Défauts architecturaux

Faits divers

Les Jardinsd'Avignon

C'est avec regret que nous avons appris le décèsde M. Maurice Ménard.

M. Ménard, condo 47, a représenté son petitsyndicat au conseil d'administration depuis no-tre fondation.

Nous regretterons son active participation.

Mme Christiane Lapierre (condo 46) remplace-ra M. Ménard à titrre de présidente du syndicatde son immeuble.

Système d'irrigationAu cours de la dernière semaine, la compagnie Boisvert a procédé au vidangeagedes conduites d'eau des systèmes d'irrigation. L'eau contenue dans toute latuyauterie a été chassée.

Pour utiliser les sorties d'eau qui alimentent lesystème d'irrigation il est maintenant importantde s'assurer que la manette soit placée en tra-vers du conduit menant au système d'irrigation(position fermée). L'autre manette peut-êtrelaissée en position parallèle au tuyau pour unesortie d'eau utilitaire.(La sortie d'eau située dans le garage peut êtreutilisée).Pour la période hivernale, afin d'éviter quequelqu'un d'autre utilise par inadvertance lasortie d'eau, nous conseillons d'enlever la poi-gnée du robinet supérieur; le volant.Une mauvaise utilisation d'une des sortiesconcernées est susceptible de provoquer le gelet le bris des conduites! La compagnie ne répa-rera pas dans le cadre de la garantie les briscausés par le gel…

D'éventuels frais supplémentaires seraient re-tournés au syndicat de l'immeuble où un tel brisse serait produit.

Echo d'Avignon, 061002 Page 2 de 3

Le 25 octobre prochain, il y aura une assemblée générale spéciale en regard avec le plan d'aménagementsoumis par M. Ronald Gignac au cours de la dernière assemblée du conseil d'administration de votre syndi-cat.

Il a alors présenté le plan de l'aménagement paysager soumis par la compagnie Pépinière 2000 de Ste-Julie;Le coût de ce plan est de 895.00 $ dollars il a été reçu le 5 septembre courant et les membres du comitéd'aménagement l'ont vu et approuvé le lendemain.

Le comité propose de séparer l'élaboration du plan en quatre phases:

I Installer les conifères 3000$ plus la main d'œuvre;II Aménagement de la fontaine et début des îlots 3200$;III Aménagement du parc 5000$;IV Finir les îlots 2000$.

L'ensemble du projet se chiffrer à vingt-cinq mille dollars (25,000$) avec la main d'oeuvre et peut être répartisur la période que nous déciderons.

Mme Isabelle Lizotte, membredu comité qui étudie les défautsarchitecturaux de nos bâtiments,a exposé lors de la dernière as-semblée du conseil d'adminis-tration, les défauts de structuresde chacun de nos bâtiments enparticulier des allèges de fenê-tres fracturées et des joints debrique défectueux; M. JacquesMalo se propose d'appuyer lecomité pour faire des représen-tations auprès de la compagnieHabitation Classique Inc.

M. Claude Demers précise quel'asphalte utilisé pour le recou-vrement de notre rue est beau-coup plus goudronneux quecelui utilisée pour les chausséespubliques on obtient ainsi unemeilleure finition mais la duretéest moindre. Ainsi, il est im-portant qu'un véhicule ait com-mencé à rouler, surtout partemps chaud, avant de braquerles roues.

Défauts architecturauxAttention aux personnes qui ontplus de deux véhicules. La ré-glementation de notre syndicatdes Jardins d'Avignon préciseque nous ne pouvons garer quedeux véhicules de façon perma-nente Les places des visiteursdoivent être réservées à ceux-ci.Selon l'entente de copropriétéinitiale. tous se sont engagés àrespecter ces règlements.

Véhicule en trop...

Faits divers√- M. Ronald Gignac nous fait part du fait que certains rongeurs s'amusent à percer nos sacs à rebuts etqu'il serait préférable de les placer au bord de la rue le matin même de la cueillette des déchets.

√- M. Robert St-Jean (condo 30) remplacera M. Jean Morel au conseil d'administration à titre de présidentde son immeuble.

√- Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux arrivants, M. Bernard Vaillancourt et Mme Odette Léves-que (condo 35); ainsi qu'à Monsieur Daniel Gervais, (condo 40).

Asphalte qui s'effrite

Echo d'Avignon, 061002 Page 3 de 3

Mise à jour du bottin

Lors de la prochaine assemblée générale spéciale en rapport avec l'aménagement paysager. nous vous re-mettrons une nouvelle version écrite de notre bottin. Nous vous prions de regarder la liste ci-dessous etnous faire part d'éventuelles corrections quant à vos coordonnées, si il y en avait.On peut me joindre au numéro suivant avant le 23 octobre, date à laquelle le bottin sera imprimé.

Paul Trépanier, 450 655 7127

Syndicat de la Copropriété des Jardins d'Avignon

Unité Nom A Nom B Téléphone Cellulaire Internet Référence en cas d'urgence---------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------------ ------------------------ ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------

1 Cadieux, Diane Lévesque, Jean-Claude 450 449 8187 kenkojeandi@videotron.ca Stéphane Cadieux, 450 659 82312 Ouimet, Guy Lalande, Louise 450 449 6609 lalandel@videotron.ca Stéphanie Ouimet, 514 796 79373 Lizotte, Isabelle * 450 449 5700 514 830 2453 lizottei@videotron.ca Jean Denis Lizotte, 450 449 50264 Blackburn, Kim Roger, Jean 450 449 5220 514 220 7525 kiro@sympatico.ca Stéphanie Lessard, 450 655 3635

5 Provost-Caron, Denise Jarjour, Willie 450 655 2334 dprovost@csj.qc.ca6 Lajoir, Frédérik Giroux, Isabelle 450 641 8922 514 912 6645 flajoie@ent-lajoie.com Roland Lajoie, 514 912 66457 Malo, Jacques * Lavoie, Micheline 450 641 2561 jacquesmalo@videotron.ca François Malo, 514 495 23388 Béliveau, Pierre 450 655 7129 514 926 6618 pierre_beliveau@cambior.com Christelle Géneau, 450 419 7875

9 Haineault, Daniel Lanteigne, Monique 450 655 1371 dhaineault@videotron.ca Sébastien Laporte, 514 918 981810 Bacchi, Léopold Perron, Marielle 450 641 1483 mariellepbacchi@sympatico.ca Jean Pierre Bacchi, 450 662 013211 Gignac, Ronald * Paquette, Marie-Claire 450 641 2284 ronald.gignac@videotron.ca Claude Harel, 450 655 094212 Roy, Christian 514 710 7560 roych2004@hotmail.com

13 Favreau, Danielle * Favreau, Claude 450 655 7046 514 898 5495 daniellefavreau241@hotmail.com Bureau: Claude, 514 725 404014 Girard, Nicole 450 449 6977 514 803 1250 nicole.girard@snclavalin.com Chantal Girard, 514 332 506015 Cloutier, Marie-Josée Chamko, Stéphane 450 655 5377 Soeur, Johanne, 514 707 404816 Martel, Françine 450 641 3392 pycote@videotron.ca Pierre-Yves Côté au 514-979-7385

17 Gauthier, Marcel Lambert, Raymonde 450 645 2501 514 928 9079 lambertraymonde@hotmail.com Christian Gauthier, 450 929 379118 Davèze, Philippe * Surprenant, Jeanne 450 645 9967 514 926 6923 contact@symvision.cm19 Robitaille, Denis Price, Johan 450 645 2487 denis.robitaille@courchesnelarose.com Jocelyne Vigrant, 450 676 059820 Brabant, Michel Dupont, Christiane 450 449 8193 514 247 4370 michel.brabant@spcorp.com

