Les Gestes de l'Excellence

Les gestes de l’Excellence

*Cet ouvrage n’aurait pas vu le jour sous cette forme et à cette date sans l’active participation de Monsieur Auguste Thomas, président du Comité européen des Industries de la Maroquinerie, de la Fédération Nationale de la Maroquinerie et du Conseil d’Administration du Centre technique du Cuir, qui a sans relâche soutenu l’effort, favorisé nos contacts avec les entreprises de la profession, et finalement relu et annoté notre texte avant qu’il ne soit remis à l’imprimeur.

“Il est des mots évocateurs, des mots prestigieux. Maroquinerie en est un, qui fait naître dans l’esprit de quiconque des images de bon goût et de raffinement, de matériaux nobles, d’exécution soignée. Mais derrière cette unanimité, les professionnels qui font la chaîne depuis le créateur jusqu’à l’utilisateur savent que se cache la diversification, l’extrême complexité des structures, de l’organisation, des techniques.”

Extrait de la Préface duDictionnaire Technique de la Maroquinerie*

par Louis Rama (1975)

75“Eff ectuer une vérifi cation, mesurer la qualitéou la propriété d’un matériau comparativement à des spécifi cations.”

Contrôler

“Eff ectuer une vérifi cation, mesurer la qualitéou la propriété d’un matériau comparativement à des spécifi cations.”

Contrôler75“Mesurer l’épaisseur d’une peau, d’un cuir ou d’une peausserieou de tout matériau au moyen de l’outil appelé pige.”

Piger

75“Marquer des points de repère sur une pièce.”Pointer

75“Passer de la teinture ou de la cire sur la tranche du cuirafi n d’éviter de laisser apparaître la couleur

généralement plus claire et faire briller en frottant.”

Colorer

75“Etendre de la colle en couche régulière sur la surface d’une pièceavant d’y appliquer et d’y faire adhérer une autre pièce.”

Encoller

75“Recouvrir un support rigide de cuirqui habille tout ou partie de ses côtés visibles.”

Gainer

75“Faire adhérer une pièce collée au moyen de petits coups de marteau.”Battre

75“Assembler selon un mode défi niles pièces principales d’un objet de maroquinerie, gainerie…”

Monter

75“Faire passer un fi l ou des fi ls alternativement d’un côté à l’autred’un ou de plusieurs matériaux.”

Piquer

75“Utiliser la pince qui s’adapte par la variété des dimensionset des formes à des tâches très diverses :

saisir, tirer, tordre, écarter, pousser, serrer ou écraser.”

Pincer

75“Assembler manuellement un ou plusieurs matériauxau moyen d’un ou deux fi ls par une succession de points.”

Coudre

75“Polir une surface au moyen d’un abrasif à grain très fi n.”Poncer

75“Ensemble d’opérations qui s’appliquent à un objet terminé,après sa sortie de fabrication

et avant son conditionnement pour l’expédition.”

Bichonner

75Conception, création, fabrication de tous vos modèles,nous vous accompagnons dans toutes les étapes de production

en mettant en œuvre toutes nos expertises.

Confi ez-nous vos projets !

SIÈGE SOCIAL 27, avenue de l’Opéra

75001 PARIS Téléphone +33 (0)1 70 38 52 15

Mail contact@maroquineriethomas.fr

CENTRE LOGISTIQUEZ.I. - Rue de la Croix Belin21140 SEMUR-EN-AUXOIS - FRANCETéléphone + 33 (0)3 80 97 14 58Fax +33 (0)3 80 97 20 73

© 2015 stephanehuve.com pour Maroquinerie Thomas + Photos par François Lefebvre • Tous droits réservés

www.maroquineriethomas.com