24
! "#$ %&’ ()!* + ,- . 1398 1 - 24 () "#$ % %6 "’7&- +’ * &’ ! "# $% # # &’( )* +, -( # .$( /01 -2 . 4 5, 678 9# -2 #%( 90 :; 2 /01 . 6 ’< 9 =>- 9#- ?5, ;@A( 8 ) &-( 90 . B #5 #( C :; D@# 2 ! 98 D,< E . )8 ? FG H% $ 8-$ I (B % J> # 0 9# K% C . L! 2 M N! &’( C OP G 5, # # Q% . R =2< S G, 9 52 #H% % ?(U) J ( # J%) R W B5 # O X8 B #%( #! ; "% . ( )$ * : ?)2 ?5, ?(U) ? #H% ?#;$( 1 . -#.# # =H( +’( % # * *% /. ?JY Z 90 88# # ><Y( * /. . % 90 * 97% ; =( ، 2# JY Z 9 ? H5, *M# M# ? [email protected] :)# Z 04 / 04 / 1398 :6X Z ? 28 / 06 / 1398 Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work, share it with others and Adapt the material for any purpose

˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

����� �� �� ������� � �� �� � �� ��� �� � ������ �

���� �! �� � " #��$ � %&' � ��� () !* �+� , - ������� .1398 �1 - 24

���� � ���� � � �� ������ ����� ������ ��� � �������

���� � �� �� ( ) ��� "#$ � %�

�%6 " '7&�- +'��*

���&'

� ������ ���� � ����� ����� �� ����� ����� �� �� �� ! "���# � ���$% ���#�� �# �� &'��( ���)*� +���, �-�(� ��� �# ��.�$( /0�1� �-2�� .����� �4��� ��5,

6��78 � 9���# � ��-2�� #�%�( 9�0 :��;������� ��2 /0�1� . 6�� �� '�< 9� =�>-� 9#�-� ?�5�,�� � ������ �;@�A( ������8 � ) & �-( 9�0�.�� ���B �#�5��� #��(

���C� :��;� D�@# �2 �� ! 9���8 D,�< E���� .�� ��)8? �� � F�G��� �H%����$� �8�-$���� I� �(�B � �����%� J�>� � �#�� ��0 9��# K���% ��C � .���

� �� ���� �L�!�� �2 �M���� � N��! ����� � &'��(�� ��C �OP� �G� ��5, #�� �#Q�%� .�� R�� =2�< S��� � � �G, �� 9� ����� ���52 �� #�H% �� �����% � ��

?(U)��� J�(� #�� J�%) � R�� ��W �B5� �# O����X8 ���B � � #�%�( ���� �� ���� ���� #��! ���� � �;�� "�%�.

���(�)$� *: � ?�)�2 ?��5, ?(U) ��� ?������ #�H�%� ?#�;$(

1 .-#�.#

�� �# =H( +���'�( ���% �� �# ��*��� ���*��% � /�.� ������ ?JY�� Z����� 9�0���88# �# ��><Y( ��� ��*��� /�.� �� ��� �� .�� �����%� � ��� 9�0

* 97% ����; =�(، �2#�JY� Z���� 9? �H5,� ��*M��# ���M��#? [email protected] :�)���# Z����04/04/1398 :6�X� Z���� ?28/06/1398

Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access

article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which

permits others to download this work, share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 2: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

2 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

�M���� Z���� 9#��- � =H( f<��( ��g� ��( ��$� /0�1� ��� �# .�$�� ���.( N��! � �0 ��� ������� �0 �5, #�� � � - JY� Z���� �# �2�0� ���� ��� ��#���C ���7� � -

�( �� N��! � ������ ���� �# ��%�� ���C�# ��M0�1� �-2�� �g�! � �%�� � .#�� ��H% ! �� i��.G� �����) .#�� �0��C ��-j�# i�.G� ��� ���0� ?��)*� +��, �����

�7��( � ��M���� Z���� � ����� � �2 �� *��$��0 �� ! � �� ��M� ?������� +k��G�.�� �0��C �#�# Z�� ���# ��� �# =H( D4�$(

����B l��� ? ��-�M��# ? �; �� �� ����� ��M���� ��g5�( ����% �� � ��)�2 ��8�7 ?9���8��# � &'��( m���� D�@# � � �� 9n0 �$�� B �# �-�# ��%�� #���( o�C 9�0

� & �-( "�< ��� � .�� ��)8 ��B ��4��� �� ���� �# �p�.� � �' � ��-2�� +��Yq� �(Y(� �-0# � ���$����� ���� � ���� &�'��( � N��! � ������ ������ �� ����-( F��,��

.�-0� �� �����%� U�'�( ��� ��� �#/� �0 � ����C� :���;� D��@# �g-�� �-��( r�� sA( 9#�;�( 9

6��78 �j t��$�j ����� �(��� #�%�( 9�0 �� ��0��0 � �����;( �� #��� �� ������ � ��j �� t�$�j �� 9�0���$�� � &'��( �����%� � 9#) 9�0�(��� t#2 9��##�C (U)��� ���$0 � ��8��� �� N��! � �����.� 9�H�M��8 �� ������ �����%� � ��� #g��� �<

t�� ������ � ������ ������ F�,�� � ����� � �� �� ! /0�1� ��� � �*���*j �

Z�� � ������ +k�G� �# 9� ��p< ���j ���� u��� � .�� �� ��# ����-( 9�0�( i�.G� �H% �58 ��� �� �� ��������� � ������%� +k��G� �� ���$� ������ 9�8

���� �# .#� � �G, �C �� ��;�� � 9v� � #�H�%� D,� u�� ��5, #�� �# (U)���'��( ��� �� �M� "�< �����B ��*���C ?��)�2 �����%� � �*-0) �)� �OP� �G� & � 9�

�H � �� .�� �)YC ��*�# � ����� +���-( �����B ���� ��)w �� 9�8 x������ � 9� #��C ,�;( ������ +k�G� �# ?R�� �����%� � �*-0) S��� � �� ��% � � �G, �

.#2 �5�� Oy( ��H 0�1� � +�.�.G�/ J�n�� 9�0 � ��� ��' ����C� � ���C�#W� U�'�( ��� � D.�$( ��q

����� ��� �# �p�.� � (� ������ ���� � ������%� &�'��( �(Y� & �-( �M� �# .�-0# � ��H.) /���8 �-� D�0� & ��-( .��� ��)8��B 9� �z��< � �H.) N��! U�;� �G�

�- D0� � �$�0 �� ����� �z��< (� �-��#0m) ?��1427 :5/8 -9r � � ?k�2��(1411 :6/48 (

Page 3: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 3

� �� �� �;�� ��( �C � ��( ��);( �;�� ��-� ?���q)�--21415 :47 ?��B r1342 :4 .(

/0�1� ������ � ������� �.) ���#� �� � (U)��� J�(� �)YC D�m �# �C� 9�0����# ����� ��H�M( ���H�n( �� ����� ���-% >� � �- .��� /0��*��% � �-� D�0� #7��

?���-%) �� �� � ���� � �$�$01372 :1/129 /���# �# �� ����� ��*��% ?�);( .( ��( Oy( � =H( /��,�;( #7� � �.) ?��);() ����#1379 :1/374 �� 9���5( i��.G� .(

?9���5() ��� ���-� ���% #�g��� ��B�) � ��C�#� N�B �);(1380 ������ :22 .(�H� ?� �H��)�� �#���� ��5�2� ������ ���� �# ��pB�-�( +����� �4��� � � 1387 :3/519 -516 )9����% � �#�� ����>� .(1396 J��(k� �����( .���#��! ������B ��(� �# �� ������(

�#�2 ��-�$ �;��� ���( �>� �� � ��5� �� ��5, #�� �# ����� &'��( ������ � (U)��� ?9��G()��1379 :13/386(. ���4�� D�@# �� ����� � (U)��� 9�*�58 ? �*�# � +��

�( J�(� K��% �� �� ? �*�# � +�� )�-��#1380 :2/76.( 6��7�8 � ����C� � ������ �� � ���)� ���) ��M�� 9�HM0�1� �� ?�� /�� i�.G� 9��0

�-�(� � D�k# � ?����� ��� ��� �# ����� ����� �� �4��� � ����� �(��� �# Oy�( 9�0�H% 9�8 9�0��(��� � F����( }#���< �# 9� �2��M( #�; � ?��5, #�� �# ����� 9�0�( ! ���� ��2 � 9#�-� +��, � +��Yq� 9��! &�% ?i�.G� 6�� .#��#�9� ��2 ��

���< �# ��,� & �-( � #�-�� � ?������ D��G� � �5�,�� ���� � � ������ � F����( 9�06��78 �0�( J�n�� �-�(� ��� �# #�%�( 9 ������ ��� �# ��,� 9�0��G( u�� ��� .#�8

���� ��(� �# �2��M( i �� ?�M���� � ����� ?�(�B ��;B�( � ��*��C :�� �-����� ����-2 � ��5�, #�� �# ��p< ?+�><Y( � 9��#� � ����H� �# � (U)���� J��(� �� 9��8

/��8 � x� ( ���C� � ����� .9� ����.� 9�0

2 .��0$ 1�2� 34� � ����� 5�6�� � �78�0

+��, � �@�%� � ������ & �-( �# ���58 ��� ����� K$� � J�� ��� �# F���( 9�0 .������ "��B� ��� (� �# ���4 :#�# 9�% ��#

1 - ?K��AC) �� �#��! �� �# 0 �#��� � ����~� #��� K�AC :J�� ��� �# lY�C�1417 :1/119 J��� ���� r������ J��� ���� �# �*�# & �-( U��%� � �C ��� #� �<�� � �%�� � .(»����� «.�$��# ��;( � Q�G, ��

Page 4: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

4 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

2 - ?9����� ) ����� :����� ����� �# lY���C�1384 :5/440 r6/82 ?���5��C r1414 :246 r ?9��-�#1368 :70 ?K�AC r1985 :1/136 -137� �) ��B ?( ?�;�1410 :6/152 ?� ��.;� r

