n°81 - Avril 2009 ,. .... 1 n .

La · e.\\ Vi/Je qui vous 'la 'ti~

L'éditorial

Chères lgnymohtaines;

~ - ~' - - •'1;. -

Chers - -.. , lgnymonta~ns,

lël, Ministre du logement, Christine SOUTIN a choisi Montigny pour illustrer sori projet de loi et notam­ment tout le volet portant sur le parcours résidentiel. Car c'est en effet.chez nous que l'on peut trou­ver:

* un foyer pour les jeunes tra­vailleurs afin dè les accompagner dans le début de léur autonomie et de leur vie active,

* un~ résidence ROur~ les tra­vailleurs migrants et les solutions temporaires de logement,

* un centre d'hébergement et de réinsertion sociale pour les fa­milles qui ont besoin d'un accom­pagnement,

* un _parcJo,aâf'"S04S1at,.~~(~:tT-l complet en taille de logement, du studio au TS et au pavillon,

* des logements E7n acc~ssion so-ci_ale, ·

* un secteur 'libre, en locatif et en accession à la propr'iété,varié et at-tractif. -

;.-.

Cette diversité ~an,s le parcoürs ré-sidentiel est le fruit d'unepolitique volontariste d'élus · dé,--~ térrain, proches de leurs habitëfnts, sou­cieux de leurs conditi-on's d~ vie, at­tentifs au cadre de vie -durable à leur offrir.

. votre maire,

Miche1 LAUGIER

t Réseau câblé A L'AUBE DU . TRÈS HAUT DÉBIT

t Jumelage LES LYCÉENS DEDEN.TON S'IMMERGENT EN ENTREPRISE

page6

pageS

. \ . \ "~

Transport en commun • •

. ' . les nquvealJX .P·~~Jets

-·. ·-~ '

~ ~ . La ministre du Logement Christine ,l1outin a çhoisi de venir en visite offi· cie/le à Montigny le lundi 30 mars pour soutenir plusieurs projets de la municipalité, comme le programme d'accf!ssion sociale au Village, et lo convention relative à la sous-occupation des grands logements.

page3

LES PASSEPORTS BIOMÉTRIQUES À PARTIR DE 27 AVRIL

page3

t Base bali LA REPRISE EST EN ELITE POUR LESCOUGARS

page14

t Concert RÉSERVEZ JULIEN ,

DORE LE 7 AVRIL page 12

t Loisir vert LA PRAIRIALE LES 25 ET 26 AVRIL À LA FERME DU MANET

page3

L'ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78·180 Montigny-le-Bretonneux - tél :01 39 30 31 32 - fax :01 39 30 31 33 - mel :journal@montigny78.fr

Retrouvez chaque mois L'ignymontain en ligne sur le site internet de la ville http: / /www.montignylB.fr

.-.......

•. j

MONnr.~ tE Blf ~O~U~ , -

SOMMAIRE pagfJACTU :

Logement : visite de la ministre Christine ~outin à Montigny le 30 mars- Faire vos pas­seports- 6' Prairiale les 25 et 26 avril.

pagfs 4 ~ S DOSSIE~ : Les projets à venir pour les transports en commun - Un contrat de pôle sur le secteur de la gare.

page 6 ACTU : Le Très Haut Débit déployé sur le réseau câ­blé de Saint-Quentin d'ici 2011 - L'opération de sécurité routière pour les classes de CM1 .

page7 ACTU: 450 nouveaux électeurs ont reçu leur cartes pour juin - Diplômés du travail : promotion de printemps - En bref.

pageS ACTU: Echange pédagogique d'un nouveau genre avec Denton. Les tribunes des groupes au conseil municipal.

page 9 ECONOMIE: L'évènementiel avec Cap'Org entreprises -"Saveurs d'ailleurs" au centre commercial du Manet- Le Loft, coiffure à Saint-Quentin

pages 10 et 11 QUARTIERS ; Journée de la Femme- Deux soirées crêpes au Manet et au Village - Echange Accueil Parte­nariat Vietnam - Carnaval au lycée Descartes -Conférence sur les allergies.

pages11et13 CULTURE: Julien Doré en concert à Montigny le 7 avril­Zoom sur Felix'Art - Cabaret bréslien le 18 avril - Retour sur les spectacles de mars- Sur les scènes en avril.

pages 14 et 15 SPORT : Base bali : les Cougars ont retrouvé l'Elite le 29 mars- Loto de I'ASMB Rugby -le futur siè­ge de I'ASMB - Athlétisme UGSEL - Pierre Franceschetti champion du monde de bridge.

page 16 JEUX· ANNONCES

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci HARVEY MIL_K (2h07) Film àméficaln, drame, de Gl.Js Van Sant, avec Sean Penn, Josh Brolin, Emile Hir-sdi .. + Le film retrace les huit dernières années de la vie d'Harvey Milk. Dans les années 70, il fut le premier homme politique américain ouvertement gay à être élu à des fonctions officielles, à San Francisco en Cali­fornie. Son combat pour la tolérance et l'intégration des communautés homosexuelles lui coûta la vie.

MER 01/04 (20H30), VEN 03/04 (20H30), SAM 04/04 (18Hoo), DIM 05{04 (18Hoo)

GRAN·TORINO (1h55) Film américain, drame, thriller, de Clint Eastwood, avec Clint Eastwood, Bee Vang, Ah ney Her. Walt Kowalski est ub ancien\de la guerre de Corée, un homme inflexible', amer et pétri de préjugés sur­annés. Après des années de travail à la chaîne, il vit replié sur lu i-même. Avant de mourir, sa femme ex­prime le vœu qu'il aille à confesse, mais Walt n'a rien a avouer, ni personne à qui parler.

JEU 02./04 (20h3o), SAM 04/04 (2oh3o), DIM 05/04 (15h30{20h30)

COCO (1h35) Film français, comédie, de Gad Elmaleh, avec Gad El­maleh, Pascale Arbil lot, Jean Benguigui. Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale. Parti de rien, immigré, il a réalisé en 15 ans une des plus fulgurantes success story des temps mo­dernes grâce à son invention de l'eau frétillante.

MER o8/04 (20h30), SAM 11{04 (15hoo{20h30), DIM 12.{04 (18hoo{20h30), LUN 13/04 (15h3o/18hoo), MAR 14/04 (2oh3o)

WATCHMEN les gardiens (2h43) Film américain, science fiction, drame, action, de Zack Snyder, avec Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman. Aventure à la fois complexe et mystérieuse sur plu­sieurs niveaux, "Watchmen les Gardiens" se passe dans une Amérique alternative de 1985 où les super-héros font partie du quotidien et où l'Horloge de l'Apocalyp­se, symbole de la tension entre les Etats-Unis et l'Union Soviétique, indique en permanence minuit moins cinq.

VEN 10{04 (20H30), SAM 11/04 (17H30), DIM 12./04 (15Hoo), LUN 13/04 (20H30)

Interdit aux moins de 12. ans

BELLAMY 2007 (1hso) Film français, policier, drame, thriller de Claude Chabrol, avec Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Jacques Gamblin. Comme chaque année à la belle saison, le commissai­re Paul Bella my vient séjou rner à Nîmes dans la mai­son de famille de sa femme Françoise qui rêve de croisières au bout du monde ... Paul ne peut se passer de Françoise, mais il déteste les voyages.

MER 15/04 (20h3o), VEN 17/04 (20h30), SAM 18{04 (18hoo), DIM 19/04 (2oh30)

CYPRIEN (1h38) Film français comédie de David Charhon, avec Elie Semoun, Léa Drucker, Laurent Stocker. A 35 ans, toujours puceau, Cyprien est un garçon ti­mide et mal dans sa peau dont la vie n'a rien à voir avec celle des mannequins des pages de Dress Code, le magazine de mode pour lequel il travaille comme responsable informatique.

JEU 16{04 (20h30), SAM 18{04 (20H30), DIM 19{04 (1&H00), LUN 20/4 (18hoo)

LA L!:GENDE DE DESPEREAUX (1h3o) Fifm américain, britannique, animation de Sam Feil, Robert"Steven hagen. • Il était une fois un royaume enchanté, peuplé de gens éternellement heureux, dont le plus grand plai­sir était de déguster chaque soir la soupe la plus suc­culente du monde. Mais un tragique accident enleva un jour la Reine, laissant le Roi à jamais inconsolable.

MER 15/04 (16hoo), SAM 18{04 (16hoo), DIM 19/04 (16hoo), LUN 20/04 (16hoo)

LA FILLE DU RER (1h45) Film français, guerre, drame de André Téchiné avec Emilie Dequenne, Catherine Deneuve, Michel Blanc Jeanne vit dans un pavillon de banlieue avec sa mère Louise. Les deux femmes s'entendent bien. Louise gagne sa vie en gardant des enfants. Jeanne, sans trop de conviction, cherche un emploi.

MER 2.2./04 (20H30), VEN 2.4/04 (20H30), SAM 25/04 (20H30), DIM 26/4 (18hoo{20h30)

LE CHIHUAHUA DE BEVERLY HILLS (1h32) Film américain, famille, aventure, de Raja Gosnell, avec les voix de Jamel Debbouze, Fabrice Eboué, Thomas Ngijol. Chloé, une petite chienne Chihuahua de Beverly Hi l­Is toute pomponnée se perd accidentellement dans les rues de Mexico. Seule pour la première fois de sa vie de petite chienne gâtée, Chloé va heureusement trouver des amis inattendus pour l'aider : un berger allemand qui a grandi dans la rue, Delgado et un chiot énamouré, Papi. ·

MER 2.2./04 (16hoo), VEN 2.4/04 (16hoo), SAM 25/04 (18hoo), DIM 26{04 (16hoo)

SAFARI (1h4o) Film français, comédie, aventure, de Olivier Baroux avec Kad Merad, Lionel Abelanski , Valérie Benguigui. Six touristes français ont décidé de découvrir l'Afrique du Sud au cours d'un safari organisé par Richard Dacier. Ils ignorent alors que leur guide n'a pas mis les pieds dans la brousse depuis 30 ans ... Et qu'il a peur des animaux !

MER 29/04 (20h30), SAM 02.{05 (15h30{20h30), DIM 03{05 (18hoo{20h30)

CHERI (1h3o) Film britannique, allemand, français, romance de Stephen Frears, avec Michelle Pfeiffer, Rupert Friend, Kathy Bates. Dans le Paris du début du XX""' siècle, Léa de Lonval finit une carrière heureuse de courtisane aisée en s'autorisant une liaison avec le fils d'une ancienne censeur et rivale, lejeune Fred Peloux, surnommé Chéri. Six ans passent au cours desquels Chéri a beaucoup appris de la belle Léa, aussi Madame Peloux décrète-t-elle qu'i l est grand temps de songer à l'avenir de son fils et au sien propre ...

JEU 30{04 (2oh3o), SAM 02.{05 (18hoo), DIM 03/05 (15h3o), LUN 04/05 (20h30)

Plein tarif: 5,30€- Tarif réduit: 3,50€ Carte de 10 entrées : 35€ JkN : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (Direction de la Culture).

L'lgnymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux

Directeur de la publication : Michel LAUGIER, maire Rédaction : 66, rue de la Mare aux Carats- 78180 Montigny-le-Bretonneux

Tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : journal@montignY78.fr

Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Y. Pasco, Thierry Forest, c. Montpezat, E. Dauberville Photos : T. Forest, Y. Pasco Conception, mise en page : Y. Pasco, Samuel Chauvin Imprimerie: SEMIF HEBDOS: bd des Champs Elysées- 91002 Evry Cédex Distribution : ABC Distribution Abonnement : BA€ pour 11 numéros- contactez le Journal ISSN : 1241-6053

Ti ré à 1o.ooo ~xemp la ires

sur papi~r rec yclé.

2

AVRil 2009

L'agenda d'avril 2009 Dujeudi2aujeudi9

Exposition de photographies, peintures et volume Reg'art sur la ville Conservatoire des Arts, de 14h à 19 h du lundi au vendredi, samedi 14h à 18h Horaires d'ouverture Hôtel de Ville et annexe

Samedi 4

Audition des élèves du Conservatoire de Musique 16h3__o - Conservatoire de musique

Montylive Kiss - 1"'• partie : The Probs

21-h - Salle Paul Gauguin

Théâtre : "Mon père avait raison"~ 20h30 - Ferme du Manet ~.

Dimanche 5

Base-bali : Les Cougars -la <ïuerche 11h & 14h -parc des sports J. Maréchal

Du samedi 4 au u

Exposition : Irène Clara, Françoise Marcille et Sylvie Serpeau : "Regards complices" Maison Félix

Du samedi au vendredi (sauf jeudi) de 14hoo à 18hoo Dimanche de 15hoo à 18hoo

Mardi 7

Conférence d'Histoire de l'Art : Camille Claudel1864-1943 20h - Conservatoire des arts

Spectacle jeune public :

"Les 3 mousquetaires" 2oh -Salle Jacques Brel

Julien Doré - Concert debout 2oh - Ferme du Manet

Jeudi 9

Connaissance du Monde "Mon Québec- Espaces et découvertes" 14h et 20h30 Salle Jacques Brel

Samedi 18

Cabaret Brésilien de l'Association Arbratextes

. 19h3o - Club le Village

Match national de handball féminin 20h45- Centre sportif Pierre de Coubertin

Samedi 25

Diner spectacle de l'Association Française pour la Recherche sur la Trisomie 21

2oh - Ferme du Manet

Dimanche 26

Base-bali : Les Cougars- Toulouse 11h & 14h -parc des sports J. Maréchal

Magie - familial : "Magicien(s) tout est écrit" 16h3o - Ferme du Manet

Dimanche 3 mai

Base-bali : Les Cougars- Rouen 11h & 14h -parc des sports J. Maréchal

Etat-civil NAISSANCES Sylvain SCHIOCHET 1~ mars2009 MARIAGES 1~ février 2009 Aidan CHABANNES DiecpBRENCZ-.C~

16 février 2009 7 mars2009

Nassim FETTAH 2 mars2009 Cyril THURIN et Farida

3 février 2009 Justine JAVOY Maxence CHAUDOT ABDERRAHMANI

Lycia GOUTERON Matisse MONTGAULT 3 mars 2009

Jeanne ROGER 17 février 2009 Léa GAGNERAUD DECES Tom LELAURIN Fabian FUCHS Corentin FERRIËRES Math.ieu LE~UR+N- - . - Mathis ZAMOR Virgile FER'~I~S 9 février 2009

4 février 20o'9 18 février 2009 Lou PACHECO Robert DEHAINAULT

Juliette PERENNES Andreas DUCRET 4mars2oo9 12. février 2009

Benjamin RIBERON Lucas NOEL Antoine BARTOUT Jean-Philippe BUIS

5 février 2009 19 février 2009 Maxime MAILLET 15 février 2009

Ysmaël HADDAD Léna IBRAHIM DOBY Georges DAVOULT 5 mars 2009

6 février 2009 Mathilde KERLAN Noémie MAC~ 21 février 2009

lmrane TAOUD 21 février 2009 Enzo COMPEROT Christian PARË

9 février 2009 Aurianne BLANCHARD 25 février 2009 Mathias SAVREUX Coralie BAZIN 24 février 2009

6 mars2009 Nicolas CUSEY Yvan SCHIESSER Sophie AUBIN

Maxime HOFFMANN 26 février 2009 10 février 2009 26 février 2009

Eugénie BOURGES ' MameTHIAM Lucie-Linh VALIN 7 mars2009

11 février 2009 27 février 2009 Emery DECAMP 3 mars 2009

Milana MONET Amayas OUBAGHA 9 mars2009 El li ROSTOCK épouse

12. février 2009 Luca DANINI Maxime MOREL GODON

Thomas MA TEL Thomas DESCHAMPS Lucas LAVAL 4mars 2009

Clara PAUGOIS Titouan PAULIN Julia LAVAL Marie TESSIER

Antoine BOUDOU- Noam RANAIVO Pierre-Louis NELSON 9 mars2009

CAUNËGRE 28 février 2009 André PEREIRA GOUVEIA Marcel SAGON

14 février 2009 Souleyman BOUFERTALA 11 mars 2009 12. mars 2009

Sai ku TRAORE Nahil BOUFERTALA Emérance HARANG Pierre RIVET

Si vous ne souhaitez pas que des informations d'état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter L 'ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78. fr.

collecte sélective des déchets ménagers

-

QUARTIERS Pas du Lac, St Quentin, Les Prés, Le Village, Le Manet (SECTEUR 2)

Le Plan de Troux, Le Plan de l'Eglise,

La Sourderie (SECTEUR 1)

ORDURES MtNAGÈRES

(couvercle gris)

VERRE (couvercle vert)

PAPIER & EMBALLAGES (couvercle jaune)

ENCOMBRANTS

DtCHETS VERTS

DÉCHETTERIE MUNICIPALE

mardi & vendredi lundi & jeudi

mercredi mercredi

APPEL GRATUIT au o Boo 6oo 131 pour fixer jour de dé­pôt, ou déposer à la déchetterie de Montigny (ci-dessous).

1 Und i (irnpérativernent dans les sacs distribués à cet effet) nens. : 0139 30 11 45

Pour obtenir un badge d'accès : retirer un formu laire et les formalités à réaliser aux servces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en­vironnement) pour obtenir un badge d'accès permanent et plus rapide.

Ouverture : Du,~ avril au 30 novembre: les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 19h, les samedis et dimanches de wh à 12h et de 14h à 19h.

s, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer­raille, piles, cartons, pneus, dé­chets toxiques, huiles, lampes flua, électroménager .. .)

Du,~ décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le same­

dis de wh à 12h et de 14h à 17h. Rens. 0139 30 31 oo (services techniques)

Christine Boutin : "j'invite tous les maires à en faire autant que vQus"

La ministre du Logement Çhristi­ne Boutin a fait plus qu'un passa­ge à Montigny le lundi 30 m_ars

. .,.;

sées au . tamis ignymontairi. Eh compagnie de Robert Cadalbert, le président de la CASQY, et doSé­nateur Nicolas About, Christine Boutin, Michel · Laugier _et- Jean-~

-Paul Liabeuf, directeur' général d'Arcade, ont posé la première pierre d'un programme dont le gros oeuvre est déjà bien engagé. Sur ce programme global de 257 logements, la résidence en locatif et en accession sociale (33 loge­ments chacun) est la première à s'ériger:

·- dernier, à l'occasion d'une visite· -officielle voufü-e sur le thème de · la mobilité au sein du parc HLM. A sa demande, cette venue l'a conduite à multiplier les ren­contres d'lgnymontains pour fai­re passer son message, "assurer mon service après-vote", comme elle l'a répété. Sa loi récemment adoptée sur le logement et la lut­te contre l'exclusion "marque une rupture dans le monde du HLM, une ruptur~ pour plus de fluidité, plqs d'équité et de sécurité pour les parcours dans le logement so­cial". Et ce n'est pas par hasard que la ministre est venue à Mon­

Christine Boutin a découvert et posé la première pierre du chantier du pro- -gramme du groupe Arcade Le Canal Fleuri au VIllage, qui intègre 33 "loge­ments en locatif social et 33 autres en accession sociale.

