E ,:·'.··.'·····"L'· ,', . ,

, . ·'I"'··C." '." , ~,

,. . ,

" , . IDENSE • ir ':;'3P' ,. !I nf

'GRANADA., NIOARA{lUA~.(C. A.) MARCa '8,1856. NO .. 20 .. ISSUE]) E V"ERYSATUR])A Y BY

..IOSF.P.~. .tI .. I.E &CO PUBLISHEBS AND PROPRfETORS.

TERlIlS OE 8U~SCRIPTI0N:

• 1 {f f' ag n.r llSt

. -.-., ----z=:e---rrc-é --z- --_.

. T~~Jt,· ARJl Y OF .N !fJAHA & U,4..

~or onecopy, perannum.................. $10 Weobse~e in the messagedelinred bythe Presi-.Forsingle copy ......................... 20cts.., f S

. . oont, -& San al vador to the Camard, or Congress of ADVERT-ISING Il'ERMil . • •.•• '

, .'., . the State, a passage 111 whICh he urges that bouy to :FOI- onesq~are' ~f 8 1!lles, first ~nsertlOn ..•.. $2 50, look wito sorne anxiety to Nicaragua, as this State JEach IJUbselflIont lllsertion. _ . . . • . . . . . • . . • • .• 1 ~O

, . _' has been increasing its regu~r army, and th.at with-JOB "OnK . out giving informationof the reasons therefor to the

IQC fJl'el'hY ded~c\'iPtiOtlrn e¡¡¡e'CUtt ed with bu¡eattnemsssanatd des· adjoining States. The President of San Salvador ill pato an upon e mos reasflflU e el' "EL .... . NICA.RA.GIlENSE" Office, North-east side oftbe Plllza, , an mte,l¡gentofficer alld one anXlOU3 for the \Velfare

.(direct1y opposite the State Housc,) Granada, C. A." of the braveand deserving Republic over which he _~,~C .. ,..- - ,- _.: .~ ~.,.' presides, 3nd therelore, we shaJl not fcel offended at

lU e !R! G U! IS TRI USE! PRES S,' his suspicions, norahall we eriticise very sel'iously his DETW,EEN enor in writillg sudl a selltence in an impoltant State

~VmGI~ BAY AND SAN JUAN DEL SUR papero .___. tn the first· place, NicaTllgua· i& not inn'e'asrng-'

'Commencing on the 18t ofFEBRUARY, 1856,

'1.'rair"will 3tart ])ÁILY (rom S4n Juan del Sur at 7, a. 11'<., preci,ely, andlrom Viruin Ba y at

2, p.m., preciaely. l'rice of Passage Ticket-TWO DOLLARS, (Nica­

ragua Curr.iIIcy. Letters and 'small package s, weighillg 1~S8 than

1 pound, TWO DIMES. ;YAll other freight at thé rate of $1, pel' ewt.A)

Passage Tiekets aud freight to be paid IN AV. ANCE. Ticket .• t" be giuen up at the Halj~way House!

SAN JUAN OF~'ICE-At theCALIFORNIA EXCHANGE. . VIRGIN BAY OFFICE-AtDor:CLAllDIO C¡;RBELO'S

STO RE, opposite the St. Char'les Hotel, where Tiekets will be sold, and tbe lettera and ordel's for fl'eight recei.ed. • Under the belie! tht.t tbia Fxpress will be an ae­cómmodation to tbe Isthmus publie, the undersigned olfur to carry'the busineiis On with promptness and dispateh, and most l'espeetfuny solicit the publie patronage f~r thisnewenterpr .. iS. e.

H. GOTTEL & E. CARAZO. Isthmu~ of Nicaragua, Jan. 15, '56. j1\1-tf

DECHEE. TIlE Supreme GoverlllMnt of the Republic of ~ic­

.&ragua, t<> ellcour"ge the iwmig~ation of ptll'SOUS o/ thrifl and indust.ry to become ,,¡ettlersandinhabitants withinits territorial limits, to the endthat its resourclJIj lIl!ly be more fully dl¡lvelope<i and its· commeree in­creased,' ¿nd te promote the general welfare of the State, has deereed:

Art. 1. A free donation or grant of 250 aerea of public land shall be made \9 eaeh single person who

army, aud thel'efOl'e the PJf~sident hau no real truth­fd cause of anxiety. Heretofore, and at all times, the standing al'my of this Sta te, has varied frolll Que tbousand to fifteeu hUlldred men, and in times of war, the number has been inereused to twen'ty.five and forty hundred men. This must be known to the Executil'e '01 San Salvador. To-day the army under Gen. Walkm does not consist of more than nin e hundred men-less than it ever.was before-and yet 'the President of San Sah'ador animadvert~ upon it ~s an undue enlargement. It has he en the conceed­ed privilege of this State to keep an army of fifteen hundred soldiers, and until another understanding is had, we canllot acknowledge the right of any one to take umhragc at the enlistment of that nUlllber of men. When, in the nlÍdst of profound peaee, the Republic exceeds this limi~, then it will be time fol' neighboring powel's to forewarn themselves of the faet.

Further \Ve canllot concei.e on what ground the President of Sau Salvador expected Jrom this Statc any explanation of her action in enlistillg mon in her army. In the law of llativus, it is a well established fact that one power has a right to ,. q1ti, e 01' another, information as to any movement calculated to inspire Qnxiety; but nowhere is it laid down,or even inti­mated. that such other power must ,¡olllnteer informa­tion as to ita actions. There \Vould be a singulal' com­plication of ministerial duties ir it devolved upon the representatives ofdilferent States to be constant­Iy laying before iheir respective auditors, elaborate statements of the mOTemellts of their home gOl'ern· ments ; alld no person should better understand this difficulty than the author of tbe President's' message of the Republic of San Salvador. But it is uselese to dw'ell upon suoh a point, and we therefore a8k the attention of the people of San Salvador to

I ,T$E ·ARAlY'.

O/1'1l"a1 CommanJi"gi1l (·Jíief.:WqUam Walker; , Aid-de-Oamp,.~Captailli W. Atp4~ Sutterf

Lieut. H. C. HustQn,':fMút; J. lo'. ~rg,*. lhigadier-(}'eneral-C. C. I1of.r,\lW,y,· 1tdj,.tant-Gtn"al (rank ofpol~el) -rh. R.

Thompson. <ii ',~ Actinf! A"g;,tant Ad¡utant-G~"al.'; Lieut. De-

Witt Clinton. ·;\f

ROUGH SKE'l'OHES PROM MY HAMllOCK AND KNAPSACK,

C,A.J[P L/FE IN NICARAGUA .

IiY' COltPORAL PII'ECLAY, ca. G. K. D ••.

"Wake, Duncan, with thy knoekingl 1 would thou could'8t,"-Shak3pe"re'~ Macbetk.

Inspe.tor Gemral (rank ofQ,.Colonel)-Bl'UlIo

Na~~~~~ jfaster General'(~ ot\Colonel.)- A NIGHT IN LA CAMPAGNA. Thoma¡¡ F. }'i8her. . '1" NO. 6.

luterprekr (witl! the' rank ofilapta~,Tohn M. Histlscatt there are those infernal Griwa1kins Itt Tejada. "~;, ," theil' nocturnal revela again, and as during their con-

SUBSISTENCE DEP AR'rMENIt'. tinuance 1 might as w¡·ll endeavor take 11 trip to the Assistant OommilBari!Generat~ (wlth the rank of; moon,otlthe old and antiquated legendary contri vanee,

Major)-W. K. Rogerji.; ,:: 11 broomstick, as endea VOl' to obtain that .necessary , MKDIV~ DEl'AR~~,{T. soÍace of fatigued nature-sleep; I give it up in

M.!~:~eon-General (\~lth the raJt~¡.¡alonel)-lsrael de!+pair and rise from my-no, not bed of down-but

·0' ~p Á y lH~f' ARTM:e~T . • 1 ,j. , a much harder C'Q~trivan~e of wood :ll:¡d bulls-hide, A"ting Ptly JHit8t~r General-LieuY.:':- HoofJ' which reminds me at times of that ancient instrumeut

"ORDINANCE DEPARTlllEA. lof inquisition and torture, the rack, rather than an Ohie.f ol Ordin'Ince (with tIJe I'ank of Captain) í in.ention for the help and lI53istance of the drowsy

-Edward "V. Rawle. godo But do n:Jt im:tgíne f(tr a mOillCJllt that this is \Vl'ittell by way of cOlllplaint, for we poor \VorBhipp~!

GOMMlSSIOMED OFFICERS OF TIlE FIRST of Mars know not .. how .. soon the soft side of a plaak l'

LIGHT I~F.ANTRY BATTALION. 01' the mosay earth may be our resting place, to

H oA]) QUART.E'RS »T GRANADA. which our pteiellt lot i8 luxury, our cots, eouches of eider. But it is necessary to understand why Irise I

FlELD AND aTAFi' On'ICERS OF THE nATl'A1.ION. at this late hour, hetween the hou:'s of ten and mid·

o lO.tel-D. B, Frv. .lfaj"r-,John B. Álarkham. SI~,ueon-C. W. G:ay. Adj .ant-D. Barney W oolfe. Oom iS/J,,.ry-W. H. Lyons.

CO.\lPANY A. Oap'ain-Warren Raymond. 1'ir.,t Lieutenant-Wm. J. Lewis. Second Lieule an -Ghas. Tyler. Company A has just been relieved from Oa.;tillo.

COMPANY n. O"pt(lin-.John W. Rider. Fir"t Lieuten rtt-Johll M. Baldwin. Second Lie'llte1wnt-Jno. B. G"een. Sf'cond L.eutcnant-'\Vm. Rakestrau. Oompany B is at presentstatiolled at Castillo.