� ] :[��2/240 ��� � (� ��B� ) ��� ?97(1400 :265 -268J�� ���% �� ( ��� ����0�� ��(! ����� ��� 9� �2 . ����� �(Y� & �-( J���� �#�# Q�%� �� ��� .��� �� � ��O�

�( �� �$�� "�B �# �*�# � ) �-0# Q�%� 9*�# �� �g� �g�! �� r���X� �� � ��O� ? �� ] F@� :[��� 3/448 ?K��AC r1417 :11/119 �12/422 ? ?���;��1408: 7/176 r ?9����

� ] :[�� 1/317 .( 3 - :K$� ��� �# lY�C�� � ��- �� �� ������ K�$� K��AC � R�G�� � ? ��< ����0

��� �) ����$��# ? ����<1411 :1/160 ?R�G���� � r1970 :1/80 ?K���AC r1417 :11/119 �12/422 ( �� ] ?��;)��) �(�p< "����<� �-AB��# � 9��� ?����$n � :[���1/119 ��� (

� �� I�$����- �( �� IY2 ?9���� ) �-0#1384 :5/440 I ?��-AB ��# r1406: 3/1508 -1507.( � � ?I�$�� & �-( ��( �# ��5��q ���� +�2����� ���� �# ��2 ��� ��$2 �H-� �O�

( Q�'�� *�# ����B � �# ���� )�0#� � � ] I?�O� :[��2/127 D�(�g@� I���2 �# ���0 .( �� �� 9� � �#2 ��5� ����� K$� ��� �#�- ��( IY�2 ����#� �) ?��O�1385 :3/259.( ��

/�� #���( lY�C� &)� ?F�G�� #���( �� #��%� �(��� ���� �# �2 ���H �M�( � ��58� ����� I�$��� ���C� ������ 7�� r#��# ��� �� �) #�( ����B � �� ] ?����2 :[���262�245 � (

? ����; � 9#� ! #��G()#�( ����B ��� �# ��� J�n�� +�.�.G�1390 ��( +���O� (6 r#����- ����B � I�$-( ����� ��-��( �*�# D����B ��C ��� �# ���� J�� .�� E<X( #�(

� �) �� ��M( E<X( � =��� ? ���0 � ]I ?�O� :[��2/127 #��!� & ��-( Q���� �(� r( ��n��� ���� �� �� ��( �*�# �����B �# �# #�( ����B ����� J�� � ����� 9� 9#�( ��$�

�( �����B K�$� u��� ���� � .�� E<X( #�( ����B � I�$-( 9� �2 ���� ������ 9��- :�� �� +���� ) ����~ �� � �;� ?1410 :6/152 ?9��� ���� � r1407: 2/505 -504 (

� � �) gM� � ]I ?�O� :[��2/127� ( � ��%�� ?������ �) #�(1410 :324 ������0 r1408 :56 -55 ?�5��C r1369 :46� � r � ] ?n< :[��� 2/73 ?��5��C) E<X�( �����B �� I��$-( � (

1414 :125(1. 4 - : �*�# � ����� ���$�0 ��� �# lY�C� ) 9��� ?�-AB��#F@�1406( �����$n �

������ ������ � K��� � �� ��� �� � N�X�< ����< ������ �� ��g� �(�p< ��5���)8 ?����$n)���1403 ����� J�� 9��� .(� ��2 ����78 � �@� ?�#��! �� ����� ���

Page 5: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 5

�( *�# ����� �# ��� �# ?9��� )��� �g� r�0#1384 :1/82 .( ��;)�� � 9���� ���� �� ���# ��( �5� �# � ���g5� =�0 �� �� ���< � ����� � ��� � ����� ) ��-��# ���� �

?9��� 1407: 2/504 -505� ] ?�;)�� r :[��1/119.( �( J��;( �M� �� � .�-�$0 5� � �H-�� ##8 � K�AC ���� �� ������ ���#

��( 5� �# �� ����� ��� � ����� � � Y2 ?K�AC)����#1985: 1 /136 -137 ��� ��- .() � Y2 ��� �# 9��� �C ?9��� 1384 :5/440 ( : ���0) ������ #�� ������ ���6/83 r

F@� ?�-AB��#1406 :1/257( ?��5��C) � �G�, �� � Y2 ����� �2�j r�$�� Q�G,1414 :115r � � ?�@�����1415: 3/1018 ) ��� ��; �� �� ������ ������ � ( �� � ?�@�����1415:

3/1023.( ����~�2 � ��-g( 9#�( ����� ��� �� ���� �� � ?=��$(� � ?��5��C)1414 :246� (

»� � �� « ?9��� )1384 :6/83( ��(p�( �� ?� �) �� 9�7�n@� ?1351 :1/498 .( ���n� ��( #��� �� �� ��0�% ��;� � ��-2 ?97�()1400/ :265 -268 ?JY�� ���, �# .( �� ����0

�����M��C�# /� ���) ���# ���g �� ] ?9�� � :[���3/370 9�n< r1416 :2 /291 -297.( "�� +��< �(� �# ?9���� ) 9��� ����� � .#��! JY� (o) ��1384 :6/83 ?(� � � �) ��< ? ��<1411 :1/160� � � ( "��� +��)� �� D��B "� �# ?#���# � � (o) ��

���� ) ����C ?9���� ] :[��1/317( . ��g��-j r��� 9�X�� JY�� "#��;( ���;� ��� ��0�w ��;� �C »���� « �» =��� « 7��� ���#��! ) ���� �� � ���z�C �� � ?2006 :1/420 ?9��� � r

� ] :[��3/32 -383 r� � �O�� ] F@� ? :[�� 3/448 .( Q��) �� �(7�0 �� ����� #��! JY� ��0m�( �g( ?��0m) ���#1427 :5/7 ��0m r1414: 5/286 -287.( ����# �� 9��� ��� � � ��

��2P� ��� �# ����� #��! JY� (� ) �--2 ?9���� ���� �1407 :2/505 -504 r ?���0m1413 :1/40 -41.( �78 ��� �*�# ����B �� ��(� r���(��� ��� � J�.�( & �-( �# �j8� 6�

� � �2 �j .#��# �. �A( ) #��( �)� �# J�M09 �#��� �(��� ������ �� (R� �) ?J��M01355 :4/104� � � ( �# �-��( � 9� �(! �� �;�C J�# �5��C �(� (� �� �) �0# ?�;�1410 :6/152) i�q �� ����� �58 ��� .("�� �8�-���� � �8#�� JY�� �� ��� �# (o) ��

����� .�� �-�! I����� � #�( �)� �� /�� 9� 9�X� JY� �� � 9#��( ���~$�( � ��) D���B ��(�� �) �� �� �� � #�( ��< ?1393 :2 o/118 ?� �.;� r� ] [�� :1/251( .

�M� ���C� ��� (� ����C� ��C "��< ��� �# �(� r�$�� � �G, ����� �2 �0# ���� �#��;� � 9��� .#��# lY�C� ����� #� �; �� �� � �G, »���G�, ���@ « � �#�2 #��� ������ ��

Page 6: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

6 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

i�q �� �� ����� �#) =�zC � ����;~ ?9���� 1384 :5/440 ( � ������ �� �A���� J��M0�( D.� Y( *��� ���8 �2 �-2(o) �(��� � /��B : ���0) ���5/440 �6/83( �� ���0m .

� �G, �� �� �� ��#� (� ?��0m) ���#1413 :1/41 -40 �� .( ���� 7�% �# �� ������ ? ��*�#) �#����� � �G, �(�� � ?�@����1415: 3/1023r ?9��� �� ] :[���1/317 �� � r ? ���<1411 :

1/160( � �; �� �� (� �-��#� �) ?�z2 1407 :8 /362 -361 r ?9���� ] :[�� 1/317(.

�# /�������M��C �� ��0�8 � ���0 � �(! R�� � ��� �� J�# �5��C �(� �# ����� ?��0m) �� �2� �)�21414: 5/483r � � ?2�$�1415 : 7/176 -177 �� �2���M( ���� �# .(

� ?���$�� s��) �# .�� ��M� 6��78 9�C R�� s��) �1�� ( ?9�mY )YB#�� ���#� ?��� ���# �# ���)�2 9���$( � ���A� =�$.� ��@��$1417

:2/177 -176 �� (U)���� J��(� ��(�g< ���# �# �(��>��� � �(��>� ���(� �# �2��M( � (��@�;) �#��! ����� 9� & �-( �2 �� ���0 � ] ��5( Z��) ��� :[���203 Q��'�� ��(�#� �#) (�( �#�# �; �� .(#���j � #g� ��2��M( rR�� �(�>� � ��� +k�G� �# ��� �� �� ��$

�( �5@��( �H�! ?���0m) #21427 :5/8 -9 �� 9��(� ���# ��)�2 ���'�B � ��H�.) �� � (���� (� �)�)� � ?�;1410 :6/90r ] ?� �.;�� :[��2/240 �282(.