Au terme de son parcours igny­montain, la ministre a vu dans les initiatives portées par le maire et sa municipalité des applications concrètes des idées qu'elle entend

tigny constater sur le terrain les grands axes d'une volonté politique que la municipalité met en œuvre depuis des années dans la proximité. Pour le maire Michel Laugier, la visite de la ministre a donc été l'occasion de faire clairement passer ses messages.

Sous-occupation des grands logements une première positive à Montigny

responsabilité ministérielle".

Favoriser l'accession sociale · Une ultime étape a conduit la délégation sur le secteur Sud-Village, où le programme im­mobilier Le Canal Fleuri a commencé à sortir de terre avec le groupe Arcade Antin Rési­dences. Là, ce sont les mesures visant à fa­voriser l'accession à la propriété .pour- les foyers à revenus modestes qùi ont é.té pas-

porter pour la politique du loge­ment social en France. "Lorsqu'on est mi­nistre du Logement, on a une responsabilité majeure, intrinsèque à la dignité de la condi­tion humaine. Quand je vois les projets dé­veloppés à Montigny, je mesure que vous avez fait œuvre utile avant l'heure".

Les pas-seports biométriqpes

arrivent le ~7 avriJ· .. · à l'Hôtel de ·vi ile·· Les passèpoft:s biotriétriques "contenânt une •photo et _ dês ·empreintes,<ligital~s;: numéris€es sucè~deront :rSrôgr~~sN~-

. r'nen-t'ati riveauffràti!)nài"~!,JX'pa·~~Ê!P<),rts· Cactuels .. ~A · f'éeheJqh "<:h:t territoif'e:natio-,-. 'naj, 2,0QO . mairi~; erwi'ton SOnt . SU'r .le polnfd'êUe éqi.jfpées dct materiel néêe~~ saire à, f'étab!issement de ia :demande des nouveaux p~sseports, ·dont 3.3 dans .

... les Yvelines. pèst -le cas· d~ Monti9ny . -dont· !~ s-~r\t~ce, Età~:tivil "i·êFre ~qQ_ip-é ~,-de ~~n~f sta~ions. par ·la. Bf~fetto,r~ at!n~_ ~e'

: t rëaJisèr la,/Pfft1alt~é; .pfâur 1~-s tgny111on~ ?tains; mais, aûssi rfiour fe5 habitàn~s "de :'Guyancourt èt de' Voisi~s, dont -les ~ai~ ' r_ie~ne' sbot pas équipées de. bornes.'"~ " • ·Ce QOuveau ·s·ervice débutera· le 27 'ayril

. à ·l'HÔtel de-yme· qui se.ut: disposera 'de , EeS' stations. "En ' <;onséquen<;:e,· les de­mandes de passeport ' n~. pourront plus être pri-s.es en compte à· la mairie-annexe

, (place 9h~.çte~ de <iaull~) à compter du 14 avriL Nous ' reviendrons plus en dé­tails sur cette nouvelle proèédure dans notre édition à paraître début mai.

La loi récente prévoit no­tamment de lutter. contre la sous-occupation des grands logements, que Christine Boutin estime selon une, étude .ministé­rielle e-ntre 6ooooo à 8ooooo en France. Ainsi à Montigny, - elle a pu rendre visite à Mme Koy, qui venant du privé a pu en 2008 intégrer l'ancien Ts de Mme Zaoui, cette dernière se voyant attri­buer un logement plus conforme à ses besoins, avec un loyer revu à la baisse. Evidemment, rien ne s'est réalisé sans un consentement mutuel. De

La ministre, le maire et Marie Toussaint, conseillère municipale déléguée au lo­gement ont pris leur temps au domicile de Mme Koy, qui a bénéficié de la convention de sous-occupation des grands logements.

Michel Laugier et Christine Boutin à l'écoute des vertus de la mixité sociale avec les rési­dants des Coquelicots et les dirigeants d'ADOMA.

l'avis de la ministre, cette opération à tiroirs, pour laquelle il fallait "deux familles, deux bailleurs, deux attribu­taires" est une première en France, qui méri­te d'être reprise à plus grande échelle par les maires. Michel Laugier reprend la main pour marteler son credo. "Malheureusement, alors que nous connaissons le terrain, les ha­bitants, les situations, nous n'attribuons que 15% du parc locatif social ". "C'est une affaire difficile car dans ce domaine, tous les élus ne sont pas exemplaires comme vous l'êtes, lui a répondu la ministre, je vais lancer un grou­pe de réflexion afin de renforcer encore la décentralisation, mais à condition que les maires prennent en compte l'ensemble d'une politique, y compris de DALO (NDLR: Droit au logement opposable)".

Renforcer la mixité sociale Michel Laugier a aussi conduit Christine Boutin à la résidence des Coquelico.~s aux Prés, gérée par la société ADOMA L'occa­sion pour lui de rappeler la genèse d'un lourd dossier mené il y a une décennie par Nicolas ,About pour transformer l'ancien foyer SO­NACOTRA en résidence propre à accueillir des résidants d'horizons et de situations di­lvers, dans une harmonie au sein de l'établis­sement et au sein du quartier. "Il a fallu dé­penser tellement d'énergie à l'époque pour convaincre qu'un projet de cette ambition était réalisable". La Ministre s'est longue­ment arrêtée à la résidence, partageant le témoignage des résidants dans les chambres et au foyer. "J'ai la volonté, non pas de faire des ghettos, .mais de la mixité. Le travail que fait ADOMA est je le dis une fierté dans ma

Jardins et balcons en fête pour la 6e Prairiale les 25 et 26 avril

Ferme du Manet 61, avenue du Manet· 78180 Montigny-le-Bretonneux

Samedi 25 de 10h à 19h Dip1anche 26 avril de IOJ1 à J8h

•

S:o expo~ttuH-s: Entrée , 2E

• •

A l'heure où sortent de terre les premiers pé­tales colorés de cette nouvelle année 2009, les passions des amoureux de nos · chères plantes vertes et à fleurs ressurgissent avec les prémices du printemps. C'est l'occasion

3

pour le Lions Club de Montigny-les-Trois­Villages, en partenariat avec la municipalité de Montigny, de proposer sa .6e édition de la Prairiale, qui se déroulera à la Ferme du Ma­net les samedi et .dimanche 25 et 26 avril 2009. Pour la modique somme de 2€, 'tous et toutes pourront venir apprécier; en com­pagnie de · toujours plus d'inconditionnels chaque année, cette manifestation dédiée aux fleurs et aux jardins. Grâce au succès des précédentes éditions, la Ferme du Manet ac­cueille cette année encore plus d'exposants avec une cinquantaine de stands de produits du terroir, d'artisanat d'art et d'artistes, sans compter plusieurs pépiniéristes, tous venus partager leurs expertises et leurs savoir-faire sur le thème du jardinage. Ils déclineront avec la passion qui leur est propre tous les aspects du jardinage : semis, vivaces, ar­bustes, plantes de collection, outillage. Le rendez-vous est donné aux amateurs de bons produits du terroir, de la plante rare, de la jolie fleur ou de l'outil insolite.

La thématique du jardin écologique Collant parfaitement à l'ère du temps, un stand inédit sur la thématique du jardinage

écologique disposera ses conseils avisés dans un esprit et une volonté de développement durable. Convivialité avant tout et côté na­ture, tels sont les ingrédients qui font la réussite la Prairiale de Montigny, dont les fonds collectés seront redistribués par le Lions Club de Montigny-les-Trois-Villages à des associations majoritairement locales à vocation humanitaire. "La totalité des pro­fits réalisés contribuera à atteindre l'objectif que nous assignons à cette manifestation : lutter contre la cécité et ~venir en aide à celles et ceux qui souffrent de cet handicap, en particulier en participant au financement d'un chien-guide d'aveugle", souligne Guy Sauzet, directeur de la Ferme du Manet et lui-même membre du Lions Club. Afin de profiter au maximum de cette sympathique sortie "nature", l'association CTOM (Culture et Traditions d'outre Mer) de la ville accom­pagnera les visiteurs grâce à son humeur en­soleillée en proposant boissons et cuisine traditionnelle.

Horaires d'ouverture : Samedi 1oh - 19h & Dimanche 10h - 1Bh Tarif entrée 2€ Tél. 01 30 12 30 30

L'actualité '•c '' '!i'."c

L'ignymontain -: ~mprtigny78Jr ·. 1\VHIL 2009

La Vi/le qui vous v~ '(iltll

Transports en commun • •

Le transport en commun est un service public qui rythme la vie quotidienne de di­zaines de milliers d'usagers sur l'agglomération. Nous avons rencontré les opéra­teurs locaux des réseaux de trains et de bus qui le composent pour évoquer leurs projets, dons un secteur où le service public doit s'adopter en permanence.

Vous voulez voir du monde ? Si vous n'avez pas déjà cet impératif tous les jours, allez donc faire un tour du côté du quartier gare à Montigny. C'est incontestablement là qu'est pour l'agglomération le noeud princi­pal d'un écheveau de lignes, routières ou ferroviaires, où débutent et se concluent

Mie hellaugier : ffun secteur clé pour l'avenir de l'agglomération''

Moire mois également vice-président de la Communauté d'agglomération, Mi­chel Lougier y dirige le dossier des trans­ports. Un secteur important, en particu­lier pour Montigny, qui accueille les gares ferroviaire et routière majeures de l'agglomération.// précise les enjeux principaux et les projets.

L'ignymontain: comment se dessine l'ave­nir de la gare de Saint-Quentin-Montigny ? Michel Laugier: c'est un sujet majeur pour l'avenir de notre commune et celui de l'ag­glomération. Il s'inscrit à ce titre dans le PLU (Plan Local d'Urbanisme), en cours

0

d'élaboration sous l'égide de notre munici­palité, et dans le contrat de pôle poursuivi actuellement par la Communaute d'agglo­mération. C'est peu de dire que la ville, qui n'est pas compétente pour intervenir sur ce secteur, essaie sans relâche et depuis des années de mobiliser les partenaires et les énergies pour obtenir une réhabilita­tion du quartier de la gare. Il y a beaucoup à faire, mais je me félicite que les choses avancent. C'est un travail en coulisse pour l'instant, très lourd car ces projets font l'objet de financements croisés associant plusieurs partenaires institutionnels, et nécessitent des études techniques poin­tues. Il ne faut pas oublier non plus qu'à

contribuer. Pour en revenir à cette future nouvelle gare routière du côté de la RD1o, elle doit nous permettre d'améliorer notre maillage existant, pour favoriser la fré­quence ou l'apparition de lignes entre les pôles urbains, par exemple vers Versailles, vers l'hôpital Mignot, vers le pôle d'activi­tés de Vélizy, vers Plaisir et le nord du dé­partement. Cette nouvelle gare va aussi nous offrir une base unique pour les pro­jets futurs de liaisons en sites propres (NDLR: voir ci-contre).

Le contrat de pôle prévoit notamment l'exten­sion de la gare routière en bordure d'un RD70 transformée en boulevard urbain.

L'ignymontain: pourquoi pas un tramway pour l'agglomération ? Michel Laugier: il faut malheureusement rester réaliste. Les investissements à consentir pour un tel outil à l'échelle d'un territoire comme le nôtre rendent tout équilibre budgétaire impossible. Ma ré­flexion va plutôt vers l'intérêt de lignes

partir de 2012, le Vélo­drome construit au Pas du Lac et la fac de mé­decine vont impacter la vie sur cette zone. En

"Le STIF qualifie notre réseau SQYBUS de meilleur ré­seau francilien après celui de Paris':

marge du contrat de pôle, d'autres idées peuvent émerger, comme la prolongation de la ligne C du RER vers le sud du dépar­tement. Cela offrirait une meilleure mobi­lité pour les usagers qui viennent travailler sur notre bassin, et plus de trains, c'est aussi moins de voitures sur nos routes.

L'ignymontain : un projet de nouvelle ga­re routière est aussi à l'ordre du jour. Pour­quoi? Michel Laugier: le STIF qualifie notre ré­seau de meilleur réseau francilien après celui de Paris. Au global, SQYBus exploite

"express" sur quelques trajets structu­rantsvers les gares. Des lignes qui emprun­teraient exclusivement nos grands axes urbains,<ornme le CD 36, l'avenue Nicolas About ou l'aven!,!e des Prés sur Montigny.

L'ignymontain : et en matière de liaisons douces? Michel Laugier : en matière de circulation des deux-roues, la Communauté d'Agglo­mération inscrit son programme en com­plémentarité des projets des communes ou du Département. Pour 2009, nous al­lons équiper une vingtaine de sites nou-

veaux avec des

"Il ne me paraÎt pas illégitime d'avoir quelques discussions avec les communes voisines de notre aggloméràtion, qui bénéficient de notre réseau sans y contribuer':

abri-vélos. C'est la · première phase d'un programme plus ambitieux sur les trois prochaines

24 lignes, auxquelles s'ajoutent 29 lignes locales ou inter-urbaines exploitées par des affréteurs privés. Nous possédons déjà un réseau solide et intelligent, qui coûte

0 tout de même 25 millions d'€ chaque an­née, dont 4 à la charge de l'agglomération. Sur ce plan, il ne me paraît pas illégitime d'avoir quelques discussions avec les com­munes voisines de notre agglomération, qui bénéficient de notre réseau sans y

années qui verront 150 sites être équipés. Dans le même ordre d'idée, le contrat de pôle prévoit égale­ment une refonte très importante de la rue Joël Le Theule près de la gare, pour rendre plus cohérents les flux de circula­tion, en gérant mieux la dépose-minute, le trajet des véhicules, tout en faisant meilleure place à la circulation des piétons et des deux-roues.

4

l'activité journalière de mil­liers d'usagers. Les courbes de fréquentation montrent que plus de so.ooo personnes em­pruntent le périmètre de la gare chaque jour, en prove­nance ou à destination de Montigny, de l'ensemble du bassin saint-quentinois et de la région francilienne. Face à ce chiffre croissant, les évolu­tions des structures d'accueil

Le contrat de pôle pour la gare de Saint-Quentin-Montigny pré­voit 23 actions aux enjeux variables d'ici 20 73, dont une réfection de la gare engageant la CASQY et la SNCF, et le réaménagement de la rue Joël Le Theule pour y encourager les modes doux.

des usagers n'ont pas suivi de-puis des années. Le constat est unanime du côté des décideurs locaux : Saint-Quentin mérite une meilleure gare qu'aujourd'hui.

3 priorités, 23 actions à mener La signature d'ici l'été avec la région lie-de­France d'un contrat de pôle pour ce péri-

3 TCSP à l'étude Le TCSP, pour Transport en commun en si­te propre, permet aux bus de rouler sur des voies réservées, comme sur l'avenue du Général Leclerc. "Un TCSP se traduit par des aménagements, il faut donc agir avec discernement et s'interroger avant de créer des dispositifs lourds pour régler un pic de circulation le matin", prévient Michel Laugier. La réflexion de l'agglomé­ration se porte sur trois projets à terme : conclure la liaison vers Massy, et en créer deux vers la Clé Saint-Pierre, puis Plaisir à. terme, ainsi qu'entre les gares de Trappes et de La Verrière. "Le TCSP pour la liaison entre Saint-Quentin et Massy existe déjà sur une partie du parcours. Pour notre part, il nous reste à le prolonger de l'ave­nue du Général Leclerc vers la RD1o et la future gare routière." La partie entre Mas­sy et Orsay est également faite. "Il reste le

1 secteur du plateau de Saclay, inscrit dans j la future opération d'intérêt national

(01 N) porté par l'Etat sur le périmètre.

les affréteurs sont incontournables

Pourquoi la flotte de véhicules de SQYBus n'appartient-elle pas à la Communauté d'agglomération, comme c'est souvent le cas dans les grandes agglomérations en province ? Tout simplement parce que cette dernière ne peut pas se poser la question de s'équiper de ses propres bus.

i La région parisienne fait en effet l'objet

1

d'un régime dérogatoire fixé par décret et ordonnance, qui nomme le STIF (syndicat des transports de l'lie-de-France) comme autorité organisatrice des transports. A lui de désigner les exploitants, les conditions

! d'exploitation et les tarifs à expliquer.

mètre va permettre de lancer un program­me d'actions en trois grandes priorités ma­térialisables en 23 réalisations, qui devrait être achevé en 2013. "Le contrat de pôle est une étape indispensable qui permet de ré­unir les maîtres d'ouvrages et dégager des budgets forcément ambitieux sur un chan­tier de cette portée", précise Laurent Schlaeintzauer, directeur des Transports et des Déplacements de la Communauté d'ag­glomération. " La signature prochaine d'une convention cadre d'exécution va officialiser l'engagement des partenaires du contrat, le Conseil Régional, le STIF, la SNCF et l'Agglo­mération de Saint-Quentin et lancer la mise en oeuvre du programme".

Mettre les lieux en cohérence les uns par rapport aux autres Sur le papier, le contrat de pôle est aujour­d'hui sur 1~ c,q_üs. Les objectifs ~t.,Jeur tra­duction concrète sur le terrain sôn1: établis. Le premier enjeu est de mettre en cohéren­ce les composantes du secteur et offrir un niveau de qualité harmonisé. Cela passe par une dizaine d'actions fortes, qui vont de la réhabilitation de la salle des Pas Perdus,

r-.. Mobi + en 1 expérimentation sur

la ligne 415 La ligne 415, qui roule du Mesnil Saint-De­nis à Bois d'Arcy en passant par les quar­

. tiers du Village, des Prés, de Saint-Quentin i et du Pas du Lac à Montigny, sera le cadre

d'une expérimentation baptisée Mobi + l'été prochain. Il s'agit de favorise r l'accès aux bus des personnes à mobilité rédu ite, qu i seront équipées d'un boîtier numé­rique qui signalera par anticipation au : conducteur du bus leur présence à l'arrêt suivant. Celui-ci pourra alors anticiper l'accueil de l'usager, au moyen d'une pa­lette d'accès équipant son véhicule. Les personnes handicapées moteur peuvent aujourd'hui utiliser un réseau spécifique par téléphone, le PAM 78 (souvent jugé trop cher par les usagers), à l'instigation i du Département, de la Région et du STIF, j

ou des transporteurs privés. _j

La communauté d'agglomération et la SNCF engageront en 2010 une cure de jouvence pour l'en­semble du périmètre de la salle des Pas Perdus de la gare de Saint-Quentin.

