SAM 30.indd

MAGAZINE OFFICIEL DES RÉPLIQUES D’ARMES À BILLES PLASTIQUES

N° 30Juin 2008

COLT 1911COLT 1911Une saga centenaireUne saga centenaire

www.cybergun.com

IMI JERICHOExclusivité CYBERGUN

FAMAS F1FAMAS F1La puissance françaiseLa puissance française

SAM 30.indd 1SAM 30.indd 1 12/06/08 18:17:4512/06/08 18:17:45

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 20082

TESTTESTSOMMAIRESOMMAIRE

Cybergun is a Registered Trademark of Cybergun S.A., exclusive worldwide* licensee for these famous brands:

* Except Beretta

ÉditorialC’est un numéro très riche que nous vous propo-sons en ce début d’été. 10 répliques sont passées au crible. Il y en a pour tous les goûts ! Les répliques électriques sont à l’honneur ! Vous trouverez des tests du FAMAS F1, de la KALASH-NIKOV AKM et du SIG 552.Notre comparatif des différents Colt 1911 et déri-vés, vous permettra de choisir le modèle qui vous convient le mieux.Vous trouverez dans ce numéro 2 exclusivités mondiales, le IMI Jéricho et le SIG GSR, deux ré-pliques CO2 à culasse fi xe. Comme vous pourrez le constater, la technologie CO2 est en train de s’imposer dans la catégorie « Gaz Gun ».De quoi passer de fabuleuses vacances et pour-quoi pas participer à une partie grandeur nature.

Stéphane Balle, Rédacteur en chef.

stephane.balle@cybergun.com

ZI Les Bordes9-11 rue Henri Dunant91072 Bondoufl e CedexTél. : 01 69 11 71 00.www.cybergun.com

Contact SAM : Alain Robin, 01 69 11 71 26 alain.robin@cybergun.com

ACTUALITÉS Page 3

TEST : Le FAMAS F1, AEG Page 4Grande évolution, voici la toute dernière version du FAMAS Cybergun, parré des toutes dernières améliorations, une réussite...

COMPARATIF : Le COLT 1911 Page 6C’est le pistolet automatique le plus connu. Découvrez sa fabuleuse histoire, ainsi que le test de 5 nouveaux modèles manuels, à gaz ou au CO2. Il y en aura pour tous les goûts.

TEST : Le COLT 1911 A1, CO2 Page 8

Petit dernier des 1911, la version A1 « Millitary » se décline en version CO2. Puissant et précis, nous avons testé une petite merveille de Soft Air.

TEST : L’IMI Jéricho, CO2 Page 9

Exclusivité mondiale chez Cybergun, le IMI Jericho 941 est une réplique très réussie !

TEST : La KALASHNIKOV AKM, AEG Page 10 Cybergun continue de développer sa gamme de Kalashnikov. Pour les 60 ans de la célèbre AK-47, voici la première évolution du fusil d’assaut le plus utilisé au monde.

TEST : SIG 552, AEG Page 12Cette arme a été conçue pour les unités d’élites. Sa petite taille lui permet d’être pa-rachuté, sa puissance de feu donne à son utilisateur une supériorité réelle. Voici la dernière réplique de Cybergun.

NOUVEAUTÉ : Le SIG GSR, CO2 Page 14

Autre exclusivité Cybergun, le SIG GSR qui est une réplique CO2 à culasse fi xe. Puis-sant et redoutablement précis, cette réplique ravira les fans de 1911 et tous les amou-reux de Soft Air.

REPORTAGE : L’opération « Crazy Diamond » Page 15 Une partie géante réunissant plus de 100 joueurs sur 3 jours dans la région bordelaise. Un grand moment de Soft air.

Page 4

Page 8

Page 9

Page 10

Page 12

Page 14

SAM 30.indd 2SAM 30.indd 2 12/06/08 18:17:5112/06/08 18:17:51

3www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

TESTTESTACTUALITÉSACTUALITÉS

Chargeur court pour Taurus PT99 CO

2Voilà une nouveautés qui était attendue ! Comme nous vous l’avions dé-montré lors du test dans le N° HS1 de SAM, le PT99 CO2 n’avait pas beaucoup de défauts. Il tire fort, son chargeur est de grande capacité, c’est un Soft Air de type Blow Back pour plus de réalisme. Bref, la réplique parfaite ! Mais les puristes lui reprochaient la taille de son chargeur. En effet, pour loger la « Sparklette » de CO2, les ingénieurs de Cybergun avaient été obligés de sacrifi er le réalisme du PT99. Maintenant, ce n’est plus qu’un mau-vais souvenir. Voici le tout nouveau chargeur court. D’une capacité de 26 billes, Il vient naturellement se glisser dans le puit de chargeur et le PT99 retrouve sa silhouette d’origine.Réf. 215018

Une multitude d’accessoires de visée

S f Ai M J i 2

eur court pour s PT99 CO

2e nouveautés qui était

22

e ! Comme nous vous l’avions dé-lors du test dans le N° HS1 de SAM, CO2 n’avait pas beaucoup de défauts.

rt, son chargeur est de grande capacité,Soft Air de type Blow Back pour plus

sme Bref la réplique parfaite ! Mais les

Profusion de lunettes ou autres aides à la visée. Tout d’abord, deux superbes lunettes de précision :– La 3-9 x 50 avec un objectif de 50 mm de haute luminosité et un taux d’agrandissement de 3 à 9 fois.

Le réglage de la lunette se fait sans le moindre outils, elle est fournie avec un cache lentille et des

colliers de montage. Réf. 263865

– Une lunette compact 5 x 42E avec réti-cule lumineux à 7 positions. Cet acces-soire est fourni avec un cache lentille et des colliers de montage.