CO~!PANY c. ::aptain-L. N. Walker. Fir"t Lilutena1lt-Ellsha Loury. Secolld Lie'1~ten, nt":'R. A. Jolmstone.

ÚOMPANY D. Oaptain-James Linton. Ji'irst Lientena .. t--- Stith. Second Lieutenant- --Stackhouse . Company D is at present stationeJ at San Carlos.

COMPANY E.

, Oaptain-Thomas P. Averett, First Lieute¡;ant-J. Jalllison. Secorld Lieuten nt-H. Clay Hall. Th.e abo.e cOlllpany is mationed at Massaya.

night, whe,l as the divine William says (of immortal mcmory,) "ehurchyard.'l yawn, and grave.'l,'· &e,­bnt no more on thatsnbject, 1 pritheellal,oflat. we've had cnough on'!, and it i, a right [/(ave subject to jest on, aL d not intending to \nclude anything in this subject c.f a blue nature, I ch~tlge it. IV eU, my ch~lIltJer i6 of an andent and cl'UmiJling nature, up three flights of old and battered steps, in t1:01r in­terlllinHLility something like Jacob's Ladaer, with ono end on the ground and the otl1er, 1 was abont to a.dd heavcn scarce knows where; the room i8 ef a. large and ramLling S01't, with a portion 01' three of its sides open t:1 the wind3 of heav,;n, not windúws Lttt large gaps ¡atended for the better transmiSi'ion of souad-for know, gentle leader, that it is 01' aH singular and out of ihe \Vay places fol' a. sleepin¡! apartmcnt, a church belfry, with three anciont bell~

01' a green and verdigreased hue, without a doubt in the "days of auld Lang Syne" east in Andalusia 01'

Castilc. Here with a taper, (no, no poetry, Corporal, if you pIcase,) 01' to deseend a step, a nativ<l dip of most attenuated proportions, at this late hour sits 001'­

poral Pipeclay, puzzling his unhappy and disturbed brains as to what will most amuse his comrades at

home, and his friends abl'oad, while underncath and' through soveral large and unsiglrtly and trap ¡¡ke cracks in the old and breaking floor, trodden by gen-

For El Nicaraguense.

THE SOLDIER' S GRA VE •

BY CORPORAL PIPECLAY,·'CO. B. L. l. B.

Tread líghtIy, tread Iigg.t1y, the dead rest below, Thtl bravest of' heart and the loftiest of brow, The.soldier awakes to his duty no more, And dimm' d la the gleam oC the ,sabre he wore. N o more shall the bugle's note. call bim to arll¡'s, No more shall disturb himthe battle's alarms, Hut comrades will cherish in storyand song, The mem'ry oC brave ones, the' ataunch amI ·the

strong.

Plant the gr;en willów and low 1et it bend O'er the grave of the fallen its deep shado~s land,. Fitting the gloom its dark foliagemay east Like a pall o'er the memories of happy days pasto Where~e the friends that socherished his youth ? Whe'ré now tho motherwhose lessons were trnth? AH have long miss'd from the family hearth, T.he forlll that nol1' moulders ben_cath tho dark

earth.

No gentle hand murs'dhim when dying he Iay, No sister to wipe the dread death damps away, Ilut soldiers and comrades gathered around, And thongh of rough. mood yet all 'hushed was

caeh sound,

For they knew at the elose {}f that long summer's day, .

That the soul of their br()ther was summon'd away Then came the coffin, and escort's lone tread .

·And the brave and the honored now aleepa' with

THE

thJ dead.

YOUNG MULETEERS OF GRANADA.

Oh, the joys of our evelling pOillda, 'Vhere, re3ting at close of day,

"Ve, yOUlg bfuleteers of (t,'anada, Set and sing the sunshine away;

So merl'y, that oven the slumiJers, That round us hung, seem gone ;

'l'ill the lute's soft drowsyuumbers Again beguile theru on.

Oh, thejoYB, &c.

Then as each to his lov'd Sultana In sleep still b,'eathes the 8igh,

The name of sorne blaek-eyed Tirana Escapes our lips as we lie.

Till with mornillg's r08y twinkle - Again we are up and gone­

While the mule-bell'a dro\Vsy tinkle Beguiles the rough way on.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

ahall enter tal} Stata. (during. the ~ntinuance of I our explaaation . and ,iuquire ir thev are satisfied , thli decree) lWi I6ttle and make improvemen~ upoo 1 ' . .. ..' t4e IlIid traet"the l&U1eto,be located bylhe Director t may .not be Imp~p,et In thuf connectlon; to cal! er ColonizatioD. ber,earter to be,named j · and immtdiate the IlttentlOn of Central. America.to the above ¡¡igni­pOMe!SÍon given.. " ,flcant fact. Great anxiety has been expressed in aH

. .Art. 2_ • Each. family ~teri,!-g . .tbe State, &nd seto quarters, at the complexion 01' our military establish-tllng l1pon Ita tel'ltotj'8hall reeelVrJ 100 acres oC land . . .. . inaddition to the 2ó() grauted tosingle sett1e1'8_ ment; but we· conslder the above expollltlOn oC Ita

Ari. 3. Arigh(tóoocupy and,improve shall be 8trength, as ihe m08t convÍI¡cing proof ofthepacific 111uOO to applicll?ts, and ato the ex~iration· of six intentions of Nicaragua. True, recruits are' coming 1II0nths, upon satlllÍ~ry ; ev~dence bemg. presen~ed in very rapidly but soldiers are frequently discharged to the Direc.tor oC COIlomzation of comphance· wlth . '.. " .tb. proviaions oftbis decree,. title wiU be given. a grellt IlIany dIe of dlsease, and acores are de-. .A.n. 4. No d,itos shall be levied on the personal tached:, to labor on the pubJic works. There eft'eetl!, homehold I n~itU1:e, agricultura! i!'lplements is no mechanic. in the arrny but such as choose to eeeds, planta, domestíc /IIlI.m~ls, or othel' IUIPOrtl! Cor ~tay ther. in preference to hirillg to the Btate for the persona! use ofthe C010IllstS 01' the development . . of the resources of the },md donated, and colullists hberal wages j and IU aU the departmentR, of labor, ehall al' exempt from a11 extraordinary táxes, aud men are taken exclu>!ively from tbe military estab­contributioÍls, andfrom all pubJicaerviceexcept when Ii$hment to fill the wants of the goverllmellt. A the. rtPUb5liC safiTh8t!colsha}ltotbhe}'WiSt;t' demunfdt'h R b do. uble duty is thus foimd fol' what strengLh tbere is

.& • • . e . 011188. Cln!; ClllISDSO s, epu - . .. '. . ic cannot, alienute the land granted to any foreign 10 the mlhtary estabhslunent and for tllIS I'eason tho govemment. whatever. and shall 1I0t a1ienate. the govermnent is ·anxious to I'eceived re-inlorcementa. said land or·their rights thereqnto UIltil after an oceu- Napoleon· bt>autified and enriched France while he pancy ofat,leá8tsix month~,

Art. 6 .A.. Colonizatión office sball. be established a.¡¡d .. Director'· of Colonizatioll appointed, wbos'e bUllilless· it shall 1111 to atténd to tae appliclitions from elUigrants, to colJectand dispense seeds, plan~ &f'h and to keep the Registry Bouks of the· Departlllent.

Done in GRana,da, the 23d day of Novomber 1850. P ATRWlO RlV AS,

President of the Republic_

;o..T ('H,\ HLI·.s· H( ITI':L,

maintailled her militarystrength, and so General Walker ii attempting tó do in Nicaragua. The State is far bebind in all the acceswrics that contri­butes to internal wealth, and to create them is no w the intention of the government. To tilia cnd labor is wanteqand,those who enlist in the army are the. ollly persons to be reJied on tu ¡Jo these works. The nativas of the countl'y are. neither aufficient1y indus­trious 01' energetic.to fulfill the demands of the day,

VI RG IN B A Y , and they must therefore be tempol'arily superceded W. & Jo, GAIU{ARD, P··oprietors. . by mOre competent persona.

THE travellersbytbe Nicaragua route and visitors _ .. ~~"_._ • __ lO Yirgin.Day,wi1J.find tbe Sto Charles Hotel an

establisbmentat which, they will 11leet wiih every FnoM HOllDuRAs;-We are in I'eceipt of an extra .ttentloDc from. the Proprietors. The charges are from the offiae of the Oflicia! BuJletin 01' tha aboye UIOdenlte, IIJld the table is supplied with all the deli- Btate, COlltaining the Inaugural Address of SlúItos c,.cies;~e·country atfords, equaJing thefirst hotels GUIII'.diola,.the newl'· elected President 01' Honduras. JI the AtIántic State.... .. DI O-tf J

The doculIJellt is eonceived in tlle usualstyle 01 such

F· H~ SIHPSON~ 324, B r o a d w a y, N. Y o l' k, commnnications, dcallng altogether in genel'aJities. • .4GENT d:. OOMMISSION MERCH¿JNT The' subscf-iber. 'll"i6hes respectfully to call the at- President. Guardiola, however,. plninly aVOlVa the

t,eIltion . oC- po,tties about, setthng in Nicaragua to the disgra.ce of the State fl'om ~he many civil cOllllllotions fact ibat he is:.' now prepared to act in the aboye ca- that háve marked its' past , bistory; and honest1y pacity for &ny onewhó-may-favór hhl with his orders. coureases that sueh a. condition of anarchy m1'lst WilJ . sbip to order". by' sailillg. vessels,' Agricultural lmplllments, Seeds; .!oj).; Boota and Shoes; Clothillg, eventually lead to a dissolutioll of the govemment, Hardware,Drugsall«l Medicines,Liquors, CJigars • .te, unl ess the evil is stopped.' He proposes to do this, .te.; aud aU ~inds ofsaleable Merchaiulise. AIl and a1so to foster all th3 intel'esta of the State, while Ordtlfll musS: be /&ccompanied witb drafts on reapon. he wisbes to ellcourage the improvmellts madc by lible hóúslli,. ' F. H. SIMPSON, N. Y. d .