,7M9~.~19.~Y ;~~~'-:,. . L'actualité

des nouveaux projets Le cadencement . .• -...

des lig:nes· de·train : des habitudes à

prendre

La CASQY équipera une vongtaine d'équipements publics avec de nouveaux abri-vélos cette année, et suit un plan de création de 150 sites sur trois ans.

lourds qui s'annonce sur ce péri­mètre que borde notamment l'im­meuble des Archives départemen­tales. En point d'orgue, l'installa­tion d'une nouvelle zone de la gare routière de ce côté, avec les nou­veaux flux d'usagers et de nou­velles lignes à prévoir aux 141ignes actuelles. Une première phase de travaux prévoit pour le premier se­mestre 2010 la destruction de l'an­cienne bibliothèque créée dans le prolongement de la passerelle SNCF. En corollaire à cette action est aussi prévu dans le contrat de pôle, l'aménagement d'une véri­table façade et d'une entrée de ga-re de ce côté de la RD 10. Dans le même ordre d'idée est program­l'aménagement de la place Joël Le Theule,

ou encore la création d'une signalétique multimodale qui rende l'usage de la gare plus lisible. "La gare est un lieu où l'on vient emprunter un transport en commun, mais aussi un lieu qu'on se contente de traverser, pour changer de quartier par exemple. La si­gnalétique doit tenir compte de ce double aspect". •

Se servir de la RD 10 Le second enjeu consiste à ouvrir le pôle du côté de la RD10 pour créer une 2e gare rou­tière et formaliser l'entrée de gare. Quatre actions prioritaires sont actées dans le contrat de pôle, dont la requalification de la route départementale en boulevard urbain. -C'est donc . une phase d'aménagements

mée la rénovation de la station Denton, en­caissée et peu fréquentée sur le quartier du Pas du Lac, mais à laquelle les aménage­ments à venir sur le secteur redonneront un

L'ancienne bibliothèque posée le long de la RD 10 accessible par la passerelle SNCF sera détruite dans le cadre du contrat de pôle.

Didier Blanchet, la culture RATP au profit de SQYBus

L'attachement au service public est chez lui une valeur que ses propos ne pourraient pas atténuer. Didier Blanchet, qui a pris la direction de SQYBus au début de l'année, explique ainsi son parcours de 22 ans à la RATP, dont il est désormais détaché pour diriger le réseau de transport en commun de l'agglomération de Saint-Quentin. "J'ai effectivement un sens bien ancré du servi-­ce public", entame-t-il sans ambage pour bien poser le décor. Mais son coeur de mé­tier, c'est l'exploitation et la maintenance de réseaux de transport en commun. A la tête de SQYBus, cette vertu cardinale et ses compétences sont forcément bienvenues pour honorer les missions qui lui sont assi­gnées. "Je dois honorer la convention pas­sée avec mon autorité organisatrice de proximité qu'est la CASQY, et je dois déve­lopper le réseau afin d'augmenter la quali­té de service". SQYBus est une filiale à 100% de la RATP, qui existe depuis 1992, emploie 48 personnes et affrète trois transporteurs. Les cars Perrier principale­ment, devenus filiale de la RATP, mais aus­si les deux compagnies privées que sont SA VAC et Hourtoule.

À 300 rn en moyenne'd'un.an:êt~~bus Didier Blanchet an:ive de Se_ine-Saint-Denis et a réœmment découvert "son réseau saint-quentinois. "C'est un réseau étendu, que je trouve particulièrement bien maillé et construit intelligemment. Pour les usa­gers, il couvre une grande amplitude horai-

·- !!'. fonction des lignes, les premiers bus sortent à 4h du matin et roulent jusqu'à 2h du matin. "Les Saint-quentinois ont en moyenne un arrêt SQYBus à 300m de chez t;!UX. A nous de leur fournir un service pu­blic de haute qualité lorsqu'ils empruntent nos lignes, car la concurrence n'est jamais loin". Sur ce plan, le réseau est partagé en 4 secteurs géographiques où des respon­sables de zone passent au crible en perma­nence la qualité du service, que ce soit l'at-

Animé de fortes convictions en faveur du service public, Didier Blanchet a pris en début d'année la direction de SQYBus, en détachement de sa maison-mère la RATP.

titude du conducteur, la propreté du bus, la ponctualité, la sécurité. "Le réseau doit aussi être en mesure de s'étoffer si néces­saire, notamment dans les secteurs écono­miques en développement comme à la zo­ne de Pissaloup, ou vers le technocentre Renault. Je ressens une grande exigence des usagers à Saint-Quentin pour leurs transports en commun. A nous d'inventer, d'expérimenter, comme sur la ligne 415 très prochainement pour un meilleur- aécès aux usagers handicapés moteur (voir ci­dessus à gauche), pour rendre le service SQY,bus attractif. Notre mission, c'est clai­rement de prendre des parts de marché à la voiture", conclut Didier Blanchet, en guise de son attachement au service public, et à la conscience citoyenne.

SQYBus : o Boo 200 476 (N" vert gratuit)

5

impact plus important. La station devra éga­lement voir son accessibilité assurée pour les personnes à mobilité réduite.

Améliorer l'accessi­bilité du pôle La mise en accessibi­lité est le troisième enjeu majeur du contrat de pôle, qui se décline en 9 ac­t ions programmées. Ces aménagements concernent tout au­tant la mise en acces­sibilité de l'ensemble du périmètre pour les personnes à mo­bilité réduite, com­me par exemple l'ins­tallation d'ascen-

Laurent Schlaeintzauer, directeur des Transports et des Déplacement à la Communauté d'agglo­mérption.

seurs entre la salle des Pas Perdus et la gare souterraine, que l'adaptation des parkings environnants, ou encore l'amélioration de la liaison piétonne vers le Pas du Lac, la base de loisirs ou le futur vélodrome. Pour les deux­roues, le contrat engage l'idée d'un maillage du réseau d'itinéraires cyclables, et l'exten­sion des parkings à vélo aux abords de la ga­re, comme cela a été le cas récemment pour le parc de la rue Joël Le Theule qui a vu sa. ca­pacité d'accueil doubler avec 140 places. Au total, le contrat de pôle table sur un bud­get de 25 millions d'€, financé majoritaire-

Le nouveau cadencement mis en place sur la ligne SNCF Paris-Ramboui!let est

· entr.é--darls Jes usages depufs le' 14' dé­cembre. "Sa mise è'n o~uvre a .pu ,~treün peu perturbée ·.cet hiver -à causé 'àës conditions météo, la neige, .les feuilles tombées tardivem"ent", précise Fabr.ice Trofleau, chef de gare de Saint"Quentin. Rappelons que le nouvea-u caC:fence­ment offre désormais un train tol.-s les 1/4 d'heûre " en ·' hpraire ·de · pornte· et toutes les 1/2 heures sur toutes les autres périodes, soit 33 trains en plus quotidiennement, et que le nombre de trains s'est également acEru le week­end. SQYBus a adapté les horaires de ses lignes de bus pour assurer la continuité du parcours de l'usager. La SNCF met en avant le bon accueil du nouveau dispo­sitif de la part des usagers. Certains

. _ d'entre eux affi{!'lle~_t_. pu . contr~~re constater des disparités dans le respect <lès horé!ires; ainsi que le retour en fo-rte

. . ~es :'petits51ris" au.4é\rim.eo~:~~~·,rames doubles.

• t ~ '• . ~'

ment par la Commun.auté d'aggloméra­tion et le. Conseil RégionaL Le prografnme est fixé dans. ses principales prf0rités sur un horizon de réalisation coïncidant avec la livraison du futur vélodrome, c'È~stà <li­re en 2012.

A la gare de Saint-Quentin-Montigny

Nouveau chef de gare, nouvelle salle des pas perdus

Dans ce lieu de transit par excellence qu'est la gare, où l'objectif de l'usager est essentiellement de passer le moins· de temps possible, on ne les remarque pas forcément. Pourtant, les agents SNCF du réseau Transi lien sont une quinzaine à tra­vailler quotidiennement à la gare de Saint­Quentin-Montigny au service des usagers pour la vente, l'accueil, la gestion de site. Depuis deux semaines, leur nouveau chef Fabrice Trofleau a pris ses quartiers, à la suite de Corinne Lesage qui officiait les trois dernières années.

"l'envie d'être confronté à la réalité du service aux usagers" Le nouveau chef de gare, originaire lui­même des Yve­lines, entre de

ment qualitatifs, et pas commerciaux". Son équipe se déploie ainsi chaque jour sur les quais, dans la salle des Pas Perdus, di­rectement au contact des usagers, pour renseigner, orienter, enregistrer les mé­contentements.

Coup de jeune à venir pour la salle des Pas Perdus Fabrice Trofleau arrive à Saint-Quentin au moment stratégique où la SNCF va enta­mer un lifting global de la salle des Pas Perdus. Les travaux annoncés pour ce pre­mier trimestre 2009 risquent d'être diffé­rés à la fin du diagnostic amiante à venir. Pour les visiteurs habituels, la redisposi­tion générale des guichets et des corn-

pied dans une fonction nouvelle pour lui. "J'arrive de la direction de la Communication pour la région Paris-Rive Gauche. Cette orientation pro­fessionnelle est un vrai choix, celui de décou­vrir et de me confronter au

Fabrice Trofleau vient de succèder à Corinne Lesage à plus près au ser- la direction de la gare de Saint-Quentin-Montigny. vice des usa-

merces qui se pré­pare va modifier singulièrement le lieu. L'agence d'ac­cueil Translien va se rapprocher des gui­chets régionaux et grandes lignes, le vendeur de presse va s'excentrer à cô­té de l'agence de lo­cation de voiture. Les sols vont être refaits. La Commu­nauté d'aggloméra­tion va quant à elle procéder au même coup de jeune dans la salle d'accueil

gers", prévient Fabrice Trofleau, qui outre la gare de Saint-Quentin a aussi à sa char­ge les gares de Trappes et de la Verrière, soit une quinzaine d'agents supplémen­taires. Le credo du nouveau chef de gare résonne comme le mot d'ordre promo­tionnel de la maison SNCF. "Notre travail est de rendre la vie plus belle aux usagers de la gare et de nos trains, d'être au plus proche de leurs besoins. Sur le réseau Transilien, nos objectifs sont essentielle-

contiguë. "Les principaux griefs que les usagers nous font remonter concernent essentiellement la ligne U La Verrière-la Défense". Quant au nouveau cadence­ment, l'évolution des horaires est bien ac­cueillie (voir ci-dessus). Evolution de fonc­tionnement, évolution du cadre, dans le sillage des trois années orchestrées par Co­rinne Lesage, c'est un contexte nourris­sant qui préside à l'arrivée du nouveau chef de gare.

L'actualité

Le calendrier d'extension -du

réseau THO

2e semestre 2009: Installation de 5000 prises

Cette étape doit permettre de valider les conditions techniques dans ses diffé­rentes implantations. Les 5000 premiers abonnés devront donc constituer un pa­nel large d'utilisateurs, placés dans des conditions d'usages et de réception le plus divers possible, sans engendrer d'important s travaux de génie civil. Une concertation est menée avec chaque municipalité pour l'attribution de ces premières offres, mais aucun avi s de cand idature ne sera lancé auprès des usagers.

2010 et 2011 : Raccordement des 65000 prises

restantes sur le territoire de l'agglomération

Cette seconde phasà· prévue sur deux ans conserne l'exte:llsion du réseau pour couvrir l'ensemble du tE;rr'itoire de l'ag- , glomération de Saint-Quentin et de la ville de Coignières. Elle nécessitera d'im:. portants travaux de génie civil, ainsi que · l'étape clé "FTTH", pour.Fiber to the ho- ._ me, consistant à équiper chaqu_e abonné d'une fibre ôptique à l'intérieur du loge­ment. Le calendrier d'équipement par quartiers n'est pas en~ore établi.

Le câble se fortifie et mue ·-': ., '

·en réseau Très Haut Débit Dimensionné pour les usages d~ ·itemain

.c,.

Il n'a pas toujours eu bonne pre~se ces derniers temps, · po(Jrtan.t, le riseau cdblé va entrer dans une nouvelle di· mens/on ''JHDn en musclant sa fibre_ Optique, pour autoriser ; des débits nécessaires aux usages de demain.

-n.-.'?fL . ·' b'o~J'èctif clairement vi~é par J'Mglbmération est . de _ pr-é~ir

-. te,? .u~ages de dE;IJlail') et off~iç:]~

Un débit de 100 Mbjs en récep­t ion et de 50Mbjs en émission pour chacun. Ces chiffres sont suffisamment éloquent s pour les spécialistés, mais pour les in­ternautes moins férus de tech­nologie, il suffit de préciser que ces débits là sont survitaminés, propres à vous permettre de

Le réseau THO public implique la pose de nouvelles fibres optiques,notam­ment jusqu'à chaque foyer. Des travaux importants se déroulent actuellement sur l'agglomération, comme ici avenue du Centre.

surfer, transférer des données numériques, téléphoner, recevoir la télévision dans des

conditions encore inédites pour les usagers. Ce service haut de gamme, c'est le futur ré­seau câbléTHD, pour Très haut débit, qui va vous l'offrir. Il va se développer sur les trois prochaines années à ' l'initiative de la Com­munauté d'agglomération dans tous les foyers, pavillons ou immeubles, des sept communes de Saint-Quentin et de Coi­gnières. Dans les prochains mois, la CASQY se lance en effet dans la mise en oeuvre de ce grand chantier de 35 M€, amorti en 2026 selon les prévisions, qui présente comme in­novation principale d'apporter la fibre op­tique à l'intérieur de votre logement, en remplacement du câble coaxial au débit li­mité.

~t::~$~Jhons de la · con_cùtrei'f·c:\~. - '1!-<;11Jfl'aurait dit avec certitude.tLy

-~i!~·lques années qu'on tra~?·(~; reraït ses vidéos, ses photo~ ~çl~

. ':'~ryces par l'internet ?.La té~ riôlàg-ie progresse et avec elle_ rê'& usages évoluent et deviennent pl us exigeants." Robert Cadal­bert, président de la CASQY, sait aussi que la gestion de l'actuel réseau câblé a causé des déboi res aux abonnés, lorsque la col lect i­vité a choi si de le préempter au nez et à la barbe de l'opérateur

Sécurité routière : une conduite à apprendre dès l'école primaire

lui-même candidat à l'acquis i­tion . Pour les abonnés, la situation s'est nor­malisée à la suite du plan de modernisation du réseau, mais aussi de la normalisation progressive des relations entre le propriétai­re et l'opérateur Numericable. Le réseau TH D a pour objectif de faire entrer le terri­toire dans une nouvelle dimension, qu'aucu­ne collectivité publique n'a encore osé en France. Cette nouvelle dimension s'affiche actuellement en slogans explicites d'une campagne de communication tous azimuts. "Une agglomération très haut débit", "la CASQY vous livre la fibre optique à domici­le", "le très haut débit partout et pour tous". Derrière l'idée d'offrir des débits encore in­édits pour les consommateurs, c'est bien la question d'~s usages numériques qu i est po­sée. "On ne prévoit pas l'avenir, on le per­met", philosophe le président de la CASQY, pour qui l'émergence de téléservices dans les domaines de la vie quotidienne est iné­luctable, et bien difficile à anticiper. "Le transport des données numériques est deve­nu un enjeu fondamental pour nos sociétés aujourd'hui, et encore plus demain. Le rôle que doit y ;jouer la puissance publique s'y impose au même titre que pour les 'réseàux routiers ou l~s services de transport en com­mun par exemple". sur la Circulation, puis sensibi­

li-sation à l'usage de la bicy­clette et à la sécurité en tant que passager en voiture. A l(is­suè de différents travaux pra­tiques (vélo, tests écrits, sup­port vidéo, sensibilisation sur piste), l'acquisition de I'APER sera évaluée.

Une journée pour conclure l'année le 6 juin

La sécurité routière reste un sujet crucial pour lequel l'éducation dès le plus jeune âge est la meilleure des pré­ventions. C'est tout l'intérêt de l'opération globale que la Police municipale mène avec les écoles tout au long de l'année afin de sensibili­ser les 23 classes de CM1 de la ville. Au sein de la Police municipale, les deux agents Amandine Dorkel et Benoît Tison détenteurs de l'agré­ment préfectoral nécessaire depuis le mois de janvier, ne boudent pas leur plaisir d'être les acteurs de l'enca-

Les élèves des 23 classes de CM 1 de Montigny reçoivent les conseils de sécurité rou­tière de la Police municipale dans le but d'obtenir I'APER.

Une matinée spéciale le same­di 6 juin aura lieu devant les locaux de la Police municipale, où seront invités les élèves et leurs familles, en présence des

drement des formations pratiques. "C'était un programme qui leur tenait à cœur", ex­plique Marie-Josée Courbot, directrice du service Scolaire et Animation périscolaire.

L'APER, une attestation d'éducation à la route pour les jeunes "Découvrir dès le plus jeune âge que la rou­te n'est pas à prendre mais à partager, c'est acquérir des comportements qui permet­tent de se protéger des dangers de la circu ­lation et de prendre en compte les autres usagers de la route", annonce la Circulaire n° 2002-229 du 25 octobre 2002 du Minis­tère de l'Education Nationale. Dans ce contexte a été créée une Attestation de Première Education à la Route (APER) dé­livrée à l'issue de la scolarité primaire. L'APER valide l'acquisition de règles et de comportements liés à l'usage de la route, et la connaissance de leur justification. Ainsi, l'éducation routière s'intègre de manière obligatoire dans les programmes d'ensei­gnements en vigueur dans les établisse-

ments d'enseignement public et d'ensei­gnement privé sous contrat. Les ensei­gnants, seuls responsables des activités pé­dagogiques, ont pour objectif cette inclu­sion de l'éducation à la route dans leurs cours, avec un fort caractère transdiscipli­naire. Ils ont cependant la possibilité, ponc­tuellement, de faire appel à des interve­nants extérieurs, sous la responsabilité du directeur, en l'occurrence à partir de cette année la Police municipale, avec le renfort d'animateurs des Accueils de loisirs. "Cette année nous avons une meilleure fusion des actions entre les différents acteurs. Il y a de l'échange, les enseignants ne sont plus tous seuls", ajoute Marie-Josée Courbot. Les ob­jectifs recherchés correspondent à des re­gistres variés de · l'ordre des savoirs (connaître les règles de circulation, de sé­curité .. . ), des savoir-faire (anticiper, trai­ter· l'information, mener en parallèle des actions .. . ) et des comportements (être res­pectueux des autres usagers ... ). Les inter­ventions proposées sont organisées sur deux semestres : connaissances globales

6

services municipaux impliqués et des élus. Ce sera l'occasion pour eux de rappeler les notions importantes avant les départs en vacances. Deux délégués par classe partici­peront à des exercices théoriques et pra­tiques utilisant vélos et kartings sur des parcours, présentés à la manière d'une dé­monstration ludique et pédagogique. La fin de la matinée vers uh sera agréable­ment ponctuée par une collation avec tous les enfants et les familles. Parallèlement, un concours précédemment organisé au­près de toutes les classes concernées aura pour objectif de créer une affiche de sensi­bilisation destinée aux citoyens sur le thè­me suivant : le déplacement à bicyclette en toute sécurité à Montigny. Toutes les parties impliquées se concerteront afin de déterminer la meilleure affiche. Toute la classe créatrice de cette affiche bénéficiera d'une sortie à bicyclette en groupe au dé­but du mois de juin en compagnie de la Po­lice municipale, afin de mêler une sympa­thique balade avec la mise en relief des in­formations apportées au long de l'année.

