Musique et cinéma

Musique et cinémaMusique et cinéma

Outi MerisaloOuti Merisalo9.9.-30.9.20089.9.-30.9.2008

JT 120JT 120

MahlerMahler

Ken Russell (1974)Ken Russell (1974)

Eurooppa 1815-1848Eurooppa 1815-1848

Itävallan keisarikunta Itävallan keisarikunta 1848-19181848-1918

• Keisari Frans Joosef I (Keisari Frans Joosef I (1830-1830-1916, hall. 1848)1916, hall. 1848)

• monikansallinen keisarikuntamonikansallinen keisarikunta• V:n 1848 Euroopan ”hullu V:n 1848 Euroopan ”hullu

vuosi”: vapausliikkeitä vuosi”: vapausliikkeitä kaikkialla (Ranska, kaikkialla (Ranska, saksankielinen alue, Unkari, saksankielinen alue, Unkari, Apenniinien niemimaa)Apenniinien niemimaa)

• Itävalta: vallankumouksellinen Itävalta: vallankumouksellinen liikehdintä nujerretaan, liikehdintä nujerretaan, Apenniinien niemimaan Apenniinien niemimaan omistukset säilytetään (Italian omistukset säilytetään (Italian I itsenäisyyssota), Unkari I itsenäisyyssota), Unkari liitetään Itävaltaanliitetään Itävaltaan

• Apenniinien niemimaa: Apenniinien niemimaa: Lombardia menetetään 1850-Lombardia menetetään 1850-luvulla (Italian 2. luvulla (Italian 2. itsenäisyyssota Sardiniaa ja itsenäisyyssota Sardiniaa ja sen liittolaista Ranskaa sen liittolaista Ranskaa vastaan: Solferino, Magenta vastaan: Solferino, Magenta 18591859

F.X. Winterhalter, Frans JoosefF.X. Winterhalter, Frans Joosef18651865

Itävalta 2Itävalta 2• Itävalta menettää asemansa Itävalta menettää asemansa

saksankielisen alueen poliittisena saksankielisen alueen poliittisena johtajana Preussille 1860-luvullejohtajana Preussille 1860-luvulle

• Itävallan-Preussin 7 viikon sota Itävallan-Preussin 7 viikon sota 18661866

• Preussin liittolainen, Italian Preussin liittolainen, Italian kuningaskunta (Viktor Emmanuel II kuningaskunta (Viktor Emmanuel II hall. 1861-1878), hyökkää Itävaltaa hall. 1861-1878), hyökkää Itävaltaa vastaanvastaan

• Itävalta häviää 2 rintamalla: 1) Itävalta häviää 2 rintamalla: 1) ratkaiseva Königgrätzin eli ratkaiseva Königgrätzin eli Sadowan eli Sadován (tšekki) eli Sadowan eli Sadován (tšekki) eli Hradec Královén (Böömi) taistelu Hradec Královén (Böömi) taistelu 1866; 2) Italiaa vastaan vaihteleva 1866; 2) Italiaa vastaan vaihteleva sotaonni (itävalt. voitto Custozassa, sotaonni (itävalt. voitto Custozassa, ital. voitto Bezzeccassa) ital. voitto Bezzeccassa)

• Prahan rauha elok. 1866 > Preussin Prahan rauha elok. 1866 > Preussin alue kasvaa; Wienin rauha lokak. alue kasvaa; Wienin rauha lokak. 1866 > Italialle Mantova + Länsi-1866 > Italialle Mantova + Länsi-Friuli; välittäjämaa Ranska saa Friuli; välittäjämaa Ranska saa Itävallalta Venetsian alueen, joka Itävallalta Venetsian alueen, joka kansanäänestyksen jälkeen liittyy kansanäänestyksen jälkeen liittyy Italiaan; Itävallalle jää Trenton Italiaan; Itävallalle jää Trenton alue, Itä-Friuli, Venezia Giulia ja alue, Itä-Friuli, Venezia Giulia ja Dalmatia > Pariisin rauha 1919Dalmatia > Pariisin rauha 1919

G. Raab: Keisarinna Elisabet (1837-1898) Unkarin G. Raab: Keisarinna Elisabet (1837-1898) Unkarin kuningattarena 1867kuningattarena 1867

Itävalta 3Itävalta 3• 1867 Unkari nostetaan muiden 1867 Unkari nostetaan muiden

kansallisuuksien ohi kansallisuuksien ohi saksankielisen kansanosan saksankielisen kansanosan rinnalle: Itävalta-Unkaririnnalle: Itävalta-Unkari

• Cisleithanian perustuslaki 1867: Cisleithanian perustuslaki 1867: kansallisuuksien tasavertaisuus, kansallisuuksien tasavertaisuus, lehdistönvapaus, uskonvapaus lehdistönvapaus, uskonvapaus jne.jne.