Refera to Dr. G. A. Gauffuau, U. S. Conaul mo em BClence in the workli of utility. We lannot :Realejo, Nicaragua. ,i12-tf find a passage in the Inaugural ealculated to inflame

.áALIFORNIA EXOHANGE. the '¡leople of· Honduras a¡aiust .the Republic ot 'TR*T)}LLPi&S to aud from Ca!iforniá, and visitore Nicaragua; but on the contrary it is . eminentIy

.. a~ &n Juan del Sur, will find at the aboye House pacifico • avery accommodation. Th.e tabl¡>s are supplied .with By private a.dvices trom Honduras, .we learn, how. ~h~¡ b,lst the market alfords, aud, the Bar will always ever, that thll fl'iendsof Senr. Lindo, "'ha -as de"1!9t"q ~ atooked with tbe cloicl!8t WINES, LIQUORS, .., .. .' " .. ~4 CIG.lRS. in the CQntest rol' tha P¡'esidency by GuariliQllI, are

lIli. GREEN, iba proprietor oC tAo! aOO"fe l'Jotel, mucb inHamed át the result of the elcetion, which bttp lcaveto inform· travellers th&t he has bullt a they attribute tQ fralld and tbere isalready a strong· ·JarPadditién f¡o 'laiab.ouse· for their aocommt>datio¡¡. d . dUí.lII& .... ten ency to a!l0ther convulsion. The trllth of the

repóJ·t ,we do not, vOllch, fol'.

eOIUANY 1'.

OaptGin-J. Egbcrt }'amham. . Pirsl Lieutenuut-Chas. W.'tlruger. Secorul Lieute<tant-Julus ~rl!.

NON.COMMISSIONED STA!¡F OFFICERS. Sergean .Major.:....A. L. Webb. Band MaBter-John W. De Frewer.

The Lieutenant Colonel, ARsistant. Surgeon, nnd Quarter Master of the Battalion haye not yet been appointed,.

POSITION Ol' SAN. SALv~DoR.-In the Spanish de­partment of El Niearaguense we publish the fOUl th of a series of ab1y written articles, entitled "Crisis PoliticiI," reviewing the past history of CelltJal America, and fully appl'oving the condition of the Republic of Nicaragua. These articles have been taken fwm .. "El A .ot" the official bulletin of the San Salvador, ano are most probably publi~hed by authority. 'Their pacific and rational nature should disarm the most timid of all anxiety coneerning the position of San Salvador. NO,twithstanding the in­fialDatol'y and Jibellous appeaIs of Clthañas:"'-notwith­~tanding . the temporary excitement of the people under those appeals, Sltn Salvador still adherea to her imcient taith, aud will be democratic despite the seductions of the ememies of Gen. Walker alld his hiatory in Nicaragua. Señor Cabañas has failed in his mischief, and be must hereafter deseelld from his position as one of the dit'ectors oC democratic pro­gress in Central Amel'ica. Thus, we see that aH disquietude cOllcerning Honduras and San SaIYador maybe dismíssed.

eration of bell ringers, from some remote period nearly reaching ba..::k to the Deluge, comes upthe most unearthI}i screeches, howlipgs and re1l8 from the abrss belolv, (an old crypt oí the monastery) tbat 1 can only liken it to tbe revel of friends or the chase oftbe ,Black Hunter ofthe Hartz. Butit's only cats.! 1 know it, and knowing it, have no fear, but at the same time can gain no resi. Every few evenings tht>y. have meetings-at times eonvivial, at times diverging into strife-and when they do set to Babel is not to be compared to its horrors in the remotest degree; their concerts 01' soirees too, are equally disagreeable as the feline lady who singa falseto, has a remarkably high and sharp voiee and indlllges princially in the minor scale, especially to­ward the c.onclusion of her solos.

!fit was not merely that 1 have the fear of the guard housa stocks, or some other previously un­kilOwn mode of military punishment before my eyes, 1 should certaiuly p~ocure a box of crackers or im­proviso a miniól.ture bombshell and launch it with aU

Its de~tructive principlt!8 through one of the afore­said cracks into thlol middle of the festive circle, (-thi~ evening I hAve teason to believe from the Bounds that it is a pacific meeting-a sort of concert) but fears of becoming an incendiary prevent me.

Ah, now there is quiet-the lady presiding, a great, gaunt grey Tabby (1 saw her this morning) with a most venerable look, has dismissed the meet­ing, and al! is qwiet again except the solitary tread of the vigilant sentry beneath my window, 01' the sbarp cJick of his musket lock as he sturdily caU his chaUenge, "'Vho comes there," and yet 1 cannot rest

ATl'IEPlP,l' TO SURrRESS A VOLCANoE.-On Satur _ but restlessly throw dOWIl my pen, and gazing at the day llight, as the soldiers stationed in Massaya were strip oc" blue sky Jike a wall of deep azure through revoRillg ¡roID the fatigues of the day, tlle volcallo one of the apertures Ilcar my chamb~r roo!, 1 see oC Ma8:laya, or as it i~ profoundly entitled by the a bright particular star 01' planet; 1 kno1\' not ",hich, nativeil the "Hell of Massaya," commelleed a lively (it may be for ought 1 knol'l'-I am no fatalist-the series of explosions. The sentinel concluding thc 8tar of my deatiny) shining peacefqllyand 80 seren~ Chamoristas were upon the town, fired oft' his Iy and bright in tha surnmer's sky. A geutle breeze musket to alarm the g.urison, and CJaptain Averett is wafting to my aehillg brol'l' sweet seents of flow­promptly turned out the troops to suppress the dis· ers alld fruits as beallteous as the sun e'er ·shone on tUl'banee. Afier a ca!m investigation into the callse or 'the tropics grew, and aIJ, speak of tl'anquil, ~f the alarm, it was concluded that the 10W was a , qlliet and security. That the future may be as httle too strong to be muzzled by th\l troops 'station- fraught with tbe blessings of peace, as the t!d at that pOillt, alld con~equently all handa retired to past has been with the dread and fearfulat­bed to await for reinforeeruunts. tendants of war-that our fellow IlIen (lust , ~,

MOUNTEll RIFLEME~.-W e l\nderstand that it Ís in oo!ltemplation alÍ soon as the proper supply of horses can be obtained to mouut two companies of men, armed with Sharp's rifles, sabres and. revolverá te be employsd as Rallgers in the military service of the. State. Rumo!' assigns Capi. L. N. Walker to the Qomm&uq of one. campa ay ~I1d Oaptain Waters to the O,tbel',

west, nOJ"th 01' sunny south, with wiJli\lg haart!, sturdy handsand llonest m'lnly brows will come over and help ua, and make the woods IInd vallies re-echo with the stroke of the axe, the cliek 01' the mill, the whistle of the locomotive and the dear and ever hallowed and home·like sounds of the farm and farm yard, and th8t OUÍ' swords may be laid aside to an honorable I'epose, (by the bye, 1 was thinking to­day tbat. mine would malie a better series of carving knives tban pru:ling hooks,) is thc hearttslt and honest wish of yourfriend Corporal Pipeclay.

Ob, the joys of ouÍ' of merry posada, Where resting at close of day,

We yogng Muleteera of GraílMa, Thus sing .the gay momen~ away.

GRANADJ., 19th February .

Nlw ORLEANS PAPERS.-Byan advertisement in anothe.r column, it will. be seen that an ageney for the sale oC N ew Orleans papers has been established in this city,. where tbe Weekly Crescent and a1so the True Delta can bepurchasedor subscribed foro The N ew Orleans Delta 1\'ill a!ways be found at the office of El NicaragÜense. lt is to be hoped in time, this ageney will ~owintoaregular Literar! Depot, where aU kinds of book.s, papers, and stationary can be upplied.

~ The monster concert which took place in tlle Paris Orystal Palace was tmly a great affair; 740 vocal and 010 instrumental performers took part in it, makillg 1200 in'a11. There were 400 sopranos and contraltoS; (100 of these were boyll,) 100 tenora and 1'10 bases. The orchestra. was compose(i~~i4o violins, 50 violas, líO violoncellos, 50 bases, 30 harps, and 130 wind instruments, . kettle-drums, étc.; tbe whole unde\' the direction of HectC'_ BerJioz. The prayer from Moses in Egypt was given, accompanied by fullorchestra and thirty harps.

n1r According to the forthcoming report of the Secretary of' the Treasury, tbe imports iuto the United Btates for the year ending June 30th, 1855, were $261,468,020-while the exports were $2'15,-106,846; being an excess 01 exports ot ovar thirteen millions. Of the exporta, over. twenty-eight millions were oC foreign production_ Such an excess of ex­ports is a very favorable indication. More than half th e exporte, and three-fourths of the importe, are credited to New York and Massachusetts.

nr The finan ces of tbe e~tor of the Elkton (Ky.) Banller, are in a qesperate condition. In an appeal to the subscribers to pay up, he says: "Friands, we are almost penuiless-Job's turkey was a milllonaire compared with our present depressed treasury 1 To· day, if the price oC salt was two centa a barrel full, we could'nt buy enough te pickle a jay bird."

PROFITS OF THE NEW YORlt PREss.-The profits of the last year of severa! of. the leading papera of New York are given as follows, by the MÍI·ror.­Where it got its information from it does no, say :. Tribune, $95,000; He~d. $70,000; Jonrnal of Gommerce, $00,000; Couder andEnquirel'. $50,000; Commercial Advertiser, $25·,000.