21 Fillion, André Bergeron, Louise 450 645 9477 andrefillion246@hotmail.com Marianne Filion, 514 767 278922 Boulé, Allan 450 645 6354 allan.boule@bellnet.ca Claude Bigaouette, 450 655 933023 Blais, André * Rouleau, Edwidge 450 655 4227 514 777 3372 asblais@sympatico.ca Yan Blais, 514 934 125324 Gaudet, Raymond Gendron, Suzanne 450 449 7495 514 241 1928 suzanne131@ videotron.ca Sylvie Portelance, 450 652 6671

25 Desjardins, Lucien Bousquet, Isabelle 450 641 7305 514 893 3449 lucien.desjardins@sodexhoca.com Richard Ferland, 450 655 213826 Boulanger, André Bergeron, Lucie 450 655 2580 andrelucieboulanger@yahoo.ca Claudia Boulanger, 514 364 684827 Trépanier, Paul * Turcotte, Marielle 450 655 7127 514 893 5868 peherte@videotron.ca Martin Trépanier, 450 449 957628 Bouchard, Michel Robitaille, Danielle 450 641 2567 micbouch@hotmail.com

29 L'heureux, Louisette 450 449 1856 louisette13@hotmail.com L. Sauvageau, 614 353 225030 St-Jean, Robert * Godin, Nicole 450 655 8771 stjean.robert@sympatico.ca Hugette St Jean, 450 444 011331 Roy, Paul Germain, Lise 450 449 2094 jmorel1@videotron.ca Claude Germain, 450 645 252832 Morel, Jean Lacombe, Carole 450 655 4072 jmorel1@videotron.ca L. Lacombe, 450 965 2255

33 Boisvert, André Gagnon, Suzanne 450 641 0434 boisvea@videotron.ca Gilles Boivert 450 929 126434 Héroux, Charles Bélanger, Louise 450 655 6364 micmatte@videotron.ca Vincent Héroux, 450 677 789935 Vaillancourt ,Bernard Lévesque, Odette 450 552 6011 514 269 2527 b-vaillancourt@videotron.ca36 Matte, Michel * Stone, Carole 450 645 9325 micmatte@videotron.ca Philippe Matte, 450 619 7667

37 Poulin, Cécile 450 449 4302 cpoulin@sutton.com38 Boyer, Pierre * Jeannotte, Lise 450 449 1127 pise38@hotmail.com Monique St Pierre 450 467 132039 Bartol, Victoria 450 655 3966 viktorija.bartol@cgi.com40 Gervais, Daniel 450 552 6053 514 220 4462 gerdan_2001@hotmail.com

41 Jungling, René Chartrand, Berthe 450 645 2502 rjungling@videotron.ca Stephane Collette 450 449 504542 Fournier, Estelle * Toupin, Pierre 450 655 3125 petitsamuel@hotmail.com François Toupin 450 929 160743 Ménard, Micheline 450 655 4361 menard3@videotron.ca Jean Denis Hébert, 450 449 211244 La Pierre, Gilles Leduc, Marie-Pierre 450 645 9485 mpleduc@videotron.ca M. Leduc 450 263 4991

45 Juteau, Johanne Anderson, Brad 450 641 8288 andersonb@videotron.ca 450 674 310046 Lapierrre, Christiane * Poulin, Michel 450 552 1006 c_lapierre@videotron.ca Denis Lapierre, 450 653 552147 Ménard, Maurice Rochon, Monique 450 645 9790 514 714 9797 maurice.ménard2@sympatico.ca F. Ménard, 450 641 9887 ou #5048 Lavoie, Denis Lefebvre, Line 450 655 5895 514 781 3504 llefebvre@cadin.com C. Lefebvre, 450 652 0818

49 Drapeau-Roy Denyse 450 645 2495 helene-belanger@videotron.ca Voir condo 47,ou 50,ou 51.50 Demers, Claude* Simard, France 450 655 0439 cdbibite@videotron.ca C. Demers 450 445 3841 ou 47-4951 Bélanger, Hélène Lefebvre, Daniel 450 449 1881 helene-belanger@videotron.ca Voir condo 49 ou , 514 854 935352 Bergeron, Bernard Chapdelaine, Manon 450 645 9385 bernard@lamontdesign.com Émilien Bergeron, 450 655 5256