• Itävalta jää Preussin alaisuuteen Itävalta jää Preussin alaisuuteen yhdistetyn Saksan yhdistetyn Saksan keisarikunnan ulkopuolelle keisarikunnan ulkopuolelle tammikuussa 1871tammikuussa 1871

• politiikka suuntautuu politiikka suuntautuu Balkanille: 1878 ottomaanit Balkanille: 1878 ottomaanit joutuvat luovuttamaan Bosnia-joutuvat luovuttamaan Bosnia-Hertsegovinan I-U:n hallintaan Hertsegovinan I-U:n hallintaan (säilyy osana ottomaanien (säilyy osana ottomaanien valtakuntaa) > 1908 I-U liittää valtakuntaa) > 1908 I-U liittää B-H:n itseensäB-H:n itseensä

• liitto Saksan keisarikunnan ja liitto Saksan keisarikunnan ja Italian kanssa 1882 > I-U Italian kanssa 1882 > I-U Ranskan ja Englannin vastaiseen Ranskan ja Englannin vastaiseen rintamaan rintamaan

• Itävalta-Unkari 1867-1918Cisleithania: nyk. Itävalta, Itävallan Cisleithania: nyk. Itävalta, Itävallan

Galitsia, Sleesia, Böömi, Dalmatia, Galitsia, Sleesia, Böömi, Dalmatia, BukovinaBukovina

Transleithania: Unkari,Transleithania: Unkari,Transsylvania,Transsylvania,Kroatia-Slavonia ja Kroatia-Slavonia ja Fiumen vapaasatamaFiumen vapaasatama

Bosnia-Hertsegovina Bosnia-Hertsegovina

JuutalaisetJuutalaiset• Kaarle Suuri kutsui Kaarle Suuri kutsui

valtakuntaansa Apenniinien valtakuntaansa Apenniinien niemimaan juutalaisia > niemimaan juutalaisia > aškenazijuutalaiset (Aškenaz aškenazijuutalaiset (Aškenaz keskiajalla = Ranska + keskiajalla = Ranska + Keisarikunta)Keisarikunta)

• asema heikentyy 1000-l:n lopulta asema heikentyy 1000-l:n lopulta L-Euroopassa (ristiretket): vainot, L-Euroopassa (ristiretket): vainot, karkoitukset (Itävallan karkoitukset (Itävallan herttuakunnasta 1420/1, Kärnten herttuakunnasta 1420/1, Kärnten + Steiermark 1496)+ Steiermark 1496)

• 1300-luvulla Puolan kuningas 1300-luvulla Puolan kuningas Kasimir III (Suuri, 1310-1370) Kasimir III (Suuri, 1310-1370) kutsuu L-Euroopan juutalaiset kutsuu L-Euroopan juutalaiset Puolaan > erinomaiset olot, Puolaan > erinomaiset olot, kulttuuriautonomia 1600-luvun kulttuuriautonomia 1600-luvun puoliväliinpuoliväliin

• Wienin yhteisö kasvaa 1500-l:n Wienin yhteisö kasvaa 1500-l:n lopulla, oikeus asettua lopulla, oikeus asettua Leopoldstadtiin 1624; 1669/70 Leopoldstadtiin 1624; 1669/70 juutalaiset karkoitetaan taas juutalaiset karkoitetaan taas Itävallasta, mutta n. 1680 Itävallasta, mutta n. 1680 takaisin, myös korkeisiin takaisin, myös korkeisiin hoviasemiin hoviasemiin

• Keisari Joosef II (1741-Keisari Joosef II (1741-1790, hall. 1764-): 1790, hall. 1764-): toleranssipatentit 1781, toleranssipatentit 1781, 1782, 1785: juutalaisille 1782, 1785: juutalaisille rajallinen uskonvapaus rajallinen uskonvapaus 17821782