Gir A curious !;lase has Just been decided by the lrish COllrt oflQueen's Bencb, in which the question l&rose lIS to the l~gitimaey. of children of a marriage whel'e thp. father was a clel'gyman and he married himself. The marriage. was held valido

WYOMING.- We have on file a beautiful pieee oC

ur 'l'he J.Tibune speakillg of the enormous city expenses oC new York, says: "The amount of money wanted to grease the ma.chinery oC govern­ment for 1856 is nearly six and. a hale. milliona oC­dullars, 01' more than ten dollars par, head for every ma.n, womllJl and child in the cUy.

... - . rsr A. French oolon~ in tbe enroca ii one Of th-e

I'umors of tbe.day. Such aíl a\'l'angement itia con­tended, would:.· atl'ótd an" outllli .for tbe inflammable parto! tbe PatisiaDpop~¡ón. ánd tliúa'tákt·~way QM,eleIrulBt,,o{iev:oluiIOfl-A' bome,

original poetry over the aboye signature which shall itF Gun-barrels have lateJy bee~ found on the nppeer next week. Tbe. allthor il! requeated to field of Hllbbardton battIe. in Vermont-some of OCCllpy his odd hours in confl;lrring,similar {avora. on whicb"after. being buried more th8ll '15. yeara, con­Pil Nicaraguense. . . . l. taiul.'d·· catridges that eXplode.d with considerable'

A LIBEB·.U. SAURY ....... Tbe fil'st Presbyterian violence WMIl the. barrel was hcated in tbe tire.

church.of New O~l~&B8 havéma~e o~ertur~s to the I ur The, paeket·· ship. Jobn E. Tbayer, Captain Re!. Dr. ~: •. L .. Rllle,. of ¡;; .. t. LOlll~. !lI~sourl, to .be- SaIOp80n,latelymadethepasaage fraatNew York t~ CO)n1l thelr pastor, wlth the PI'OIOlJIl,ofi'1000.salary. :Liverpool b~ f\llnteea daIya. . .

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

~-,------ •• 14 JfG $,' 4 i.f ..

JI lIt 11 r I;t n' "'1 t) IX (1 ~ , , ,.4 'J • .cOar\'l'S Óll b Jfóliiid-thc J:icsrqñáJi~ '..!.J, '" ~. ,Iiy 11 "' J;).\..t. (J ~ ts:': TUb,ES, qF "lVE 'JlIJRJ/;'E," '~~tec'cJ, IUld to qt:0tc the lang1ll1ge of Steph~&t; ,... ,T:,:~_,' , WINES ANJ) IJIGAllS uf moderate ,¡-icra.

(~.t '1 11· JOURNEYINGS A.Ni.ri .. D VE=V.',' ,,\,"-e 10ft "I'¡pitllpa in dillgilst as .a..w'tl.S ,;;;-hlá:1'

;C'=~",'",,-:=C;C" ' -_ :"herc had b~ell nope to weleomc ti!, und tltere $¡ght.plts ago ~ mo~~pe,r~lting SOurce ,,<>,c, . Granad~~teb. 15. r N 1 e A !'lA G U A INDEPE r"l! O!!;: :'JTE. We thrcc-thre~ ís a goodly number,recommenJ, we;'c ;;~::e ~o blU us fale\Vell." In áféw moruenta \Vil IIftlllety tu: the pubhc; outslde of¡lhe govcrnructif?", '.'~' :~. ."._ .. , . , ___ ,:'?::'" ".' "",. ;" ...... "::,.-__ .L~,,.=~ __ .~.4." ,edhigh1y by the schools i ~hl'ee cannot always agree, rcaeheJ e'e Panaloyal l'ive~\ n.nd had just stripped I was the reported dífficultíes with the Indians @f the ~ Pbst On'IcE-Depal'tment of Granada, Feb-

,:' . ( '; G I{AN A DA: i thel'cforc there is room for ,disCllssion; ,two may ourse: YCS f' ,d stoodon the bank in pm'is naturalib1~8 departmentofMataglllpa", "Th~"had,q1tito_k.,aOO, ,,~~':;¡l_~:¿'2!.5?,:-:-"¡\JL mail mutter must be pre, paict.<

S t d' ~M"-;--=-;':--' _ h O: 'luarrcl, the thitil tll'hitratcs, or,assists tlHi l'Íght ; So whcn Wt(discovereu a :[lative who ,infofuiea lis' ,titlt' thrllatened. to nght the American soldiers stationed J, A. IrJU'GLEB'; póst'MftÍ3~ii'nªlie'ra.1;"'"" a Uf a,v. ,1.T¡.,OIn'tuO', .L'fJ.arC .#.; t' t t 1 S d '. 1" , " . "'""' ,""" ',* '}.' G d Fb' .=:.:'~.:.c"""".i:.::::=':':":"'-~~""'~'-'~'c'::c:.==::== .... _'_" i "'úl1ree s al' cu ()n un ay rnor:l:ng, ouvm¡; the ! a broad gnDl, that the water w::ts only breast highl u'lliue t6wn of .lni\tágltlplÍ. Gen. Walker withdrew rana a, e. 15.

B ,':> rrf' fQH Ii\7T¡"'RE"SI'n'-! r;i'r rr 1;' i'T'l'I)'L l' plo.za 10 the sountl of maftía! ID¡;sie, en route fol' ' amI the s~ream fordabÜ~,' This was comfortable' we'! the ~-\mericans and garrisoned the post With natives ,,-,¡¡,~ Aa ' P " D D" . , <' J.,-.I. ... ~"'-' ,..:.'t ;¿ \. .J. u JJ..V t;L.i" .. 1. .. /:1. . ': .' .".'" > • ,-' .~ '-" ,ENCY AT, Ol:S-T .tJ.REXAS,- on lOU1SIO'

1 ~'Jo' DIe' i ! .'\Iasaya. Of tbe road ana dust \Ve lul.\'c ,nó,thmg to ; l'esumed oUt' dressesin solemn !ilence aUand rode over at tbe .suggestlOn of persons conversantwith: tlH¡ T,ion 'g our auíílO . ",,' t 't t'h, ' b"' ,'~ t "' "~ .... 0 t ... ' .. , .. fi' ; b"'" ..... " l' . .. ,. I 1, r " . ," J" rw¡e", agcn a e.a Dve po~o. .

...... --, " r s.!), S,¡ lec ,t, t ,:t wo .Ud; ed, ., ¡ qu~t() dry, dlsappomtcd In an :oppo:'tullIty to cnJoy a c }~Iact~r Ó tUe 1I1dlans ¡bu' thls ,ga'\'o,:grcater,: dls" ~'-""''''''''':''~''''''"'''''rF -::""r':'~ '"i'l ;. ' '

It io repO!,tod that tb~l'c is a'l'ctitiol1 circtllating l' O~r host l'cce¡ved us wnh Il.:degrco, ~f llnp,atwn\.; SWI~l on horseback" " ,. 1 s~tlsfact¡on; fo¡~ :he nlítÍve soldiers, eQmmitted al! , MARINE'!Nt'nLfGENO;E:: .; ,,¡;¡ :;Il1OIl¡;,lb{) meréhants úf L(}ÍlC:OIl, Glasgów, M'a.nGhes- hailtc..tllat betokcncd some extreme anxwty; lt was ' \\ e now struck off f"irly UpOll out' JourneYr know- kínds of depredatlons, Oll,thepeople they,were s~Ílt " " " ,'" "

ter a?d I':';erpocl a.d!"l,e¡;8Ód to Lord ~lail,'Clldon, und S~~d~y" ,~nd ,aftor an apolo,~~ for~ot f~rn¡¡¡h,ing din- ¡ ~ng n~thing ~f wha~ wn.s beforB't::1~ rcgretting noth- 'to ~,~otect. PeCitidrlll' Wl:!tE': f0r:",artled toha'\'e the I P OH T O F G 'R KN A DA"

pra,y:üb,l,as Lordsh. lp to take sorne active $teps with Illc[t a'"hb ,0," n"c~sa~Otlt o, ¡.aspect, fo, the ,day of l1l,g wc had lc{t bdl,md, e=f~el:; ~h~" :me of wc three, natne tr,oops.replaced óy Amcnc,ans t, but,the C.om- ' .. d d .." 1 ,d Ch REPORTED ~VEEKLY BY TIIE CAPTAIN OF THE PORT'. a Yle'" o¡ rre,enfiflg .. ny oxcosses by foreigncrG who 1 res" a,. ¡¡e~tlllo u" to a nClg.lbOl, who w,th less was, hearu muttermg suadi'y p~O;osts at the ap;Jro- man er-m- lef had matured hls plan of actlOns may wjth tú \Vage wlil' 19ainst thc R('pubt¡c~ of Ceu' ¡ scruplus, hllnng .. n eye lo the llimeÍl (jlii: host could priatiol1 of our chaice b:üs.dy by the cock-fip;;Jting anu before the messengcr of the Indians hnd left GRANADA,,; Mqr~h 8, 1856:'" lral "\mé~iea.' , i not e~pec:, wc \Vere hurricd off by our amiable and Don. \VE ,:c"'¡mm. Mthe city of Granada,a courior \Vas on the roud to ARRIV ALS.. '