Réf. 263856

Mais aussi deux « Red Dot » :– Une visée « Point Rouge » pourvue de plusieurs rails. Le « Red Dot » possède 7 niveaux de lu-minosité, il est réglable en dérive et en élévation. Le verre des lentilles est traité contre les éclats. Il s’adapte sur n’importe quel rail de type « Pica-tinny ». Réf. 263866

– Un deuxième « Red Dot » dit « Military » possédant les mêmes caractéris-tiques. Réf. 263867

Chargeur type camembert électrique pour Soft Air Sous la marque Kalashnikov, Cybergun nous propose un chargeur type camembert de 2 500 billes avec remontée des billes électrique. De quoi « arroser » en « Full Auto ». Pour plus de réalisme, le chargeur est entièrement fabriqué en métal.Réf. 125009

Le catalogue 2008/ 2009 est disponi-ble, demandez le à votre détaillant ou téléchargez le sur www.cybergun.com

SAM 30.indd 3SAM 30.indd 3 12/06/08 18:17:5512/06/08 18:17:55

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 20084

Le fusil d’assaut de la Manufacture d’arme de Saint-Etienne, dont la dénomination offi cielle FA-MAS est souvent simplifi ée en FAMAS, a été présenté en

1973 puis adopté en 1979. Il a été commandé par l’armée française qui voulait une arme tactique puissante et facile-ment utilisable. Ce fusil d’assaut remplace à lui seul trois armes précédemment utilisées : le fusil semi-automatique MAS Mle.49/56, le pistolet mitrailleur MAT 49 et le fusil mitrailleur MAC Mle.29.Plusieurs modèles ont été produits à ce jour : le F1 qui est le premier mis en service dans les années 70 et le G2 disponible depuis 1994. Extérieurement, cette dernière version se distingue par la suppression de l’arcade de pontet, remplacée par une large garde partant de la base de la poignée et qui fi nit à la moitié du fût, ainsi que par un chargeur courbe de type STANAG. Le Famas peut être utilisé aussi bien par les gauchers que par les droitiers.Il utilise un chargeur de 25 cartouches pour les versions F1 et G1 et de 30 cartouches compatible notamment avec le M16 américain pour la version G2. Son calibre est de 5,56 mm OTAN. Il possède un bipied pour le tir couché. Son mécanisme assure deux modes de tir : coup par coup et rafale. Le limiteur de rafale situé derrière le puits de chargeur permet d’opter entre des rafales libres ou limitées à trois coups. La cadence de tir est d’environ 1000 coups/minute. La position très reculée de la culasse de ce fusil « Bullpup » place l’éjection des étuis à la hau-

teur de la joue du tireur, ce qui impose de l’épauler tou-jours du même côté. Le poids à vide est de 3 780 g et de 4 370 g avec un chargeur plein. La longueur totale est de 760 mm.

Présentation de la répliqueCette réplique est une copie du FAMAS F1 dernière gé-nération puisqu’elle est équipée d’un rail « Picatinny »

sous le garde-main. Elle est livrée avec une batterie 8,4V 1 100 mAh,

un chargeur de batterie et un chargeur grande capacité. Comme vous avez pu le remarquer, les grosses bat-teries Ni-Cd sont progres-sivement remplacées par des batteries type “Mini” en Ni-MH. Et ce, pour de nom-breuses raisons. En effet,

les batteries Ni-Cd sont plus polluantes que les batteries

Ni-MH et leur retraitement est plus coûteux. Elles sont mêmes interdites à l’importation et à la vente dans certains pays de la CEE. Enfi n, les batteries Ni-MH offrent des capacités deux fois plus élevées qu’il y a 5 ans. Si vous possédez des grosses batte-

ries vous pouvez quand même les adapter dans le gar-de-main du FAMAS. Pour cela, il faut un adaptateur mini prise sur le fusil et grosse prise batterie (Réf. : 603240). La capacité des batteries récentes en Ni-MH passe alors à 3 600 mAh, 3 800 ou 4 200 mAh (Réf. : 603236/237/238)Très fi dèle au modèle original, elle est fabriquée en plasti-que pour la carcasse, la poignée de transport et la crosse. Le plastique utilisé reproduit très bien la fi bre de verre utilisé sur le vrai FAMAS. Ce plastique ne grince pas et il n’est pas peint en noir mat. Ce rendu est dû à sa texture. Après quelques temps d’utilisation, il n’aura donc plus cet aspect brillant comme les premiers FAMAS. Seul le canon, le bipied et le chargeur sont en métal. Quant à la plaque de crosse, elle est en caoutchouc. Ce FAMAS pèse 2 850 g et a une longueur totale de 755 mm. Comme sur le vrai modèle, les organes de visée multiples sont réglables en fonction de la distance de tir. Même les organes de visée destinés au tir à la grenade sont réglables tant sur la carcasse qu’au niveau du canon. Le levier d’armement bien que factice peut lui aussi être actionné. Quant à l’appui joue, il peut être inversé de posi-tion faisant apparaître la fenêtre d’éjection du côté droit ou du côté gauche. En ce qui concerne le bipied, il peut être abaissé pour pratiquer du tir couché. J’ai été agréable-

Gros plan sur la reproduction de « l’alidade » de visée (sur

l’original, le FAMAS à la possibilité de tirer des grenade à une

distance de 300 mètres) et du levier d’armement.

TESTUS

teur de la joue du tireur, ce qjours du même côté. Le poids4 370 g avec un chargeur plei760 mm.

Présentation de la réplCette réplique est une copie nération puisqu’elle est équip

sous le gardeune

unc

tsdNbr

les pollua

Ni-MH et leur retraitemesont mêmes interdites à dans certains pays de laNi-MH offrent des capaciqu’il y a 5 ans. Si vous po

ries vous pouvez quand mêmde-main du FAMAS. Pour celaprise sur le fusil et grosse pri

Il équipe toutes les unités françaises depuis presque 30 ans. Dans l’histoire du Soft Air, c’est l’un des pre-miers modèles d’arme longue électrique développé. Voici la toute dernière production de Cybergun.

FAMAS F1FAMAS F1Le fusil françaisLe fusil français

Sur le FAMAS, le trépied est

intégré. Très pratique pour le

tir longue distance.

SAM 30.indd 4SAM 30.indd 4 12/06/08 18:18:1612/06/08 18:18:16

5www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

À gauche : La présence d’un rail

« Picatinny » permet de placer une

lampe tactique ou un désignateur

laser.

À droite : Le sélecteur de tir

possède 3 positions. « OFF » est

la position sécurité, « S » le tir au

coup par coup et « F » la position

« Full Auto ».

Le chargeur à une capacité de

300 billes, il possède une trappe de

chargement. Cette

dernière permet

le remplissage

« en vrac »

des billes.

La molette,

placée en

dessous,

sert à

remonter

les

billes.

de couple. La « Gear-box » de ce FAMAS a donc été mo-difi ée pour loger un moteur de la gamme EG1000 et le train d’engrenages a un ratio standard donnant un cou-ple plus important (il est maintenant identique à tous les Gear-box V2 et V3). Les engrenages utilisés ne sont pas en aluminium moulé, mais en acier pour une meilleure longévité. Quant au débrayage du piston présent sur le FAMAS Marui, il a été retiré en raison de son inutilité. Il suffi t seulement de tirer plusieurs fois en semi-auto pour remettre le piston en position avantQuant à la compression d’air, la tête de piston a été amé-liorée. On y a ainsi percé des trous afi n d’obtenir une meilleure régularité et étanchéité. Ainsi, lors du mouve-ment avant du piston, l’air entre dans les trous afi n de pousser le joint contre la paroi du cylindre. L’étanchéité est parfaite et les frottements au recul du piston, ainsi que la force nécessaire sont réduits.