• Ranskan vallankumous Ranskan vallankumous antaa tasa-arvon antaa tasa-arvon ((citoyennetécitoyenneté) juutalaisille ) juutalaisille 1791 > Napoleonin 1791 > Napoleonin sodissa valloitetuille tai sodissa valloitetuille tai alistetuille alueille sama alistetuille alueille sama lainsäädäntölainsäädäntö

• Wienin kongressin Wienin kongressin jälkeen taantumusta, jälkeen taantumusta, mutta 1800-luvun mutta 1800-luvun puolivälistä Euroopassa puolivälistä Euroopassa emansipaatioaaltoemansipaatioaalto

Juutalaiset 2Juutalaiset 2• yleinen assimilaatio valtakulttuuriin (esim. yleinen assimilaatio valtakulttuuriin (esim.

jiddišistä eli juutalaissaksasta luopuminen jiddišistä eli juutalaissaksasta luopuminen ylemmissä sosiaaliluokissa)ylemmissä sosiaaliluokissa)

• monet juutalaiset kääntyvät kristinuskoonmonet juutalaiset kääntyvät kristinuskoon• 21.12.1867 Cisleithanian juutalaiset tasa-21.12.1867 Cisleithanian juutalaiset tasa-

arvoisiksiarvoisiksi• antisemitismin nousu 1870-luvulta antisemitismin nousu 1870-luvulta

(rotuopit); vrt. “slaavivaara”, “saksalaisen (rotuopit); vrt. “slaavivaara”, “saksalaisen kulttuurin tuhoutuminen” kulttuurin tuhoutuminen”

• juutalais(syntyis)ten oppineiden, juutalais(syntyis)ten oppineiden, taiteilijoiden, kirjailijoiden, talouselämän taiteilijoiden, kirjailijoiden, talouselämän merkkihenkilöiden näkyvä rooli merkkihenkilöiden näkyvä rooli kulttuurielämässä (mutta myös muut kulttuurielämässä (mutta myös muut uskontokunnat menestyvät!)uskontokunnat menestyvät!)

Monikansallisuus n. Monikansallisuus n. 19001900

Wienin kulttuurielämä n. Wienin kulttuurielämä n. 19001900

• Die Wiener Moderne Die Wiener Moderne (1890-1910): (1890-1910): reaktio ”porvarillisen” 1800-luvun reaktio ”porvarillisen” 1800-luvun tekopyhyyteen, koristeellisuuteen, tekopyhyyteen, koristeellisuuteen, kaunisteluun ja naturalismiin kaunisteluun ja naturalismiin arkkitehtuurissa (Otto Wagner arkkitehtuurissa (Otto Wagner 1841-1918: Jugendstil 1890-l:lla; 1841-1918: Jugendstil 1890-l:lla; Adolf Loos 1879-1933: Adolf Loos 1879-1933: ornament ornament ist verbrechen)ist verbrechen) , kirjallisuudessa , kirjallisuudessa (Arthur Schnitzler, Frank (Arthur Schnitzler, Frank Wedekind), maalaustaiteessa Wedekind), maalaustaiteessa (Wiener Secession 1897: Gustav (Wiener Secession 1897: Gustav Klimt)Klimt)

• kokonaistaideteos-käsitekokonaistaideteos-käsite• individualismi, nerouden palvontaindividualismi, nerouden palvonta• kansainvälisyys, esim. kansainvälisyys, esim.

ranskalaisten impressionistien ranskalaisten impressionistien näyttelynäyttely

• taideteollisuus (Wiener Werkstätte taideteollisuus (Wiener Werkstätte 1903) < Arts and Crafts (Iso-1903) < Arts and Crafts (Iso-Britannia, mm. W. Morris)Britannia, mm. W. Morris)

• seksuaalisuus keskeisenä voimana seksuaalisuus keskeisenä voimana taiteessa – vrt. Freudtaiteessa – vrt. Freud G. Klimt, Adele Bloch-Bauer I 1907G. Klimt, Adele Bloch-Bauer I 1907

J. M. Olbrich (1867-1908):J. M. Olbrich (1867-1908): Secession-rakennus Secession-rakennus

(1897/8)(1897/8)

Otto Wagner (1841-1918): Otto Wagner (1841-1918): Karlsplatzin Stadtbahn-Karlsplatzin Stadtbahn-

asema 1899asema 1899

A.A. LoosLoosLoos-Haus, Loos-Haus,

Michaelerplatz 1909Michaelerplatz 1909

Itävalta 4Itävalta 4• Serbia laajenee Balkanin sodissa Serbia laajenee Balkanin sodissa

