Philippe CHASTRES - csl-neuf-brisach-athletisme.fr

www.csl-neuf-brisach-athletisme.fr

JR C

omm

unic

atio

n - 6

8570

OSE

NBA

CH

- C

rédi

t pho

to A

dobe

sto

ck -

Ne

pas

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

In Übereinstimmung mit den am 14. November 2021, dem Tag der Veranstaltung, geltenden Gesundheitsvorschriften.

4ACCES AU SITESauf aménagement de dernière minute, la présenta-tion du pass sanitaire est obligatoire pour accéder à la manifestation à toute personne de plus de 12 ans.

4DÉPART/ARRIVÉEDans les Remparts, à l’arrière du Musée Vauban (Porte de Belfort).- Départ : Fossé n° 2 (ligne droite de plus de 200 m)- Arrivée : Fossé n° 1 : à hauteur du bateau.

4PARCOURSPlat avec quelques passages plus techniques, en majorité sur chemins de terre rendant possible l’uti-lisation de chaussures à pointes.

43 TYPES DE BOUCLESBoucle Départ (BD) 620 m (pour toutes les catégo-ries, sauf pour les Eveils : 570 m)Petite Boucle (PB) 800 mMoyenne Boucle (MB) 1445 mGrande Boucle (GB) 2645 mZone Arrivée (A) 50 mCircuit spécifique (sans boucles) pour la «Virée nordique »

4INSCRIPTIONS : SUR LE SITE SPORKRONO - pour les licencié(e)s FFA (club et numéro de li-cence), présenter la licence au moment du retrait du dossard.- pour les non-licencié(e)s, obligation de présenter un Certificat Médical de non contre-indication à la course à pied en compétition datant de moins d’un an.Droits d’inscription pour toutes les épreuves :Eveil (U 10), Poussins (U 12), 2,50 €Benjamins (U 14), Minimes (U 16) 2,50 €Cadets (U 18) et Juniors (U 20) 3,50 €Espoirs, Seniors et Masters (Cross) 6,00 €* Marche nordique chronométrée + Virée 12,00 € * médaille ou lot souvenir jusqu’aux benjamins, ben-jamines.Date limite d’inscription : Vendredi 12 novembre minuit.Retrait des dossards : Salle du Musée Vauban, dans le tunnel d’accès aux Remparts.

4PUBLICATION DES RÉSULTATSLes résultats seront affichés à l’issue de chaque épreuve après l’arrivée du dernier concurrent.Marche nordique chronométrée : application du rè-glement du Marche Nordique Tour.Pas de classement pour la « Virée nordique ».

4PODIUM ET REMISE DES RÉCOMPENSESPas de podium pour la «Virée Nordique».Après l’arrivée du dernier concurrent de chaque épreuve, seront récompensés les 3 premiers du clas-sement de chaque catégorie jusqu’aux Juniors. Pour les Seniors et Masters, seront récompensés les 3 premiers au classement scratch ainsi que le 1er de chaque catégorie.

4DOUCHES - WC Pas de douches, roulotte WC à l’avant du Musée Vauban. Espace prévu pour déposer les effets per-sonnels.

4PARKING Place d’Armes.

4RAVITAILLEMENT Dans la zone d’arrivée.

4BUVETTEBoissons et petite restauration sur place.

4RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIREScontact@csl-neuf-brisach-athletisme.fr

4ZUGANG ZUR VERANSTALTUNGSofern es keine kurzfristige Änderung gibt, ist die Vor-lage eines COVID-Zertifikat für alle Personnen ab 12 Jahren für den Zutritt zur Veranstaltung notwendig.

4START / ZIELIn den Stadtmauern, hinter dem Vauban Museum (Porte de Belfort)- Start : Graben Nr 2 (gerade Linie von mehr als 200 M) - Ziel : Graben Nr 1 auf der Höhe des Bootes

4LAUFSTRECKEFlach mit einigen technischen Passagen, meist auf Feldwegen, wodurch die Verwendung von Spikes möglich wird.

4STRECKENBESCHREIBUNGStartrunde (BD) 620 M (allen gemeinsam, mit Aus-nahme der Kategorie U10 : 570 M)Kleine Runde (PB) 800 M Mittlere Runde (MB) 1.445 M Große Runde (GB) 2.645 M Zielgerade (A) 50 MDer Nordic-Walking-Lauf mit Zeitnahme ist eine offi-zielle Veranstaltung der französischen «Nordic-Walk-ing Tour 2021». Sie wird von einer offiziellen Jury überwacht.9,7 Km separate Strecke für den Freizeit Nor-dic-Walkinglauf.