Eúeh a petition inilic • .tclisinglllal' ignorance of tho i sanctnnolllousfricnd to a eock-pit, with thc announce- ataga)pa with ord\lrs to tho eommander of the MAMH l-Steamer San Carlos SJocum frQm Vil" Dla~e ót' ám>irú in thia portion 01' tho _\.mcrican conti- 1: mc~t that wc Il1ight cxpcet music, ,Thc Don, (om EA ¡SIN G THB F LA G, troops in ,tha.t dcpartlll~nt·to withdraw altogcther ,gill Bay; wit~ mails, express, 'go'I'Crnn'tcnt atores

nent. 'Yhat si::cns ha.e there bDca at any time on ¡hos,) took a fine eock undel' ono arm and a pac1:age f¡'om th\} dlstrlCt. ilnd merchandlSe. . ' ~ I f 1 1 b d' ":'","2\iOr fl15at, thp"'~ ;.:'i:iüdai'd sheet, T i~l?chr" Sarah, Green, f¡;om San Carlos; " the part of aTl" forcib"ncrs to ~olllll1it execsscs ir~ 'lOS as les undill' tho 01 er, an marshaÍlcel; we Vi"O::; brcathe, 8 tbc foil to fal! bofore us, his occul'red some six weeks sinec, and by tho polic,v 2 T b' - . h ' J 1 t d b h ' • f h - "wo 'un,goes Wlt merchandiseto owners. ' Ceutral Ammica? Ir this petition has anv roferencc ! tarce, o an a o c' ouse, wLláe two coc!is were in the Y.'it:, :: 2cdom's soíl bcneath om' fcel, o t e commander to leave the Indians tu themsel.es" 4,,:1: acht Gen. 'Valker, Kennedy, 1rÚtil Vil-gitl to evcnts in Nicaragua, we c:tn say, with;ut the h.:lz-I death Rcene, "goi~g it t~ kíll/' tó the mnsíc of two A:](, ll'cedom's bannel' streaming o'er us," they have been rclicvcd froll1 the arbitrarincss of ~ay; \\'ith mails, &c. . '; ard of contl'adicf.oil, that war has 'never bC0:1 citl'l'icd t fidd!es und a ~lll'll! elal'lOnot. IV e wcr(l "in at the Fl'om as symmctric<11 a pole as the pl'Ímeyal the American alld the rascality ofthe nativo soldicrs' ' , "" --

, • I death" r' de~' r tI D ¡. for~st' oftl e no 'th' " 'Id f 'h' tI t f thev 'lre no Ion b' t t' 1 f l ' • , S.ULED. "; , ~ o;lin thisrc;;i<lll sostric~ly inaccordan9c il'1th Ole lawsl " vIl r ,"VOl' o. W on, c IOlce scats werc v ~ 1 r, 'Cou urms, 1Il le cen re o J ' gel' su ~ec o msu t rom tae military , r'" " , ,',' "" '

of C",'-,¡'ll'zed n"t:,ons as s'lllce the ~d','c','.t. of t!JO "'nl~¡'¡'- 1, fm'lllshcu us-a ,fro;¡; st:mdee with libCl'ty ofthe ring, ou,!, beautifuI p!¡¡za, .fk,.,ts fur tue first tim~, the flag anu peaee is the rc"ult Á p"O' F tb ¡ h I M.meH 1-1 acht Gen. Walker, :f{<>nnedy, .foi" ~ _ ,_ _ "' _ ~ -t(:"" ~ > ,. 1 as a el' o t e Virgin Buy; with' m~rcha:ndise ~d ,Go'¡erl1mcnt ca,::" Al lea:'!; t1:b can be said of tho Amcricans 1 Aftcr wit!leSBing tho futile cfforts ,of tbe Don to of Nicaragua\. ," Chut'eh; who had bccn scnt into the depal'tment to ' storeo. "' ' " thcmsc!vói aiH.l oi tilo part;· OYO;' whom thüY hi.~.c! match lIis brag bira against tIre fida," wo vamoscd, Amid tho~gillg ~f bella, bopming of cannon and talk with the Indians, has just retul'll('d and spea1{s in .l-Steamer' San, Carlos, -~-, fo'!' Virgin Bay ; I.'xei-clsed most influcncc. \. 1: aua >rore. ,specdiJy occupl.e,I, \v:t,h :~,' dinncr, in licu the sti?ring struins of martial mu~ic, ib gráceful folds' hig!:~8t praise of tho poliey at prcSont adopted,- wüh G,overnment 8~Ol'es Ii?-Iil m~~hal,l~i8e,

tI t J.¡ k !! h ' f " • tI t 1 b" I ," f Th 1" h . , 4-8chr Sarah, Green wJth D'ltnlllO' ane! explorinif Ir those Dl'itish mcrchant;,) instca<l of drculating I la w lC.l our coc ""g t!llg r;Cll'l cou!d not get up \Yere 11rso ,.II'OWIl ,o t le l'eeze, on t le itlternüon o e 1}l.lIanS ave returl1CU to the¡r \York, thü fieldsparty to ChdntaIe¡;...' ,9: Q

;l1ch l'idk'u!ous pctitions, wCi'@tourgeLordClaren_i-onaSumlaY."SundaYlnst. The interesting ceremony ",as entrus- are aguin in cultivution, anacontclltment is on the _.", .. =-"""--=-_"",:=_~Z,,,,3~~' =~~~~~ don io scttlc the MQsquito qucstion amI make al!'" ?ottlc of ch,)ie..: brand;', carefull)' ('urrielI and tcd to the officc:' oftlHJ day, Capt. J. Egbert I<'arnhalIl, face of every one.' G. H. WINtS- & CO.tg EXPRESS, 1.,'(3t)' of ["I'enu'lll" and COll1",'e¡'00 '''I'th "'¡'caragu" 11 tlumtlly handbl over the dUétj rOfl,d, to g:crni3h OU¡' Co. r, Iufaritr')' B:lttálion, amI was witncs'B0~ by the The most cmíncnt lcgislato~s havesouo:ht in vrin c' '" 1 ' • ..... 4.,", ~ .. ~ ~ b" ¡,f'rrlO-iV'on~ni.V j',',r Ca1i fr'fnia 0"''''0'1,,1'\ the;', wOl)ld do m¡,¡chmore to advance thcir trug in: I dinncr and chcer ourfl'iends ¡11 Milsaya, was nowhere gl'('ater part of the soldiers and citizens of Granada. for meaIlS to pueify and recbím the In<lialls trom' ~.......... •••• ,'~' •• '" ..., .. ~i:l".'" t('¡'c~t". '1'110 prc"el1t moy,;mcat in, Nicaragua-ol' I t~ be found: so ;,e ':':tshcd ~OWlJ. .OUl' dinnce whh At a givcn signal, the guards prcscllted armB, the theír Will! and predatorv chl1ract¿r; but they Lave e.nd íl:8 AtlanticSta tes. " ií' (\,e otber S,t:l,to~' will have it SOr in cJontra! I tl3te and .prUl3cd t,lO ,Ylrtuc3 ot sob;'wty. We arter' bells rang, the cannOIlS boomed, tl10 banus struck up novel' found in books the method to be adopted. . ,,~, .\U1c;'i'~a-j; calculatod to adHnce the eOffimCI'CC i,. wanls dl8eovcred tllat om,' h::Jst, with pl'udcnt amI und-our flag ",as there. Afl:Gr a saluto of tWBU!.)'- l\'o given rulos will do for the enwl'gcncy of an I~- '. By the ACCES'SORY TRANSIT CO'l{·

t 1 h d ~ 11 1 ' fi 1 d b "d lId' d' ," Stcatilcl'll, and Íll", ch~ge of a "8pecial, notD. al ... oC Grcat BI'I't"in, out o' f t1,10 \I'ol'ld at l,org~, ;,' pa e.rna eare ," c.arC1U;¡ OCk~::lI,lP, the afoecsuid one guns, was l'ee an t.e gmtl' mare le( to theil' lan lscontcnt, out al! occa~ions must fUl'lli;h their " J ," " ~, ' ,ille8senger. and carryiIlg the N ieara-

'JI. il;'J;l and stable govcrnment hcro nccessarily ad- ¡choICe brandy li1 .llIS OWll closc~. 'filis came to our posta, thrce hcarty, homc,fashioaed chcers "ore own peculiar rcml'ts. The charaetel' of the tdbes gua and ullitedStates Governmcnt D'ispatehcs, \'cn,cC3 (he p'l'ospcrity oef Manchester ane! LiverpooL ~ kn~w,led?e lat: In the day, wnen, the Don Bsked us givcn for Gen. Walker, and the public ceremonies rnust be undcrstood; t11c real gl'ouilll 'of ~omplaint, G, H. ,WI~E8'& CO. will dispat-ch theit' KS:-

to JOln In o dI' f b 1 h wer~ c'1d"el '1"10' 1 t t t th h'dd .. PRE8S, a~ttbovt'; OIl lUorida'l!, Jan, "14th, eorinectin<r Bcddc:i, what cvidonce is thore that an" forC¡·f::n-I'. ~ ,I'I.IH o.u. O. ' eul' 0\':!.1 ,ott e to w'ieh v' ~. ¡ oOy8, lowevcr, were no con en e 1 en cause, lllvesttgated j the llalnre of their h J '" J ~ 11 ,'tI h d ¡ d wit the Stearner liKEJLE SAM fol' S¡¡,n Francisco alHI

";'3 ia GD¡¡tn!l'Am~!"ic,: desirc to wn"'c \Yar witb '1 w¡l a patrolllzlDg lllr, Illgbly conucalllllder the cir- \V¡ ,1 t e emonstration giYCI1, so, gat 1~l'illg around . esires rightly undcl'stoou, and, then the 8tuto BTA,R;O~' ~HE \VBST for N~w York, :md D.t\NIEL :m,' bo(h-l(nst of :ali to \va""" IVO" o" CC"'rlfiQ~CS 0l'el '1 eurnstancC3, ho haz! iavitecl the Captain in comman.l the flag-staff and p¡'odllci"ilg the C1'eaiure, they can hope to pcrfcet a Jflsting compact, Sueh ims WEB8TER, fuI' Ncw Otleans.' . ' ,