Turkkia ja muita Balkanin Turkkia ja muita Balkanin valtioita vastaan 1912-1913 > valtioita vastaan 1912-1913 > uhka I-U:lle uhka I-U:lle

• serbialainen nationalismi B-serbialainen nationalismi B-H:ssa > kruununperijä Franz H:ssa > kruununperijä Franz Ferdinandin murha Sarajevossa Ferdinandin murha Sarajevossa 29.6.1914 > I maailmansota29.6.1914 > I maailmansota

• Keskusvallat: Saksa, Itävalta-Keskusvallat: Saksa, Itävalta-UnkariUnkari

• Ympärysvallat: Englanti, Ranska, Ympärysvallat: Englanti, Ranska, Venäjä ja vuodesta 1915 ItaliaVenäjä ja vuodesta 1915 Italia

• Kaksoismonarkia hajoaa Kaksoismonarkia hajoaa lokakuussa 1918 lokakuussa 1918

• 12.11.1918 Saksalaisen Itävallan 12.11.1918 Saksalaisen Itävallan tasavalta (Deutschösterreich)tasavalta (Deutschösterreich)

• Saksan ja Itävallan Saksan ja Itävallan antautuminen 1918antautuminen 1918

• Saint-Germainin sopimus Saint-Germainin sopimus 1919: Saksalainen 1919: Saksalainen Itävalta; Trianonin Itävalta; Trianonin sopimus 1920: Unkarisopimus 1920: Unkari

• Itsenäiset valtiot: Itsenäiset valtiot: Itävalta (ei anneta liittyä Itävalta (ei anneta liittyä Saksan Weimarin Saksan Weimarin tasavaltaan, ei saa tasavaltaan, ei saa käyttää käyttää Deutschösterreich-Deutschösterreich-nimeä), Unkari, Puola, nimeä), Unkari, Puola, Tšekkoslovia, Serbien, Tšekkoslovia, Serbien, kroaattien ja sloveenien kroaattien ja sloveenien kuningaskunta (v:sta kuningaskunta (v:sta 1929 Jugoslavia) 1929 Jugoslavia)

Eurooppa 1914 ja 1918Eurooppa 1914 ja 1918

Gustav Mahler (1860-Gustav Mahler (1860-1911)1911)

• synt. Kalischt (Kalište, Böömi); synt. Kalischt (Kalište, Böömi); äidinkieli saksa; Iglau (Jihlava), äidinkieli saksa; Iglau (Jihlava), pianotunteja; 10-vuotiaana pianotunteja; 10-vuotiaana pianokonsertteja, 12-v. virtuoosipianokonsertteja, 12-v. virtuoosi

• 1875 Wienin konservatorio 1875 Wienin konservatorio (opiskelutoveri Hugo Wolf 1860-(opiskelutoveri Hugo Wolf 1860-1903), 1878 yliopisto (A. 1903), 1878 yliopisto (A. Bruckner)Bruckner)

• 1883 Bayreuthin festivaali, 1883 Bayreuthin festivaali, tutustuu Cosima Wagneriin (os. tutustuu Cosima Wagneriin (os. Liszt, ent. von Bülow, 1837-1930) Liszt, ent. von Bülow, 1837-1930) ja poikaansa Siegfridiin (1869-ja poikaansa Siegfridiin (1869-1930) 1930)

• kapellimestari 1880 lähtien; kv. kapellimestari 1880 lähtien; kv. tähti 1887 lähtien: Hampurin tähti 1887 lähtien: Hampurin ooppera 1891-1897ooppera 1891-1897

• 1895-1897 suhde Wagner-1895-1897 suhde Wagner-sopraano Anna von sopraano Anna von Mildenburgiin (1872-1947) veli Mildenburgiin (1872-1947) veli Otto tekee itsemurhan 1896Otto tekee itsemurhan 1896

• kääntyy katolisuuteen >1897-kääntyy katolisuuteen >1897-1907 Wienin oopperan 1907 Wienin oopperan ylikapellimestariylikapellimestari

• nostaa orkesterin ja laulajien tason nostaa orkesterin ja laulajien tason huippuun, uudistaa oopperan huippuun, uudistaa oopperan esitystapaa teatterin suuntaan > esitystapaa teatterin suuntaan > dramaattinen kokonaisuusdramaattinen kokonaisuus