Un réseau O!JV~rt à 1a concurrence L'intérêt -rn~~~( ·de la puissance publique d'être arbitre.:dahs ce secteur, c'est bien a us· si de pouvoir permettre les condition~ de la concurrence;' Public, le réseau THD de Sai11ti Quentin est ~in?i ouvert en toute transpa­rence aux · opérÇ!teurs du marché, corn-me Orange, Free;'iSf:R, Neuf et consorts, IJt'res de proposer leurs offres de contenus' iiUx abonnés. "Pour les opérateurs, on peut envi­sager que des tarifs attractifs d'accès à notre réseau se traduisent par des conditions d'abonnement plus favorables pour les abonnés, en terme de coûts ou de services". L'extension progressive du réseau TH D va s'opérer théoriquement jusque fin 2011 jlOUr arriver dans tous les foyers et dans les en­treprises. C'est aussi à cette échéance que s'achèvera le contrat d'exploitation com­merciale du réseau câblé accordé à Numeri­cable.

Débit garanti contre débit relatif Ainsi décrit, le réseau TH D présente beau­coup d'avantages par rapport à la technolo­gie ADSL, qui ne peut garantir qu 'un débJt variable en réception et en élission, en fonc­tion de la proximité des abonnés des relais de raccordement posés sur le territoi re. Pour les lgnymontains, c'est le relai s situé au hameau de Troux sur la commune de Guyancourt qui irrigue les foyers. Ainsi, si l'on est proche du relais, on peut bénéficier d'un débit important, en revanche plus on en est éloigné, plus le débit se restreint, jus­qu'à exclure souvent l'offre "triple play" (ac­cès internet, téléphonie par IP et réception TV). C'est le cas notamment à Montigny pour les abonnés ADSL situés dans les· qu-ar­tiers sud .

L'actualité L'ignymontain www.montigny78.fr /\VHII J()C)'J

Ils sont 450 nouveaux électeurs

455 jeunes lgnymontains sont concernés au titre de nouveaux électeurs pour le scrutin des élections européennes le dimanche 7 juin prochain. Le samedi 14 mars, une soixantaine d'entre eux ont répondu à l'invi­tation de la municipalité de recevoir leur carte d'électeur lors d'un moment républi­cain et solennel dans la salle du conseil mu­nicipal. Pour le maire Michel Laugier, il s'agit d'une occasion de mettre en exergue le droit de vote et de symboliser l'entrée des jeunes de 18 ans dans la participation à la vie citoyenne collective. Chaque nouvel électeur présent s'est vu remettre sa pre­mière carte d'électeur par un élu du conseil municipal. Même si quelque uns ne sem­blent pas encore tout à fait mesurer les en­jeux de leur tout récent droit de vote, la ma­jorité se met d'accord sur l'aspect bénéfique

de marquer l'événement par un acte offi­ciel, qui souligne l'importance de cette en­trée dans la vie citoyenne. En outre, cer­tains comme Thibaud Lavalard, étudiant en classe préparatoire de commerce à Vanves et ancien résident du quartier du Manet, a déjà été impliqué dans la vie municipale en tant que président de Conseil Municipal des Jeunes pendant plusieurs années. "C'est nor­mal et important pour tous les jeunes de marquer cet événement. Profiter de ce droit sera une de mes priorités par la suite", an­nonce t-il.

"On participe à la vie de la collectivité" Delphine Leprince, étudiante en licence d'Histoire à l'université de Saint-Quentin et habitante du quartier de la Sourderie, parta-

ge ce sentiment : "rien que le fait de rece­voir sa carte, ce n'est pas anodin, ça montre déjà l'importance de notre nouveau droit". Accompagnée de son amie Emilie Carpe, étudiante en 1••• année à l'Ecole Supérieure d'Osthéopathie dans la Marne, elles insis­tent toutes deux sur l'intérêt de mettre plus en avant une éducation civique appliquée et une meilleure explication du fonctionne­ment des institutions. "On ne nous apprend pas à réfléchir sur l'histoire et les institu­tions en sciences", regrette Emilie Carpe. "C'est une idée sympa de faire un événe­ment pour ça, même si ça peut être un peu intimidant. On mesure qu'on entre dans le monde des grands et qu'on peut participer à la vie de la collectivité", explique Alexis Lopes-Quintas du quartier de Saint-Quen­tin, lycéen dans l'Essonne.

Le· travailles a di pl ornés

Le vendredi 27 mars étaient conviés à l'Hô­tel de ville plus d'une soixantaine d'igny­montains venus recevoir leurs diplômes du travail, attribués en vertu de la longévité de leur carrière professionnelle ainsi que de la constance et de l'implication dont ils ont fait preuve dans leur parcours profession­nel. C'était en effet la cérémonie de remise des médailles d'honneur du travail, qui sym­bolisent 20, 30, 40 ou 43 années de travail pour les plus anciens (honorés de la mé­daille Grand or). Comme à l'accoutumée, le maire et les élus, ont tenu à féliciter chacun d'entre eux personnellement, avant de par­tagert le verre de l'amitié.

Médailles d'argent Louisa BARAKAT, Véronique BERTHELOT, Jean-Luc BOUVIER, Véronique BRUERE, Nadine CHRISTO, Eric COLLIGNON, Ma­nuel COUTINHO MARTINS, Pascal CRES­SONNIER, Laurent GALAS, Patrick GEN­DRON, Alain GERARD, Michel GOLLIARD, Agnès GOLSALA, Dominique HORTEMEL, Gisèle KHAYAT, Isabelle LACROIX, François LAMY, Monique LE GUEN, Marylène LE MAINTEC, José LORENZO ALFONSO, Christine LUONG, Marc MISSOUT, Céline PENET, Guy PERNET, Philippe PERRIN, Cy-

ril RASCOL, Philippe RENEE, Ninette SCHREURS, Murielle SERRE, Joël SHOU­RICK

Médailles d'argent- Vermeil Thierry CORBEL, Pascal LEBRUN

Médailles d'Argent- Vermeil- Or Harouna CISSOKHO, Gérard RODRIGUEZ

Médailles de Vermeil Pierrette ARZUL, Michel BLONDET, Yvo BRAGANZA, Marcel CHAUVIN, lsolina DA SILVA SANTOS, Maria ESTEVES, Henri GOY, Zakia JABRI, Elisa LHOSTIS, Jocelyne MADELEINE, Patrick MONTAGNE, Alain NASI, Thierry PLISSON, Christine RAGOT, Elisabeth RINCON, Isabelle ROYON, Marie­Claire SENLECQ, Dominique SIGNOL

Médailles d'Or Bernadette ABADIE, Renée AZZOUZI IDRISSI , Claudio BONFIGLIO, Christian BONNET, Gyslaine BRAGANZA, Annette BRASSAC, Frédérique CARMINATI, Nicole CLAVEAU, Maryse COLLEAU, Françoise CUVILLIEZ, Brigitte DEMONCY, Maryse

7

ELBAZ, Jacques FISLER, Patrick FORGE, Pa­trick GAUCHET, Catherine GREGOIRE, Alain HAUTIN, Jean-Paul HERLEM, Marti­ne HOSTELET, Patrick HUBERT, Jean-Ray­mond LANICI, Marie-Christine LE BIHAN, Martine MANDIN, Alfred SCHEMBRI, Chantal THEPAULT, Dominique VILLE­NEUVE

Médailles de Grand Or Nicole CLAUDE, Michel LANGILLIER, Ri­chard LAVILLAUROY, Annie LE COANT, Pa­trick SOURDAINE.

Médaille d'honneur agricole · Argent : Patrick DECAIX Vermeil : Sylvie BRUN Or: Robert DURANTET

Médaille Jeunesse et sports Médaille de Bronze : DUTOIS Jean­Noëi,VCMB (voir page 15) ; LAURENT Thierry

Prix de la vocation scientifique et technique des filles : DONG Fanny (voir notre rencontre en page 10).

En Bref Attention, pas de

ramassage des déchets ménagers

le ,er mai Le 1" mai est le seul jour férié de l'année légalement accordé aux rippeurs qui as­surent le ramassage des ordures ména­gères. En conséquence, ils ne passeront pas dans les quartiers le vendredi 1" mai prochain, en revanche ils assureront ex­ceptionnellement le service le lende­main samedi 2 mai, pour la tournée des ordures ménagères.

Les élections européennes le dimanche 7 juin

Le seul scrutin inscrit au calendrier élec­toral en 2.009 conéerne les élections eu­ropéennes, qui se dérouleront sur un seul tour (car à la proportionnelle) le di­manche 7 juin. Vos bureaux de vote ha­bituels seront ouverts de Sh à 2.oh.

Braderie du Secours Catholique le 4

La braderie printemps/été du Secours Catholique se déroulera ce samedi 4

·avril de 1oh à 17h, au centre sportif P. de Coubertin (salle des tennis couverts). Entrée libre.

Les cafés-débats· du mois

Le café-débat du mois tenu au bar le Marina (quartier Saint-Quentin) se dé­roulera ce samedi 4 avril à 16h30, sur le thème : faut-il juger un homme sur ses intentions ou sur ses actes ? La discus­sion sera introduite par Dany Chou­kroun. Lè 25 avril, les participants peu­vent se retrouver à l'Abbaye (Saint-Cyr l'Ecole) à 16h30 pour un débat introduit par Pierre Marsal sur le thème de la .va­leur du vivant.

Petite Enfance: les précisions de Virginie Sancier

Virginie Sancier, directrice de la crèche collective des Prés, souhaitè apporter

- des précisions sur certains propos qui lui ont été attribués dans notre édition du mois dernier. "Je ne me serais jamais

·'permis d'affirmer que les professionnels du secteur Petite Enfance ne seraient pas capables d'aider les enfants à s'épa­nouir, sans les aimer. Il me semble qu'apporter de l'amour aux enfants est le rôle des parents et des familles, pas celui des professionnels. Notre rôle est de garantir leur sécurité affective, d'as­surer un relais des parents pour le ma­ternage dont les tout-petits ont besoin pour s'épanouir. Bien sOr, nous leur por­tons une attache, de l'affection, mais le terme d'amour me semble déplacé". Dont acte.

Vacances de printemps

Pour ceux à qui l'information aurait pu échapper, les vacances de printemps pour les écoliers et étudiants de l'acadé­mie de Versailles se dérouleront du sa­medi 11 au dimanche 2.6 avril inclu.

L'actualité L'ignymontain www.montigny78.fr AVRIL 2009

En Bref loge~ents .. de-~ . -,.,., , .

Jeunes :· reun1on· -. d'info le 28.avril

Une 'nouvelle réunion d'information sur le log:é'meri't -des salariés etjou étudiants .. "Pour to·l!~ savoir surie logement des jeunes" (logement pr-ivé,' socii'!l, bud- , get...) se· tjendra le mardi 28 avril de 18h30 à 2ohoo dans les locaux de Mon­tigny ·lnfo Jeunes (parvis des Sources), en partenariat avec le CLLAJ, Comité Local pour le Logement Autonome des Jeunes. A noter en outre qu'une perma­nence du Logement pour les jeunes se déroule les lundis de 14h à 16h à la MIJ pour déposer un dossier. Rens et inscriptiof'! : Mil au 01 30 57 42 40 Service Logement 01 39 30 30 47

Collège St François : l'évêque de

Versailles inaugure de nouveaux locaux Entouré des élus du territoire, des auto­rités de l'Enseignement catholique et de Véronique Blondeau la directrice, l'évêque de Versailles monseigneur Au­monier s'est déplacé au collège Saint­François d'Assise le saniedi 28 mars pour l'inauguration de nouveaux locaux au sein de l'établissement.

Denton inaugure des échanges linguistiques d'un nouveau genre

Avec ses neufs homologues ly­céen_(ne)s venus de Denton, la ville jumelée anglaise, Lauren a pris ses quartiers chez les Dizes, au Village. Pour deux ,semaines fin mars, elle séjournait en effet en immersion totale pour amé­liorer son français. L'originalité était que dans la journée, elle n'allait pas au collège d'Océane, la jeune fille de la famille, mais dans l'entreprise AVNET à Palai­seau où travaille la mère, Claire. Il s'agissait en effet d'un séjour mêlant l'aspect linguistique à la découverte du monde profes­sionnel en France. Et c'est en vertu des liens de jumelage entre les deux cités que l'initia­

quelle so% du personnel est étranger."

Une famille très ouverte à 11nternational

tive a vu le jour. Du côté de la famille Dizes, on n'en est pas à un coup d'essai. Claire la mère

Lauren (à gauche), lycéenne à Denton, a séjourné pendant deux semaines au foyer de la famille Dires dans le cadre d'un échange linguistique axé vers le monde de l'entreprise.

Chez les Dizes, on accueille dès que l'occasion se présente. "C'est à chaque fois différent. Mainte­nant j'ai des contacts dans toute l'Europe et ces rencontres m'ont donné le goût de voyager. Si eux le font, pourquoi pas moi ?"ex­plique Océane. Ce genre d'échanges favorise la création de réseaux, tant en terme de correspondants à l'étranger qu'au sein des familles ignymon­taines. "Il existe une solidarité entre les familles d'accueil. On ne s'est jamais inquiété d'avoir des problèmes. Quand on a une obligation, on appelle une autre famille qui pourra nous aider".

fait partie du conseil de quartier du Village et est secrétaire de l'Association Montigny International (AMI). Océane est membre du Conseil municipal des Jeunes.

1~re séjour à vocation professionnelle Le professeur d'économie David Hiles est le principal initiateur et organisateur du côté britannique. Il est le référent dans leur langue pour les 10 étudiants anglais, qui pas­sent cette année l'équivalent du BAC fran­çais. Du côté français, le service des Rela­tions internationales, désormais administré par Pauline Tronca, s'est associée à l'AMI et

sa présidenté Marie-Thérèse André pour mettre en oeuvre l'échange. Celui-ci s'in­tègre dans le programme européen Leonar­do Da Vinci. Trois des étudiants se sont inté­grés dans les services de la mairie, un autre au sein de la Ferme du Manet et trois autres dans les services finances et comptabilité d'établissement scolaires de la ville. Deux étudiants quant à eux, ont intégré des entre­prises, un cabinet d'avocat parisien. Pour Claire Dizes, l'expérience de Lauren a été po­sitive. "Cela a été très bien perçu dans la so­ciété, car il y a très souvent des stagiaires. De

. plus, c'est une société américaine dans la-

Tous ensemble à l'Hôtel de ville Le mercredi 18 mars, le moment officiel du séjour se déroulait à l'Hôtel de ville et ré­unissait municipalité, familles et stagiaires anglais . Michèle Parent, adjointe au maire en charge des Relations internationales, a insis­té sur son souhait de pérenniser des échanges de ce type. David Hiles a goûté l'hospitalité française. "Nous avons reçu un accueil très chaleureux. Cet accueil familial est ce qu'il y a de mieux pour parler et dé­couvrir la culture locale. "

les tribunes des groupes du Conseil municipal

Tribune de l'opposition groupe "Construisons

l'avenir ensemble" Invitation "Soyons donc encore plus solidaires et enco- , re plus attentifs aux plus vulnérables d'entre nous afin de préserver notre cohésion socia­le". Ces quelques mots du dernier édito du mai­re de la Commune, ont interpellé les élus d'opposition que nous sommes. Nous nous sommes interrogés sur ce supplément de so­lidarité proposé, supplément qui laisse sup­poser une politique de solidarité déjà active. De jolis mots en période de crise où tout autre discours serait incorrect ou bien, le re­flet de la politique municipale menée ? Soyons justes, il y a à Montigny, comme dans beaucoup de communes les instru­ments pour mener une politique .sociale et des systèmes de redistributions qui fonc­tionnent le plus souvent selon des processus légaux : logements sociaux, CCAS ... Ce­pendant, ce que nous constatons et que nous dénonçons, c'est aussi un décalage entre les annonces et les politiques menées. La réalité c'est une boutique alimentaire gé­rée par la commune qui ne remplit pas son rôle. Aider les personnes les plus en difficul­té à continuer à s'approvisionner est une belle idée, mais quel intérêt si les rayons sont quasi vides ? Quelle efficacité si l'aide globale attribuée est toujours la même quelque soit le nombre de bénéficiaires ? Dans cette période tout le monde sait que les difficultés pour certains d'entre nous vont s'accroître, rien n'est prévu sur le plan budgétaire pour cela. Rappelons que l'exis­tence de cette boutique "justifie", pour la majorité municipale, qu 'aucune aide ne soit attribuée aux Restes du Cœur ... La réalité c'est aussi que nous finançons un

centre aquatique et que pourtant les collé­giens des collèges publics de notre ville n'ap­prennent pas à nager alors même que c'est inscrit comme un enseignement obligatoire dans les programmes scolaires. Une ligne d'eau par classe et cela à un prix prohibitif ! Tout est fait pour décourager les ensei­gnants alors même qu'il s'agit là d'un ap­prentissage fondamental et qu'il est inac­cessible pour beaucoup d'enfants. Alors oui , il y a un décalage qui devient de plus en plus insupportable entre des an­nonces qui mettent en avant toujours l'exemplarité des politiques menées dans notre commune et la réalité constatée d'une commune qui aurait les moyens financiers pour mettre en œuvre une politique beau­coup plus « solidaire et attentive aux plus vulnérables >> . Nous avons évoqué ici deux exemples mais nous pourrions les multiplier, la liste est longue. Les dysfonctionnements existent, les solu­tions pour y remédier aussi. C'est ce que nous vous proposons de mettre en évidence, à l'occasion de notre premier compte rendu de mandat. Venez nous rencontrer et débattre le lundi 27 avril à 20h30 au Club le Village Pour plus d'informations et en particulier le lieu de la réunion, vous pouvez consulter notre site : montigny7B.com Plus que jamais les échanges entre nous sont nécessaires. Nous espérons que vous vien­drez nombreux. Un an après l'élection muni­cipale, il s'agit bien toujours, pour nous, de faire évoluer Montigny vers davantage de solidarité vécue au quotidien .