Un Essai concluantC’est une des meilleures répliques du FAMAS que j’ai pu tester notamment en raison de la qualité des matériaux utilisés et de la qualité de tir. Je trouve seulement que cet-te réplique n’est pas faite pour du tir sur cible bien qu’elle soit équipé d’un bipied. Cette réplique fera de toute façon le bonheur des collectionneurs ou des Gamers qui cher-chent une réplique fi dèle du FA-MAS d’autant plus que son prix est très attractif. Cette réplique est disponible sous la référence 400901.

Texte : Laurent Kachler

Photos : Stéphane Balle

ment surpris de trouver sous le cache–fl amme un fi letage permettant le montage de tous les silencieux au standard 14 mm anti-horaire. C’est une première sur un FAMAS.

Son FonctionnementLa batterie doit être chargée pendant une durée de deux heures. Comme sur toutes les répliques de FA-MAS, le placement de la batterie dans son logement n’est pas une chose facile à faire. Pour cela, il faut pousser le levier qui se situe devant la queue de détente vers le côté gauche jusqu’à entendre un cliquetis puis dégager le garde-main. Ensuite, il faut brancher la batterie et la caler bien au cen-tre dans son logement avant de replacer le garde-main en le faisant glisser jusqu’à ce qu’il se « clipse » dans la carcasse. Il suffi t alors de replacer le levier pour bloquer le garde-main. Le chargeur a une capacité de 300 billes. Pour le remplir, il faut ouvrir la trappe qui se trouve sur le dessus du chargeur et y verser les billes. Comme sur tous les chargeurs grande capacité, il faut remonter à fond, la molette qui se trouve sous le chargeur, pour pouvoir tirer tous les billes. Le sélecteur de tir sur le vrai FAMAS sert ici de levier de verrouillage / déverrouillage du garde-main. Cette réplique ne dispose pas de limiteur de rafale. En fait, le sélecteur de tir se trouve en lieu et place du limiteur de rafale sur le vrai FAMAS. Il a trois positions : sécurité, semi-automatique et automatique.La molette de réglage du système BAX se trouve sous l’appuie joue. Il faut donc enlever celui-ci pour régler la tra-jectoire de tir. Offrant une bonne précision et de bons grou-pements en rafales en empêchant le glissement des billes à droite et à gauche, le système BAX fait ses preuves.Côté mécanique, il y a de nombreuses évolutions. Com-paré au FAMAS Marui qui ne tirait qu’a 80 m/s avec des billes en 0,2 g, celui-ci tire à 100/105 ms. Ceci est du à l’amélioration du moteur et de certains composants de la Gear-box comme les engrenages. Le moteur Marui ne possédait pas le couple nécessaire pour compresser un ressort de 100 m/s. De plus, il était couplé à un train d’en-grenages au ratio donnant plus de cadence mais moins

Détail important de cette réplique, l’appui joue est réversible.

Ainsi les gauchers ne seront pas gênés par la fenêtre d’éjection.

Vous noterez les marquages indiquent la calibre « 6 mm ».

TESTTEST

ent. Cette

permet

ssage

»

.

e,

n

Pour accéder à la batterie, il existe une petite astuce. Ce qui,

sur l’original, sert de sécurité, est, sur la réplique, le système

d’ouverture de la trappe à batterie. Sur la

photo de droite, le sélecteur permet le tir.

Mais si vous le poussez un peu plus (voir

photo de gauche), vous déclenchez l’ouverture

du cache batterie.

Pour refermez, il suffi t de refaire le chemin

inverse.

uttesolechsoCe

Marque : FAMASModèle : F1Type : AEGPoids : 2 850 gVitesse : 105 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 300 billesSystème de correction de

trajectoire : BAX

SAM 30.indd 5SAM 30.indd 5 12/06/08 18:18:2012/06/08 18:18:20

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 20086

Le Colt 1911 est, sûrement, le pistolet auto-matique le plus connu. Voici son histoire.

C’est en 1880, que le premier PA fût inventé. Son principe de fonctionnement consiste à employer l’énergie de la balle pour re-charger l’arme. Il sera énormément amélioré par John Browning

dans les années 1890. Suite à la Guerre des Philippines (1899-1902) l’état major américain décide de remplacer les armes en calibre .38. En 1904, le Colonel John T. Thompson déclare que la prochaine arme de poing, pour l’armée américaine, devra être « au minimum de calibre .45 » et de préférence un Pistolet Automatique (PA). En 1906, 6 fabricants d’armes (Colt, Bergmann, DWM, Savage Arms Company, Knoble, We-bley, et Blanc-Merril) s’affronte pour décrocher le marché. Après une première sélection, seul Colt, Savatage et DWM restent en piste avec des armes en .45ACP (Automatique Colt Pistol). Après 4 ans de tests et d’amélioration, on dit que Colt aurait produit plus de 200 prototypes, le duel fi nal oppose Colt à Savage. Les critères portaient, entre autres, sur la résistance de l’arme à la corrosion, l’utilisation en situation ex-trême et la précision. Le 29 mars 1911, le Colt est offi ciellement déclaré vainqueur (6 000 cartouches tirées sans incident de tir) et son PA est adopté par l’Armée américaine sous la dénomination M1911. Il sera adopté en 1913 par l’USMC (US Marines Corps) et par la US Navy. Avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale, Colt ne peut

plus faire face à la demande et partage la fabrication avec Springfi eld. À la fi n du confl it, des modifi cations sont apportées (M1911 A1). Durant la Seconde Guerre mondiale, 1,9 million de 1911 ont été produits par plusieurs fabricants, dont Colt, mais aussi Remington, Springfi eld, Ithaca Gun Company et quelques autres. Le M1911A1 poursuivit sa carrière en Corée, au Vietnam et pendant la première Guerre du Golfe (Tempête du Désert). Il sera remplacé en 1990 par le Beretta 92FS, qui prendra pour l’occasion la dénomination M9, mais l’US Marines Corps, ainsi que plusieurs autres unités d’élite garde-ront le droit d’utiliser le M1911.Ironie de l’Histoire, au début des années 2000, les troupes américaines sont confrontées aux même problèmes que leurs aînés début 1900. l’ineffi cacité du calibre 9 mm, contre les combattants motivés d’Irak et d’Afghanistan, rappelle les problèmes rencontrés par les soldats améri-cains face aux Moros. Cette tribu philippines, qui utilisait des drogues contre la douleur et qui était hypermotivée, continuait à avancer, même touchée de plusieurs balles. En 2005, le département de la défense a pu-blié un appel d’offres pour un pistolet Automatique en calibre .45ACP. Le Colt 1911 est aussi une arme très prisée par les tireurs sportifs et un nombre incalculable de fabricants ont produit des répliques. Les versions « custom » sont légion, mais le principe et la forme restent ceux du my-thique PA développé par John Browning pour Colt.