.' ",' ~ 1: o""' t.. '1 u.~ .. AoV""'",Ll ,,¡.",! "'1 E criminalit] Y S;earaglla .can cléar hér s~drt3 of un" i, a,t} asaya. As tlJc li(~uor som,J p.rovcI\ too potent fO,r pcechifieu and draIÜ[ toasts umlcr the new tl'ag \\n- beeu the case in thi8 inskwce. TIte meáSureg.adop- ,verything appt'rtaining to tho ExprüFs :I3UShteR'i , t le Don 1 1 1 i1 the <¡In t d " 1 l' , t d b tI d "1' attcnded to with pr0'11ptneiS :tlld di~patch, and On tha,

such a~peroion, Ha7C wc llot supplicatcd our nci"h, i ,i , , we \Yero re ¡Cvc~" 01 11d extreme kinuilCss • ~ u-se un ¡, was JaUOU ,u<HYll" e y le commun, el' \Vi i preservo the peace of most reasonable terms, bm'" lor pean? H:l"c wo :no~ a!mo';t 0:1 hended kn~c;l 1 b:f01'e sundowD, alld rctll'cd at an curly houl' with Compally P, of th<l Infalltry Battalion, seemeu to that departmcnt unbrokcll, TIJa Inrli~,ns havo be en Collcctions made in San Juan tlel Sur yu.'giti Ifa~" askd fo:' Test and quiet in order thut our reS01lrCCS hlgh h.opes fol' ihe.morrow. Alas, fol' allhuman ex' monopolizo tho dutic~ on this pleasant occasion, lef~ to thcmselves, M are the people of other por- and aU points on the Transit Route.' , lTIight be dcvclop2:1 and om' comrnerc()' extendeu? peetatlOns-man 18 but the creaturc of cirem;¡stan- Capt. Fal'llham being officer of the day, Licut. Kiel tions of the State, and in the emp!oyment of un in: 1. 1'he hilplrest pri~o paid for GOLD D!TS"ral\d Circu:am bave J.jcijn smt to al! the O~ntra¡ American ces, we thl'CC we'rc humarl. aflicer of th~ guaru, and Prh,atc Frank Anllerson tcrrllptod tranquility, they wil! reat contcntcJ with 1 ~rUo~~!?~¿int¿~~ ~~~a~~s~ :~~:r~~~dt:~l!.''!w Yo¡k C't t " 1 ,...' 1 lt W:lS prchaps aboue the hour ol' one in thc morn- the fil'st to r.un up tIlO fin.,,', the ¡>;over¡,lmellt. J, A. RnGGLEY.', Agcnt. . ' Da. ,(::i J'oqllcsl.lnt, a.~1C\gv· ucggn1g, taern to enter OJ L- ..oí:'" , . • • t' 'th b' h h illg WhCll, "'o three, found oursclYcs bolt upright·, 'fhc pole was maje tl'om the main mast, ltnd boom Tho pohcy of concilation has not bC 0 n auo1lted ,," At Nin" R(;il'.a.,', 1iltO ltren leS"'l ~ U.:1; . Ul, asyet t ey a.ve no!: cODde3~ - v - '-' t . -, - ~ -eendd to &nswci' t11C111, one (wc know iL personany) "'jth hair orect und cars , of the SChOOllel' E"i'Gl'anza, and was fashiolled' into throu;;h ány ullcasines,'l at the consequenec, of a ' {DOn PATRlCIO, RlVAS, 1)1il.7.~, GrnIlaua r

p . 1 el tl 'tI d" 1 b . ld b E L h ' lt b th 1 r llefor to , e lIfoRGAN ~,ew ,1 01'1, ' Thcreis, howevcl', a limit to out' patieuce; thcre !'le,,",; ano .1Ol' Wl'la p:o- l-g¡-Ons oath of aston- slape "y ----, pumt" y . uut aml Wm, rcVo° y C l111IWS; out as a matter 9t justice to feb\J--tf 'e, K.G.~R;ISO;;:, San Francis,;o.

. 'b d h' I isument j the third unfol'tuuaü,Jy, for oUt' picture, it Quail, and tigged by the officer of tlle dn,.'. a slmp!c aau ,laboring {)e, ople," Tho d o •. port,¡;'lcnt of ~------.. _-------' ---,---~'c-' __ o

iS tt pomt cyon' TI' le lour lmlUility cannot go.- ~- 1 'DGE S Al 1:' Oll' UliRl'IU 'NDJ 17i'1 The Oovernments oftheso Slates lllay finú that soorn was cllll'k, Hcmbrandt woulcl ha\'e WGil imlllortality Tlle followÍi1g m~mbers of tlwalmy m:mnell ttre Matagalpa l1umocl's hut a fcuble popdr.tion, ,unarmed ~ .8J.W' l\UI ~.Il.Ill !1!J!i. '

will be repaid with n sting, But if we be forccll wilh a portrayal of his fcalm'cs:"-"luJJguage is ina<Jc. guns at the firing of tlle salúte. anu UIlfi.ccustom<,d ti; war, and thercfoi'e al! iuea of O~THE FIRST OF APRILMessrs. A.BIJ BARRUEL & CO, wil! sel! at Publie AUélion,:"

through :ltIr. C, J. MARTIN, Auetioneel' :-'f quatc. Brass Picce-Sergcant Kullcy, Corporal Carrol, furce from that dil'cction must be ex~l,ud""'. T' h'e mto a wa¡,-i a;;llinst UUl' will the ncighboring States ' ~ y\.l dril'e us to the last rcsol't, tbe British mcrchants will Don C. hau hí3 whole stud of cocks in ou)' slocping Private Shed j of CO. C, and Joscph LoyJ, of tho governm@nt only secks to cxtcl)d t)lO shield of its

fi d 1 "., room, and cuch individual cock o!)oned wit;¡ an j'IJ Ol'dinancc Departrnent. protQctíon OVOI' al! its S,U\Jícct", an,(l °ltIJou:.:ll the n, t IIIt ",¡Cal'aglla:l armics can toaeh a Icsson 01' • .. - u ::.

modertttion and suoonlinatioll to thjl ~stab¡ishQd laws fOl nally car!y salutation to (he mOI'I1, as \Ve sup'posed, ¡ron l'icca-Col'pol'lll Malcolm, and rri\'ates ellas, ~usiness of the ~ati(}u has been of 1ll0St engrc,ssing

f "l' debut to our diseomfitm e there "'as no morn. notthc Browll, James Lee aud Jobll IIarl'is. lllterest, oecupV ll1:J; tIte :J.ttelltioR of tlle C·abI·llet al-o ClYllZC' >val'lare. 'rllay wil! filld tl;.at in Central ' ' ' J "

A . " • slightest aurora "lippcct the east ",ith golden wÍngs." Thc unsophisticatod natives were in a state of P1'¡¡- filost exelllsivcly, }.'ct sufli.cWnt '.¡me '¡laS be' ello, 1101-, ed menea, ,as e.sew,¡e!C', Anglo·Dülllí!h arts are the ,~ "

f:urcst g.uidos ami ,firmest supporiers of .(~nglo- Thc cocks were wofuIly .out 01' ti!nc and beautifully tounu jg~oranco of the use for which the fiag-staff to investigalte the affuil's 01' the Illd!al1s 01 Matagnlpa Danish arms. Out' ruee havo eyer bcen the arc!ü_ in tune. \\" e \\'ere astolldmL At lb" hcad and foot was dcstmcd; and from tbe day it was first laid uponl and adopt a policy 8llited to the occusi<fu.

qf our liad ,ve discovcred t,,'o stuunch :'oostc!'s, and the bloGk of the citT'pcnte1: uutil the hour when the, It "as important, in ano.tbel' ¡¡gilt, thut pOllee

AN IMMENSE .A8S0RTMENT 01<' .1.",

French ~ En~lish Merchandlze', of the n¡ost smtable k¡nd fol' consulJJptíon in ttle Re-public 01' Granada. ' '

The aboyo 'weUsclected Góods ha''I'e late!y atrived at Grcytowl1, ahd are valued a', $80,000; , '.,'

.!<'rom t~is date to the time of sitIé ::I-.I'c:;Srt!'. A'·]%· BARRC'EL wm sC'lllJlWateJy nnd by )ms' on U10 most advantageous tcrms to bnyers for Msh.