��' x��C � �5��C .�� lY�C� ����� +�)� "� ��� �# �# ������ +��)� Q�%�� "�72 �( D.� �� 9*�# �C �����( ��@�# �� ��(7�0 9� ��( ! u��� � �2 �-2

?�5��C)��1414 :246 #����� #��%� J�# ��C "���B 9�� 9�0��� ��0 .( ?97()1400 :265 -268�-�B �H-� .( � � �2 �� ����78 ? ��( D�.� ������ ���,� ���� �# �; ��2 ��-2

��B � �(7�0) �� ����( J� � ?�;1410 :6/154 ?��0m r1427 :5/9(� � . "�� =�0 ��< �� /��)�64 �( D.� �� �) ��� �$�0 �5��C J�# ����� � �2 �-2 ? ���<1411 :1/160 .(

� � ��8��# �4�C J�<( �-;� ����� +�)� "� ��� �# n<72 ���� � #� �� ! �� �; �� �� D�B 9� �2 �� ���.� "70 ���� ��� �� Q�%�� D��@# �(� .#2 +�)� ?�4��C) ��-2

1369 :12/104.( :�� �-����� *�# "��B� 72)R� � ?�;�1410 :6/154 ?� ��.;� r �� ] [��� :2 /240 �282 r

?��0m1427 :5/9r ?��0m1414 :5/286 -287r �� � �� ]I ?��O� :[���2/127 ?(73) R ?97�(1400 :265 -268?9��� r� ] :[��1/317 � (74) R "�B ��� � ?97(:�� ?�.� ����� �� �1400 :265 -268 r ?9��� ��� �1407: 2/504 -505 .( ��g��-j ������ ��2 ��� ! Q�G, "�B

�( Q��� ��0m � � �.;� "� �# �--272R ��� ! Z����� ��� Q�%� D�@# .�)� ���# ��

Page 7: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 7

�-�B *�# "��B� �2 ������ #��C 9���#� � 9�0��� �� 9� �# ���� �# ������� ���j# ��� � �#��� ����� +���pB K��-( � ���@���� ���# �� ����� � �.;� #�-�� � ��� �� .���

) #� ?� �.;�� ] :[��2 /240 �282.(

3 .����� :$�; � ��� � ��8<$ ��2=>#

�)�2 #�( ����B ���� �����)� � �n< ?1415 :7 /176 -177� ( �����% J��(� ��@���$() ���# ��H� �� ��)�2 : ��0153.( �,� �# ����� �2��M( i �� 9�0 *���� F���(

��)�2 #7� 9� ������ � �@7-( ?��0m)��1427 :5/8.( D �B � ��HM( �(�� & �-( �# ����� ��*��% ) ��� #����� �� � ?�;�1410 :6/90 .�142 r

� ] ?9��� :[��295 ?��.( r1411 :2/582 .( ���;� � 97(» �����n@� ��@ 9�� « #��� �� ���( �-2 ?97()1400 :265 -268 D�.� ��-�(� ���� �# ���H( ����C� =�0 �;�� �z��< & �-( .(

?��q :�.� ����� 9� )��#21415 :47 ?�B r1342 :4 .( x�� ( ����C� ���� /� �� ) �� N��)� � �.) /��# �� ����� 9�-( �H � � ?2�$�1415: 53 /90 -89 ��(� �# ������ .(

)#�� 9��-2 }���< � Q�� � �$�0 �.) �# � �; �� "�%�� � ?��z21407 :8/61 -362 r] ?� �.;�� :[��2/240 �282 �� �� N��! � �� ���$�0 � � �B ���M� J�g<� �� �# .(� I�AC ) ���# #�;$( � ������ � ?k�2�(1411 :6/48 &��% �� D�4�B 9#����( �# � (

) #��� �# ����� ����(��� � :���� ��� ?J7��<6/797(3. f����< ���% ��0 � #��� f����G@� D����B��� )�58� � rn<1415 :1/60 -59 ?97( r1400 :265 -268(4. D�0� �� �� ?9���� ��� �

������( ��# � =gG( "�B 9���# � �.O ?9��� ���� �)1407: 2/505 -504 �����$n .( �� ������ f�#�<�» Q�G�, « ?�����$n)1403 :1/118 -119 ���;� �� 9X�(� � (» ��$<

Q�G,« (� ?9X(�)#��!1998 :4/293 r5/68 � �G�, �� D�.� q�C � �� ����� 9��� .(.��( #����� #��( �; �� � F@� ?�-AB��#) ���#1406 :2/180� � �� .(� �� �� K�� ?I��AC

���9X(�) #�;$( � �� ?1413 :1/138 (U)��� ?( ?9��� )1384 :6/83 � ( �� � D�.� �� ��( � ] ?9���) �-2 :[��1/317(5 .

�( ��C�-� N�B �� �g� ��-� � � l�;( �4�B =�� �# � �)#��� ?6��� 1/43 �� ! .( (U)��� � #�;$( � ����� ���)8�) ��'� �;��� R�G��� � � ��;�� =�0�� � � �

#2)� � 9�7n@�?1351 :1/498��C�-� =0 "�7-@� K� =�� �# ����� ��*��% .( �� .�� ��� ��( ��C�-�� ( ��-��) U��� � ������ i��q �� !�B =H) � "�7� K� �� #�.��� .#���

Page 8: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

8 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

��� 7��% �� !B ��� �# >���Hw� �� �) �$��# �� ] F�@� ?�n< ��� :[1/200 -201 ?D�'�) r1389 :1/6 -8"�� f��< ��� � � ( �( #�-�� (o)�� :#��() �2 #2» ������� �� ��� ���� ���� �� ����� ���� « ?D�'�))1389 :1/6 -8 ���! ���� �# ��$2 ���B� .( !�B �� 9�

:���58 r�����» ���������� � ���!�" #������ �$�����%���& � ���'�� �(�����)*�+� �,��#-�'�. /0��1� ���2- �3��2'4� �31���5��������)«��� � ?�;��1410 :6/153��� � .( ���-��( 9���H.) 9v� i ���A( �� ��>� ����� ��n<

�( � �)���# ?n<1415 :1/59.(

� � I�G,� 6�� i �A( ����� ����� �n$( �# ���� D)�G( *�# � #�;$( �(� #�2� �) ?�;1410 :6/220 -226 � (I��2 U�'�( � J�� �2 ���# ���0 r��$�� ���M( �H�!

�( �j �(� I��2 ��� #� ��� �� �� ��H�! ?#��M� ���)8 ���g ���# � F�G� /��0� �) ?�;1410 :6/153 ?��0m r1427 :5/8 -9 .(

�� Q��� �� ��� ?�#��! ��� �� �g��-j � #� ��#��C ������ � �@7-( �� +��pB �# ?�� ��)��� I��-( �)�2 +��pB J�.( 9�-2 }��< 1421 :1/147 ����(� ���# �# � (

) �� +��pB� � ?6m� � ] :[���1/43 ) ����# ���H� � �� ��)�2 � ( �� � ?2��$�1415 : 7/176 -177 ?���0m) Q��� � �$�0 +��pB �# �� ����� ?��;� .(1427 :5/8 ��5� � (

?��-�;@�) +���pB � =��� �# �� 9��-���0 ���� ��-��� � 1427: 2/295 -294 �� � ( �@��B�( 9���-�# ���# ?97()1400 :265 -268 .(

�� ���g� �������5 �@X��0 #�;��$( ��� ������� �#8���� � I�G��,� o����C �� ��5���6� �) ?�;1410 :6/96( ����# 9����� i��;� �� ����� � ���� ��� � N��! � �

] ?��.()� :[��2/582.( I�G,� 9g) "�,� �� �C ������ � � =0 #�;$( ������ D��@# 9���' ��5�, �# 9��8 ���-2 � ����� &'��( � ! x����� =0 � ����� �M���� I�j��j

�( >� � .�� ���#��0 � ���� �� & �-(� � ��-� � #�;$(» I�G,�� � #�;$( «�( #�� �--27 )� � ?�����B

1992 :420 .(60 ��( ���@�;) D�5G( ��� �# �)�2 �0�M( � �; �� �� 5� ?������.�2 ���#2�( ���� � ��! �� �g� ) �)�� � ?�;1410 :6/90 � s�� �# ���H( /�.� ��.�< ��� .(

N��! M�� � ) ���# #�;$(� � � ] ?J7< :[��5/72 -671 ���@�;) ��-�# �8���8 J��� �# � (�( ?#����@�) ���� N��! � �� ���$�0 ��� /� .#21420 :1/26 -30 ��-��( D�)�G( � (

) #� �%�� DG( 6� �H.) ���, q�C � � ���#� � ?�n<1415 :1/133 ?���0m r1414 :5/483 .(

Page 9: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 9

N��! =0� �� �C � � r��� ������ ������ &�'��( � ��M���� �# ! i�#��( �2 #�;$( ) =�g< ����, �# ������ N��! ���n< � ������ :�� �-����� �� � ?�;�1410 :3/18 -119 r

?��.(1411 :1/443(89v� ���, ��2P� r9 ) u��< � u���B �� �#�5��� � �� � ?�n<1415 :1/60 -59 r� � � ] ?J7< :[���8/257(10 ) !�B ��4�B ?� � ?=z���1411 :2 /56 -257 ?(

) !B �$5� �� 7�0�� � ?�;1410 :3/116 r� � �� ] ?J7< :[���6/829 ��� �# x����<� � () f��<� � ?n<1415 :6/109 -105.(

4 .�4@0 �78�� �� ����� 3A$># � ���� 5��B#

I�G,� N��! � �M����� � �� J�# ��5��C N��! �1��� � � #� �)YC K�g( � �$�0 #�;$(�( #�C �M���� �G, ���;( )�-�$��#� � ?n<1415 :1/57 r� � � ] ?J7< :[���6/847 ���� .(

��*��% � �%�� � (�� � )��5�C #7� #�;$(� � ?�����1410 :2/661 "��;) �2���M( ��-�(� ?( .#��! =0�) �����%� � ��� �,� �# �� �����

�� x� ( 9��#� � ��� ��(� �# ����� �2��M( ��� �# �C ���$�� � ����A� =��$.��� ��)�2 9��$()� � ?2�$�1415: 7/176 -177 9����M0�8 �� ��C ���� �. �A( � .(

��� JY� Z����� (� "� �# ?##821 -22 ������8 ��)�2 +��(� �� � ���� 9n0 � ��# =��;� � +��pB �@�B � � "��@� �� ��(� ��@��$( �� � �5��C)��� �#W� #�;$(

?x��C � 1415 :84 ?9�mY r1988 :3/551 9� � �� ��)�2 �� .(� � �) #�;$( �����C ��2P� 9� ��;%( � ��*��% �) #���� � :�� � ?J7<5/672 -671(11 6��7�8 u��� .