Texte et photos : Stéphane Balle

COMPARATIFCOMPARATIF

COLT 1911COLT 1911Une pluie de répliques pour le plus Une pluie de répliques pour le plus

célèbre des pistolets automatiquescélèbre des pistolets automatiques

SAM 30.indd 6SAM 30.indd 6 12/06/08 18:18:2812/06/08 18:18:28

7www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

COMPARATIFCOMPARATIF

COLT 1911 A1 GazNous sommes en présence du plus célèbre pistolet automatique du monde. Celui qui a équipé l’Armée amé-ricaine durant les deux guerres mondia-les. Cette version « Full Metal » est équi-pée du système Blow back pour plus de réalisme. Son Hop Up ajustable permet de modifi er la trajectoire des 25 billes contenues dans le chargeur. Puissant et hyper-réaliste, le 1911 A1 est un Soft Air haut de gamme. Cette réplique est disponible sous la ré-férence 180505.

Marque : ColtModèle : 1911 A1Type : GazPoids : 930 gVitesse : 84 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 25 billesSystème de correction de

trajectoire : Hop Up Ajustable

COLT 1911 « Special Combat » CO2

Version du 1911 plus orienté « tir sportif », le « Special Combat » possède un rail de type « Picatinny » placé sous le canon. Cet accessoire autorise la pose d’un désignateur laser ou d’une lampe tactique. Le « Special combat » est fabriqué en ABS et dé-veloppe, grâce au CO2, une puissance d’un joule. Dépourvu de système de correction de trajectoire, il possède un chargeur de 15 billes.Cette réplique est disponible sous la référence 180300.

Marque : ColtModèle : 1911 Type : CO2

Poids : 643 gVitesse : 100 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 15 billesSystème de correction de

trajectoire : non

COLT 1911 A1 Military SpringC’est le seul modèle manuel de la sélection. En revanche, il possède un

chargeur grande capacité de 50 billes, un record pour une arme de poing. Cette version, tout métal, pèse pas moins de 625 g et possède un système de correction de tra-jectoire de type Hop Up fi xe. Ce dernier s’avère idéal pour canaliser les 85 m/s de la bille en sortie de canon. Une réplique très réussie, à recommander aux collec-tionneurs des deux confl its mondiaux.Cette réplique est disponible sous la réfé-rence 180112.

e ection de tra-ier de ue

ec-

fé-

uv6jslttCr

Marque : ColtModèle : 1911Type : SpringPoids : 625 gVitesse : 85 m/s (0,12 g)

Capacité du chargeur : 50 billesSystème de correction de

trajectoire : Hop Up

COLT 1911 Mk IV GazAutre évolution de Colt 1911, le « MK IV serie 80 » reprend le design

légendaire du 1911. Cette version « Full Metal » dépasse le kilo. La capa-cité du chargeur est de 24 billes. Le système Blow Back (le gaz sert à envoyer la bille et aussi à mouvoir la culasse) apporte une touche de réalisme non négligeable. Contrairement au 1911 A1, qui possédait des organes de visée rudimentaires, ceux du MV IV sont particulièrement réussis.Cette réplique est disponible sous la réfé-rence 180507.

systèmeille

orteble.daiteuxs.éfé-

FcBeuCddCr

Marque : ColtModèle : 1911 Mk IVType : GazPoids : 1 090 gVitesse : 82 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 24 billesSystème de correction de

trajectoire : Hop Up Ajustable

SAM 30.indd 7SAM 30.indd 7 12/06/08 18:18:2912/06/08 18:18:29

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 20088

La boite nous met dans l’ambian-ce dès le premier regard. On com-prend alors que ce pistolet légen-daire fût acteur de la libération de la France lors du débarquement des Américains.

Le colt 1911 était déjà bien rôdé à l’époque et la version ici présente est donc celle que les GI’s avaient dans leurs paquetages en 1943. La re-

production est très fi dèle jusque dans la prise en main, le colt est froid (tout métal), lourd (980 g), exempt de jeux, il en impose ! Cette réplique est l’évolution logique du modèle à gaz (Réf. : 180505). Il s’agit toujours d’un Blow Back mais le propulseur est du CO2. L’intégration de la « Sparklet » de 12 g est fort intelligemment faite afi n de ne pas trahir le design du modèle original, si ce n’est un talon de chargeur à peine plus large. Son introduction est très simple, par un bouchon à vis (emprunte 6 pans creux à l’aide d’une clé Alen ou d’une pièce de monnaie relativement fi ne puisqu’une fente droite est aussi présente, pratique sur tous les terrains). La fi nition de l’ensemble est superbe, ni trop mat, ni trop clinquant, ce 1911 à l’aspect idéal pour revivre cette période de l’histoire. Le système Blow Back , déjà effi cace sur le gaz est ici presque violent grâce à la puissance du CO2, ajouté

au poids de l’ensem-ble, et surtout de la culasse, vous procure des sensations extra-ordinaires, recul et mouvements vous fe-raient vite oublier qu’il ne s’agit que d’un Soft Air. Le bruit du départ du coup ajoute en-core au réalisme et à la puissance perçue. Avec toutefois une puissance rai-sonnable de moins d’un joule.Le CO2 offre une cadence de tir très rapide, avec une perte de puissance presque imperceptible et une « Sparklet » permet de tirer 70 billes. Le système Hop Up ajustable permet de parfaire la pré-cision de tir suivant le type de billes que vous utiliserez et suivant la distance de la cible, la portée maximum mesurée fait état de 50 m. En clair, les 24 billes que le chargeur peut avaler sont vite tirées tant l’excitation que procure ce « Gun » est grande. Cette réplique est disponible sous la référence 180508.

Texte : Alain Robin Photos : Stéphane Balle

Plusieurs détails intéressants

sur cette photo. On aperçoit

les stries pour la prise en

main de la culasse, ainsi

que la pédale sur la poignée

pour éviter le départ de

coup intempestif. Les

plaquettes de crosse sont

impeccablement reproduites.