Sandrine Grandgambe, Jean-Luc Manceau, Annie Bardeau, Jean-Yves Peguet, Annie Mion,

Patrick Michelin, Lysiane Petit.

8

Tribune de la majorité groupe "Mo~tigny Ensemble"

Solidarité et Fraternité Solidarité et Egalité Etre solidaire, notion bien vaste, qui en ces temps de crise économique prend tout son sens. Acteur majeur de la politique sociale de la municipalité, le Centre Communal d'Action Social de Montigny œuvre en lien étroit avec les services de la commune, du Conseil Géné­ral, de la CAF, et de toutes les institutions pu­bliques et associatives. Il participe en relation avec l'Espace Territorial à l'instruction des dossiers des Aides légales. Ce partenariat per­met une cohérence d'i ntervention plus forte basée sur une connaissance approfondie du territoire et de ses habitants. Cette proximité avec la population permet une adaptation des aides accordées, du fait de l'évolution de laso­ciété et des besoins nouveaux : situation fi­nancière des travailleurs pauvres, isolement des personnes âgées et handicapées, surendet­tement. Ainsi le CCAS propose un ensemble de prestations, pour remédier aux situations de précarité ou de grande difficulté sociale, qui relève à la fois, de l'accès aux droits fonda­mentaux, dans le cadre du partenariat avec les acteurs institutionnels, et de l'accès aux aides facultatives qui const ituent le volet principal de la politique sociale de la commune. L'aide sociale facultative peut être réalisée au moyen de prestations en espèces, rembour­sables ou non, et de prestations en nature. C'est le Conseil d'administration qui vote par délibération les différents types de secours en fonction des priorités et des besoins de la po­pulation et qui en définit les conditions d'at­tribution. Qu'il s'agisse de prime de vacances, de Noël, bourses scolaires, maintien à domici­le, prévention sociale ou aide alimentaire le CCAS s'appuie sur l'analyse des besoins sociaux de la commune pour adapter sa politique so­ciale dans la réalité et la diversité des bénéfi­ciaires.

De façon globale, la répartition des aides indi­viduelles facultatives concerne prioritaire­ment les besoins dits "primaires" (se nourrir, se loger, se chauffer) C'est pourquoi depuis plus de 10 ans la "Boutique Alimentaire" est une des réponses à la situation des plus dému­nis. Approvisionnée quotidiennement, depuis son ouverture, par les dons de son partenaire, la Boutique Alimentaire assure la distribution gratuite de denrées alimentaires. En 2008 49,40 tonnes de produits frais ont été donnés par le magasin "Carrefour". Le CCAS achète également des produits qu'il propose aux bé­néficiaires à demi-tarif. Les conséquences de la crise sont tangibles pour les familles de plus en plus nombreuses qui s'adressent au CCAS, en 2007 la moyenne des repas distribués par jour était de 29, en 2008 la moyenne était 69 repas jour, pour le premier trimestre 2009 elle est de 66 repas jour. Les aides individuelles et secours finan­ciers, comme l'aide au paiement de loyers, la prime de vacances élargie aux familles mo­noparentales et aux travailleurs pauvres, l'al­location pour consommation d'énergie ont augmenté l'enveloppe budgétaire qui est pas-sée de 20480€ e!l' ioo'7 à' 4668o€ en 2008. C'est pourquoi lors de sa séance du 17 mars 2009 le consejl d'administration a voté un .J budget en âûg.më'ritation de uo/o par rapport'à 2008 afin d'apporter des réponses concrètes et marquer clairement la priorité accordée à une personne ou une famille qui se trouve dans une situation difficile. Nous agissons pour proposer et réaliser l'éga­lité d'accès à tous les services de proximité du CCAS. Nous savons pouvoir compter sur la compétence et le sens de l'écoute, du bien col­lectif, de l'ensemble de l'équipe qui œuvre au CCAS afin de développer notre politique de so-

lidarité active. Marie-Noëlle THAREAU adjoint au maire chargé de

l'Action Sociale

Economie

Cap'Org Entreprise met de ·En Bref ,,

l', insolite da·ns son évènementiel t l Cap'Org Entreprise propose des · \ évènements personnalisés,

notre édition précédente), une . nouvelle manifestation innovan-

l 1 _ avec la touche d'origi11alité ou 1 d1nsolite qui fait la différence. } l

. te, alliance de cul_ture et de sport pour tous, sera consacrée à la marche -nordique à la découverte · dù site d~ Port-Royal des Champs.

· Grands et petits peuve-nt s'inscrire pour participer à ces deux demi­journées qui se dérouleront l'après-midi du samedi 25 avril et la matinée du dimanche 26 avril. L'encadrement sera effectué en partenariat avec le coach Nicolas Prud'hon, sportif de haut niveau, créateur de la société individuelle Coach Sport en 2007. Il guidera les participants pour cette discipli­ne, savant mélange d'une pra-

Indépendantes. Véroniq!Je ~t flirgihie sociées·daris-lq gérpnc.e du so/on.de'êoiffure.

. Le Loft ou centre· ville.

un-nouveau salon ·· de coiffure place Etienne Marcel

tique musculaire extrêmement Depuis octobre dernier, Véronique et complète tout en restant très Virginie sont les heureuses gérantes as-douce et sans l'impression de pro- sociées du nouveau salon de coiffure Le duire de gros efforts. A cela Loft. Situé sur la place Etienne Marcel s'ajoute la découverte ou la redé- dans le quartier de Saint Quentin, leur couverte du fameux site imp,ré- salon a ·été· intégralement-remis à neuf gné d'histoire et de culture de par leur soin et à leur goût personnel, Port-Royal-des-Champs, en com- • daRS un style moderne et épuré. Tolites

La mi.se en valeur des compé-· tences acquises lors de nos expé­riences professionnelles méri­tent souvent d'être mise à profit et reconnues à leur juste valeur. C'est chose faite pour Sophie Amsellem, fondatrice et gérante de la société Cap'Org Entreprise, spécialiste en organisation d'événements originaux et inso­lites basée à Montigny. Son ex­périence de dix ans dans une so­ciété dans le domaine de l'infor­matique lui a permis de faire mûrir son projet de création d'entreprise. C'est son implica­tion dans son comité d'entrepri­se, attachée à l'organisation d'événements en interne et à l'animation socioculturelle, qui lui a insufflé le désir de mettre en œuvr~ son projet.

Sophie Amsellem, une spécialiste de l'organisation d'évènements pour le monde de l'entreprise, voire pour les particuliers.

pagnie d'un guide au cœur d'un deux spécialistès de la prbféssion et an-paysage naturel vivifiant, que ciennes collègues pendant g années, beaucoup connaissent de nom elles ont souhaité monter ce projet afin

"Transformer un événement classique en un événement insolite" Lorsqu'elle crée la société Cap'Org Entrepri­se en 2006, elle souhaite mettre en avant l'aspect "conseil" en matière d'organisation d'é ' _ p~~..g,u~ug . . . · .. . _ ~ merit o'g1st1que.ïl s'agit avanÙoùt;·ae pro­poser des prestations d'aide et de valorisa­tion des projets d'événements de ses clients, ou bien de suggérer des idées et des concepts, voire simplement de les rassurer sur la faisabilité de leurs envies. Sa spéciali­té est de "transformer un événement clas-sique en un événement insolite", précise+ elle. Installée à la pépinière d'entreprise Pro­mopole depuis sa création, elle propose ses services à destination des entreprises, des comités d'entreprises, des associations et des particuliers. Voyages, séminaires, visites culturelles, animations ludiques et pédago­giques, anniversaires et soirées diverses, tous les types d'événements sont proposés. En complément, il existe une notion de prestation de service spécifique comme des sondages ou des études de faisabilité, four- . nis à l'occasion comme par exemple pour la mise en place du Chèque Emploi Service Universel (CESU) au sein de l'administra­tion d'une grande entreprise. Même si la grande majorité des sociétés de services en organisation d'événements est concentrée principalement dans le 92 et à Paris, le choix de l'implantation de la socié­té sur Montigny est personnel. Cadre natu­rel et vie privée ont dirigé ses orientations, sans oublier la vitalité économique de Saint Quentin-en-Yvelines.

Jusqu'au 8 avril pour s'inscrire

se Concours de la création d'entreprise

Le 8' concours de la création et des jeunes entreprises, organisé par la maison de l'en­trephse de Saint-Quentin, prend les inscrip­tions jusqu'au 10 avril. Il est ouvert aux por­teurs de projets (non_inscrits au registre du commerce), aux entreprises de moins de 4 ans, et aux repreneurs. Plus de 70000€ de prix seront distribués aux lauréats, le 9 juin lors de la proclamation des résultats dans le cadre du 2e Forum de la création d'entre-

. prise de Saint-Quentin. Rens. : Maison de l'Entreprise au o_1 39 30 51 30.

sans l'avoir visité. "C'est une ré- de mettre à profit leurs compétences et Le conseil personnalisé avant tout gion tellement sympa, et qui se prête bien à de les adapter selon leurs envies et leurs En jouant la carte de la flexibilité dans les ces deux thèmes", estime Sophie Amsellem, idées propres. Grâce au soutien de leurs méthodes de travail et dans les types de conquise par le charme de la région et de la proches et de la Maison de l'Entreprise, . prestation proposés, l'attractivité de ses ser- discipline. Ces demi-journées pleines de sen- elles sont parvenues, malgré la con jonc-vices comme la fidélisation des clients n'en sation se concluront subtilement grâce à ture économique, à trouver leur' bon-sont que plus performantes. "C'est notre une pause gourmande. D'autres projets en heur. "Le quartier de Saint Quentin est souplesse de prestation qui fait que tout le cours d'élaboration concerneront aussi le lieu idéal pour nous, proche du centre

-;-monde s!y,.re-trGt:tv~!-;..précz-i6e Sopt.l.~ Am~ .. : · P)~lôt,.~.e~ mq_qif~~_tëltiFlO~PJI,I!L-;ë!&;i;V:l~~s, _ ~- . _,c_op;!;r:p~rfi;a_ :~ ~~~:a~ \lit;ginî~s.... ~"''"' ··-lem. Que le client connaisse préGisémentses touJours dans un obJectif de partage entre - assoc-iéès propMent,··accof'l'lpagnées p~ ·

envies et son projet, ou bien qu'il ait UJli- culture l~cale yvelinoise, marche nordique leur ·apprentié Lucie, ·.COIJpes. ~t effë~ ' quement l'idéË: ·non aboutie de réunir. ses .·et ateliers .bien-être. pèrsonnalisés pou·f 'tous · ; :·enfu·nts,r · amis ou de célébrer un anniversaire, l'ap- Samèdi 25 de 14h à 17h30 et dimanche 26 de femmes et -hommes. Elles insistent sur proche est différente. Relation privilégiée Bh45 à 12h30. leur statut d'indépendant, qui .leur per-avec le client durant tout le suivi du monta- Tarifs: 14€ et 9€ (enfant de- de 12 ans) met une approche plus conviviale. "Les ge et la réalisation de l'événement, telle est Rens. au 09 6141 o2 99 clients apprécient les indépendants sa recette de la réussite. www.cap-org.com peur l'accueil et les conseils personnali~

sés", explique Véronique. '

De la construction d'une casbah au Ma­roc à une enquête criminelle à Paris La recherche de l'originalité et de l'insolite est l'objectif phare de l'équipe, désormais complétée depuis quatre mois par une col­laboratrice. Avec une part importante de clients dans les comités d'entreprise de grandes sociétés yvelinoises, l'innovation et la recherche des valeurs des populations concernées est de mise. Nombreux sont les exemples de réalisations aussi intéressantes que variées : tourisme solidaire au Maroc pour une population d'entreprise aux va­leurs plutôt citoyennes, avec la construc­tion d'une casbah et la participation au fi­nancement en local de matériel agricole par petits groupes conviviaux d'une dizaine de personnes, enquête criminelle trépidante dans l'antre de la capitale pour des groupes de 25 personnes d'une autre entreprise aux valeurs véhiculées plutôt culturelles. Il peut aussi s'agir d'une aventureuse chasse au tré­sor dans le parc du Château de Versailles avec pour couronner la journée un délicieux dîner gastronomique dans un établissement sélectionné de la ville royale. L'organisation d'événements donne souvent une impres­sion réductrice en terme de quantité de choses à préparer et de démarches à opérer. "Les clients peuvent parfois penser qu'ils ar­riveront à tout faire ! ",explique Sophie Am­selle m. En plus de la valeur ajoutée en ma­tière d'idées originales, s'ajoute le profes­sionnalisme du métier qui passe par l'éta­blissement d'un cahier des charges précis, une négociation avantageuse des tarifs au­près des prestataires et une réalisation sans faille le jour J.

Un événement tout public original les 2S et 26 avril Avec un peu de retard à l'allumage (voir

9

''Saveurs D'ailleurs'' s'est installé au CC le Manet

Depuis le 4 mars, Charles Gendivel, résidant du quartier depuis 13 ans, est fier de pouvoir annoncer l'ouverture de sa sandwicherie "Saveurs D'ailleurs" au centre commercial du Manet. Proposant vente à emporter et possibilité de consommer sur place, il dispo­sera en complément dès les beaux jours de places assises en terrasse extérieure. Fort de ses origines martiniquaises et de son expé­rience d'une vingtaine d'année dans la res­tauration, il tient à mettre en avant l'origi­nalité de ses plats préparés et de ses sand­wichs. Spécialités antillaises et chinoises, ainsi que sandwichs plus traditionnels avec des recettes tout de même personnalisées, voilà le contenu varié que vous pourrez trouver sur le comptoir : sandwich tropé­zien suri mi, salade, guacamole et tartare de légumes, crabe farci, carri d'agneau ou pou­let du chef citronnelle sauce soja.

L'épanouissement d'une canière Plein de projets en tête, Charles Gendivel proposera bientôt un service traiteur géné­raliste sur commande à destination des par­ticuliers et des organismes pour réceptions, mariages et anniversaires. Dès cet été la car­te sera complétée également avec des sa­lades composées et des glaces à la coupe. Suivant les envies des clients, il n'hésite pas à élaborer des plats personnalisés, pour des quantités familliales ou des commandes spécifiques. "Je suis très très content d'être paryenu à ouvrir mon commerce. Dans la

Sandwichs, plats antillais et chinois chez Charles, qui vient d'ouvrir la boutique sandwi­cherie-traiteur "'Saveurs D'ailleurs" au Manet.

restauration, je suis dans mon élément." dé­clare Charles Gendivel. En effet, de pâtissier à gestionnaire de restaurant pour les Opé­ras de Paris, il a accumulé une expérience si­gnificative dans le domaine. Après 5 années de réflexion, fini les trajets journaliers vers Paris et la fatigue qui s'ensuit, il a installé son local juste au rez-de-chaussée sous son appartement du Manet.

Rens. 01 34 98 86 40

-·

' -~

--·

- · ·:

-·

~--

-

----

...

:--

_:-·--

-·

----

,_

-~-

( La Sourderie-Sud ) -

('était carnaval au lycée Descartes le 13 mars

. i

i Les lycéens de Descartes en famille Simpson, c'était autorisé et même encouragé le vendredi 13 ! mars, pour cause de carnaval annuel.

i Après une première initiative l'an dernier, i lycéens et professeurs de Descartes ont res­i sorti les costumes dévoilé le vendredi 13 1 mars pour se mettre en scène lors d'un défi­! lé haut en couleurs, festival de costumes 1 dont l'originalité rivalisait avec l'énergie ! consacrée à la mise en scène. La motivation i et la bonne humeur des neuf jeunes du i Conseil de la Vie Lycéenne de l'établisse­! ment ont abouti après trois mois de mise en 1 place à cette généreuse et conviviale mani­! festation. Tous les lycéens en grande majo-

rité méconnaissables ont assisté pendant i près d'une heure aux défilés de certains de 1

leurs camarades en solo, puis en groupes i thématiques. Même leurs professeurs se i sont jetés à l'eau en présentant un sympa- ! thique ballet sur la célèbre musique du film i de Martin Scorsese "New-york New-york". [ Et beaucoup ont bien sûr décidé de garder 1

le costume toute la journée. Après moult i débat, le jury a dévoilé ses préférences 1

l'après-midi, palmarès immédiatement suivi i d'une remise des lots pour les gagnants.

L'i

Enfance Avenir Partenariat Vietnam garde le cap

li

Les responsables de l'orphelinat de Da nang au Vietnam reçoivent les lits des crèches de Montigny ..

L'association Enfance Avenir Partenariat Vietnam renouvèle avec énergie un projet à vocation humanitaire qui a rencontré un franc succès l'année dernière. En :wo8, la ville de Montigny lui a fait le don de 10 lits de crèche ne correspondant plus aux normes françaises. Cette opération a per­mis à un orphelinat de Danang, province du centre Vietnam, de pouvoir prendre soin d'enfants et les coucher avec un confort nettement supérieur que sur des nattes. Grâce aux mécènes, aux dons, ainsi qu'à la généreuse délivrance cette année encore de 20 lits par la municipalité de Montigny, un projet semblable est actuel­lement en cours de réalisation. L'associa­tion fait aujourd'hui un appel pour le mois de juin à tous ceux qui désireraient prêter

main forte aux bénévoles pour le démon­tage des lits situés dans la crèche Familiale la Fontaine. Vous serez les bienvenus ac­compagnés de vos outils de préférés (vis­seuse - dévisseuse). L'association a pour objectif de soutenir l'Organisme Autorisé pour l'Adoption (OAA) Enfance Avenir for­tement mobilisée en faveur de l'adoption d'enfants orphelins du Vietnam. Les ac­tions d'Enfance Avenir Partenariat Viet­nam concernent principalement la mise en place et la pérennisation de partenariats afin de contribuer à l'amélioration des conditions de vie des enfants et du person­nel des orphelinats et des établissements d'accueil d'enfants. Rens au o6 77 07 01 54 www.eapvn.org

L'éternel féminin a eu sa journée au Club le Village

" -~ .. ( ,La~ql!fC:'!e-No~d ) ~

Fanny, prix de la vocation scientifiqu~

Elles ont été bien chouchoutés ... Cette an­née encore le succès de la journée de la femme à Montigny s'est confirmé avec une fréquentation importante au Club le Village le dimanche 8 mars après-midi. De stands en ateliers, ces dames ont eu tout le loisir de profiter à souhait de simples conseils beauté, ou bien de coupes, bru­shings ou encore manucures proposés par une quinzaine de spécialistes.