� � �( �; >� �G� ����� �)���# ���� � D��� �� 9v� i ��A( � #�;�$( �(� �# � #�2 9v� ��( &�% � D4�B 9#���(9� )�� �#� �� �� � � ] ?J7< :[���6/797.( �� � ����

�( D.� ?�-�)8 ��B .�(! �)�'� =0�# �� ���(� �-2 ��0 ����# ������ .#�g� ���@�A( �2� �) #2 =�$.� �*�0 �� � ��� 97�j ! � #�# ?�;1410 :6/152 .(

�,� �� *�# �g� (U)���� J��(� ��)YC ���# � x� ( ����� ��� �2��M( 9�0�- ����B ���� (U)��� J�(� �)YC ���! � �(� =0 ����� .�� ��H� ��)�2 �# �� #�( �

?9.-()���#1382 :424 �0��M( ��� ���j (U)��� J�(� �)YC ��� �# 9� &'��( � (����B � �(�B Q@��( 9���� �# D���B l��� � R�� ?9.-()��� �#�� �(��� &)�-( � 9�

1382 :47 -43 �����g< ���� � �%�� � �(� r��M� 6��78 ����� 9�8��g D�k# ��� �# .((U)��� J�(� - 2 ��� �(���� �2���M( � �@���� � ���Y.� ?��g< D,� �-��( � - r

Page 10: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

10 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

I�� D���B l��� � � �G, �2� � ����� � �%�H( R�5�� � (U)��� J�(� � ��)�2 D����� �)+p< ! �)YC ��� �# �; �� � ?=z��1411 :2/463�( r( � ���� �B �� J��(� �58 ���

.# �H ����� �*�$��� 6��78 0 ��*�# �� ��.�B# (U)��� �)YC ���# �# ����� ��;B�( ��� �# 9�mY 9�

?9�mY )#�� YB#�� ��78���2 ����( 9� �� ?�C ��� #�-�� � .��1417 :2/177 -176 .( ���5( Z���)�#��� �(��>��� ���(� �� #���G( ��.A-( ���� �# �� ������ ��@��$( ��5( Z��

� ] :[��203( >� � ��# �2 (� � ��� &��� +��) �����)��% ����< ��2 ��j .��/� �( ���#� +p< ! ���78��2 *�# S�� ! F���( 9�0 ���78���2 ��H) .���

�#��� ��@����$( ����� ��# ����H� ?��5��, #���� �� /���� ?������� ���2 ���� ! *����� J���(� ?9�mY )��1417 :2/175 -178 .(

�H-� ���7B ����� I����� ��� �# �� .��� ���7�B ����C� I���2 F@y( � x� ( �C �� ��g� �� ������ r��0� 9��C ���7�B �# ����� ��p< ��� � �(� ��� �# �g�! �� 4

�( �);( ���7B �# (U)��� ��78��2 �-2� ] ?�;)��) :[��1/119 �� ��C ���� 6�X� �L�! .(�( �%��( ��#� � � =�H( & �-( �# ! D.� J�� r#�� J��� ���-L�0 .��� �(Y�� J��.�(

��$�� ���7�B �# (U)���� J�(� ���78��2 �H) �# ����� ?��5()1960 :2/138.( ���� � D �B �;)�� �C u�� .�$�� 6�X�

���� .#�2 9��8 ����-2 ����! ���0 �� ��(� r��� ��5, J��� R�� ��W � ���0 �����-2 D�k# � ����� � ����� �H% � =0 U�'�( =�0 � ����� &'��( � N��! D��G� � 9�8 ���

��� D.��$( ���q �� ��(�#� �# r����# #��� J��%) � R�� ��W �# �2 ���0�(��� � ��O! (� .#��

����$n ?=�$( ?9���)� ] :[�� 1/317 �# ������ ����8 ��2 ��#��! �� �-��B �*�# � ( ?K�AC) �� ����#��p< =0 ��H�1417 :12/422( z�( . ������ S��� 9����C� D�.� �Y

?��� ��) ����C ���� ��� �#1/141 -142 "��� f���< ?( ����z@��m ���� �# (o) �� ��0m)1427 :5/9) #�� ��� �# (U)��� J�(� ��AC ����� � ( ?����G 1413 :2/152 -153 .(

�( �(� r�$�� (U)��� � ����� �0��0 ��4�� 9� �)�2 D�k# "��B� ��� � ��� �# ��2 �)�X.�� ����#��p< #�� ��� �# ��0�W �� �-���0 �� +��, ���

Page 11: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 11

5 .��B( ���� ���D�$ � ���� � �� �� ����� 3A$># ( ) ��� "#$ D$ �$ % �E

9: ����� � � ���#��0 �� �0�8 � ���0 ����� ?�; �� � � #�;�$(400 ��)�2 N��B �� �5�) �� ��5, J���� � ?�;1410 :6/219 -228 ���0m r1414 ? 5/115(12 6��7�8 �����H( .

��� ��5�, ��;B� I���2 �� x�� ( #�� ��� �# ����� ��;B�( ��� �# ?������. �� ���< ��C ���0 i �A( �g�! *( r#� ���@��$( �j ��# ��H� �$�� ��M( =0 9.-( 6��78

���� ����� =��XW �- ���H� � ��5�, �# �� #�( ?9.-()����#1382 :512 "��%� .( =�g<k ��;�� �2 ��#� 9#�)� ���$�� �H�! �� �C � ��#� �)�2 ��W ���! J�� �� 9#�(

��#�# �k�) ?9.-(1382 :424(. �-�(� �)���# �# �L�! �H% �# Oy( 9�0 9�8 ��( 9��� �( � ����� ���0�*�58r�����

�# �# � #�� 9��� � �# �2 �� ������ ?��$�� /� �# .�)8 +��, (U)��� � /� ���# �'� J�(� � I�AC:

�( ��� � �( ��� '�< gM@ ��( �# �@� =��! ���� 9���2 � =��� �� ��g-�� ��� =��-2 ��-% lq �# �� �g� �� �M� D< ���$( =���# 8� �� =�*- ��(�� � ��� ��B��

#� =�0��C �� ���� #2 U�� �� 9.-() ?1382 :115.(

D� �B (U)���� �� 9���O =��z�C �� &� � �H%��( �# ��8 ��� &'��( �� 9*�# /� :�58 (U)��� � I�AC �� .�� �)���#» ��� 9� � ��$� #�C �C�-� � x����� �# �(

��0 � �� � �� �( .=��� ��#� ��j# �-% ��� �# ��( ��2 ����$2 �� J���2 9����� r��-*-% �( �� ?�$���5 �0�( � ��« : ��0)512(.

�( �)���# =z�C � &� � � I�AC J�(� JY2 J�# /� �-�B �� ���� +�p< ! r#�� :#�() � #�# ��B I��� #��( �� ��8» � ���# ��# ���0 ���� ��� #� ��$G� � ��)!

�4��C � ��g��� ?���� ������� "���B �� ! ��2 �0 ��2 ��� �- � ��$� �C�-���« .( ��0) ��( J��(� �� ����# �� #�C ��! �2 �� ! *��� J�(� �� ! � � �-��$��#

�# ��.5� ����( ��2 ���8 ���� �� J�(� ��>��� .�--2 l�-( �-% �� �� +p< ! �� ��#� 9������� �-� � �;��� �� U��)# 9�� � ��# �� #��C ��;B�( �2 #� ��� r��#� ��#

#��) �(� r�-�����GA �� ���g< ��! .#��# ��M-� �# �-� � !�B +���nH( � 9�*� ����� �M� �� �;%�) ��� i�� J�(� JY2 J�# /� (� ��# u��� � ��-�� �2�j .#��

�( �#�, 9v� �H�! ��� �# � ���;� �� �*�# ���� �%�# #�C .��#2

Page 12: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

12 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

H.) ����B ����� :�� �� +���� JY2 ��� ��,� J�H5( i ��A( �-�# J�g<� ����� � ���� �� ��� � . �*�# N��! �� ��;�� �� 9#) x��-�� ! D��p5� �� ��� �H�! �)�X� ���

���C�� ����% �� r��(! ���� �� /��� ��g��-j 9v� �� #�H�%� ���$( .�-���# +p< 9��0� � I�G,� ������M� �� ��M��>� � N��! ��2 �-���# ��� �H�! .#� #�;$( ����% � �;���

�� ���0 �; �� ��( �# ���B #�H�%� #g��� 6�$8 ��� �7)� .����#��C � �G,� � �1�� � � �G, �C � �H�! D(�;� �j 9*�# D(��� � �) #�;$( � ] ?J7< :[���8/257 (� �)���# /.� ��8 ��� �H.) ���, ��C� �-(��� �# ?n<1415 :1/59.(

��C J�(� ��;� D�,� u��� � +�p< ! �����M( � ����.< � #� �����$( �5 ���8 ���� ��2 ��� ���*j t�(! i4�) ��z2�� D�% #�� �# (U)��� .#� =�$( �(���

��q�� �g�! *( t����# ��#� �� 9���� � J�(� ��� �# .��� R��� ��W� ����2 �# J�� 9�� �;(�% ��@�� Q@��( �H�! �2 �� ���*j�( ��. �� �H �� �(Y �� �� #�C � �-�-� �����

�( ��;�� � ���q� �� �# D4��$( ���� t�������� ��)�2 �# ���! ��0 �� #�)� ��� �j t�-��#�@�0 6��78 �� 9� =8 =H�( � ��-2�� 9�0 � ������ ��M� ����$( #��; � ?��(�#� �# .�� ���

�( � ����� .##8 � 9.-( �C #�-�� � =0 � ����� ?9��-�# �� ��-% ���� �# ����! ���0 �� /�����q

���52 �� #�H% � �0�( �# ��p< 9� �H�! #�H-M�� .�-���# ��#� (U)��� ����.< � ����;(���( �����.� �� ����#� ����� �� �# �� �(Y��� �����$�� s����) +�q���C ���-�� ������ .���-2

�( ����� .�������� $( ���# �# #�H% ���� �� ���� ����.� �� .����� ���-;( �M�� ����� � ����� �G�( ��� r#� �j��Wg� � �G�( F� 9�5�C �(� �# �g��-j �(Y� �;(�% ��8

��( ���� � ����C � =�w � ����% #� =0 K� ��C�# �-% � lY�C� U�� 0 .#�� ��*��# ���� �M���� �� ��)8 ��5, #�� ��� �# �H�! #�H�%� ����� ���� � ��)YC

.#� ��M�� 9�5�C =�0 �� �� ��� � ��� 9v� ��( :#�2 :�� (U)���� � I�AC ������( ��� �H-� �� �� 9v� � J�-$� � ] ?��.() =0��C :[�� 1/443.( �� � �>� �� &�'��( �;�

��� � N��! �� �� 9�X����OP� �� ������ (U)����� ��� ����$� ������� �#��� ���5�C � #�;��$(� �)�� ; ?�1410 :6 /96 �219 -228 .( ���#� �C� ��)�2 "��<� �� /��0��0 � �����

J��� � � �# R��� ��$g� 6�X� �)q �� .��#g� ��Y� R�� ��W 9���� 9� �(��� �@m (� ��� � ��$� =0� ������� �)�2 �# =0 �X@ r#��� ���j# (U)���� � ���� � �0

.���� ��g�� � ��#�

Page 13: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 13

(U)��� � �����$( � JY�� ���@�� Q@���( u��� /��0��0 � ����� � #��C �#=H( .#2 D�� =H( � =0� D,� �� ��������� � �����$( � JY�� ��2 �5< ���@�� ���

� ����;( ���8 ���� ���-� � +���n( S��� ��� �# .#� JY� ���# � l�G�� ��G( ��-��� �j �2 #��� �G��( � �H-� ��k �$ ���% � ��5@���( ��g��! � ��H-� 9�0 ��8�� 9��0

�( "�.��� R�� ��W DC�# � #�� ���( � ��� �$�0 J�(� .�)�� #�2 D�(P� ���#�H-M�� �# ���� ���7B � 9� � �� #�# ���%� �) ?9�.-(1382 :115 ?9���-�# r1368 :146 ���� �# .(

��� ��8 ��� � ����� �0��0 � ��� � D�.� ����C� ��C ��g��-j ��(� r�58 �� �-���( � � ���� �� �C �--2 .�-�M8�� �)�2 � �� � �-�)� �0�( � &� � � �� ����B � #�;$(

��� � � � ����M� ����� ����� �j ���$2 � J�(� #��C ���G@� � �» =��>� ��, « �»K�n� ���# « �»i�)�� « 9� �� .�� +p< ! D�0� ���g�( ��8��# ?���$( ��� �����

�( ��B ��$�( �� �- #�� � �� �G, � ��� �$< 9���# (U)��� ���.�;( �2 �0#�( ���8�- ���j �� �'�;( ���H� �# � r���� ���$� � ����()�� � �����C �� �2 ���#

) �-�$0 ��# D0� � �0�M( �� �j8 �� � ?����G@� �� �1404 :7/73 -74.( �(� ���� i ��A( ����()�� ����M� � "k���� ����;( ��B�) ��5�, #��� �# (U)��� J�(� � �# ����� &'��( #���C � ��� +�p< ! +����# �� �)�2 �-�# � ���� �8�7 �� �0�8 �0���2�

.#� I��A( ����g< D,� u�� ��8 ��� � (U)��� ��W ��;'� � x� ( ���C� �C i �A( ��( �# � R�� � �����B �� ��M� ���!

R��� 9����� �2 ���(� �H���0 �(� .�����( ��W �# � �#g� �0� �� #�� �-G, R�� �0�M( .�-���# �� ����;( � �2�X( ���C �# r�� Dn$( ��(�� ��( =<�7( � �� ! ��$���

�( J�� +�) �# ��W �# �2 �(� � ?����� ����� r��#2 �� ������ ?��;�� ��B � ��.� � ��� ��% R�� ��W �� ��B � (�� � #�;$( � ���� ��*�58 �� � �� �-�)� ����;( #7� �

.�--29� D��B �� (U)��� � ��z� ������C �� #�C ����;( (� �� �$��# (� (U)���� ��58 ��� �#�� �� D�B � �'�� � �#�# �() ! � �@� ��Mg� �� ��z� ���� (U)���� �8� .

�( .#��X�8�� ��( �� �� /�Y���B ��� ��0# D���G� �� #��C +�7�Hn� � ��gM@ �� ?���8 � ��B5� "����# �� � �#�2 D���P� �� !�B ��-�� #�() � #2 #� �� ����;( 9��#� (U)���

.�-�$0 ����% �X�< � ?���� �� ��M-�# ��g-�� � �����;( K��) � g( �� =0 �� ����B.���# #�# #�H% �() �W�)� �# ��( � ��8 ��� �� ����� � . ��M-� � ���#� �(!�

��( 7�0� "��B ���8 0 �� .� �� �(�#� #�� �2 ��#� ��� �*� .#� lY�C� J�n��� .���#2

Page 14: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

14 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

��#�# �� � �� i< �0�8 � ����� ����;( � �C =0 ?9.-()1382 :188 -190 r �� � �� ��G@� ?��1404: 4/16 -17( .��� i�q ��� �� J�(� �(� r��#��� R�� �8�-���� �0 � �� ��n<

#2 J��� �*�# � ����;(. � � =H( �� �� ��8 ��� &'��( �z2 #�n�� D�k# ��� R��� ��W� �# I�A'� � /��M�

�( ) ���#� � ?�z21407 :7/261 -257���-2 .( =0 (U)��� J�(� �� ����� 9�8 ��0�8 �����% ���� ��� � #7�� /0��*��% �� �%�� � =0 � ���# �� �# �� �)�2 N�B � #�;$( ��- #��(

?9�.-()#2 =0��) �� �����B ��� "�%� q�C /��M� � I�A'� �-�(� ?�)�21382 :512 .( f;��� 9���-�# ������ � .#2 O� R�� ��W �# ��B � f;�� �-�) �2 #� S��� ��� �#

�! ��( ���g< 6�X� � #�� �� 7�0� � �� �H ?9��-�#)����*��1368 :197 ��n��� �# .( ��)�2 ��0�� :����� ����M� � ?9#�( "�%� �� *�# �C � 9#�( =n�( � ��<@����

6��78 � (� ��� i �A( .( ��0)���� �( 9.-( i�B# ���$� 9�0 ��W� �B5� �# �)���# ���(�n���� � R��� � ���� ? ����B ��% � r��5, #�� � /�.� (U)��� �5@��( � #�;$(

?9.-()�-���#1382 :115 ��-��M�� ���� �� ���;�� � �-�# g5� ��%�� � "�� ��8 �# .(��� 7��% �� ����;( � J�(� #�� ���$( .�-�$��#

6. E -� G>� # ��0$ ���D�$H�$ ����� �2�� %*

��-��( �-� D�0� �8�-�$��� �C �� � ?�����$n)#���# �� �1403 :1/117 9�mY� r( ?9�mY )1394: 2/177 -176 �-��2 ��-��( �;�� �8�-$��� � ( ?��-��2)1382 :7/96 r( Z���

?�B ) ��q1342 :7 ?��q r1415 :71 ) ��*�# � ( �� � ?��O�1385 :12 /253 ?9���� r� ] :[��1/317�� ��� ( .����# �;�� /��8 � #� (U)��� J�(� I�G,� �� ����� �2 ���

��( (U)���� D��p) ��� �# �z��< s� �# �)�g@� s��� :��$���» 6�'. (��-�&� ��� ���5& -'.) ��8�� ���4�� 9��: 6� ;35��� 3�!& ����� <�3� &(>?��)«( ?��-��21382 :7/96 .(

R�q � ��B � Z��� "��%� �� #�-�� � �4�C J�<( �� �� �� r+�����7@� D�(�2 +�������( (U)��� J�(� I�G,� ?�4�C) ���#1369 :12/104 >� � �- .(� � �# ������ ?����G@� � �

����# #��.��� ��*�# � (U)��� J�(� D�p5� � �2 �� �; �� �8�7 �(�� �) ?����G@�1404 :20/226.( � � 9��' ��g� �-j �� ���C� ��� � ����� �#�( > ��: . ����� � ?9X�(�) ������ �>� u��� � F����( 9�0�(�M�� �# #�;$(1998 :

6/64 9v� ��( &�% �� (� � )���#� ��� � #�;$(� � �� ] ?J7�< :[���6/797 .( �����

Page 15: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 15

� � ��( ������ ��� U����� (U)���� J��(� �� �2 �z�#�<� �j8 ?#�;$( ��.O ?���#2�( )�-�$��#� � ?��z21407 :7/190r( � ��H�! 9v� ���( ��H.) #��;�( D4��$( �# ��(�

?K�XH� ?��q)���# #�%� :��;� (U)���1365 :9/259 9v� &��% �� D��B �� (� � )��#� (U)��� � #�;$(� � ?n<1415 :1/59.(

� � �C �( ���� ��2 �� ���$( ��� ���G@� � � ?��)�� ���� J�(� ��AC �g�! �� �� .�-2�� �-� ����� I���G( ��( 9�� ��� ����% 9v� i �A( 8� ��� 9v� �58 � .��� ��

����( �# ��2 ��� ! q�C � �� #��# D�@# �# ��-�M�� >� �� ��� "��� #�# �(�#� �W ��(�g< �# ���$ � F;�' ��� � �� ����# +��B 9��2 0 J�n�� +��B ?�(�g<

�(� ��� �# �2 �$�� ��g< � �G��( ��! .�� .���-g� �� �� #�C >� � ��-2 +�g) �C�#� �� N��! Q�M� � �W� � ?���G@� � �1404 :7/70 -74.(

. +�p< ! ��)YC � (U)���� ��;� � ��$� ����� &'��( ��� �# �(Y� & �-( �j 8� ����� .��#2 +�g (U)���� J��(� ��)YC ���# � x� ( ��(� �C �#

��B ��g��-j ��! .�$�� �)�2 9� #� � �G, sq 9� ��� �(� r���# �2��M( ?�B )����#��p< ��5�, #��� �# ��2 ��� ! ������ #� � �G, ���;( �#��!