TESTTEST

s met dans l’ambian-mier regard. On com-ue ce pistolet légen-ur de la libération de

rs du débarquement ns.

t déjà bien rôdé à l’époque et la

au poids de l’ensem-ble, et surtout de laculasse, vous procuredes sensations extra-ordinaires, recul et mouvements vous fe-raient vite oublier qu’il ne s’agit que d’un SoftAir. Le bruit du départdu coup ajoute en-core au réalisme et à la puissance perçue. Avectoutefois une puissance rai-

Adjustable

FULLMETAL

Marque : ColtModèle : 1911 A1Type : CO2

Poids : 980 gVitesse : 87 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 24 billesSystème de correction de

trajectoire : Hop Up Ajustable

COLT 1911 A1 Grande capacité à grande vitesseGrande capacité à grande vitesse

Le chargeur court du Colt 1911 A1 peut accueillir 24 billes et

la « Sparklet » s’insère grâce à une clé fourni dans la boîte.

Le démontage du Colt A1 est

simple. Vous devez, en premier

lieu, enlever le

chargeur, ensuite,

retirer l’arrêtoir

de culasse et

cette dernière

viendra toute

seule.

Maintenant,

vous avez accès

au réglage du

Hop Up et vous

pouvez entretenir

votre réplique.

SAM 30.indd 8SAM 30.indd 8 12/06/08 18:18:3512/06/08 18:18:35

9www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

Gros plan sur le canon. On

aperçoit la reproduction du

canon strié de l’original au

calibre .41, et on voit le

canon de 6,04 mm spécifi que

au Soft Air.

Le chargeur du Jericho

contient 15 billes et il contient

aussi la Sparklette de CO2. En

moyenne, vous pourrez tirer

plus de 200 billes avec une

Sparklette.

La prise en main du Jericho est très agréable, le « Grip » est particulièrement bien reproduit. Les mar-quages sont fi dèles et bien reproduits. La sécurité am-bidextre permet de neutraliser le percuteur. Cette réplique est disponible sous la référence 150300.

Texte et photos : Stéphane Balle

JERICHOJERICHO

Marque : IMIModèle : Jericho 941Type : CO2

Poids : 750 gVitesse : 100 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 15 billesSystème de correction de

trajectoire : BAX

TESTTEST

Les marquages du IMI Jericho sont bien reproduits. On trouve

le fabricant et le lieu de fabrication de la réplique, ainsi qu’un

numéro de série, le tout gravé sur la carcasse. Sur la fenêtre

d’éjection est mentionné le calibre (6 mm). Enfi n, sur le

côté gauche de la carcasse, les indications du modèle et du

fabricant de l’arme originale sont sérigraphiées.

Sur le Jericho, les organes de visée sont fi xes. La hausse

possède 2 points blancs, pour faciliter la prise de visée rapide.

Cette réplique du IMI Jericho fait partie de la gamme des

Soft Air CO2 à culasse fi xe. Le gaz éjecté, lors de la pression sur

la queue de détente, sert exclusivement, à propulser la bille, ce

qui explique la puissance de 1 joule en sortie de canon.

IMI JerichoQuand puissance rime avec éléganceQuand puissance rime avec élégance

En exclusivité mondiale, Cybergun nous propose le dernier né de la fi rme israélienne doté de la technologie CO

2 à culasse fi xe.

US

Le Jericho 941 a été conçu par IMI (Israel Military Industries) et commercialisé en 1990. Dans un premier temps, il a été chambré en .41, mais ce

calibre n’a pas trouvé sa place sur le marché. Le Jericho sera par la suite proposé en 9 mm, .40 S&W et .45ACP. La réplique de Cybergun est un Soft Air CO2 à culasse fi xe. L’avantage de cette technologie est que le gaz sert uniquement à propulser la bille, ce qui permet d’avoir une vitesse en sortie de canon de 100 m/s avec une bille de 0,20 g (soit une puissance de 1 joule). Cette puissance est très bien canalisée par le système de correction de trajectoire BAX. La détente est douce et progressive, la prise de visée est facilitée par les deux points blancs situés sur la hausse. Le chargeur a une capacité de 15 billes et c’est lui qui accueille la « Sparklette » de CO2. On notera qu’une cartouche permet de tirer plus de 200 billes. Perfor-mance exceptionnelle pour un « Gaz Gun ».

SAM 30.indd 9SAM 30.indd 9 12/06/08 18:18:4112/06/08 18:18:41

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 200810

TESTTEST

À partir de 1955, les équipes de Kalashnikov cher-chent à réduire le poids de L’AK-47. Il rempla-ceront le bois massif par du contre-plaqué de

bouleau. Plusieurs modifi cations sur le système de percussion et de récupération des gaz donneront des résultats spectaculaires : la masse de l’arme chutant de 4,3 kg à 3,14 kg, le coût et le temps de construction sont aussi considérablement réduits.

En 1963, en une nouvelle refonte, l’AKM est équipé d’un compensateur de recul, un embout biseauté qui contre en partie la tendance de l’arme à remonter lors du tir. La baïonnette est aussi modernisée, sa forme est retravaillée et son fourreau est dorénavant en matière plastique. Cette dernière remplacera défi nitivement le bois dans la construction de l’arme en 1974 et sera le matériau de certains chargeurs. Les AKM peuvent être dotés de nombreux accessoires, par exemple le silen-cieux PBS et la lunette de tir de nuit NSPU. La cadence de tir est de 600 coups/min.

Une réplique soignéeCette réplique d’AKM est un modèle électrique produit par Cybergun. Il complète la famille des Kalashnikov avec l’AK 47 et l’AK 47S commercialisées l’année dernière.

Comme ses deux prédécesseurs, cette AKM est construite en plastique et en métal et est livrée avec un nombre impressionnant d’accessoires. Les parties réalisées en plastique sont : le garde-main, la poignée pistolet, la crosse et le chargeur. Tout le reste est fabri-qué en métal comme sur les vraies AKM. Cette version est équipée, en plus d’un rail latéral permettant la fi xa-tion d’un support d’optique comme une lunette ou un point rouge. Côté accessoires, cette réplique est four-nie d’entrée avec un pack complet comprenant deux chargeurs grande capacité (un noir et un orangé), une clé de remontage de la molette des chargeurs, une clé permettant le réglage du guidon, le support d’optique (en métal lui aussi), deux poignées pistolet, une batte-rie 8,4V 1100 mAh et un chargeur de batterie.Cette AKM a une longueur totale de 915 mm et elle a un poids de 3 510 g en raison de l’utilisation importante du métal dans sa construction. Cette réplique est une réplique assez fi dèle de l’AKM grâce notamment aux chargeurs et aux poignées pistolet en plastique comme sur les versions modernes. L’autre détail caractéristi-que permettant de différencier cette réplique de celle d’un AK-47, c’est le cache fl amme biseauté.