• uskollinen säveltäjän luomukselle uskollinen säveltäjän luomukselle (esim. ei lyhennelmiä Wagnerin (esim. ei lyhennelmiä Wagnerin oopperoista)oopperoista)

• lavastaja Alfred Roller (1864-1935) lavastaja Alfred Roller (1864-1935) • tuo mm. Mildenburgin ja tenori tuo mm. Mildenburgin ja tenori

Leo Slezakin (1873-1946) Leo Slezakin (1873-1946) oopperaanoopperaan

• suuri yleisönsuosiosuuri yleisönsuosio• suosittu vierailija ympäri suosittu vierailija ympäri

Eurooppaa, mm. 1907 Pietari, josta Eurooppaa, mm. 1907 Pietari, josta käy 28.10. Helsingissä, johtaa käy 28.10. Helsingissä, johtaa HKO:a; Sibelius, Gallén-Kallela HKO:a; Sibelius, Gallén-Kallela (ystävä v:sta 1904), Saarinen (ystävä v:sta 1904), Saarinen (Hvitträsk)(Hvitträsk)

• antisemitistisen šikaanin kohdeantisemitistisen šikaanin kohde• 1907 New York, Metropolitan-1907 New York, Metropolitan-

oopperaan: suuri menestysoopperaan: suuri menestys• kuolee Wienissäkuolee Wienissä

Mahler 2Mahler 2• vaikutti kapellimestarina vaikutti kapellimestarina

suuresti Bruno Walteriin, Otto suuresti Bruno Walteriin, Otto Klempereriin jne.Klempereriin jne.

• sävellykset: myöhäisromantikko, sävellykset: myöhäisromantikko, jota modernit säveltäjät, kuten jota modernit säveltäjät, kuten Schönberg ja Berg suuresti Schönberg ja Berg suuresti arvostivatarvostivat

• vaikutuksia Wagnerilta, vaikutuksia Wagnerilta, Brucknerilta, sotilasmusiikista, Brucknerilta, sotilasmusiikista, klezmer-musiikista; laajennettu klezmer-musiikista; laajennettu orkesterikokoonpano, erikoiset orkesterikokoonpano, erikoiset soitinvalinnat (mm. soitinvalinnat (mm. lehmänkellot); laulu- ja lehmänkellot); laulu- ja orkesterimusiikin yhdistelyorkesterimusiikin yhdistely

• sinfoniat 1-8 1889-1910; liedit sinfoniat 1-8 1889-1910; liedit (erit. (erit. Kindertotenlieder, Kindertotenlieder, Rückert-Lieder,Lieder eines Rückert-Lieder,Lieder eines fahrenden Gesellen, Des Knaben fahrenden Gesellen, Des Knaben Wunderhorn, Das Lied von der Wunderhorn, Das Lied von der ErdeErde), kamarimusiikkia), kamarimusiikkia

• säveltäjä Mahlerin renessanssi säveltäjä Mahlerin renessanssi 1960-l:lta: Leonard Bernstein, 1960-l:lta: Leonard Bernstein, Rafael KubelikRafael Kubelik

Mahlerin sävellysmökki AtterseellaMahlerin sävellysmökki Atterseella

Richard WagnerRichard Wagner (1813-(1813-1883)1883)

• eurooppalaisen musiikin eurooppalaisen musiikin merkittävin uudistaja 1800-l:llamerkittävin uudistaja 1800-l:lla

• romanttisen musiikin huippu, romanttisen musiikin huippu, vaikuttanut syvästi kaikkeen vaikuttanut syvästi kaikkeen myöhempään eur. musiikkiinmyöhempään eur. musiikkiin

• kokonaistaideteos-draamat: kokonaistaideteos-draamat: oopperat ja oopperasyklit (esim. oopperat ja oopperasyklit (esim. der Ring der Nibelungender Ring der Nibelungen 1851- 1851-1874: 1874: Das RheingoldDas Rheingold - - Die Die WalküreWalküre - - SiegfriedSiegfried – – GötterdämmerungGötterdämmerung))

• Bayreuthin festivaali 1874-Bayreuthin festivaali 1874-• Saksalaisen Saksalaisen

”Bildungsbürgertumin” ”Bildungsbürgertumin” antisemitismi (saksalaisen antisemitismi (saksalaisen kulttuurin puhtautta kulttuurin puhtautta puolustettava)puolustettava)