1342 :7 ��(� �# r���� (U)���� I�G�,� �� ��g�! �� /�� ����� +��, ��� �# .(,� I�G,� �� �2 �� ! Q%�� � #��# ��B ����� I�G� � .���! ����� �� #�;$(

��$�� �)��2 #�� � �G�, 9�� �2��M( � 9�� =0 ���;( #�# ��B ��� �� #��! ����� �� (U)���� I�G�,� ��(� �# �H�! ��� �2 �-�$0 �$2 9���$ �2�j

<� �-��(� ?9�q) �5;% ��B1387 :5/68 -67Q@�, ?( � ?9���-�#)9#�( i�.�1368 :197 F-<� � (� ?9�mY ) ����� ��B1416 :2/205���-( �X@ .( ��� ��

.�� +p< ! ���78��2 �� �2 =�-2 �5�2� ���0 � �2 . ��� � ���(� +��p�.( � �%�� � 9�� (U)���� ��2 9� ���� � �<Y�,� 9��0

�H 7�� ?# ��g �(��� �2��M( �� 9�-( �#�(�!���2 9��0��� � ���� ���52 J����@��$( U�-� � �;(�% ���#� 9� �$�0 ��n��� ���� �� ��� ��H ��(��g< 9�0

���� &��M� � D��@# +�p< ! K��% �� ����� �j 9#�)� 9���8��g �2 =� �� ����� � ��C � 9;�� ��(� � ?�� � � #��� ��� +��, ��� �# .�$�� ��8

� �# =0 .#��! ���� � ��;�� �(

Page 16: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

16 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

. ?����� ���;B�( �� ��2 ��� ! *���� ������ ����n �% �� � �H��@��$( U�-� ��H% � 9�g) 9�H�M��8 �(� r#� ��#��C ���%� i �� � �����%� 9��8 9��0

��% ��;�� �� �� �� ?9� �����%� � ��� (� .�-2 . � � �( �O� :�$���» �� �#@�. �'�� �� #�� ���2ABCD�. E&;& ��F-'. ��� %G�HI J$3A4«) �� � ��O� ?

� ]F@� :[�� 3/448� � r ?�@����1415 :3/1023( ��( x��-��� ���;� ��� �� . ��2 #��� ���� � ���# ���0����# (U)��� � ����� ! �� �� I�G�,� ��� � �G�, ���;� ����

� � �g��-j � �G, .#2 �)���# :�� �� +���� �#��! �@����» (o)�(���� ��2 �$2�@�<�# �� #�� ���$( � �-2 +�BY( �� ���$( �2) « �� � ?�@�����1415: 1/10 .(

������ #��M�( J���;( r=��0# 9$� (U)J��;( �(�(� I�G,� � �� F�;� ��� 8� �� H��M( ��2 ����$2 � ������ ��� ���$���( � �$@�n( � #��� (U)��� � �$�0

(U)�� D0� �� 9��#��0 I�G�,� �� �� ������ ��� ��� �� �(� .����� #�%� ��#� � � � 9� &'��( � N��! .#��! ���� � #�;$(� � 0m) #�;$( ���?1414: 5/482 -483

?��0m1413 :1/40 -41 )#��# 9��M� �. �A( #�;$( � � ���� � ( �� � ?�;�1410 :6/137 �90 .(...�

. ���� ! u��� � ��2 #��# #��%� 9*�# ������ ���B ��� �# �� ������ ����6��78 �# .#�# ��B �B�� �� �@����� �;�� ��< �� (U)�� D0� ���#��0 x�� ( 9�0

��� ���# ����� �� �(�� R�� �# ��;�� ��@�;) � �H-� .#��� � �O� (� ������ ��$���)�2 �8�7 �� �0�8 ���0 � ) ����# 9�����# ����( � � �� � ��O� �� ] F�@� ? :[���

3/448� � r ?�@����1415 :3/1023( �����C I�X�2 �� �� ����H� �# ��(� r) �� � ?�;�1410 :6/154.(

. �( �2 #��# #�%� *�# �-�B �# .#��� &�5�( �� ������ � �;�� ��$� ��#� �����J�.( ���(� K��% �� �(� ��� �# 9� �g�! �$�� ����# ���H� �� ��)�2 +��pB

:�� � ?� �.;�)2/240 �g��-j +��pB �# ����� ��� .(� � ��( Q���� ��z2 ��-2 )��� �#�� 9�-2 }��< � Q�� �-���0� � ?��z21407 :8/62 -361 �# Q��� .(

I�G,� �(�� � ��( =�g< � N��)� �� >� i �A( � #� #�;$( )#�# �� � ?�;�1410 :6/137�� �# .(.�� �#��� �;�� � �$�0 ����� &'��( � N��! +��, �

. ���% �# �� ������ ������ � 9��-2 ��� � ����� &'��( �C �g�! C! ��g� )���� ���$��# �g� �� �# ��� � �#2 S�C Y 2 }#��<1/7/1398 ?43024 �# ���� .(

Page 17: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 17

/��8 9���# � ��� 9�-2 ����� �2 �� �@�< �( �� � #�� �;��� 9��0 =�0 ���� )#�2 �;� � � ?�;�1414 :1/516 �� ?9��q r :���5/261 -262 ?9g�$� r1402 :

2/771.(

7 .-J�8� % �E

�-�(� � #�; � ?S ��� =H) i�.G( 9�� �� 9���2 �@�� ! J�%) � ��5, #�� �# Oy( 9�0 ������ ���� � �����%� 9�0#g��� �g-�� .#��� sA( ������ ��-��( 9��H�M( 9��0

x������ ��� ?#� �$�0 � ��8�� �H�! �-�# �M���� � ����.� 9�HM��8 � �< �j �� ������#�# � ���C� ���H� �# � t#��# ������ +k�G� �# 9�OP� �j � �� ���*j #��%�( 9��0

�( 9��� D4�$( ��� � Z�� �# �� �( � �� #�-�� D �B �< �j �� t���� 1 ���*�0�� � 9�- :��;�.6��78 � ���C� �# & ��-( ��C D)��� ?�(Y� & �-( 9�0

�� �-���� � ������ ������ ��� ��� ! &��( �C /-�78 9�0���;( +��5� � #�-� � ����� ��4��� ! #��; � � ��5�, #��� �# �� &�'��( ?�����%� � ��� +���-( ?����� �����

�� D�@# � #�)� &'��( i�B# ���;� ��� �� .##8�-�(� � �(�B +���;� �� ������%� 9��0�#� �# �(Y� �;(�% =2�< ��� �9� ���� ��)�8 >��# � .#��# ��B ������ J�H � ��

� #�-�� � ������ � ����� ������ ����� #�; � F�,�� � ����� � �� /�� i�.G� ?D4�$(6��78 .�C�#� #�%�( 9�0

2�( ���� i�.G� 9�-�( . r##8 ���;B�( ?#�)� ������ � �*-0) ?�����%� ��*��C ����(! =�H) �� ��$� �; �� � � �G, +��5�( 9�0#g��� ?R�� ����)��% � ��-�# 9��0

���88# �� K� r ! �$ ��2 l���� �� ������ ���� � ����� .�� JY� ��, 9�0����B ( � �G, �C � �-�M-�0 � ��<��( � �2 �� �)�2 9� � #�;�$( �� ������ ��-��

� ���� "��%� � �-�# �M���� ���< �>� K<�, �8% �# �)�2 ���� D)�G( � D(�;� �# �� ��%�� D� �B &�'��( � ��)YC ��*��# �� �� +����-( .��)8 ���B R�� ��0X( ��C lYC � ����� .�� ���0� 74�< �-�(� ��� �# �� �M���� ����( � ������ +����%

�� ����� �� D�(�;� �# ��2 ��� �����5�( D��� � �M���� 9���# 6,�;( ������ 9�0 �� .��)8 Dg�� ������%� +����� � �-�# D4�$( � J�g<� x��-�� "�,� � ���� 9�H�-

.#2 D�� ���B #�H�%� D,� u�� � �)�X� �� � �G, ��;%(

Page 18: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

18 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

3. �� ��8 ����p) I�.@� � ����-� �C ��( ��$� 9���# � =H��( ������ ������ ������ &�'��( � N��! ?������ ���� �# #��;�( �0���� � ���B &B�� � �(� r�� :��;� J��(� o���C � � �G�, �(� �# �� ����# �;�� 9�HM��8 �� �2 ��') ��� 6�X� "���<�

�( #� �� �� (U)��� .�-2 4���-2 � ��5, �# ����� 9�0���$�� � &'��( . � �� 9�8 ���,� D4��$( �� (U)��� J�(� �

� (U)���� �� ��������� ?�����;( �� #�� �# ��5, #�� �# ����� &'��( .�� i�.G� ��� I�G,� ?N�B �-��( �)�2 ��� � �-�# "�%� �� �0�8 ��8��# � #�� J�%)� � � #�;�$(

����B l��� �� #��H% =�g< ���% � D4�B �� .���# ���$�0 � ���*�0 9� ?#���� �����;(�( ��52 � "��B � �G-( �� #�H% ���#� �����;( � � �# (U)��� ����.< ��� �# � �$��#

�;��� ����% � � �G�, ��C �����M� �� � ���# �-�# ���, �0�w #g��� ��� .���#.#� ��#��C

5� � ���� �� �0�8 ����% =0 ��5, #�� �# ����� &'��( . N�B � #�;$( �# �� ��)�2 �����B ��� � ��-� � ����� ��*��% � �%�� � =0 � ���# �� 9� ��- ��-�(� ?��)�2 #��(

����� ? �����B ���% �� u�� ��� .#2 =0�) �� #�( ����B q�C /��M� � I�A'�� � .���# /.� ��5, #�� �(�n���� � R�� ��W �B5� �# (U)��� �5@��( � #�;$(

�K ��>� *

1. � S.) & �-( �� 9#��;( ��-�»����� ����� « �� �) ���#��� ��-$ �� ] ?��O� :[��� 3/596 ?���B r1361 :294� � r ?#���1406 :1/304 .( � lX�< ������ J��� �� �� ������ ���;� �CP��( ���(

#��! �� 9#�( +������� �) ?X5-B1403 :1/97(. 2. »K�-@. 3!& �&� LMN�« � �) n< ?� ] I [�� :1/199(

3. � ��-� �� 9v� ���� ��-���0 .#�� I�AC � �� 9v� u�� ��# ���.( ��� �# ����� 9v� "�z( ?9�-B�) �-���# �;)�� � F��� � ?�5�-<� �1405 :3/107 -105��0m ����� � .(? �� ����

� �@�(����� D�������# ?��0m)1427 :5/8 -9.(

4. ��2 =0 #�;$( � �( f��< � �( #�� (o) �� "�� �� �L��-j � �58 �( �88# ?�� � ����( )��� ���58 ��� � ��#7� J�����(� �58� � ?�;1410 :3/116 .(