Cependant, quelques détails font que cette réplique n’est pas fi dèle à 100% au modèle original. En effet, la carcasse s’inspire plus d’une carcasse d’AK47 que d’une carcasse d’AKM en raison de l’absence de cer-tains rivets et de certains estampillages. Par ailleurs, le guidon est une réplique de celui d’une AK47 et non d’une AKM car il est gradué jusqu’à 8 pour 800 mètres et non 10 pour 1 000 mètres. Mais, ceux-ci ne sont que des détails qui ne choqueront que les puristes à la recherche d’une réplique fi dèle à 100 %.Mais, ce que je regrette surtout, c’est la présence du logo et du marquage Kalashnikov sur le côté gauche de

Comme ses deux prédécesseurs, cette AKM estconstruite en plastique et en métal et est livrée avecun nombre impressionnant d’accessoires. Les partiesréalisées en plastique sont : le garde main la poignée

7 et l AK 47S commercialisées l année dernière. logo et du marquage Kalashnikov sur le côté gauche de

Comme avec toutes les

nouvelles productions d’AEG

de Cybergun, l’AKM est

fournie avec une batterie de

type Ni-MH et son chargeur.

bomdocide

UCeCy4747

Marque : KalashnikovModèle : AKMType : AEGPoids : 3 510 gVitesse : 105 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 550 billesSystème de correction de

trajectoire : Hop Up Ajustable

KALASHKALASHNNIKOV AKMIKOV AKMévolution évolution

majeurEmajeurE

L’AK-47 est un fusil d’assaut créé en 1945 par le so-viétique Mikhaïl Kalachnikov. L’AKM est une évolution de cette arme, elle fût mise en service en 1961.

Adjustable

Montage aisé d’une lunette

grâce au rail fourni, une

sacré bonne idée !

SAM 30.indd 10SAM 30.indd 10 12/06/08 18:18:4612/06/08 18:18:46

11www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

TESTTESTla réplique. Par ailleurs, comme sur toutes les derniè-res répliques électriques de Cybergun, un numéro de série unique est gravé. Cela permet une identifi cation rapide de la réplique.

Son fonctionnementComme tous les modèles électriques, cette réplique fonctionne avec une batterie rechargeable qui se loge dans le cas présent dans la crosse. Pour être complè-tement pleine, il faut laisser la batterie se charger deux heures environ. Une fois chargée, il suffi t de pousser le talon de crosse vers le bas pour insérer la batterie dans la crosse et la brancher. Pour refermer le talon de la crosse, il suffi t de le glisser dans le sens inverse. Quant aux chargeurs, ils se remplissent en ouvrant le capot qui se trouve sur le haut du chargeur. Ils ont une contenance de 550 billes. Je conseille de faire cette opération lorsque le chargeur est inséré dans la répli-que et non avant. Pour remonter la mollette, vous dis-posez de deux options. Soit la méthode traditionnelle en faisant tourner la molette à la main vers l’arrière de la réplique, soit en utilisant la clé fournie en insérant cette dernière sur le côté droit du chargeur. L’utilisation de cette clé est assez pratique. En ce qui concerne, le support de lunette, celui-ci se fi xe assez facilement. En effet, il suffi t de tourner le levier vers la droite, de glisser le support dans le rail latéral jusqu’à l’avant du pontet puis de tourner le levier vers la gauche afi n de bloquer le support. Pour l’en-lever, il suffi t de réaliser ces opérations dans le sens inverse.Côté mécanique, cette réplique est dotée d’une « Gearbox » en métal ainsi que de pignons renforcés. Elle est aussi équipée d’un système de réglage de la précision Hop-Up. La molette de réglage de ce dernier se trouve sous la fenêtre d’éjection. Cette dernière s’ouvre en tirant le levier d’armement. Enfi n, elle dis-pose d’un sélecteur de tir à trois positions : sécurité (position haute), automatique (position intermédiaire) et semi-automatique (position basse).

Essai de tirLors des tests de tirs, il s’est avéré que la vitesse ini-tiale des billes à la sortie du canon est de l’ordre de 100 à 105 m/s ce qui est plutôt satisfaisant d’autant plus que la plupart des répliques tirent généralement à une vitesse inférieure d’environ 10 à 15 m/s en sortie de boîte. En ce qui concerne la précision, j’ai pu effectuer des tirs relativement précis jusqu’à une distance de 40 à 50 mètres en raison d’un système Hop-Up très fi able comme sur toutes les répliques d’AK.

ConclusionJe suis plutôt satisfait de cette réplique et ce pour de nombreuses raisons : sa construction en métal, la quantité d’accessoires fournis, la qualité de tir et bien entendu le prix très attractif. De plus, en tant qu’ama-teur d’armes, je ne peux qu’apprécier cette réplique d’un fusil d’assaut aussi légendaire que l’AKM. Je ne peux donc que vous conseiller d’acquérir cette répli-que.Cette réplique est disponible sous la référence 120914.

Texte : Laurent Kachler

Photos : Stéphane Balle

L’AKM est fourni avec deux

chargeurs de couleurs

différentes. Vous pourrez les

assembler avec l’une des

deux poignées fournies dans

la boîte.

Gros plan sur le montage de la lunette. On remarque le levier qui permet de verrouiller ou de

déverrouiller le système. Pratique et très simple d’utilisation. Le rail de type « Picatinny » autorise le

montage de n’importe qu’elle lunette du marché, même des systèmes professionnels.

Gros plan sur les marquages de l’AKM. Très visibles, ils sont

la garantie d’une réplique offi cielle !

Le canon et l’allidade de visée sont caractéristiques de la

famille AK-47.

Le sélecteur de tir possède 3 positions : Sécurité, tir coup par

coup et « Full Auto ».

la réplique Par ailleurs comme sur toutes les derniè

SAM 30.indd 11SAM 30.indd 11 12/06/08 18:18:4912/06/08 18:18:49

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 200812

Le SIG 552 est commercialisé par la fi rme helvétique SIG SAUER. Il fait partie de la famille des SIG 55X

qui comprend le SIG 550, le SIG 551 et le SIG 551 LB.C’est le plus récent et le plus petit de la famille. En effet, il ne mesure que 504 mm crosse pliée et 730 mm crosse dépliée. La longueur de son canon est de 226 mm. Il est chambré en 5,56 x 45mm.

Présentation de la répliqueCette réplique de SIG 552 est un AEG produit par Cybergun. Il est livré avec un chargeur grande capa-

cité, une batterie 8,4V 1100 mAh,

un chargeur de bat-terie et une sangle.