Immcdiatdy Ilftcr the SMe d the Goods Messrs,·;,4.,,:

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

tcets of so¡:pthing betler tJ¡an ruiE. If \vith01:t thc bal:shncss cf Cltve o" tli~ stern

rnnnciL' O! ··..:.ist .'.·l_g.~, tI!:;; ,,,.. c;,tora 1 · .. d$:.t 'can ho.ve .~ ~ ;.'Md·~ p"," 1,. "'~Ol" vjJuc...blc and its ';"'ude Juore ex. llS L,,,'" n ... ~, .• ~~.J. '"' ."

tensiv\.', sUloiy E;ICEsh l?1crchants. Wl~.·:~Ot be among t:1B last ti) ¡ C:'::.J ~lle adYLY-,-~1gDg· of ,the change.­Eyül'y n~~)lr 1'nu;..,t cl>~atúd ¡r~ 0cll~ral .L\ln:'::'~ca,.-~y tIlo p0r3ence 01, iLs adl!"l:ted cltizc;:w (';jb;ges thq nlarket of :ñI:ln6h:¿,stec, and ü'd6híS mc::-e i~epJy the ships uf .' ! 3~pOOl. Wlq taen s~.o¡¡hl the,,' r:i:;~' clUllltff:6,),; ugainst f)ltC? Wbj' 3i;wuId they attcPjpt b :ll'1'[~' Gvents whieh tpe nH;cssit!cs of the world

TUI; OlUJINANCC ·DE:)~~r..'l':'.!K~f~'.-Thc S:.l¡?cl'¡n~ L"'!:ltie~l~; e:' Captain f~dw:"~Hl ,ro ~!a,~rI{} is fast brIng. il1" the Ordinrrncc Dep~';lmcnt intu a most cflective Ug'~flrlnc~s. A lárgJ c:et:1!¡ of men is c0118tautly ctrl!}loye<! in ¡r.oulíl;;ig ball, making eartl'itlges, and arrangi¡¡.g thcneCcfsary applianc;;s of t1:03C dcath­ucaling instrumenta, thc Calli10n, in the dcpartrnellt. It1t~rminablc aecC~SiO!1S of sabres, guns, and tho othcr et cctrtlS of that de.partnlcllt are bciug lnaue,

atld that !Jmnch of the army Iy il1 800n be thoroughly ('r¡nipped.

should be pt'eserved in that depaltmcmt. SOllle of nationlll Iln"ign w(n:",,~ froUl i.ta . graeefu. 1 . npex, the , 1 S . 1 . '1 t 1 d the on pOl;c.l}~,s °bO'lt l11" room \ras aJe a.rrav of .birds .;¡¡:., '.l t d d the .bl'8t land In t le tMe .lly8 lB ;., a aga pa, an .-,~ ~ , ., •. most l'idicul01ls1y abs'1l'u storles'were ClrClUa e un 1\' (i°ch "r'o"'¡'¡'¡g as dlartticlers nc'er crowcd bc'ore.-. 'f h I f crowd of emigrants cOl)15tanlly crowdil]g to __ lCArA-.. , - belio,ed, l'especting fit: JIundl'eus O t e peop e, o '. 1 d l. f Our Cl¡'r'~e's ,y'er:> not lou,l buí Jeep, !l.!:d in the midst ¡ I gu~, makc~; ít,necesi;ary thut they., !OUt .... avc roe ' , - Granada bolievcu t¡¡¡tt itwas fol" a gallcw~ on wuc 1 of tlle dl'n "'e ¡¡Cal'u the slc~¡')y grun~ e" om' host- 1 '1 l)as~age to ',all parts sr the country in pur8ui~. of half of t110 nativeG ,,"ould be strung up; W.u e, as cVI'dclltJy ";otll;bnl', ¡.otllcr bv tho cxcla'n,¡,tiuns of . t h' h proper .places to settle, Under the pl'esc¡:¡t ¡¡Klliey, ~.o .• u.. " belicyeu it was for.a ,,'hipplllg post, a w !C

n'e tll~, "0, t¡lan by unv eDa!'t 01' the cock familv.- h 1 f, ti' parties of two aOO three may. pass thr~l1!'gh any sec-.. -." • the Ghamoristas wero to be thras e( 01' 1mr con-)<ol'nl·n.~· did at last arrivc aml with it ourllOBt turnetl H '1 tion of the count!'y with absoluto soculÍt)'. Thus "'- ~ tumacy ilr not giYing 01'01' their opinions. appl y, f ' b . I Ollt,., ".'Iel, t'¡,c. rlllin;r passioll still 11redominating, ex- d 1 1 11 ono by one tlw clcme,tt.l o disco,'" aro Olng a _ ~. . ~ however, aH those el'l'ora havo expIade , nI\( t le o '- . " cIal'meu as he pointed to his stlld still cl'owing lustly, , '1 luyeJ, and the 1\']",1;,(\, force (,)f e now gr'lllUB 18 Im-.

women who stalted thern.are IlOW at .ault n one "lDuchos bucnos .~n. ]Jos para combutay." hA' pressing al! (he alfaÍls of (he Rcpublic. with a c¡¡lm . ~ moro 01' their inilamatory repolts about t· e mel1-Poco tie¡npo, we three havo d¡"coY0l'eu,is onc of il\ld serene expression. t 1.10 1110"t va.·inab. re cxpressivfJ3 in the 8panish language. canso _____ :--____ ... _

" Thc cnsigll 01' Nicaragua. consists of thl'ce str-ipes, Fp.o~r CALIFORlI.Ll..-Dates up to ttlC 2'Oth uft., Wc exp' ccted after OUl' cad y cnU, to lt&ve startedfor t,,'o of '·.k'.'-lllu,o, ",!'t!I." ,,'lll'te stI';PC 1'11 the centre. ' d fi C 1'" ' A 1 -.J ~ •• ha .... c beeu rcceive roma uOrlll:1. arge num-Tipitnpn, before sumiso. Wc lwl be-2poken coffee In thc midst of the white iS:1 ci~culat'device of the bel' óf emigru¡;ts ,,'el'e renuy to saiT fÓr Nicaragua,

amI eg"'. s lhe llight bcforc, and at 5 o clock arousct.! se.l o", i-'tatc Dno' tho r·n.preo,.e·ut.'l'·lon of seven yolea- . d J' '1 th " - '" ,m ," , but owing to somo nu~un erstan' !ng mt 1 . e gov-

the inn .. l\:oeper':"nciuhQor to Ollr host, to insurc l' f N" l' (''''Ul 'd 1 ~ lIoes, in token 01' the YO camc range o "!Ca "o '. el'nment, they did not get a passage o:vn. T 10 the yianus. Thc sun arose, as it al"'3YS J¡:lS, amI we '_. ____ ~ ___ _

~,:./ j

THE ~l'l'Itlers¡gued hÍlve ,Ql)!l.lleu"p+,0 ,a1jove Honse withthe·jnt:enti{)I1 pt. kellP­

it 011 tho most apprQvedflla¡¡',1:~ wi.ll bcsupplied ,withovP1J: ;<¡, •

ticl-eafto.l'de4 by.th-e ula.l·ket.. ..~.. . . .. The Bar wil! always be' sllPpbcd Wlth, the,<cholÓCst.,

tiqJIors arrd OigaI'S.. ' .. ·Meals at all hours..B.oarders by the .wcek· M.¡I.-

moderate charge.· . .r,· .. · i

, G. E. BJ;¡.[)()T{W1Y lizA .. MINERA Gmlll1.Ua, F~b,· 9~lm, ___ ._' __ ...:2_

seizuro of the Compuny's steamers wil! probably thi1lk a1l'.-uy s will, in a great heat, but tIre coffce was S¡;PPEU 1'0 TllE Ol'1'ICERs.-On Tuesday cveníng

J obviate this dífficulty in futme. LienL Jones" wIlo no', 'ortb00ml'il,,"'-POCo tiC'IllPO \Yas all t:IO satisf,wcion at tllel ·.'ll'lt'lt¡·OU 01' ."'1'. Willium Bovrcn (a lllerchant T.HÉ.RE 'a Oll'V on~.t'-<n" wantin .... ~n ,. - , .ti wcmt to Calif,)rnia as ¡t reeruiting offiecr, returned on "S J. v w ." !I' \Ve could get, nnd when thut ve:')' indefinite pedod of who has I'eccnt!y opened a whulesalc and retail Grallada, the capital of'Nical'agua

, ti> !\C--

1 ,tl the steam~r, He oi'gunized a fine Company but ow- iho large host of an-I-vill'g timo tlid arrivc, wo founu uron, chronometÜ!:s, usc CSS sto re fOr the sah. of \Vincs, li~or8, tobaceo, . our, . .

1A'fE~TNl:W8BY~LECTIiIC TELEG~H ..

in a poco tIempo lanu, that itwas aftel' RGVCn o'e!ock cte., adJ'oining t!,¡e W"U{er house Oll the plaza,) a d dI f " 1 d d e mf¡ r.tabl,,' ing to the difficulty refcrrcd to abo ve, could not which has Leen uclti.IWoo by.thQ' -anu no e,,"'gs, So swallowing a de~act¡on of Ul larf!e pal't.y of officers and eivilians met at MI'. h H 1 th nalne al . fI 'd bring his men down. opcnillg oí' a splen i y .Ul'lllS lC an o o. .

~ A SOYcre earthquake hau visited the city unu frig t- ouse, UI!( el' e , j'. L' ""h,,t """', ",te,; we ,ho'," ',b,Uw, tI,,~, W""'., 'h, Gm,.<L, Ho~", to p,,~k, of • ".pp~. '",,' 'ho P""'o ;0,"' pooyo.f,' mood, 'o moo, oo~ M A NOV' L\- S H OT E •. , , sui'r:mces of the inn-kcepel', tllUt it was coffee-a An excrllent ~u.élPCl', well fianked by the wines The scenes on the occasion ',ere exceedmgly lUdl-, whel'e the travellmg publle, as ~ellas the c¡tlze.Js?f lllootcd point-\Ve stllrtcu ; our host, Don C. iu com- GJrmun.v., 1<'rtlhce llnd' Spaio, supported by fiasks of criollS. The shock was felt :hrollghout the State. Grauada, \Viii find a wel! sllpphed, table, a splcnd¡d O:; TIIB WRONG TI\ACK.-·The· Alta Calif<:>rnia d . b t th' d ti t bl beds pany. 'Ve contÍnuad at a rapid p:lce, un- after ac· l'ight good CooO'n¡ac was spread, to which the fol- Tire Leo'isluture was still in sesSlon, 11 no mg llar an yery com 01' a ,e. .

d fi . ,~ had been (~ne. A resolutioll to atljoul'll on the 15th J. !IANOY1LL, Pl'oprtetor.

complislring a Icague, another úqually in e.· mte ex- lowing otnCCl'S and gcntlelllen sat dQwn, and of which ,

P''''''", wh"h to """0'''. "" '" "h '" P'" ,"" ""_"'y p •• "'h, M., WiI"'m Bow,", C.p'. . _ _ _ _'_ . G R~, .~, . o, ,

S¡lP tllac no notice of the death of J udge G. n. CamplJell, of this Btate, was mude in El Nicaraguense and thereupon W!'ítes a l¡dure to the editor ~f tbis papel' qn tíl~ impl'opl'iety (lf not publi~hing such im­portant facts to the world. The Alta wil! plcasc tUl'll oyer the files ol' onl' papor, and it wil! then dis­cover llot onJy the announcement of Jud~e Camp­be!!', deceuoe, but a1,0 a ycl'y happy ubitllal'y notioc of the hmcntcd dcad.