5. ��Y� � �) ��� � ��)�2 ?2�$�1415 :53/172( ������ ����� �� 9���$ #�)� r �(� ��--2) �;�� ��7� � =�0� � :�-��( ?9��� 1384: 6/83 ?( ?9�� ��M�� =��$() ��� � ��G(1404 :

Page 19: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 19

2/785 ?9���� ��� � r1407: 2/504 -505 ?( ������ �� ?�;��� R�G��� � ?9#��( �����~) ��� �$<� � ?���0m1427 :5/7 ?���0m r1414: 5/286 -287 �*�# � ��;�� (��� ?( ?97�()

1400 :265 -268 J�� � ��� �� 9��� .(��; � :��� �- �( J�� =0 9#�( ?9���� ) #� 1384: 5/440.(

6. J) �@X�0 #�;$( � �����32 ) (o)�� "��� ��H�M( � �G�, (R �� � ?�;�1410 :3/117 -115(? ) �� ��HM( �.) � �-$@� =�� � �4�B �# �� � ?�n<1415 :1/166 r �� � ?�@�����1412 :

3/992 -993(. �; ?I�AC � �� ��� m�;( � m�;(� f���< D�.� ��*�# � D��% ��( ��-2 )� � ?�@����1412 :3/994) �(! �)�2 � ��< �� �� ���# � .(� � ?�;�1410 :3/88 -87 � (

����<� ���-��( �##����� ?9���q)1387 :4/308 .(��� � ��n<? �� ���)�2 �����( ���y( ���( )���#� � ?n<1415 :1/57 -58.(

.7 � � �� �.�;( n< � �G�, +�q��C � ����� f�#�<� � ?�-���# ��B ��8 ��� �# �2 ���$2 ! �-���0 ����#2 � �#W )#� �0� � ?n<1415 :1/60 -59.(

8 .� � �� �;� � D.� #�;$( (� :�-2» ��52 �# ��� =�� � �52 �� �# I� ��0 =�� 8� �*�# 9�#��# 9� �H�! �� =�� r��� )« � � ?�; 1410 :2/256(

9. � � �( #�H�%� � ��8 ��� /��8 9�M� Q�'�� J7< �0# 9���#� �� ��$�0 � F�w ���$ �2�( �� .�� �( :�$��� ..»�( �*�58 ��# D4�$( ��� �# ����) ����C�# ��M�� �� J#�( � ���#2�( +��pB� � ��! � � ��#� '�< ��#7� � �G, �2 �� �@�< �# ��� .��#2 ���-j ���C�( �� 9��2 ��#�#)« � � � ] ?J7< :[��5/671 -672 .(

10. ��Hw� � �- � � #�;$(? �� u���B � u��< ��� r#���� #�%� �- � I��2 �# ��� �2 �(�*-0)# ��g � � ?n<1415 :1/57.(

11. �� #�;�$( � ����� N��! � �B � ����� � ���� �H.) N��! 7���� �-�(� ��� �# ���$( ����H( ��� ] ?D���-< � ����<�) #��� ������� :[����1/109 �459 ?9�mY�� r1417 :1/67 -165 r =2���G@�

?9�� �M��1406 :1/139 � � ����� ?��(�� & �-( *�# � ����$n ����� 6��78 u�� .( ��(� � �-�# J�g<� 9�%� � ��(�g< ���78��2 =H ?"��@� ��� � � )����# ���%�M( #�;$(

?����$n :����� ��-�1403 :2/285 ?�4�$� r1348 :1/97 ?9��� r1401 :1/88 -87.( 12. =�0 ��5�, #��� �# �� �� �pB �� �2 ���# ��<��( � �$���( �)�2 �8�7 �� �C � �����

�0��0 (� �#2�( ����� ��� �� .� �� ���� &� � ���.�� ?9��O =�zC �� ��;�� ���B }���< ?� #�v � ����� ��B� )������ ?+��.�q � ��� & ��-( .#� J��� ��;�� ��7�� � ?�;�1410 :6/142 ���� �(� �# �� ��8 ��� � (� � :&�� � �� K���� � )��#�� #�;$( �� � ?�;�1410 :6/90 �137 r �� ? ��<6/149 -150 r� � ?n<1415 :1/58.(

Page 20: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

20 ����� �� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ��� �! �1398

L8( -#�

� � =z�v)1411.(Rs��5@�� ?9�� ��� i�.G� ?2N��'�� ��# :+�� ? � � ) n<1415.(R� �G�@� 7���� �) � �,�� ?:��;( ���G( ���� � #�%��@����� ��<� "#�� i�.G� ?

�1 -7 -6����;@� K�g@���# :+�� ? � � � ] J7< .[��J�g<�� "�,�� �) J�g<��� ?2����<� i�.G� ?5 -6 -8 2� �M� :[��% �� ] ? ���� ���

F�� � � )��G( ?�;1414 .(R� ?9�g@� +�.�A@�1�3�6? ����g�@� :F4��A@� ?���$@� D(�, � ��G( i�.G�

i���@� � � )�� ?���1410.(R���-�@� �-���@� Z����� ?+���� ��G( =�H) i�.G� ?2g5@���# :=B ?����z@� .x? � � ) ����B1992.(Rl��;�@���z@� .x ?���g� +�O i�.G� ?����@� ���H@� :�0�.@�?��

��� � k�2���()1411 .(R ���-g@�� N����k� ���) F������@�� F����y�@� ���� I������k� &��)� ���) "����2k�I�$�k���?6����;@� K�g@� ��# :+�� ?

� � ) ���G@� � �0414 .(REH� s� ��Y�@� � ?=�0�� � D�p5@�� � ��G( ?3 -4 -7 ��M��@� ����g( :=�B ?�5n-@�

� � ��z�C � v)1427 .(R?��g@� Z����@� sY, i�.G� � :�0�.@� ?"Y0 �G�) �z��G@� R���5@� � � ) ��� ���@�7� ?�O�1385 .(RZ����@� �) D(�g@�� ?3 -12�#�, ��# :+�� ? � � � ]��� ���@�7� ?�O� .[��� �G�@� �);( �) � ��@���� ?3����;@� K�g@� ��# :+�� ? � � � ]��� ���@�7� ?�O� .[��I���@� I�$��� K�XH� �)� ?1 -2�#�, ��# :+�� ? � � )��G( � ��G( ?9�7n@�1351 .(RN�.@� +�.�q �) ���H-@� ����� ?1� � ���g( :��$% ? ����� � � � ]��� � ��<� ?6m� .[��&�$@� +�N�.@� �) U�-B��� ?1� ] ? � �G�@� ��# :[�% � � )��G( ? ��<1393 .(R?+�.z@� �2�)�.z@� K�g@� �$�( :�2# #� !���< ?

� � ? ��<)��G(1411 ?.(R��AB�� N�H.) JY�v� ���(�� N���� �0�M( � ?=�0�� � ��� R��( i�.G� ?1 ?N�)�@� ��# :����-�@�

� � � ]��� � ��<� ?n< .[��I���� �� �) I�n;@� � ?������ ���G( =��gG@� ���� i��.G� ?1 ��# ?� � 9��n@�

� � � ]��� � ��<� ?n< .[��G� ���-�@� �������M�@� � � ?���n-@� ������G( :i�.G� ?3 -1 :+��� ?����;@� ���g�@�

� � )��G( ?�;1410 .(R��g@� +�.�A@� � ?��A� �#�.@���� ��G( :i�.G� ?1 -3 -6 K��g@���# :+��� ?����;@�

� � )��qB �@����1415 .(R� �G�@� �);( �) I�;��k�� ?1 -3����;@� K�g@���# :+�� ?

Page 21: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 21

� � )2�$�1415 .(RiM(# �-��( Z����� ?9�� ��� i�.G� ?53 -7g5@���# :+�� ? � � )���-< #���1406 .(RK0X@� +��X�� ?x�����k� i�.G� ?1� ���# :+�� ?iM(# ? �z2 � � )�$< � ��<� ?X5-B1403 .(R ��5@y��@�� N�H.5@�� ��O�G�@� JY�v� � �G��@ �-(� =n;() +��)�@� ?(

H��� "#�� i�.G�� ?�1����n@� R�)�� ��# :+�� ?�; �@�.x ? � � )�� � D����� ?�z21407 .(R���H-@�� �����@�� ?7 -8g5@���# :+�� ? � � )J�M01355 .(R����-@� ��$@� � ?����� ��5G@����� ?9��� k� =�0� � ?�.$@� �5A�( i�.G� ?4 : ��H� ?

��� +���M��� )=�0�   ?9���M@� R�G�� �1970 .(JN�H.5@� +�.�q � ?u��� �$<  i�.G�1� ;@� �4�@� ��# :+�� ?

)JY � =�B ?����� �1410 .(R?K$-@� :+��� ?���2� D�H� =��.�� U��@� �C =�( ���#� i�.G�g5@���#

)��G( � ��<� ?9����@� ��� �1407 .(R);( �) #������ ����H@�#��$@�� �.z@� D0v � ������ i��.G� ?� ?�z��@�2�);�@� ��# :+�� ?

.[��� ]?D�-< � ��<v?��<� �-$(�1�#�, ��# :+�� ? )�$�� � ��� ?�� ��1421 .(R��4�� �);( �) ���@� FM2� ?1F�M@� +���M-( :=B ? �'@�

���G )=��0 ?1413 .(R7%�;( �-��(� ?2 l��;�@� �$y( :=B ?��(Y�� ) D����� � ��G( ?9��� 1401.(R?9����@� Q�G, �1g5@���# :+�� ? )D����  � ��G( ?9��� 1384 .(R��g@� Z����@�� ?5 -1 -6�����z;@� l��;�@� �4�# :�2# #� ! ���< ?

)��G( � ��<� ?�B 1342 .(6�B�@� "�%� ? �H� ��*M��# ?1342 .6 )��G� � ��<� ?9�mY 7141 .(Rl���� I�$�v � ?���2�� :����/��2� D�H� i��.G� ?2 :+��� ?

g5@���# )��G� � ��<� ?9�mY 1988 .(R ����@� s��) � ?}���@� i��.G� �-n@ l��¡ ?2 ����g�@���# :+��� ?