4ANMELDUNG NUR ONLINE : SPORKRONOFür Leichtathletik-Lizenznehmer : Bitte legen Sie ihre Lizenz bei dem Startnummer Rückzug vor. Nicht lizenzierte Teilnehmer müssen ein ärztliches Laufat-test von weniger als einem Jahr vorlegen.Anmeldegebühren für alle Läufe (Internetgebüh-ren nicht inbegriffen) :- U10, U12, U14, U16 € 2,50 - U18 und U20 € 3,50 - U23 und älter € 6,00 * Nordic-Walking (pro Lauf) € 12,00* Medaille bis U14Meldetermin : Freitag den 12.11.21 um 24.00 Uhr.

Die Startnummern-Ausgabe : befindet sich im Saal des Vauban Museums im Zu-gangstunnel.

4ERGEBNISSEDie Ergebnisse werden am Ende jedes Rennens nach dem Eintreffen des letzten Teilnehmers zur Ver-fügung gestellt.Keine Rangliste und keine Zeitnahme für Freizeit Nordic-Walkinglauf.

4PODIUM UND AUSZEICHNUNGENNach Ankunft des letzten Teilnehmers jedes Rennen, werden die ersten 3 in der Klassifizierung jeder Kate-gorie bis U20 ausgezeichnet. Für die U23 und älter, werden die ersten 3 in der Scratch-Klassifizierung sowie der (die) erste jeder Seniorenkategorie ausgezeichnet.Keine Auswertung bei dem Freizeit Nordic-Walkin-glauf.

4TOILETTEN - UMKLEIDEN Keine Duschen, Toiletten vor dem Vauban Museum. Platz zum Abstellen persönlicher Kleidung.

4PARKPLATZPlace d’Armes (Zentrum Neuf-Brisach)

4ESSEN UND TRINKEN Geplant.

4WEITERE NFORMATIONENcontact@csl-neuf-brisach-athletisme.fr

PROGRAMM

StreckenbeschreibungDie Laufstrecke ist komplett in den Stadtmauern von Neuf-Brisach auf unbefestige Wanderwege eingezeichnet. Es gibt drei verschiede-ne Runden die man ein oder mehrmals durchzuführen hat, je nach Alterskategorie (ausgenommen U10 Kategorien)

D = Startfläche

Start 50 M

Startrunde 620 M

Kleine Runde 800 M

Mittlere Runde 1.445 M

Große Runde 2.645 M

A = Zielgerade 50 M

Zeitplan Wettbewerb Distanz Runde Kategorie Jahr Tarif

9h30 NW Freizeitlauf 9 800 m Natur Strecke M & F Für alle 12 €

9h45 NW Lauf mit Zeitnahme 11 200 m BD + 4 GB M & F ab 2006 und älter 12 €

12h15 Schülerinnen 850 m 1 PB + A U10 2013 und jünger 2,50 €

12h25 Schüler 850 m 1 PB + A U10 2013 und jünger 2,50 €

12h35 Schülerinnen 1 420 m BD + 1 PB + A U12 2011 - 2012 2,50 €

12h50 Schüler 1 420 m BD + 1 PB + A U12 2011 - 2012 2,50 €

13h05 Schülerinnen 2 095 m BD + 1 MB + A U14 2009 - 2010 2,50 €

13h20 Schüler 2 095 m BD + 1 MB + A U14 2009 - 2010 2,50 €

13h35 Schülerinnen 2 095 m BD + 1 MB + A U16 2007 - 2008 2,50 €

13h50 Schüler 2 895 m BD + 1 PB + U16 2007 - 2008 2,50 € 1 MB + A

14h10 Jugend W 2 895 m BD + 1 PB + U18 2003 - 2006 3,50 € 1 MB + A U20

14h30 Jugend M 3 570 m BD + 2 MB + A U18 2005 - 2006 3,50 €

Jugend M 5 910 m BD + 2 GB + A U20 2003 - 2004 3,50 €

Frauen Cross 5 910 m BD + 2 GB + A ab U23 ab 2002 6 € und älter15h00

Männer Cross 8 555 m BD + 3 GB + A ab U23 ab 2002 6 € und älter

ZEITPLANPhilippe CHASTRES

2 Rue du Marché 68600 NEUF BRISACH

Tél. 03 89 41 63 41