Zagan

Presentation de ville de Żagań.

Lieu sur la carte..

Żagań est située sur la rivére Bóbr, dans la région de Basse Silésie, à l’ouest de la Pologne ( 40 km de la frontière allemande).

Lieu sur la carte..

HABITANTS.

• Il y a 28 140 habitants

La superficie: 39,98 km².

La carte de Żagań.

Monuments.

Palais de justice

Place „SŁOWIAŃSKI”.

Panorama de la ville, vue sur le palais.

Le palais en style baroque et clasique, associe des traits français et italiens de ces styles. Autour du palais on peut admirer le beau parc qui au XIXème siècle était un de plus beau en Europe Centrle. Aujourd’hui le palais joue le rôle d’un centre de culture

et constitue une carte de visite de notre ville, attirant des touristes polonais et

étrangers

La fontaine et le palais.

• Au cours des siècles la ville était maniée des ducs et des familles royales telles que Piast (polonais), Sas (allemand), Lobkowitz (tchèque), Talleyrand (français) dont le siège était le palais ducal.

Vue du palais en hiver

Hôtel de ville.

L’ancienne abbaye et l’église

Une grande curiosité de notre ville constite aussi l’ensemble de l’ancienne abbaye, l’endroit où il y a la bibliothéque où les

moines-scripteurs copiaient des livres, une tour utilisée à faire des observations et l’ancienne église abbatiale, maintenant

paroissiale de l’Assomption, avec ses caves où il y a des sarcophages gothiques des

princes de Żagań.

La bibiothèque

Plafond l’église

Notre école

• Notre lycée professionnel se situe rue Gimnazjalna 13 à Żagań et date du XVIIème siècle

( à cette époque-là il avait le Collège et le Gymnase des Jésuites).

L’hôpital et l’ église en style néogothique.

La foire de Michel• Mais Żagań ce ne sont pas seulement les monuments. Chaque année nous célébrons les

jours de la ville. À cette occasion on organise la „Foire de Michel” (cette tradition vient du

XVIIIéme siécle). Pendant ces deux jours les habitants, ainsi que les touristes , s’amusent joyeusement. Il y a beaucoup de foires, de

concerts, de tournois et d’autres attractions. Pendant ces jours-là, nous, les élèves du Lycée

Professionnel, aidons les organisateurs et examinons nos compétence de comerçants en vendant des produits des fabriques textiles

On y peut se bien reposer....

• Les environs de la ville vous invitent sur des pistes touristiques - de vastes forets de sapins pleins de champignons ou serpentent de petites rivieres, les paysages doucement vallonnés, creusés par les anciens glaciers, de vieux chenes et au dessus, sur le ciel, les cigognes blanches.