"YH@� )��$< ?97�7� ?��*�� 7��� ?F�� ?+�� 13806 .( ������ ���-��� �# �M0�1� :��M( �����

�- D0� � �;�� ��M(? �12 ��� :=B ?I�� ) �$<� ?D����� ���1395 .(6»#�;$( � ����� #g��� � ����� � �����« ? � !�B �(�� /0�1�

f��< ��$ �� � ��H ?1395 ����� ?18

)�$�� � ��G( ?9X(�1413 .(R ���5A���@� D4���@�� ����G�@� D4��M@� u���� �� ��� i��.G� ?���@� ��<� �5A�( M� :�(g�@� �g( ?����n@�

)�$�� � ��G( ?9X(�1998 .(J ?���g@� &(�n@� � ?l��;( #���� ���M i��.G�4 -5 -6 ��# :+��� ?�(Y�� I�@� )=�0� ���G( ?���-%1372 .(6�(Y� K0�X( ��8��# �� #�H�%� ���#�� ?1 �H�2 �$y( : �H� ?

Page 22: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

22 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

)��G( ?9n<1416 .(R�H�4��B� ��� ����@� U��n( � ��;%�(� Q�G���� i��.G� ? ���� �� D������ ?U�2��2����z@�.x ?�-����@� ��gG@���# :[�% � ] ?

)��G( ?9�� �M�� J�gG@�1406.( ����$�@�� ?1�);�@� ��# :+�� ? )��� � ��<� ?9#����@� K�AC1417 .(R#��� Z���� � ?��A� �#��.@� ���� �5A�( :i�.G�� ���# ?1 -

11 -12����;@� K�g@� ��# :+�� ? ���@� K�AC)��� � ��<� ?9#�1985 .(J =�@� ��) � ��M��@� ����� � ?� �H�M@� �-�g�� :i��.G� ?1 ?

uYq :iM(# )x��C � �5��C1414 .(R+�.�A@� I��2+�� ?g5@���# :+�� ?��2� D�H ��..< ?

)=�.@�� � ?�4��@�1369 .(6f��G@� "�%� =n;(� ?12��(Y�� �4��@� �$y( :=B ? � ��� ?�-AB��#)��1406 .(RF������@�� F����y�@� � ?�#��.@� ���� �� �� ���� �� i�)�( i�.G� ?3 ?

�(Y�� I�@� ��# :+�� )�� � ��� ?�-AB��#1406m .(R ��-� +��.z@� ��� ������� �G�, ��( =0�; �(� ��; ��@� N��v 2

=�$(� 9����@� � ?+��G@� F��� "���2 / 9��-p@� ��� i�.G� ?1 -2 ( :+��� ? K��g@� ��$y��)�.z@�

)�5�-< � � ?9��-�#1368/61960 .(J"��A@� ���C��'@� +���M-( :=B ?(�� =;-�@���� i�.G� ? )��<� � ��G( ?��0m1413 .(R¢�5G@� �2X�� ?1� ;@� }��@� N��<���# :�g�@� JG@� ���g( ? )��<� � ��G( ?��0m1414 .(RJY�k���0�M�@� +��)� � JY� Z���� ?9(��� JY$@������ i�.G� ?

�5 -6� ;@� I��g@���# :+�� ?����z@�.x )��<� � ��G( ?��0m1427 .(RNY�-@� JY�� �� ?5f��G@� ��# :�0�B ?

?�;)��=�g@� ��� � ]��G( � .[�����7B ���C� �) �����@�� ?9#��A� ?��7�7� i�.G� ?1 ��# :+��� ?( +���M-( ?����;@� K�g@� �p� ��� ��G

� ]�-�$< �p�( ?9��~ �� .[��u�(�.@� 0��% �( u�;@� ��� � ?3 -24���G@� ���g�@� :+�� ? )f;�� � ���� ?����$n1403 .(R s�n@� ��) �����$n$@� #��# �� v 9�%�� ����� �� v +k�y�

D��;�@�� ) 9��;@� =��B ��� ��G( i�.G� ?1403� ?(R1 -2 -3 :����-�@� ��-���@� ? f�G�@� �#������(Y�� �;(�n@� ���;@�

?[��� ]��G( ���@� ��� ?9���Z����@� D0v Jm ��@ Z� ��@� Y��� ���<� Q@��, � "������ Q�G�� ?����;@� K�g@���# :+�� ?��;@�

)97% ����;?=�( � 9#� ! #��G( �,�1390 .(6» &��M� � JY�� Z���� �# #�( ����B /.� �� ���� �� ���(� «l ?��-� �;�� �(�-�, ��$ �� ?1390����� ?634

)��G( ���@� NY� ?9�-B�1405 .(RN�H.5@� �5G�����;@� K�g@� ��# :+�� ?

Page 23: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

��&'( �)*(�� +,�-� ./�01� ����� �&�� 2'( 3� �4� ��(����� ... 23

)=�g@���� ?���;�1408 .(RI�$�k� � ?����;�@� ���G� �� ��<@���� i�.G� ?7 ���n( :#� !����< ?�����z;@� l��;�@� ���#

)#��G( ?� �H�1387(6 .�.) ���#�� ?3�(Y� #���� � �-0) +���� : �H� ?=M� £�j ? )��G( ?9�q1387.(R����@� � =(�� Z����� ?4}��@���# :+�� ?����z@� .x?

)��G( ?��q (Z��)1415 .(R"�%@��(Yk� M-@� �$y( :=B ? )����� � �$< ?9g$�1402 .(R ��O��G�@� +�5�G��� � ?���( ���<� #���G( ?2 ��� ;@� :�0��B ?

�z��G@� )��<� � #��G( ?�-�;@�1427 .(R ���O�� ����;( "��%� �(��v s� �) ���C�� ����( ���G( i��.G� ?

� ?D����  �$< ��G( �$<2����;@� K�g@� ��# :+�� ? � � ?#��% D'�) )��w��2 �;1389 .(6 J��g<�� +���! ��@  J��H)�� �@��$(� ?1 +����M��� : ��H� ?

9�p�( )��G( � �$< ?��B1361 .(6=B Z���� ?����H� ����@� "Y�% Q�G�� ?��B ��� � �$< ��%� ?

u�� : �H� � ]��G( � J�M0 ?���2 .[��K$-@� �H�%�� ;@� �>.�@� ��# :iM(# ?=>;@� u�#) #��G( i�.G� ? ?I�.;� � ��G( ?�-��2 ��'�@�� "��,�� �)�g@� �@����@ &(��n@� �)��g@� s�� &�( ? Q@��, ���G(

� ?���������@�7?����� ��� ��$@� Q�G��� S�' ? :+�� N��<� ��# }��@� � ;@� )��G( ?#��@�1420.(RKp�.�@�� ?��< �$< i�.G� ?1����;@� K�g@���# :+�� ?

)��G( ?9H� 9� 9��G(1379 .(6 JY�$@� ����� K�@�q �� v �� ���� J��(�� ����(� ?13 :=�B ?� � �-0) ��*M0�1��(Y� �M���

)��<@���� � F�� ?97�@�1400 .(R"�%@� N��v �) "��g@� K�XH� ?l��;( #���� ���M i�.G� ?�@�@� �$y( :+��

)9�� �$�-@� ��nG@� � =�$(1404 .(R?N����� �-g@� ?9.�M.@� ���<� ���G( =�<�@� ���� i��.G��2��(Y�� �;(�n@� :���-�@� �-���@�?

?�);()9#�0��G(13796 �$5( � �$5� .(� ?1��H��@� :=B ? )���) ?�gj�2 ?��$< ?9��5(1380 .(6»� N���B /.� 9n0 "�� B +k�G� �# �M��« ? �(�-���)

JY� Z���� ?1380 ����� ?22 )��G( ?��5( (Z��)1960 .(J?#���k� �2���@� "! :=B ?

� ]��G( ?��5( (Z��) [��o���Ck� .� ��� ?����;@� ���G�@ �) �����@� �;(�% :=B ?9��5� �2 )��G( ?��.(1411.(R=�@�B�� �);( �) =��.�@� �$<v� ?1�@� �( ���g( :[�% � ] ? � ]HA( ?��.( .[��Z����@� � N��@�� ?��;��� i�.G� ?3 -2��-��@� �B�.z@� ���g( :[�% � ] ?

Page 24: ˘ˇ ˆ˙ ˝ ˛˚ ˝ ( ) #$ %alavi.ihcs.ac.ir/article_5164_6ce6b70ed858b964b91daf0f80adc322.pdf · 1398 ˚ ˜ ! ˙˝˛ ˘ ˇ ˆ 2 g ˝ ( $ /01 ˙ ˝ ˛# . $ ˛ .( N ˛! 0 ˘M˝ Z˝˛˜

24 ����� �� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� �! �1398

)=<�7( � �� ?9.-(1382 .(6 ��5�, �;B��� ? ?��� ;@� ��$y( :f���G@� ? ����0 ���G( JY�$@������z@�.x

) K�;� � ��<� ?�4�$�1348.(��4�$-@� �-� ?1g5@� ��# :+�� ? ),�� ?9���% ?��<� ?�#�� ����>�1396 .(6P�» ������ 9�g) ��%�O �� � /��#8��� � #�;�$(

�)�2 �# 9�B "�� B }#��<« ?/0�1� ������� 9�0 ���$ �� ? 1396? ���#9 ������ ?2 ������ ? �����34

� ]��G� ���@� ��G( ?9��-@� .[�� F�����@�� N����� K�XH� � ?N����;@� �2�� i��.G� ?1 ��# :+��� ?����;@� K�g@�

)�$< ?�����01408 .(R ���< I�$�� � ���@� ���C� �( D��2k� ���;@� I���2) ?���-���@���# :+��� ?(����z@�.x

� � ?� �.;� � ]Q'�� .[��Z����� ?1 -2(U)�� D0� �-0) � M-@� �$y( :=B ? https://www.porseman.com/article/43024?«J��B �� D�B ����(» ?1398/7/1