Très fi dèle au modèle original, cette réplique

pèse 2 610 g et mesure 510 mm crosse pliée et 730 mm crosse dépliée. Elle est

fabriquée en métal pour le canon, les organes de visée et le bloc détente. Quant au reste, il est fa-

briqué en plastique y compris le chargeur pour res-ter fi dèle au modèle original. Très pratique, il y a deux interfaces Picatinny sur le garde-main. Cela permet la fi xation d’une poignée, d’une lampe ou d’un laser.

e SIG 552 est commercialisé par lafi rme helvétique SIG SAUER. Il fait partie de la famille des SIG 55X

qui comprend le SIG 550, le SIG 551 et le SIG 551 LB.C’est le plus récent et le plus petit dela famille. En effet, il ne mesure que504 mm crosse pliée et 730 mm crosse dépliée. La longueur de son canon est de226 mm. Il est chambré en 5,56 x 45mm.

cité, une batterie 8,4V 1100 mAh,

un chargeur de bat-terie et une sangle.

Très fi dèle au modèle original, cette réplique

pèse 2 610 g et mesure 510 mmcrosse pliée et 730 mm crosse dépliée. Elle est

fabriquée en métal pour le canon, les organes devisée et le bloc détente. Quant au reste, il est fa-

b i é l i i l h

SIG 552SIG 552Petit par la taille, grand Petit par la taille, grand

par la puissancepar la puissance

TESTTEST

Conçu pour les commandos, le Sig 552 est un fusil d’assaut ultra compact. La devise « petit mais costaud » semble avoir été créée pour lui.

Le chargeur du Sig 552 est

pourvu du système d’attache

de chargeur breveté par Sig.

Ce dernier permet

l’accrochage de plusieurs

chargeurs sans autre

accessoires.

Le Sig 552 possède des organes de visée particulièrement

réussis. Ils sont réglables en azimut et en élévation.

Vous remarquerez, aussi, le sélecteur de tir à trois positions,

Sécurité, tir au coup par coup et la fonction « Full auto ».

Le Sig 552 emporte deux rails « Picatinny ». Le premier est

placé sous le garde main et le deuxième se trouve sur le côté

droit de la carcasse. Ils permettent la « customisation » de

votre réplique. Par exemple, une lampe tactique sur la droite

et un désignateur laser sur le rail du dessous.

On notera que les organes de visée et le canon sont en métal.

Le réalisme a été particulièrement soigné.

Soft Air Mag Juin 2008

Marque : Sig SauerModèle : 552Type : AEGPoids : 2 610 gVitesse : 105 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 300 billesSystème de correction de

trajectoire : BAX

SAM 30.indd 12SAM 30.indd 12 12/06/08 18:18:5412/06/08 18:18:54

13www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

TESTTEST

Contrairement à ce qui est souvent dit, il faut faire cette opération lors-que le chargeur est dans la réplique. Comme les vrais chargeurs de SIG 552 et dérivés, les chargeurs de cet AEG peuvent s’emboîter entre eux à l’aide d’un système d’accroche breveté par SIG SAUER. Cela per-met donc de changer plus rapidement de chargeur et d’augmenter la capacité d’emport direct.Côté mécanique, cette réplique dispose d’une Gearbox renforcée ainsi que d’engrenages en métal. De plus, elle est équipée d’un système de réglage de la précision BAX. Ce dernier se trouve au niveau de la fenêtre d’éjection. Pour y accéder, il suffi t de tirer le levier d’armement. La mo-lette de réglage, très large, facilite l’ajustement de la précision.

Côte performance, ce SIG 552 n’est pas en reste. En effet, la vitesse initiale des billes à la sortie du canon est de l’ordre de 105 m/s. Quant à la précision, elle est plutôt bonne malgré la longueur du canon. La distance de tir pratique est d’environ 40 mètres. Pour faire du tir de précision, comptez plutôt une distance de tir de 20 mètres environ.

En conclusionJe suis très satisfait par cette réplique originale et réaliste. En effet, j’apprécie le look agressif du SIG 552. De plus, les performances de cette réplique sont très bonnes et le prix attractif.Cette réplique est disponible sous la référence 280902.

Texte : Laurent Kachler

Photos : Stéphane Balle

Les marquages sont presque identiques au vrai SIG 552. On peut voir de chaque côté de la carcasse les marquages « SG 552-1 COMMAN-DO » ainsi que les indications « S » (en rouge), « 1 » et « 20 » (en blanc) au niveau du sélecteur de tir. Même la croix helvétique fi gure sur le dessus de la carcasse. Quant au chargeur, il y fi gure de chaque côté le marquage « SIG ».

Esthétiquement, c’est une belle réussite, et même si pour les néophy-tes, le chargeur peut sembler étrange, sachez que le vrai est également translucide. Seule différence avec le chargeur originel, la molette de remontée des billes. Elle permet de mettre à disposition toutes les billes contenues dans le chargeur.Les organes de visée sont réglables. Ainsi, le guidon est réglable en élévation et la hausse est réglable en élévation et en dérive. Des indica-tions de réglage de la hausse fi gurent d’ailleurs à l’arrière et sur le côté droit de la hausse.

FonctionnementUne fois la batterie chargée (comptez 4 heures environ avec le chargeur fourni), il faut l’insérer dans le garde-main. Pour cela, il faut enlever la goupille située à l’avant de la carcasse, tirer légèrement la partie infé-rieure du garde-main et soulever la partie supérieure du garde-main. Il faut ensuite brancher la batterie et refermer le garde-main en suivant les instructions précédentes. Le chargeur a une capacité de 300 billes. Pour le remplir, il faut ouvrir la trappe qui se trouve sur le dessus du chargeur et y verser les billes. Comme tout chargeur grande capacité, il faut faire monter les billes en faisant tourner la molette vers l’arrière.

Derrière le levier d’armement se trouve le réglage du Hop-Up. Le sélecteur de tir possède 2 positions.

Petits détails qui font la

qualité de la réplique,

la crosse repliable et les

organes de visée.

SAM 30.indd 13SAM 30.indd 13 12/06/08 18:18:5812/06/08 18:18:58

www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 200814

Afi n de satisfaire un marché demandant toujours plus de .45 ACP, SIG a développé un clone de 1911.Cybergun en a fait une superbe réplique.