90% de femmes, 10% d'hommes Animé de sketchs proposés régulièrement dans l'après-midi dans le cadre du théâtre forum par le service Jeunesse Vie des Quartiers, le Club a aussi reçu avec plaisir des intervenants comme la Make Up Fore­ver Academy, école de maquillage pari­sienne reconnue, ainsi que des femmes aux carrières professionnelles brillantes, comme un capitaine de pompier, une avo-

10

cate ou une sportive de haut niveau, ve­nues évoquer leur parcours. Comme pré­vu, l'association ScrapToujours a véritable­ment entraîné les curieuses dans son mon­de ludique et artistique grâce à ses conseils sur le scrapbooking. Faire des connais­sances et échanger des points de vue dans une ambiance bon enfant et conviviale, voilà le maître mot de cette demi-journée. Venues seules ou entre copines, les femmes de Montigny représentant 90% des visiteurs, ont bel et bien profité de cet­te occasion pour se détendre entre elles. "Pour une fois ce sont les maris qui ont gardé les enfants", ironise Anne-Sophie Froment, directrice de la maison de quar­tiers Louis Jouvet. "Nous constatons un peu plus chaque année que les femmes qui participent à notre journée viennent des différents quartiers de la ville".

Le salon soin et beauté, un must pour se faire du bien à la journée de la Femme.

Fanny Dong, 19 ans, s'est vue décerner ré­cemment la mention spéciale du Prix de la Vocation Scientifique et Technique, orga­nisé par le Secrétariat d'Etat à la Solidarité. Si elle est depuis la dernière rentrée en classe Prépa spécialité Physique Chimie et Sciences de l'Ingénieur dans le prestigieux lycée Janson de Sailly à Paris, c'est en pre­mier lieu au titre de sa mention Très bien au BAC spécialité Mathématiques, obtenu l'an dernier au lycée Descartes qu'elle a pu concourir à ce prix très choisi, vise à favo­riser la mixité dans les filières profession­nelles où les filles sont moins présentes.

Remise à la Cité des Sciences et de l'In­dustrie ~la Villette Elle a· reçu son prix le 11 mars à la Cité dés sciences et de l'industrie, en compagni~ notamment de Maéva Malonga du lycée Emilie de Breteuil et de Nolwen Le Jon­cour, elle aussi de Descartes. Fanny veut se destiner à une formation d'ingénieur gé­néraliste dans le domaine de l'environne­ment. Pour l'instant, l'heure est au labeur. "La semaine je suis dans le Foyer des Ly­céennes. Je dois travailler tout le temps. Le week-end, je préfère rentrer chez moi pour me changer les idées, mais je dois aussi y travailler". La réussite se mérite ...

-+

...

Dans les quartiers ' 'l'ignymontain · wY.w.montigny78.fr /\VHII .' t)(l•l

Crêpes et pizzas pour ~ Ç Le Village }

~ i Ar Bernie et le conseil de . , ' . 1 otree{tres. m-u-s:tCa'. e

Les déjantés de "Boys and firm~ un groupe du quartier qui ne manque pas d'énergie, a offert un concert, après la participation des enfants de l'école maternelle (ci-dessous) et des élèves de l'école de musique du Manet.

L'école Jules Verne a ouvert ses portes aux habitants du Manet le vendredi 6 mars pour sa traditionnelle soirée annuelle dé­diée aux crêpes et pizzas. C'est en musique que Michèle Parent, adjointe chargée des Relatiohs internationales et présidente du conseil de . quartier,. a accueilli petits · et grands pour partager un bon moment de d,iscussions, partage et décol:lverte des nouveau.x . arrivants. Tous ont . eu t'occa­sion. de pouvoir étancher leur curiosité et de comble-r leurs interrogations auprès des différ~nts ' fnembres du conseil de quartier pr.és.ents. Eric Alleaume, l'émérite cuisinier

. .··· .:;t~·.:;:. (J.a ~ourderie-Sud )-~-'m-":.

:· .

du lycée Descartes, et la boutique Sm@rt Pizza, ont concocté de belles piles de leurs recettes spéciales lors de la soirée, pour le bonheur gustatif des riverains . Avec chaque année plus de fréquentation, cette animation de quartier a été cette fois illus­trée d'une connotation franchement mu­sicale. Les chants .en français et en italien présentés par la chorale de l'école mater- ! nelle ont été complétés par l'Ecole de Mu- ' sique du Manet avec ses ensembles de percussions~ Afin de proposer un choix va­rié d'ambiances, le groupe "Boys and firm" à la tendance jazz, lui-même du quartier, a

revisité des classiques du genre à la mesure de tous. Prochain rendez­vous pour le résidèlnts du -Manet le samedi 16 mai avec une nouvelle après-midi festive de 14h à 2oh de­vant l'école Jules Verne avec ani­mations et buffets. "Le plus impor­tant est de partager un moment d'amitié et de fête en cette période plutôt morose", justifie la présiden­te Michèle Parent.

1 '~mment f)tevenir les ~'Hergies aYtnentaires ?

... - -·i - t;':i~\-";b.,.

1 Le 24 mars dernier, à l'occasion de la 3• 1 Journée Française de l'Allergie, la munici ­: pa lité s'est proposée pour être à l'Hôtel de ! ville le relais de la mobilisation dans toute

la France d'allergologues, représentée par JI'Association Asthme et Allergies . Une i conférence était ouverte à tous en soirée 1 présentée par les deux allergologues An­! nie Malod-Panisset et Christine Pasquet, 1 pratiquant respectivement à Voisins et à ! Bois d'Arcy, sur le thème retenu au plan 1 national "une allergie alimentaire peut L ... ·························································-·······-·- ............................................................. _ ···········································-····-·······················-.l

quartier : un duo qui roule

Le maire Michel Laugier est venu rencontrer les participants et le conseil de quartier.

Le conseil de quartier du Village renouve­lait sa soirée crêpes, qui rencontre tou­jours un franc succès, vendredi 13 mars en soirée au Club Le Village. La présidente et conseillère municipale Thi Hue Mai Quoc pouvait encore compter sur les bretons · d'Ar Bernie. Plein de bonne _volonté et avec quelques ingrédients gusta­tifs et musicaux soigneuseme-nt sélectionnés, Ar Bernie a le don de faire partager sa générosité à coup de crêpes, de bolée de cidre et sur les rythmes de son bagad. Sur le plan de l'ambiance, l'asso­ciation répond toujours présente pour entraîner tout le monde sans distinction à partager quelques pas de danse du réper­tojre,bretqn, dans le sourire et -la bonne humeur. Elus du Conseil

municipal et habitants du quartier se sont donnés rendez-vous pour ce chaleureux moment de détente, auquel le maire a également participé. Avis aux amateurs des nouvelles résidences du Village, qui ré­pondent pour l'instant moins présents malgré leur proximité.

( Saint Quentin )

1 1

Les bassins et canaux bic hon nés ·du centre ville

ciens effectuent des nettoyages aux jets de ! sable sous pression qùi décapent très effi- ! cacement. L'entretien général a lieu tous ! les 3 a'ns mais il n'empêche pas un contrôle i annuel et la présence constante toute l'an- ! née d'une personne dédiée à la mission. Les i prestations sont assurées en 2009 par une l douzaine de personnes de la société Véolia i Propreté, sous le contrôle des services j

techniques de la CASQY. Totalisant plus de 1

9000 m', le bassin hydraulique constitue ! un dossier important. " L'entretien doit 1

être impeccable car l'image de la ville est 1

en jeu. Il s'agit non seulement d'hydrau- 1

lique, mais aussi de génie civil", explique i Lahoucine Lailali, technicien chargé de i l'assainissement pour la CASQY . ·

--

--

-......

--

-

-. ---

Culture La ~ille qui vous ~3 'Ole~'

En Bref ~ MOV\tt~ t~ve bltA.ts roe~ éV\ttrgtqtA.e te "1-awtt satte ~QIA.eiA.t~

Avec sa forte attirance pour le rock bluesy des sixties d'outre atlantique, French Kiss vient pour impressionner la salle Gauguin samedi 4 avril à partir de 21h par son timbre féminin évocateur de classiques évoluant entre blues, rock, soul et jazz. Le groupe yvelinois certai­nement connu des habitués sera précé­dé du groupe de jeunes ignymontain pop rock The Probs. Rens. : 01 30 64 54 47·

~V\ttr spectacle -potA.r ta recherche

SIA.r ta ttiso~te :2.1. te sa~~~ 25 avrtt

L'association française pour la Re­.cherche • sur'_ la Trisomfe. 21, alljéê au · Lion's Clu~.J~.1CÎntigny · les Trois Y_illag~s,

(9rgênise un .dîner spectacle au profit ·çle la"'s<"ause qu'el le· défer:1â, le samedi ·25 ·âvrfl·à 2oh·; à' la Ferrhe du Manet. , ... ":' ifiX, par perso~ne: 25€. · ',;'

''kt!ÎJS. : o6 81 Bo Bo 95. ·• · 't ...

. · .... ·. 1.3t 'totA.YV\,0,_ -d'échecs: :--. - ' 1

·th 'KD dela t>a~ NoLre tes 1tr, 2 et 3 mat

Le club d'échecs de Montigny La Dame Noire organise son "1hKO", 13• édition de son tournoi d'échecs les 1, 2 et 3 mai prochains. Du vendredi au dimanche, les rondès auront lieu à 1oh, 13h30 et 16h salle Jacques Brugnon située au carre­four des 4 pavés du Roi. Cette manifes­tation est ouverte au public mais l'ins­cription est réservée aux licenciés de la Fédération Française des Echecs (FFE). Le nombre de places est limité ! Vous trouverez le formulaire d'inscription et les conditions de participation sur le site de La Dame Noire. L'association propo· se le reste de l'année des activités nom­breuses pour tous les niveaux de joueur-s : apprentissage, jeux, compétitions. Af­filiée à la FFE, elle dispose de plusie!JrS joueurs internationaux. La pratique se déroule communément à l'école Erik Sa­tie. Rens et inscription : Sylvain Rivier o6 oB 97 24 76 www.ladamenoire:fr

"Mag~ûeV\,(s), totA.t est écr~t", Le :2.~ avr~L

~ La Fer~e ~tA. MaV\,et

Fini les spectacles de magie stéréotypés, Sé­bastien Mossière, Julien Labigne et Jean­Luc Bertrand sont trois jeunes magiciens qui ont créé leur atmosphère originale bien à eux. Usant de psychologie aussi bienque d'illusion, ils touchent la corde sensible du public sur le ton de l'humour. Succédant à leur passage au théâtre de la Renaissance à Paris, ils font escale à Montigny pour faire partager à tous la possibilité de ressentir le monde artistique qu'ils se s'ont inventé. "Magicien(s) tout est écrit" vient boulever­ser les idées reçues mais avant tout frapper les esprits et faire rire.

' ' Les assocl-ati.OVVS ~tvvatevvt ~ la Fer~e ~lA.

Ma vvet le 2~ ~ars C'était un duel sur scène, entre pianiste et violoncelliste, mais c'était surtout un bel esprit d'équipe dans la grange de la ferme du Manet le samedi 28 mars dernier, pour le dîner proposé par la direction de la Cul­ture aux associations qui font vivre les ac­tivités et l'actualité culturelle à Montigny tout au long de l'année. Entamé donc par le spectacle de duettistes surdoués "Duel", la soirée s'est poursuivie fourchette à la main pour les convives, grâce au plantu­reux buffet composé collectivement, puis sur la piste de danse grâce aux inspirations du DJ Sylvain Kern. Ce dîner est chaque année l'occasion d'échanges pour des asso­ciations qui trouvent là la génèse d'initia­tives culturelles communes.

CQbQret brés~t~eV\, ~'ArbrQtextes Qu. CLub Le vW,Qge Le 1~ QVtÜ

L'Association Arbratextes propose sa soi­rée cabaret de culture · et musique brési­liennes le samedi 18 avril à partir de 19h30 au Club Le Village. Cette année est dési­gnée l'année de la France au Brésil, et re­vêt donc une signification particulière pour les membres de l'association dirigée par Terezinha Lecompère. Après un co­pieux repas brésilien accompagné de la fa­meuse "caïpirinha", le Groupe Gota d'Agua, solidaire de l'action de coopéra­tion menée au Brésil, fera partager au pu­blic la douceur du rythme de la "Soul bré­silienne". La soirée est organisée au béné­fice de la crèche Maria Margarida dans la Ville d'Aquiraz, Nordeste du Brésil où l'as­sociation promeut un projet de parrainage éducatif auprès des enfants les plus défa­vorisés, ainsi que des ateliers pour l'inser­tion professionnelle des mères. Tarif (dÎner+ concert): 12€.

Réservation obligatoire auprès du Club Le Village au 0134 52 22 24.

12

L'ignymontain www.montigny78.fr AVHIL 2009

Percez Le mtjstèrej ~.<.L~eV\1 ])oré à L&l ferme lit~.<. MQ~J~vtt LeT QVr~L

On a l'impression de le connaître, mais finalement ses apparitions suscitent toujours curiosité et fas­cination. La Ferme du Manet de­vient mardi 7 avril à 2oh une nou­velle étape pour le célèbre vain­queur de la se saison de l'émission La Nouvelle Star. Elu par les télé­spectateurs en juin 2007, il écume maintenant les salles de toute la France à la rencontre de son pu­blic de plus en plus nombreux. Cette tournée est la présentation de son premier album "Ersatz", sorti en juin 2008, déjà disque de platine, La yeille de deux soirées de représentation à_ l'Olympia, Ju-·· lie~ poré vient à Montigny propo­ser une musique sorta-nt 'des sen­tiers battus. Ne ressembler à per­sonne est peut être sa recette du succès. Depuis ses débuts en 2002 dans les bars de Nîmes avec son groupe de rock "Dig Up Elvis", il a connu une progression retentissante jusqu'au mois dernier, où il est doublement récompensé aux Victoires de la musique dans la catégorie Album ré­vélation de l'année et vidéo-clip de l'année pour "Les limites". Jouant de sa maîtrise du

chant et de son charme quelque peu mys­térieux, Julien Doré apparaît comme une figure incontournable de la scène actuelle française. Influence de Gainsbourg et pré­sence sur l'album de Christophe et Arno, voilà quelques pistes annonciatrices de l'ambiance proposée. Tarif unique : 15,50€ (concert debout) Rens. et réservations : 01 39 30 31 70

Avec les animateurs des accuëils de loisirs

Jo~A.ev; c'est se for~r

23 ll~urs des AU~ cle Loistrs st so....t t....ttrroets sur tes t..Jewt clt lli<r ll<tt:ltr e>~o sutvA...t ""' e!::lo4 tltiatrAL eo...dult t'Rf LA CMI.}>A!j..le t:Efftt lhtatn, eo..d.u }lAY Ul'\t rq>tiseMI!tio~ ~ LA SALltjAU!_I<eS m tt u 1\U!YS.

Les animateurs des accueils de loisirs jouent un rôle trè~ important auprès des jeunes ignymontains de par l'~ncadrement pédagogique qu'ils prodiguent. 23 d'entre eux ont eu l'occasion jeudi 12 mars dans la matinée de se représenter à la salle Jacques Brel face à leurs homologues de toute la ville, lors d'une pièce théâtraJe dont ils sont les créateurs. Tout commen­ce à partir du constat des équipes de-direc­tion du service Scolaire et Animation péri- . scolaire. Sa directrice Marie-Josée Courbot . ainsi que Catherine Guilhot, adjointe au secteur Animation périscolaire, soutenues par Suzanne Blan~, 1è<~ àdjointe chargée du secteur, décident de mettre en plaçe ùn projet de formation des animateurs. En ~f­fet, en compâg'nie d'Isabelle Thiolet, coor-- . dinatrice des accueils de loisirs, il leur e~t" apparuJond~mental de soutenir leur tra­vail a_uprès des jeunes en les amenant à se p-rojet~r sur leurs difficultés quotidiennes. -la compagnie L'Effe~·Théâtre, représentée p~r, Mathieu Foubert, a apporté son _expé-

MatotA.tOtA. ~e CTOM Le 12 La niatoutou, c'est une mygale inoffensive, mais c'est surtout une recette créole (on dit aussi matété). L'association Culture et tra­ditions d'outre mer (CTOM) propose son "matoutou de crabes", dans le cadre d'un dé­jeuner dansant antillais, le dimanche 12 avril de 12h a minuit à la salle Gauguin Réservations au o6 68 65 01 91.

rience de 20 années de théâtre comme ou­til ludique et pédagogique voué à la sensi­bilisation aux problématiques sociales tou­chant l'enfant. Ils ont ainsi encadré pen­dant plus de trois mois de novembte à mars un programme de 8h d'ateliers com­portementaux et de création de la pièce fi­nale. Les 23 animateurs, réunis sans dis­tinctiof) d'établissements pour plus de par­tages d'expériences, ont pu mettre au point !r2Js ;aynètes totalisa,nt 30, de repre entation. ·T9ut ' est n~ êréativifé 'l"''costumes, supports, En se confo'tldant dans leurs joué des sk,etcbse<~-ui leùr ont -dramatise,( J~ur quo~idien q ficile. l'effet déjà pré nant ,... , "''"'"'"'" a été <:omplêté d'un déb-at a-lec fin .d; pJècfé: ~Pbtf."isa'belle Th!oJet, "

"-3'.. -tt. )J< .r-- _,._ ----- , c'était' qu'ils4-Ji.~ - s'êntent pas seu~s dahs leur travail, . ~u'ils parlent pour les aider à

' · ons''. '

-~'. Le "f<+1 'osq tA.e" a tA.)( - · Arch~ves ~tparte~eV\,tàLes Les Archives départementales ont mis en ligfl,,(Jne partie des collections 4.~,nf presse locale du 19• et du 2o• siècles, jus­qu'à la veille de la 2• guerre mondiale (Le Courrier de Versailles, Le Journal de Mantes ou Le Progrès de Rambouillet). www.archives.yvelines.fr

+-

' ' '

Culture

A rtV\ lA. Y e"" o ""e- VLttc.t"" sV\ ow, j.l "',, geV\,ttL et ~V\.tertActtf

Après son premier one-man show:-'Arthur en vrai", le médiatique Arthur était de re­tour en force avec son spectacle "iShow", vendredi 13 mars à la Ferme du Manet. Sans aucune retenue il nous livre un état des lieux satirique de nos vies quotidiennes assaillies par les nouvelles technologies. Chacune de ces dernières en prend pour son grade : le téléphone portable bien sûr, les sms, l'e-mail, Facebook ... Aussi incisif

qu'interactif avec le public, Arthur joue aussi l'autodérision et distille à l'envi les anecdotes sur son mariage raté, ses his­toires de famille rocambolesques avec sa mère. L'animateur et acteur conclut dans l'émotion , avec un dialogue et une mise en parallèle interactive au téléphone, en duo avec lui-même enfant. Un spectacle sym­pathique et finalement gentil, qui en dit beaucoup sur l'homme lui-même.

