Piloter Mai Juin 2013

AVION-ULM-HÉLICOPTÈRE9,80 € N°40 – MAI -JU IN 2013

STAGEPOUCHÈSSavoir régleret entretenirson moteur...

BLUEVOLTIGEBallet aérien pourdeux Fournier

REPORTAGEREPORTAGE

Commentprévenirles accidents ?

FACTEURS HUMAINS

Aux Mureauxavec l’AC Roger Janin...

AÉRO-CLUB

DOSSIER

AVION-ULM

-HELICOPT

ERE

Classe 6Piloteset machines

FRAN

CEMETRO

:9,80€-BEL/LUX

:10,80

€-CH:15.60

FSDOM:10.80

€-CAN

:14.50

$ca-POL:1350

cfp

ACouv2013.qxp:PIL n° 3 COUVBAT 15/04/13 8:33 Page 1

32Le point sur la nouvelle classe 6 ULM-hélico avec le rappelde la réglementation (machines, pilotes, instructeurs) etune présentation des quelques appareils déjà homologuéset des prétendants à cette nouvelle discipline ulmiste…

INFOSGÉNÉRALES

DOSSIER CLASSE 6Pilotes et hélicos

MAGAZINE REPORTAGEBlue VoltigeStage Pouchès

CAHIERTECHNIQUE

4InfosL’actualité du pilote de loisirs

20Aéro-clubAéro-club de Roger Janin

23ActusL’OSAC et nous !

24ActusCoordination P.L.A.N.E

26AgendaPleine saison 2013 !

28BiblioLectures recommandées…

31Abonnez-vouset recevez la revue chez vous…

98Aéro-pageÇa plane pour nous…

80Facteurs humainsAccidents aériens

88Ce jour-làVol rasant en montagne…

Le n°41 de Pilotersera en kiosquevers le 5 juillet 2013

Entre deux numéros,consultez le blogde Piloter!Toute l’actualitéau jour le jour…www.pilotermag.com

N°40 – MAI-JUIN 2013Abonnementet vente au numéroALTIPRESSE :150, rue Aristide-Briand92300 Levallois-PerretTél. : 01 47 30 53 10Fax : 01 47 30 01 63Mail : redaction@pilotesmag.com

www.pilotermag.com

RÉDACTIONDirecteur de la publication :Jean-Pierre Otelliotelli@altipresse.comRédacteur en chef : François Bessefrancois.besse@altipresse.comDirectrice artistique, mise en pageet suivi de fabrication : Juliette Tixadorfabrication@altipresse.com

Commission paritaire n° 0112K88652Dépôt légal à parution. Diffusion par MLP

Ont collaboré à ce numéro :Jean-Gabriel Charrier, Germain Chambost,Gérard David et Alberto Pericoli

Photos de couverture :F. Besse, A. Pericoli

IMPRESSIONmcc graphics,20100 Errenteria, EspagneTarifs France métropoleAbonnement 1 an (6 numéros) : 49 €Prix au numéro : 9,80 €Ancien numéro : 10,50 € (port compris)

PUBLICITÉ - MARKETINGDanielle AmannTél. : 06 62 22 46 37Mail : amann.danielle@altipresse.com

© PILOTER – 2013Piloter est une publication bimestrielled’ALTIPRESSE,sarl au capital de 7622 €SIRET 417 614 658 00033Les points de vente de la revuesont téléchargeables sur le sitewww.pilotermag.com

AVION - U LM - HÉLICO

60Aux commandes de moto-planeurs Fournier RF-5(biplaceen tandem) etRF-4(monoplace), deux pilotesitaliens réalisent un balletaérien, souligné par les

fumigènes, en se produisant dans lesmeetings. Découvertede la patrouille Blue Voltige…

66Tout au long de l’année,Pierre Pouchès organise, àtravers la France entière,des stages d’initiation à lamécanique, pour enseignerles bonnes pratiques enmatière d’entretien et demaintenance desmoteurs 2-tempsou 4-temps. Piloter a suivi un stage de près…

©vi

aKo

mpr

essF

ranc

e

©Fr

anço

isBo

izot

©Al

bert

oPé

ricol

i

©Fr

anço

isBo

usse

au©

Men

talP

ilote

/J.-G

.Cha

rrie

r

©F.

Bess

e

40Sommaire.qxp:03SOMMAIRE n°3 15/04/13 8:31 Page 1