Upload
traducaointegral
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traduction technique Téléphone/portable: +55 21 (9)9779-5559 +55 21 3632-8176 e-mail: [email protected] ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traduction & Transcréation - ANDREAS HORNUNG Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traduction & Transcréation - Les services de localisation, de traduction et d’adaptationsont assurés par les créatifs de l’ agence.C’est donc la garantie de travailler avec des copywriterssélectionnés qui vivent les marques et leurs marchés– et non un pool de traducteurs issus d’une base de données.Au fur et à mesure de notre engagement avec nos clients,nous constituons une base de données et des glossairesde termes spécifiques afin de faciliter les mises à jour.
Nous travaillons dans tous les média incluant les publications,le digital et le broadcast. Notre plate-forme permet un processusde validation aisé, sûr et rapide - ANDREAS HORNUNG Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traduction et transcréation du français au portugais du brésil - ANDREAS HORNUNG Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traductions express et service en l’espace de 24 heures ANDREAS HORNUNG Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Lecture de correction suivant le principe des quatre yeux selon DIN EN15038 ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traitement des images (traduction des textes non-éditables incorporés dans des ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traducteur brésilien de français-portugais ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 /
+55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traductions commerciales, techniques, scientifiques, littéraires - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Interprétariat et traductions de français-brésilien (littéraires, techniques, commerciales - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Vous devez faire traduire un CV en portugais/brésilien - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Vous avez besoin de la traduction portugaise/brésilienne d'une lettre de motivation ou de présentation - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traducteurs vers le portugais/brésilien a une spécialisation technique : traduction financière, traduction juridique, traduction technique, traduction médicale - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au
vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Traducteur-Interprète Technique Tradutor-Intérprete Técnico - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474
Technical Translator and Interpreter Português / Français / English - ANDREAS HORNUNG Qualité garantie par experience - Les heures de bureau sont du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00 heures. Nous sommes disponibles par téléphone et par courriel après les heures de bureau. Les contrats de service et d’assistance 24/7/365 sont disponibles sur
demande. Téléphone : BRÉSIL +55 (21) 3632-8176 / +55 (21) (9)9779-5559Skype: traducaointegralCourriel: office [at] consiliariuslocalis [dot] com. Transcréation global par des mains expert pour garantir votre succès local. http://www.speculumscriptum.com/wordpress/?p=474