NIA.~t diA. rtAgt~V~rte et diA. boog~e woog~e : e~A.-phortstAV\.t !

llvt·nrr. 111> effréné et passion .débor.dante la soirée du 20 mars dernier à là.Fertr{é du Ma­net, où les virtuoses du piano Clau_de Bolling et Fabrice Eulry ont su partager leur en­gouement pour leurs musiques ;,préférées. Principalement joués avec cet instrument, le ragtime et 1! boogie-woogie sont deux musiques noires issues respectivement du Missouri à la fin du XIX' siècle et de Harlem dans les années 20. Un petit air rétro sym­pathique, mais aussi un swing et un rythme détonnants très communicatifs, enrichis par les nombreux artistes accompagnant le duo. Est venu par la suite le temps d'un quartet-

Majestueux et perfectionniste le dimanche 15 mars à la ferme du Manet, les danseurs et danseuses du ballet national de Georgie mê­lent harmonieusement la grâce, la perfor­mance des figures et la richesse des cos-

te au ton plutôt jazzy avec Na re Laferrière au saxophone, Stan Laferrière à la batterie, Jacky Nilliet à la clarinette accompagnés toujours de Fabrice Eulry au piano· et pro­posant quelques morceaux en commémora­tion du cinquantenaire de la disparition du célèbre Sydney Bechett. Celui que tous at­tendaient, Claude Bolling, a fait son appari­tion en vedette américaine. Le maestro a captivé le public grâce à sa technique per­fectionnée et son expérience inégalable, en solo, puis en duo avec Fabrice Eulry. Et en final, une jam session a fait vibrer la salle comble de la Ferme du Manet.

tu mes. Fidèles à eux-mêmes, ils ont ébloui le public en exécutant avec une aisance affi­chée gage d'extrême maîtrise des danses sur la pointe des orteils, ainsi que des figures acrobatiques et sportives. Du grand art.

13

L'ignymontain www.montigny78.fr 1\VI{Il 2009

vt~ "Rtg'Art" SIA.r L~ vtLLe j IA.Sq lA.'~ lA. J ~vrtL

lA.)'., "Rt9'Art sw.r ~ vtLI.t" s·~ À Ct-tôttL clt v~Ut, CHôttL ile vü.i.t Il~ et llw. Coi\.StrYAtof.rt clts Arts PLAsttqw.es clw. !2. AW.J Avril

Un "Reg'Art" sur la ville de Montigny, voilà la concrétisation des projections et des vi­sions artistiques des élèves du Conservatoire des Arts avec comme champ d'expression la ville elle-même. L'exposition ou plutôt les expositions ont lieu du jeudi 2 au jeudi 9 avril à l'Hôtel de ville, ainsi qu'à l'Hôtel de ville annexe et au Conservatoire d'Arts Plas­tiques.

Une semaine et trois lieux d'exposition Les élèves ont trava illé sur le thème de la ville et de l'agglomération de Saint Quen­tin-en-Yvelines pendant l'année et souhai­tent finaliser ces projets par la présentation leurs travaux. Ils ont ainsi exploité les diffé­rents moyens plastiques à leur disposition (photographie, peinture, volume, sculpture, aquarelle, dessin .. ) afin de proposer leurs perceptions particulières mais aussi dans le but d'affirmer la volonté d'ouvertu re du Conservatoire vers le grand public. Le ver­nissage de l'exposition "Reg'Art sur la ville" aura lieu le mercredi 1" avril à 18h30 au Conservatoire d'Arts Plastiques.

us éo~féreMes e~ avrtl .

,-,:"'~.... . "Mon Québec, espaces et découvertes", d'André Maurice, sera le. thème du pro­chain épiosde elu cyçle de .conférences Connaissance du mondé, le jeudi 9 avril à la salle Jacques Brel, à, 14h et 20h30. Chantal Voyer, qui présente le cycle de confére.nces d'hîstoire de l'art, vous re­trouvera pour sa part le. mardi 7 avril au Conservatoire. d'Arts plastiques ~ :wh, pour u-ne séance· consaèrée cette fois à

.Càmille claudel. ·

ctu.ed't. esb .s~.«.r te ~ow.~ et d~~s Les bête$

Nouvel artiste de la riche sc;ène hip hop locale,-Gued';t ,â~ fait se.s armes ·avec La

1 Fouine .et 'sort,son pre~:mier album avec: le lqbel indépendant D1pra,dud:ion, "·Sûr le coup", à compter du 14 avril dans les , bacs des dis9uaires locaux et natîonaux. Il sera également sur 1~ plateau de lV Fil 78 à cette date, et sera en concert le 11 avril à J~ Scène Bastille à Paris.

Fet~x.'Art, e""tre lc.t ~c.t~SOV'v Fét~x. et Ltt sttlle LéoV\, Delotj

Le vendredi 20 mars dernier, l'association Félix' Art organisait son vern issage annuel à la Maison Félix. L'exposition des œuvres des membres' de l'association nommée "la Terre, l'Eau, l'Air, le Feu, l'Ombre et la ·Lu'" mière" a pris possession du lieu du .sa~edi 21 au .dimanche 29 mars. Georges Dreyssé, conseiller municipal délégué à la Culture, accompagné de Muriel Jarny, présidente de Félix'Art, ont inauguré cette exposition col­lective réunissant 35 exposants. ·

Des ateliers thématiques, mais pas de cours : Toutes Jes cat~gories de techniques pic~:ù­rales étaient présentées : huile, acrylique, pastel, aquarelle.. . De nombreuses per­sonnes sont venues découvrir l'exposition haute en couleurs et en inspirations cou­vrant les deux niveaux de l'établissement. L'association fête ses dix ans en 2010. Une occasion solennelle pour Muriel Jarny de remercier l'engagement des membres du

bureau, dont son "bras droit" la vice-prési­dènte Marie-Claire Ramat ainsi que Claude Mercier le trésorier qui permet la pérenni­sation de l'activité et le développement de nombreux projets. Félix'Art a été créée dans l'objectif d'encourager la pratique libre de la peinture lors d'ateliers théma­tiques par techniques, mais sans cours. L'association dispose pour cela de l'atelier Léon Deloy dans le quartier du Plan de l'Eglise. La vocation est depuis l'origine l'échange et le partage d'expériences et de techniques. "Il y a des membres de l'asso­ciation qui ont beaucoup évolué dans ce contexte" explique Muriel Jarny. Félix'Art travaille aussi beaucoup sur des projets ex­térieurs, grâce aussi à l'excellente relation entretenue avec la direction de la Culture, comme par exemple pour produire les dé­cors du récent spectacle mt,Jsical "Royalto" le 7 février à la salle Paul Gauguin. Vous pourrez aussi retrouver ku. intervention lors du week-end européen les 20 et 21 juin prochains. Rens. 0130 !i7 !i7 Bo

l

.....

-..

...

-.....

Sport L'ipnymontain www.montigny78.fr AVRIL 2009

Les CoiA.g&trs Oll\,t boil\,~~ ~&tii\,S ~éL~te ~-lA. b&tse-b&tLL Vtex&~goll\,&tL

Les Cougars ont lanCé leur retour en Elite le · 29 mars face à Clermont·Feriand, ovànt la Guerche dimanche à Maréchal.// va falloir s'accrocher pour se maintenir. Dimanche 29 mars les Cougars ont entamé leurs premiers matchs événements, débu­tant leur entrée dans le championnat Elite

· face à Clermont-Ferrand à domicile. Après avoir été sacrés champions de France de Na­tionale 1 en fin de saison dernière, l'équipe s'est renforcée grâce au retour de deux an­ciens joueurs du club Nicolas Launay et le lanceur Jean-Baptiste Couton, revenus de leurs épopées respectivement dans les clubs du championnat Elite de Savigny et de Rouen. Deux matchs par journée, c'est en ef­fet la règle du championnat qui ne compte que 8 équipes, afin d'augmenter les temps de jeu et d'optimiser les déplacements. Après la très bonne performance du matin où les Cougars se sont imposés sur un score de 10-2, la partie s'est révélée beaucoup plus rude lors du deuxième match dans l'après-

Jta~·J.apti&t:t CO!d:o~, laMtt.tY ~KtttWltioll\lll frtu~a~.s, t.st rtvtt\U au btreaU. aprù Wl. ti.trt ll\lltioll\lll A RDt.tt14- la .sa~ -pa.sstt.

t...t.s C0149ars eoaehts -par '1ft9DYI:j Rlgt.s oKtpti.s -pi.tà t"' e~tt -par ut\.t v~totre tt t.tt\.t dé{attt (10-:2 -put.s 2-10), Lt ~ mars A do~, fau A Cltrn~.DK.t-rtrra~. u .saw"' .s·a~Mt ac.harn.U -pot.tr t.tt\. c~uti.f dt ma~"'·

midi où le score s'est inversé à 2-10. C'est entre autre la présence d'un très bon lanceur américain du côté de Clermont-Ferrand qui a donné du fil à retordre aux Cougars.

Des retours d'anciens joueurs du club et des nouvelles recrues très attendus Le retour en Elite des Cougars marque donc le come-back du lanceur Jean-Baptiste Cou­ton, formé depuis 2ooo à l'âge de 1S ans à Montigny. Après 8 années au club, l'envie d'atteindre les plus hauts niveaux se fait res­sentir. Recruté par Rouen, leader du cham­pionnat Elite, il parvient à être sélectionné en équipe de France grâce à ses bonnes sta­tistiques. "C'était nécessaire pour moi de jouer en Elite pour atteindre l'équipe de France. De plus, j'ai la chance d'être gaucher, ce qui est assez rare." explique Jean-Baptiste Couton. Depuis qu'il a appris le retour des Cougars en Elite, il s'est empressé de revenir dans son club d'origine, proche de ses amis et de sa famille. Sa prestation contre Cler­mont-Ferrand a été remarquée. "Il faut assu­rer les performances comme la tactique car, à ce niveau, la moindre -erreur se paye cash!"

J:>ert~ Mal~~"""· ortgtll\lltrt dt vtretll.it Ill.(.)( ~ a cU­barqLd à Mo....ttg"-1:1 ~ Iles lta-pt.s tl-'- Al.l.tmagt\.t tt ti'.At.t.stra~.

souligne t-il, conscient du challenge difficile qui s'annonce. Pour les Cougars, c'était aus·sj l'entrée en matière de l'américain fraîche­ment arrivé Derek Malikian. Semi-profes­sionnel. aux USA, il a déjà entamé des expé-

'·

Le caLeV\I~r~er 200) · ~es Cougars tV\1 6C1-te

S avril: MONTIGNY LA GUERCHE

19 avril : SAVIGNY MONTIGNY

26 avril: MQI'JTIGNY TOULOU.SE

3 mai : MONTIGNY'ROUEN

10 mal : MONTIGNY MONTPELLIER

17 mai : S~~ART MONTIGNY

31 mai : . ~OUEN MONTIGNY

7 juin : <it:ERMONT MONTIGNY i ·-:·

14juin; 0GUERCHE MONTIGNY

21 juin : MONTIGNY SAVIGNY

S juillet: TÛ.ULOUSE MONTIGNY :.- ·:;~-.:.c

ujuill~t : MONTPELLIER MON-TI-GNY*-'7

19 juillet: MONTIGNY SENART

s et 6 septembre : début des plays off.

Les matches à domicile se déroulent au parc des sports Jean Mar€ctral .. :Les équipes se rencontrent deux fois au tdurs de chaque journée. Le premier match-dé­bute à 11h, le second à 14h. Entréelfbre.

riences à l'étranger. Après une saison en "Bundesliga" allemande, il a participé cet été à la World Base bali Classic à Brisbane en Australie. Il intègre pour l'instant l'équipe de

· Montigny pour quelques mois. Arrivé deux jours avant le match, Derek Malikian est très satisfait de faire étape en France où il dit ap­précier l'accueil, la culture et l'ambiance, plus dans ses corde même que dans son pays natal. Prochain défi à relever pour les Cou­gars ce week end le s avril face aux br~ns de la Guerche. Ce premier match a montré qu'il faudrait se battre sur chaque point pour viser l'objectif défini par le président-joueur <::hristophe H~rard : le maintien dans ':Elite.

c~ores-pttce DttV\,se ~ ltt ~écou-pe ~es costu~es

Les . ttt~Lètes ~e J:vt'1S6~,~ eV\, quête ~e quttL~fi.cttt~oll\, '

Forte de plus de soo adhérents, Cheres­pace danse ASMB présentera les 20 et 21 juin son gala bisannuel, à Coubertin. Avant d'en arriver aux feux de la scène et aux bravos du public, plus de 700 cos­tumes sont à fabriquer. Ils le sont par les bénévoles après avoir été conçus par les 3 professeurs. C'est lors de deux samedi après-midi les 7 et 28 mars derniers dans les locaux de I'ASMB au Pas du lac, que plus d'une centaine de bénévoles se sont rassemblés pour la "découpe". Les patrons sont épinglés sur les pièces de tissus avant que celles-ci soient détaillées. Les cos­tumes en pièces détachées seront ensuite

conditionnés en sachets nominatifs pour être destinés aux danseurs le jour J. Ar­mées des fiches explicatives des protes-

l.t -prt-ehampwl'\.~t ac.adt~ut cl'athlltt.sme at ~t.-.&ttg~me...t ~lbrt rlt.t~alt 2]'2 c.olltgltM ~t$ yvt~l"-t$ tt ae.s H'IM.s-~e-.stl~, A14 -pare ~t la COt.t~~rt lt ~~ars .

Mercredi 2S mars le Parc des Sports de la seurs, les couturières des familles, expéri- Couldre a accueilli tout l'après-midi de mentées ou formées, sont chargées de la 12h30 à 17h le pré-championnat académique finalisation. "C'est une occasion pour nous d'athlétisme estival de l'Union Générale de nous retrouver dans une ambiance dit- Sportive de l'Enseignement Libre (UGSEL). férente des cours, avec les jeunes et les fa- 272 J·eunes issus de 4 établissements des milles. C'est très convivial et chacun fait Yvelines et de 7 des Hauts-de-seine sont ve­preuve d'une grande motivation", sou-

nus accompagnés de leurs professeurs ligne Bernadette Seigneur, présidente de d'éducation physique gérant les Associa­I'ASMB Chorespace Danse. Ambiance dé- tions Sportives d'athlétisme du mercredi tendue donc avant le gala , dont le thème après-midi pour se mesurer à leurs sem­"lnterférences" suscite pour le moment blables. Prises de performances et qualifica­l'intrigue. ---~--~------~- ___ tions sont l'objet de ce "pré-championnat"

14

concernant l'académie de Versailles. Ghislai­ne Ropital et sa collègue Cathy Bognon, se­crétaires de I'UGSEL au sein du collège Saint François d'Assise de Montigny, sont les principales organisatrices de cette impor­tante manifestation sportive avec Philippe Huet, professeur et responsable athlétisme pour l'académie de Versailles. Cette sélec­tion . pour le championnat académique d'athlétisme estival qui aura lieu le mercre­di 29 avril à Ant ony verra les effectifs du jour diminuer à environ 200 jeunes, avant peut être le niveau national.

1-

Le s~ège lie CASM'B. L~vrttble e"" ft,"" lie stt~so""

~ .

Les dirigeants des diverses sections de I'ASMB avaient rendez-vous le mercredi 18 mars pour une visite de chantier théori­quement réjouissante au parc des sports de la Couldre. Il s'agissait de faire le point de l'avancée des travaux du siège de l'associa­tion multi-sections de Montigny, en com­pagnie de Michel Savalle, architecte de la CASQY, maître d'ouvrage du bâtiment. L'édifice de deux niveaux, d'une surface globale de 1700 m', est dû à l'architecte Alexandre Levandowsky. Il comprend no-

tamment une salle polyvalente de 100 m', une cuisine professionnelle et une large buanc;lerie au premier niveau. L'étage mé­nage 14 bureaux d'environ 15 m', une salle de réunion de 42 m>, ainsi qu 'une terrasse végétalisée. Ce nouveau bâtiment, dont l'eau chaude sera produite par des pan­neàux solaires, fait aussi l'objet d'une dota­tion de 1oo.ooo € pour l'équipement en mobilier. Il va réunir dans un même local administratif les 19 sections de I'ASMB, qui accueillent 5000 adhérents au total.

l:ASM'B. Rugb~ a gag vi . ~u. loto ~u. ceV\,tre cou.bert~V\,

Fort de la réussite des années précédentes, I'ASMB Rugby a renouvelé sa soirée loto dans la grande salle du Centre Coubertin sa­medi 21 mars. Plus de 400 personnes ont ré­pondu présent à ce grand jeu populaire, at­tirées par les nombreux lots à gagner (écran plat LCD, GPS, baladeurs ... ) ainsi que par l'assurance d'être baignées dans une am­biance d'émulation. Avec plus d'une trentai­liè.de membres de I'ASMB rugby présents et impliqués dans l'organisation, cette mani­festation est devenue une véritable attrac­tion locale. Selon les organisateurs, chaque nouvelle année compte son lot de férus de loto, qui réservent toujours les premières places et arrivent plus d'une heure en avan­ce. Outre quelques accros du loto, aux fa­milles et amis des jeunes et des moins jeunes de l'association s'ajoutent du public du quar­• E •o . D •s . B •

T 0 R R E N T I E L . E •• B C U E L L E

F 1 D E L E . R E . G N B . A L T E S S E

B D B N T E E S . AN R . A 1 R E •s U D

H B C T 0 S B 1 R B . R A N C H . T • s B A 1 L • A I S E B •

U N . A D R E S S E 0 s S E

L li

T p

. T . B U T S 0 u D E M E N T A M I

III R . N I E R L A S L E S E R . N l E C E

tier, de Montigny mais aussi d'autres communes. Un réel succès donc pour cet événement destiné à apporter un petit plus au budget de I'ASMB Rugby. "C'est même très très bien d'avoir autant de monde au loto. Cela

solution mot fléché p.16 nous permet d'ache-

ter du matériel complémentaire ou bien d'offrir un voyage aux jeunes. A l'automne -2007, nous avons ainsi pu faire un voyage à Wicklow en Irlande, notre ville jumelée", précise Serge Palacin, président de I'ASMB rugby. Leurs succès leur ont même valu d'être contacté par des sociétés pour organi­ser des lotos ! Mais les rugbymen de Monti­gny préfèrent se concentrer sur leur sport de prédilection.

Des espoirs pour la fin de saison A ce moment de la saison, ce sont les juniors de moins de 13 ans qui tirent leur épingle du jeu avec à la fin du mois de mars aucune dé­faite au compteur. Les moins de 15 ans quant à eux engrangent des résultats plutôt honorables dans le Championnat lntersec­teur région Nord. Du côté du rugby senior, les filles sont cette saison montées de 3' en 2' division du niveau national. Il leur faut s'accrocher ferme pour résister à des clubs souvent aguerris dans cette catégorie, qui engendre également des trajets bien sou­vent importants. Quant aux seniors mascu­lins, leur parcours à l'échelon régional enta­mé cette saison devrait s'achever. L'équipe encore jeune a manqué d'expérience, no­tamment face aux voisins de Saint-Quentin Rugby et de Maurepas.