C’est la fi liale américain de SIG SAUER, SIG Arms, qui a pris en charge le développement du GSR. En 2003, la demande pour les armes de poing en .45 ACP est telle que de nombreux fabricants commercialisent des

répliques de Colt 1911. La réplique conçue par Cybergun est un « Gaz Gun » CO2 à culasse fi xe, d’une puissance d’1 joule. La culasse est tout en métal et les marquages sont gravés au laser, ce qui leur donne un effet très réaliste. Le chargeur est de type « Slim », c’est à dire qu’il ne dépasse pas de la poignée. Il a une capacité de 15 billes. Les toutes premières répliques CO2 possédaient un chargeur très long, ce qui nuisait au réalisme des Soft Air. Les équipes tech-niques de Cybergun ont réussi à réduire la taille du chargeur de sorte qu’il reste dans les proportions d’un véritable chargeur. La présence du rail de type « Picatinny », sous le ca-non, permet de « customiser » votre réplique avec une lampe ou un désignateur laser.Lors des essais de tir, le SIG GSR s’est montré très précis. La bille atteint une vitesse de 100 m/s en sortie de canon et est couplée au système de correction de trajectoire de nouvelle génération, BAX, bien réglé en usine. Les organes de visée sont fi xe, mais la présence de trois points blancs assurent une prise de visée très rapide.Cette réplique est disponible sous la référence 280302.

Texte et photos : Stéphane Balle

NOUVEAUTÉNOUVEAUTÉ

’est la fi liale américain de SIG SAUER, SIG Arms, qui a pris en charge le développement du GSR. En 2003, la demande pour les armes de poing en .45 ACP est telle que de nombreux fabricants commercialisent des

répliques de Colt 1911.La réplique conçue par Cybergun est un « Gaz Gun » CO2 à culasse fi xe, d’une puissance d’1 joule. La culasse est tout en métal et les marquages sont gravés au laser, ce qui leur donne un effet très réaliste. Le chargeur est de type «Slim », c’est à dire qu’il ne dépasse pas de la poignée.Il a ne capacité de 15 billes Les to tes p emiè es

Marque : Sig SauerModèle : GSRType : CO2

Poids : 1 000 gVitesse : 100 m/s (0,20 g)

Capacité du chargeur : 15 billesSystème de correction de

trajectoire : BAX

SIG GSRLe 1911 vu par SIG

La reproduction de la texture de la crosse est particulièrement

réussie. Il en résulte une prise en main très agréable.

Voici les trois étapes pour installer la Sparklette de CO2 dans

le chargeur : ➊ dévissez la vis placée en dessous du chargeur

grâce à la clef fournie dans la boite, ➋ placez la Sparklette

dans le chargeur, ➌ vissez jusqu’à entendre le percement de

la Spaklette.

La présence d’un rail « Picatinny », sous le canon, permet

de Customiser le Sig GSR. En effet, vous pouvez installer un

désignateur laser ou une lampe tactique.

Gros plans sur les deux

positions de la sécurité sur

le Sig GSR. En haut, vous

pouvez tirer, en bas, le levier

est relevé, il condamne le tir.

Votre réplique est sécurisée.

US

SAM 30.indd 14SAM 30.indd 14 12/06/08 18:19:0212/06/08 18:19:02

15www.cybergun.com

Soft Air Mag – Juin 2008

De la boue, de la bonne humeur, un fond de guer-re civile,... Voilà le savant mélange qui a fait le succès de l’Opération Crazy Diamonds qui s’est

déroulé les 22, 23 et 24 mars 2008 sur un terrain de plus 100 hectares dans la région bordelaise. L’associa-tion Songes de Lames a incontestablement signé son plus bel opus en termes de simulation militaire d’une

durée de 48 h non stop. Cette réus-site n’aurait pas été si grande sans son parte-naire offi ciel, la société d’événe-mentiel Faeria.fr pour son travail d’organisation, tant en amont que pendant la manifestat ion. D’après un scé-nario inspiré du fi lm « Blood Diamond », plus de 100 joueurs venus de toute

la France se sont illustrés sous des identités diverses et variées : troupes de l’Otan, membres d’ONG, ma-fi eux, tribus africaines, un archéologue... Malgré une météo capricieuse et une température digne d’un mois de novembre, l’ambiance générale de ce week-end de Pâques fût à la fois à la rigolade et aux montées d’adré-naline de jour comme de nuit !

Aussi, les partenaires incontournables d’Air Soft du grand Sud-Ouest étaient présent tels que Cybergun, qui a généreusement offert des lots à nos joueurs, ainsi que son revendeur local Les Trois Couleurs.Les joueurs le disent eux-mêmes : Crazy Diamonds restera la meilleure OP de l’année 2008 en Aquitaine et ils en redemandent ! Devant un tel enthousiasme, on attend avec impatience la prochaine manifestation...

Texte : Elysabeth frayssinge

Photos : Sylvain Laurans

Vous êtes organisateur d’opération, vous êtes amateurs et pratiquant « gamer »,

n’hésitez pas à contacter Alain Robin, 01 69 11 71 26, alain.robin@cybergun.com, pour

présenter vos activités, vos photos mettant en scène des répliques Cybergun, etc. Les

photos les plus spectaculaires seront récompensées par des lots.

Opération Opération « Crazy Diamonds Milsim »« Crazy Diamonds Milsim »

REPORTAGEREPORTAGE

L’Association Songes de Lames (en partenariat avec Faeria.fr) a organisé l’opération « Crazy Diamonds Milsim » . 48 h non stop (22/23/24 Mars 2008) d’une partie mémorable, à Cursan en Gironde.

SAM 30.indd 15SAM 30.indd 15 12/06/08 18:19:1112/06/08 18:19:11

FUSIL AUTOMATIQUE

COUP P

AR C

OUP

&RAFA

LE

AUTOM

ATIC

ELECTRIC

GUN

Metal gear

Metal gearbox

CARACTER

ISTIQ

UES

FAM

AS

F1 RE

F.400901

•PIG

NON

S EN

MÉT

AL

•S

UPPORT D

E CANON EN

MÉT

AL

•BI-P

IED P

LIABLE EN

MÉT

AL

•CHARGEU

R 30

0 B

ILLES•

PIS

TON S

PÉCIFIQ

UE

•VIS

ÉES AV

/AR A

JUSTABLES

•SY

STÈM

E DE T

IR B

AX

Pour une trajectoire et une précision optim

ale !•

BAT

TER

IE & C

HARGEU

R IN

CLU

SSOFT

AIR

ELECTRIQ

UE //

BILLES

PLA

STIQ

UES

DE 6

MM

OF

FIC

IAL

LICENS

ED

PR

OD

U C T

THE U

LTIMATE IN

PO

WER

THE U

LTIMATE IN

PO

WER

Modèle

pré

senté

avec o

ptio

ns :

- Sile

ncie

ux re

f:605219

- Lam

pe c

om

pacte

ref:

263859

- Vis

ée p

oin

t rouge re

f:263852

FUSIL AUTOMATIQUE

COUP P

AR C

OUP

& R

AFA

LE

ww

w.cyb

ergu

n.co

m

SAM 30.indd 16SAM 30.indd 16 12/06/08 18:19:1312/06/08 18:19:13