• leski Cosima johtaa Bayreuthin leski Cosima johtaa Bayreuthin festivaalia, Wagner-kultti, festivaalia, Wagner-kultti, voimakas antisemitismi > voimakas antisemitismi > Bayreuthin ja Wagnerin perheen Bayreuthin ja Wagnerin perheen natsiyhteydet 1920-1940-luvuillanatsiyhteydet 1920-1940-luvuilla

Alma Mahler (os. Alma Mahler (os. Schindler)Schindler) 1879-19641879-1964• vauraasta taiteilijaperheestä, vauraasta taiteilijaperheestä,

tapaa Mahlerin jo 1899 (ei 1901, tapaa Mahlerin jo 1899 (ei 1901, kuten itse väitti): avioon 1902kuten itse väitti): avioon 1902

• erittäin musikaalinen, säveltänyt erittäin musikaalinen, säveltänyt lauluja; Mahler ei halua, että lauluja; Mahler ei halua, että jatkaa; vasta 1910 hyväksyy Alman jatkaa; vasta 1910 hyväksyy Alman sävellystyön (17 laulua säilynyt)sävellystyön (17 laulua säilynyt)

• 2 lasta: Maria Anna (1902-1907) ja 2 lasta: Maria Anna (1902-1907) ja Anna (1904-1988, kuvanveistäjä)Anna (1904-1988, kuvanveistäjä)

• suhde arkkitehti Walter suhde arkkitehti Walter Gropiukseen 1910 (1883-1969), Gropiukseen 1910 (1883-1969), avioliitto 1915-1920; suhde avioliitto 1915-1920; suhde taiteilija Oskar Kokoschkaan taiteilija Oskar Kokoschkaan (1886-1980) v. 1912-1914; suhde (1886-1980) v. 1912-1914; suhde kirjailija Franz Werfeliin (1890-kirjailija Franz Werfeliin (1890-1945) 1917, yhteen 1920 ja avioon 1945) 1917, yhteen 1920 ja avioon 19291929

• Werfel joutuu pakenemaan Werfel joutuu pakenemaan Itävallasta Anschlussin jälkeen Itävallasta Anschlussin jälkeen 1938 Ranskaan, sieltä 1938 Ranskaan, sieltä Yhdysvaltoihin Yhdysvaltoihin

• manipuloi Mahlerin muistoa ja manipuloi Mahlerin muistoa ja tulkintaa; Suuri Leski tulkintaa; Suuri Leski

Ken Russell (1927-)Ken Russell (1927-)• Aloitti kiitetyillä tv-Aloitti kiitetyillä tv-

filmeillä (esim. filmeillä (esim. MonitorMonitor-sarjan -sarjan Lotte Lotte Lenya Sings Kurt Weill Lenya Sings Kurt Weill 1962)1962)

• 1969 1969 Women in LoveWomen in Love (D.H. Lawrence –(D.H. Lawrence –filmatisointi: Glenda filmatisointi: Glenda Jackson, Alan Bates, Jackson, Alan Bates, Oliver Reed)Oliver Reed)

• 1971 1971 Music loversMusic lovers (filmi Tšaikovskista: (filmi Tšaikovskista: Richard Chamberlain, Richard Chamberlain, Glenda Jackson)Glenda Jackson)

• 1977 1977 ValentinoValentino (Rudolf (Rudolf Nurejev)Nurejev)

• visuaalisuus, visuaalisuus, fantasiat, fantasiat, seksuaalisuusseksuaalisuus

Gustav Mahler: Robert Gustav Mahler: Robert Powell (1944-)Powell (1944-)

Alma Mahler: Georgina Alma Mahler: Georgina Hale (1943-)Hale (1943-)

Cosima Wagner: Cosima Wagner: Antonia Ellis (1944-)Antonia Ellis (1944-)

Nick: Ronald Pickup Nick: Ronald Pickup (1940-)(1940-)

Dana Gillespie (1949-)Dana Gillespie (1949-)

Justine Mahler: Justine Mahler: Angela Down (1946-)Angela Down (1946-)

Otto Mahler: Peter Eyre Otto Mahler: Peter Eyre (1942-)(1942-)

Hugo Wolf: David Collings Hugo Wolf: David Collings (1940-)(1940-)

MusiikkiMusiikki• Bernard Haitink ja Bernard Haitink ja

Concertgebouworkest, Concertgebouworkest, AmsterdamAmsterdam

EsseeaiheetEsseeaiheet• http://www.jyu.fi/Members/http://www.jyu.fi/Members/

merisalo/musiquemerisalo/musique