15

AVRIL 2009 L'ignymontain www.montigny78.fr a

jtQV\,-NOël D~.ttots, rAt.<. vCM'S., _ reç,ott lQ ~é~~ttte ~e 'Bro~zeje~.tV\.tSSe et sports

Jean Noël Dutois, président-de la section Cy­clotourisme de la VCMB de Montigny depuis 2006 et investi dans l'association depuis 1999, a reçu à l'occasion de la remise des médailles vendredi 27 mars, la médaille de Bronze Jeunesse et Sports. Distinction spé­ciale pour monsieur Dutois, qui se voit ainsi récompensé pour son implication constante dans le sport associatif, en l'occurrence dans la prise en charge de l'école de cyclisme. Après la pratique du biathlon dans l'armée, il passe en 2001 le brevet fédéral pour l'en­cadrement des jeunes. L'école a accompagné de nom breux jeu nes vers des succès sportifs, dont un champion des Yvelines en cadet. Jean Noël Dutois a décidé de quitter ·ses fonctions fin 2009 pour pratiquer pleine­ment sa passion. « Je vais reprendre la com­pétition en cyclocross et passer la licence route en 2010 »explique t-il avec une impa­tience perceptible.

En Bref 'Bt'-ro~ Kell.ener Q . c~~v~t~-

t~o~ ~e SCQ.Y Rugb!1 . Un invité de marque viendra à la ren­contre des jèunes rugbymen pour le tournoi Jeunes de SQY Rugby sur le ter­rain de Saint"Cyr l'Ecole, le dimanche 5 avril. Byron Kelleher, le demi de mêlée des Ali Blacks et du Stade Toulousain se­. ra en effet sur le pré pour supporter des champions_ en herbe. A défaut .de mon­trer son explosivité à la mêlée, il devra sûrement beaucoup solliciter le ·stylo et le sourire pour répondre à toutes les de­mandes de photos et d'autographes.

Tl>~.tr~o~ ~e b~se b~Ll ~~­~t~ Q~.t stQ~e MaréenaL Alors que les grands ont repris la com­pétition en Elite , les jeunes Cougars re­çoivent pour le 2' Open minimes Jean­Pierre Couton au stade Maréchal les 14, 15 et 16 avril. Venez les supporter.

ASM'S Foot : Les fi.Lles ba~sse~t ~e régt~

A 7 journées de la fin, les joueuses de Ca~ thy Jarriault possèdent 9 longueurs d'avance sur Evreux leurs principales opposantes pour la montée en D1. Elles peinent à garder le rythme de début de saison, et le suspens reste entier. Les

· matchs d~s proch.:i"ines semaines don11e­ront le verdict.

rL ·est eV!tt~:p~o"" ·liuV'ltto""lie lie br~lige lÀes lie 21 tt""s

Après RVoLr dleo~vtrt I.R dl.seLplLI'It lorsq~'Ll étaLt eol~Lel-"\. Q I.R Co~ldrt, Pitrrt FrRI-"\.CtsehtttL (:2' Q droLtt) est dtvt­~ eh11mpiol-"\. d~ ntO~t dt bri.dgt par lq~Lpt Q PtR.i-1-"\.. Il R rey~ I.R nttdllt.Ll.tjt~ll\.tsSt tt sport Q CAsstmbllt 1-"\.Rtio-1-"\.Rlt rietmnttv.t, sotAS lts !:!tl(,)( dtjtiii-"\.-Pitrrt Pl~!:! A~ (Q droLtt), il~ m~MeLpRl rtpristv.tlll-"\.t lt mRLre.

L'évènement avait lieu à Pékin et réunis­sait 3500 joueurs d'échecs, de dame, de go, de bridge .. . venus de 140 pays. Les pre­miers jeux mondiaux des sports de l'esprit ont couronné un lgnymontain en octobre

Pierre Franceschetti, qui réside au a débuté le bridge à 13 ans au col­

lège de la Couldre, et il a fait beaucoup de chemin depuis dans la découverte de la discipline. Trois ans plus tard, il devient champion de France. Distingué également sur la scène européenne, il a conquis en Chine le titre de champion du monde des moins de 21 ans par équipe.

Rendre aux collégiens de la Couldre Son capitaine Christophe Oursel le décrit comme "un bonheur pour une équipe. Toujours d'humeur égale, il met tout natu-

relleinent l'ambiance. Un élément indis~ pensable dans une équipe". Ce chemin as­cendant l'a mené le mois dernier dans les salons de l'Assemblée nationale, où Pierre et ses coéquipiers ont été décorés de la médaille de la Jeunesse et des Sports au nom de Roselyne Bachelot, ministre de la Santé et des Sports (notre photo ci-des­sus). Une reconnaissance qui n'attend donc pas le nombre des années, et que Pierre, étudiant en mathématiques à l'uni­versité Dider-ot à Paris, se verrait mettre à profit. En caressant l'ambition de faire de sa passion son métier (il existe des brid­geurs professionnels), et de rendre au col­lège de la Couldre ce qu 'il lui a apporté en jouant à son tour les initiateurs pour les collégiens. Ce serait à coup sûr un joli re­tour d'ascenseur.

... -_

_,

L'

SU DQ KU · (niveau facile) .... MATIEAE .... DETECTER .... MESURES .... BEAU .... RÉCITS SOUFFLER DE DE BOIS POUR BOUTON RÉCIT, MER·

LA BOUGIE NARRA· DÉS HA· HOMME CHUTE VEILLEUX D'EAU TION BILLÉ BALÉARES ?

.... .... .... .... .... DILUVIEN .. 1

6 8 2 1 ADVERBE .. ASSIETIE DE LIEU POUR ..

1 3 5

7 3 2 6 4

LOYAL MINET

! .. 1

1 Ml ENSUITE .. SALÉ,

1 1

PUIS MAILLOTS SÉCHÉ

ÉCLOS .. 1

TITRE .... .... INCA· PRINCIER ..

PABLES DE 1

1 8 2 5 6

9 6 1

MORDRE DU PAYS

! .. ~ j_ TEMPS .. DÉFINI

ENDROITS PITIO-

RESOUES

HECTO- GRAND CARDINAL ....

ENDROIT .. GRAMME PLAT BIEN ..

5 8 .

ABRËGË POILS CONNU

1 .. 1

.... POLICIER .. ITALIEN

LA PLUS

8 9 6 2 JEUNE

CONTRAT FERME .. .... DE AUX USA ÀCEm POCHE

LOCATION SËVERE PERSONNE HUMAINE

9 5 7 4 1 ..

.... FACILE .. .... .... ENTIÈ-ATIER· REMENT

RIA. .. VENDU AILLEURS

4 3 2 8 COURT .. SUR ...... .... IMPAIR l'ENVE-

1

LOPPE DËBRIS DE BOIS CARCASSE FONCÉ

. ....,..._ Nom : .............................................. Prénom : ......................................... .. 1 ..

.... TRAVAUX .. PRATIQUES

··-

Age ans, Adresse

...................................................... - 78180 Montigny le Bretonneux

~------------------------------------------------------------------Les 10 gagnants recevront une horloge & porte-photos

Réponses à faire parvenir avant le 15 avril à l'Hôtel de Ville, Service Communication, 66 rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux.

Les lots sont à retirer à l'accuei l du service Communication. Jeu ouvert aux moins de 18 ans.

PRÉTEND LECQJ'J-TRAIRE

1 ..

SPOLIER,

FRUSTRER

. OBJECTIFS, COCHON·

NETS

1

REJETER UN

PROPOS

RELÈVE LE METS

ANCIENNE .... .. PIECE .. 1

TROUÉE

JEU .. DE CARTES

AXE ROUTIER

.... BRISÉ DE .. .. FATIGUE

UNE DE

La réponse au jeu du mois dernier était : dame avec un balai regardant par le trou d'une serrure

Les gagnants sont : Maxime BURGARD, Thomas CARMES, Marie E>ELBENDE, Maxence DROZ-BARTHOLET, Raphaël GRUET, Alexandre HERVE,

Jean-Loup JACQUESSON, Adam NOREEN, Mathéo RI HOUA Y, YoanVIEIRA 1 ..

LA FAMILLE ..

Divers Recherche bénévoles bricoleurs démontage 20 lits crèches pour dons orphelinats au Vietnam urgent. Tél : o6 87 53 88 59

Vds entraîneur dynamique vélo éliptique D. Douillet très bon état, 6o€. Tél : 01 30 64 51 88

Vds mobilier, électroménager, vaisselle, déco, pour déménage­ment, stepps, combi. ski T38, cha us. Marche, vêtements. Tél : o6 78 76 67 94

Vds poussette double 30€. Tél : o6 12 99 26 87

Achète scarificateur sur roues occasion. Tél : 01 34 98 04 56

Vds poussette double jamais servie inclus hab pluie, 'idéal en­fants o à 3 ans, 90€. Tél : o6 65 37 94 15

Vds canapé 3 places en cuir. Tél : o6 67 6o 6o 52

Vds pantalon garçon 3/S ans, 8€, blouson militaire avec ca­puche s/6 ans, 15€, combi ski état neuf 3 ans, 15€. Tél : 01 34 52 29 23

Vds cha us ski salomon blanc T37 avec house, 70€, état neuf. Tél: 0616 67 58 97

Vds refrigérateur liebherr KT1414 avec congélateur 4'16!, toujours sous garantie, idéal pour étudiant, 8o€. Tél : o6 26 97 o6 96

Vds 2 pl théâtre "les belles sœurs" ferme du Manet 16/0S/09, prix coutant 63€. Tél : o6 85 30 11 66

Vds table basse fer forgé, plateau en verre, très bon état, 55€. Tél : 01 30 64 50 94

Vds cuisinière Ariston avec four et plan vitrocéramique, année 2ooo, 200€. Tél : o6 61 26 84 28

Vds moquette neuve velours éta Balsan-gamme résidentiel co­loris lin (beige) 3 rouleaux de 25 m' (6,25 x 4) 10 euros le m'. Tél : o6 82 40 83 81

Vds salon rotin coussins déhoussables et lavables, 3 faut + 1 canapé + table basse, très bon état 130€. Tél : 01 78 51 52 87

Vds rollers neufs ajustables 35-39, mixtes, ss€. Tél :o6 78 03 52 31

Vds 2 chaises + 1 tabouret de bar blanc, assise canée, bon état, sc€ le lot. Tél : 01 30 43 04 34

Vds caravane 2001, 4 places, lit permanent, WC, frigo, chauff,

stores, moustiquaires, auvent, anti-lacet, pds 750 kg, 6soo€. Tél : 01 30 43 70 69

Vds sommier, so€, poussette 30€, maxi cosy 30€, parc bébé 30€, divers jouetsjVêtements. Tél: o6 8013 39 81

Vds enregistreurtascam, portastudio 464, 100€, 1 micro lem, 20€. Re­cherche viny! époque Beatles polydor 21914- Tél : 0130 6411 54

Vds vêtements femme 34/36, jupes, pantalons, vestes ... pisci­ne enfant 12ool, ronde, armature métal, bâche protection. Tél : 0130443261

Vds mezzanine pin 200 x 140 tbe, 150€, cage hamster + ace. 10€. Tél : 01 30 43 62 58

Vds belle vi trine en bois paysagée pour soldats de plomb ou autres ... 1,8oxo,8oxo,30, 120€. Tél : o6 74 oo 82 67

Vds canapé 2 places + 1 fauteuil cuir, coloris came!, 6o€. Tél : o6 8o 4427 09

Vds meuble apothicaire, bois massif teinté merisier, 15 ti roirs, long 1.33 rn, neuf 70€. Tél : o6 8o 44 27 09

Vds chambre à coucher avec literie 140 pin + 2 chevets + 1 commode + 3 tiroirs + 1 armoire 2 portes 2m sur 1,13m, sc€. Tél : o6 8o 44 27 09

Pour collectionneur faire offre pour soc numéros de "jours de France• de 1970 à 1986, bon état. Tél : 01 30 43 42 07

Vds livres neufs jardin, pêche, cuisine, santé, 10 à 15€ pièce. Balance cuivre + poids, lampe à pétrole cuivre, objets divers. Tél : 01 34 52 09 44

Vds table cuisine 59 x 8o cm avec 2 rallonges 28 cm + 2 tabou­rets, 110€. Vds petit four rowenta, 6o€. Tél: o6 10 29 24 53

Vds PS3 40go + 3 jeux, grid, dirt, cod 3 + 1 hddvd, prix 180€. Tél : o6 66 10 13 02

Vds poussette évolutive Chicco + nacelle cosi, 200€ à dé­battre. Tél : o6 29 13 07 31

Vds tbe canapé 3 places + pouf cuir, 6so€ + 2 chauffeuses conver­tibles, 90€ l'unité, tbe (housses offertes). Tél : o6 77 27 63 02

Vds bibliothèque à roulettes pour enfants 6o livres (Fnac éveil) 75€, vendu 35 €, mouche bébé (ben ba) 25€. Tél : o6 15 1218 31

solution page précédente

Vds neuf cause erreur 2 matelas selenia So x 200 latex s zones maint ferme écru, 759€, vendu 350€. Tél : 01 78 51 61 97

Vds cause départ, 1 matelas + 1 sommier épeda + tête de lit + arm acajou, 815€, vendu 300€. Buffet bas 3 portes 3 t iroirs + table ronde + 2 rai + 4 chaises paille + 1 canapé 3 pl conv + 2 faut. ass. Chêne, Boo€. Tél : 01 30 43 25 41

Vds meubles chambre enfant + ace, possibilité photos, panta· lon femme à pinces gris neuf. Tél : o6 2410 62 82

Vds 2 roues AX montées Michelin 135 8o R13 peu usées, 70€ la paire. Tél : o6 61 61 8213

Vds vêtements 1-5 ans, 1 à s€/pce, chauffe-biberon, jeux d'évei ls. Epilateur Caler lnfinicire. charette à vélo/poussette 3 roues, très haut de gamme pour utilisation intense, neuve, 400€. Tel : o6 16 02 74 88

Donne table rectangulaire de balcon ou jardin, couleur blanc

en PVC. Tél : o6 2414 62 48

Auto-Moto Vds Honda 125 XL 2003, Varadero bleu métal, siège avec liseré, protège roue AR, état neuf, 690 km, 3000€. Tél : 01 78 51 8117

Vds Scenic 2001 TBE, 1,9 dei rxe 126 ooo km + barres + coffre de toit, 6ooo€. Tél : 01 61 38 02 81

Vds Renault twingo 6/1994. sch verte 676oo km, tbe, uoo€. Tél : 01 39 44 09 oS

Offres d'emplois Handi en faut. roulant recherche aide saignante ou auxi de vie confirmée 1 wk par mois. Permis B exigé. Tél : 01 39 44 os 38

Bonjour, je m'appelle Nolan je suis né le 27/12/08, ma maman cherche une as s. mat. toute la semaine à partir du mois de mai. Tél : o6 64 87 oS 19

Rech. pers. sérieuse pour sept 09, heures de ménage + sortie d'école, quartier Manet, 3 enfants, 4 jours sem 14h30·18h30. Tél : 09 54 oo 31 75

Cherche personne pour garder 2 enfants de 3 et 6 ans, le mer-

NOM :, .................................................... .

Adresse : ................................................ ..

1 ---/---/---/---/---/---/---1---1---1---/---/---/---1---1---1---1---1---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---1---1---/---/---/---/---/---/---/---1---/---/---/---/

3 ---/---/---1---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---1---1---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---1---/---/---/---/---/---/---1---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---1---/---/---/---/---/---1---/---/---/---/---1---/---/---/---1---/

6 ---/---/---/---1---1---1---1 TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---1---1

...................... - 78180 Montigny-le-Bx

Téléphone: ............................................ .

16

.. ""6-H-

copyright IMP

credi à mon domicile. Tél : o6 30 89 11 94

Assistante maternelle agréée PMI, cherche enfant d'ensei­

gnant à garder en septembre. Tél : 01 30 44 35 07

Repassage à mon domici le, travail soigné (ni chien, ni chat et non fumeuse)- quartier sourderie. Tél : o6 26 16 36 30

Maths de la 6"'" à la 3"'", profitez de l'expérience d'un prof, 20

ans de métier, cesu accepté. Tél : o6 6o 03 83 63

Habitant montigny, je recherche enfant à garder à mon domi­cile à temps complet. Tél : o6 64 94 48 27

Recherche d'emplois Assistante maternelle agréée cherche bébé à garder pour sept,

sans le mercredi, quart ier Sourderie. Tél : 01 78 51 52 87

Assistante maternelle agréée PMI dispose d'une place enfant + 18 mois, sauf mercredi, à compter sept 09 au Manet. Tél : 0130 0336 67

Je recherche quelques heures de repassage à mon domicile au

Manet. Tél 01 30 03 36 67

Assistante maternelle agréée PMI cherche enfants à garder, 4

jours à partir de sept 09. Tél o6 74 25 99 29 ou 01 78 51 58 31

Femme, 2 enfants, cherche à garder enfants à la sortie école P.

Fort. Tél : 01 30 57 34 28

Assistante maternelle agréée cherche bébé à temps plein et enfant

en primilire, quartier village, libre de suite. Tél : o6 68 98 57 90

Baby-sitting créatif et éducatif durant la semaine et les va­

cances scolaires, autour du thème de l'h istoire de l'art mais pas

seulement. Tél o6 62 03 25 36

Femme de chambre, serveuse, ménage. Tél : o6 28 66 31 48

Etudiante animatrice anime les anniversaires de vos enfants : gui­

tare, danse, théâtre, activités et jeux divers. Tél : 0610 59 9713

Etudiant franco-américain en prépa littéraire propose soutien an­

glais 6' à terminale, expérience pédagogique. Tél : o6 87 2222 o6

Etudiante 2' année orthophonie, attentive à la grammaire, l'ortho, la littérature, propose cours français de la 6ème à la

terminale. Tél : o6 75 9115 27

Assistante maternelle agréée PMI, quartier le village cherche à garder enfant 2 à 3 ans à partir de sept 2 à 3 joursjsem. Tél : o6 85 96 oo 31

Jeune lycéenne responsable cherche enfants ~ garder soi rs et

week-ends. Tél : o6 07 87 18 35

Ingénieur pour cou rs, initiation, inter. Informatique, windows,

internet, office, réseaux, wifi ... Tél : o6 25 88 23 85

Cherche nourrice pour garder un enfant de 3 ans durant 2 mois

mai et juin 09 · quartier les Prés. Tél : o6 62 02 oB 91