Le Canard enchainé - 2010.05.05 - A Bobigny, il faut arriver la veille au soir pour faire la queue

Bonne nuit à BobigllY ... Il faut arriver la veille au soir pour faire la queue à la préfecture de Seine-Saint-Denis:

un renouvellement de carte de séjour est à ce prix!

PRÉFECTURE de Bobi· gny, 30 avril, 6 h 45. Es­planadeJean-Moulm. De­

v<lnt le bureau des étrangcno­• bâtiment René·Cassln ", -contenues par les barrières mé­talliques, 690 personnes se dé­composant comme suit 280 A la porte 1 l'('trait des dossMmt. 270 à la porte 2 : rendez-vous, re­nouveUement def! cartes de sé­jour. 140 porte 3, le guichet des • réfugiés ~.

La seule cha nce d'obtenir le t icket donnant droit a u « ren­dez-vous. à parti r de 14 he~, c'est d'arriver la veille au soir. De donnir là. Le cm qulème Il. la porte 2, arrivé à 20 heures, est algérien: «Ceux qui ont pris le pnmier mitra, ah ah ah., C'lI8t UII peu tard! JO Un Indien passe: "' Tu veux une place 1 C'est 20 ellros ! .. "' C'est le bizzfU!tJs des bldiens, ils font fa queue fXJur toi .'., confirme l'Algérien.

Un coup le minuscule - lui fra nçais. eUe cambodgienne­patlente depulll la veille, 21 heures, et pour la troisième

fois: • Alix viros, on nous aliait dit d'aller porte 2, ici, on flQU" a dit non, c',st porte 1. Trop tord pour refaire /0 queue. 0,1 U

rappelé les uisas, ib ont redit porte 2 .. "

Plus loin, une jeune femme, arrivée A 4 heures:. Deux)Ow's de travail /oupis ! Mon em· ployeur en a manT / lA 27 avril, ma carte de dix am: Itait prite, mais la dame du guichet ne pou· l}(Jlt pail me la dnnTlJ!r aoont le 29, la date oû l'ande/me se ter· minait! "

8 heures, trois poli ciers ba­ro.qués scrutent la fou le .• Vous allez voir, ils nous parlent comme il des chklls ! " 8 h 30, ça va ouvrir, tout le monde s'agite. Un fl ic a lpague la deuxième de fil e .• Madame, UOu.ol étiez pas la quand;e suis pa.lJsé routa l'heure, vous sortez de la queue! - Je travaille de nuü, mon mart a aUendu pour ,noi .' DoliC vous y étiez pa8 ! Monsleuret madame itaùml la, euxje les (U vus! fkrniu alH-r· tissemellt ou J'appelle le. ren·

forts 1 R~n a {autre, Min 1 - Son mari était Id .' EUe a le droit .' a tteste la file. - OK ! Maisjout.l pas aux COM alH-C II()U" ! "

Ça gruge pour de bon, là-baB,

un grand AfTicaln se fau fil e. _easu·toi, bâtard.' -Aucun n't. peel.' • Bagarre. Le type est in­terpellé.

Deux employé(!9 dt:lla préf~-

Lure se postent devant les pre­mien, examinant leH pa piers. Le tri commence • Non, ma­dame, ce n'ut pas le bon ~reau, il faut alÛ!r ... "" Oui, nIOMk"ur, vous elltrez. ". Non, ma­dame .. , ..

La Cambodgienne eRt ren­voyée : "Parte 1, madame! .. Elle pleure. En haut sur la cour­aive, un rasta défoncé chante, un truc brilla nt en ma in , un poulpt sort un énorme mngue : • P"'ez VQtre couteau de suite! .. Embarqué. SanH menottes, ce n'était pas un couteau

9 heures, les admis ressortent avec leur ticket d'entrée. Les évincés s'époumonent." C'est ça /0 France! .. "Chut { /JOus allez nous les meUre à dos!", d'lU­chow l'auistsnw d'un allocat. souriante, héla nt les fo nction­naires • J 'al ici pLlI$icM8 dos­siers... " Ça ne marche pas m ieux .• Je dois revenir le 21 mai, après touœ la /luit ici ! .. , enrage une de Hes clientes, mé­contente.

Dominique Simonnot Le Canard Enchaîné du 5 mai 2010