I I of March, had been- lost. . A "'TAD' A H··OTE·' L ,',' ti<lmpo, Don C. commanded a halt amI with many FIl;llham, Lioutenants De Witt Clinton, Moí'gan, PRO)!OTION.-The only promotion in tho artny du- WOO D; &, ()O'P.'.prielors.; ~ words and indescribab!e gcstures wished us a pIeaE:~ Jnnlicson, (fi:OIll Massaya,) Lowry, Kruger, Adjutant ringthewcek past was that of Wnl. McDonaId a.s _.", ,'( allt t l

·l.' p alld waÍ\'ed bis adicus, So we travelled Oll Second Lieutenltnt inCoo A, l!'irst Light Infantry TllIS ESTABLISHMENT i.glfitted up'llndcat<lí'ed< Wo!ie-, Doctors Gray anu Devall, Cnpt. Drinkor and for.on tire Amepieanpl'íriei<ple;:alld \1SitOJ.'!!'.W

towarus Tipitapa. A few hour's ride bl'ought lis others. After tire feast of reason, earne the fiów of Battalion. ___ and residents itl':,Gvanada willflnd .• here 'all.tlw:llf.-t San Brano, l\ town not laid downill the map, dollbt- soul; toasts national, patriotic and con'ival. \vere OBITU AR Yo vantag-es ofun Atlantie Hotel. J' ;.. , "'_,.:;.i .: ,,~ oomod lu hu,,, uf rom lli~., tho. "'u~" .km., ".i! ,b', '",p"ud,' to, ="oZ wbioh 1 moy BO,",",g "i! Lod~ug by n,o "r..Pr"~,,,,,, "m'"", u"'m &. >;","" .Vlbolm" Co~mi'"" ooti" G"o"" W ,Ik", Th, SU"" "' whkh ., L'", JAMES BATCHELOE NOR',I~ ro. uf JWi~ bO~d;;:::u~t';tf~'WIu.",' ti,.",,'· ;¡¿:i ¡;;,¡.;¡

Cm",,, A w,w .-"h, ,bulm,"' of lbo ,'d Thel,.. fu h'ghly h""ei! by'. p'''''"m •. · Srun The t •• , of u", -'d",,"M, TU''''my, TUo Loli,. md Pm,,,,':' Nu~. 'M -." L,=' Hm, ''"''''Ur '" '..... . .. . . . elm.d. Al ti" " •. ,,, uf <ho .q".~ hy lb, Si," .111"" """ my ,,,,,, •• "',ofrum, _1I~ wo ",k 0, .. H,,', "", n.lo, lbo ',,"i'. lb, n.mdM.. J"'"",. oouu"" """'.ppi, U. R, ,,"' b.h, "",ti"'" M""" l •.. , .' . • .• ... .... House, whieh has heretoforc· blockedup half the the hrea!(fast be~pokell at Masaya. tel'-ofthe Bnttalion, J. 'V. De 1<'rewel' and ~Ir, George 1854, died in the eity oí Granada, }<'eb. 28th :1856, , '$dij Réward .; .. -¡i'

ageq Ol1e year eleven montlis and~seven.days. ,.,...... .' ,'._ "" etreet ¡efldino'" out in a sou. t\leastcl'ly directioll from the Our ü.r.iend, he of the fiahtina. COCKS, hau dil'e. cted Flvll!l, m' llsieian of Ce, E, who bad kindly ,olunteer- '. h l' "'d b D' E5ERTED from th-e serviee. ~[the. ;J{lIpllblic: .

~ ~ J Death found strange bcallty 00 t at po 'Su . row,. JAM1!:S RITCIIIE . fC~ plu.zn, is being tom dowh and lhe street wil! SOOI1 be us tu eal! Oll DOll Hilarío Gregorio fn the tOlvn of San ed iheir services, 0o"reeably diversífied the proceed- And dashed it out. 'i'here was a tint of rose '. . Nicamgu!\ . '. '¡a .~m"ate o ...

. , I . . CFirstLigbt I.r,¡fantry ~"tta.jion,;.¡¡g~-2{t,-he¡ght,,!l) 'pm"d f" publlo "u".ton". ""''''fu,''' it h'; D .. ¡". '? 00 ~?~.Wg th, pI"" w' .. 'dO. "P 'u !h, 'o", uf ti" ~"""'. hy plo"'g ~ho ~"' .. " o."""~ 00 ""ook ~d,,,p, n, """bod Ih, ."'" .lih "', f", 8 '" ''''"''''l<. '"'k,b ..... _,"'-... "" fo,,;m'd p,,,,,,,,, fo. h~f "" "im"" ip 'm. h," ,,,kmg "ili~ m ",. '"" ., .. ,~"d hy.. .'m.f m~y 00",",", "i! .,d"~g P qpmk",p And th, row ~""- p.liu.o _.. K""'"!"~fF"",,~ ~ .... ..

I '. -;--.-.-. -. -~-.-- - '¡¡¡"'y f,m., .h"Wm<d tOO '"= '''''''''''.- "tirely .ew, ,u""",,"d," "'",,' ]V ~k,,·, ',m' ~ . Fu'" 'ro" 'h_ bI,,,y~ ¡mi' to pu, ~._..,"" ~" d,h""h .... D"!_ R¡WRU!rü:G.-GcneN! Oruer No. 41 afthe '\"'my 'l'his c1ailll wc afterwards dis~ovcreu, fí'om:jo neigh- poscd by ~Ir. Flylln. Songs were beautifúi!yextCu- l'here spak(l'a, wisl:tful tendel'riess, a doubt I Ritehie ~9 any Gomlllllnding O~el'<f ~!pOC!t<lD;the ,,,lh,,",~ 'ho ""p"';';' 0(;" "'"m:,," mill,~, . . IVh,lb .. ro ¡;ri". """p,w",h i¡m",~ R.p'bh"" __ .",,~" ",

' . . . 1 r t bol' on wl.lOm wc ca.lleu, was a ven' pleasant fictlOll teclob" Cap.tajn Drinker ulld MI'. D. e'Ji'rewer, while the Alone may wcre., With ruthl.e ss h. aste he bound Dated1It.HmtdA....rte'!'.~;-Grnna_ cta.., Fe.tí ... 21Br,18D6'. companies t(¡recruit t.b'", ",mp ,mm'.u, mm, u. u . , 'O" "

on ~he part of the 01<1 lady, dcsigning to secure our able and witty rcmarks of Cuptain Farnham of Co. F, The sllken fringM oC .thos-ecurtaltling Uds Approved llild orü0l'ed to.be 'piil:jb",~d. , .. , fift.y· men, eight -llQn-colllmissioned oflicers" and t f' h d' 'th t 'fi et:nn s ggested . • J 1 t d t th h' , ·I·:¡"orever. ,WM.W-ALK~;c,: !

. ¡ . f . h pa rona.ge, ql' 'Ye . a WI ou roÓ e 'v u who was unammous y e ce o o ,<.l, e mr, IVere. 16- .• Gen';Mlll Cnm" ma' _A_'¡'n"-""-¡-ef.. i 'wo m"",,.",, m''''''g , t"~,, "-,,, rn,p m ,~ Th,ro hod ,~"' muwrnio. "oo." _, • ,_ up

""'= ,. b."'d'" "'fu" "''"g fu, ti" ""o. T",-, ,.,.,"' ""d ro "ilh "., ""uh", Md "',,"" wi!h m"y Wilh .hloh 'hobab, wu~d _ ,. ~Ih~', .• ~, "L, , N"~,' .. -.,.' . .. .... , .,-e •• \n.~ '-- -,~,- -'. ••• - ,m po, d,.o ." Id,,"po, "",010." .. ; ... ,."" il ' '' .. d ufopp"~o; ti" m~"'g did u" b~.k '" ChA=i'g h" O"."..... Th"pud,,~,· C","'o "'. '1, "' ... LigN .... "', ..",..,.,.

ILuwon)!AsTER.-\Vc hav-e too long neglected as a good j.o,ke-the seque!. provcd that the whole ulltil a late hour, and the only quotation ápplicable Thesealof silence. ' . .; ... ,' ... ','. . .,,' 'A .. 8v

~ 1"';0' '0 RE!'VARD.-The. a.b~v~ l'c:Wárd: .. i1lbe '" ooti" 'h, ol'l>ói'i¡¡¡f"¡¡,,, "en. A: "_k.· ",lom,,,, '" ,'oll,r, ... " '" '" !b, .' .. nof.... ",,,,,,,,,, .. 0), ,'" "' .. mm,mb"'."b", f,. D,m", ""~'d. ""pi;. Jll)D, •• ... lb ..,,,..,,~""" _ .. _ ,"h, C,"",OO' <h, Po; o, C=",¡,. A, il " "o' ,n.mm 1m .. ,",h " i'dit ¡¡¡uoI., Do, Ifd14w, v'" ,;." ,rIto, .. , "="' '" •• 'd, M 'u'y, '",!", ''''''''.'' b •• u~, wm lead .. ",."ppre"""""" .... b""_~:,,, .... • , 'oo bl;, hO'''''', " d, " guud O,''',, .. m,b. P"",,,,, ,,'Mf, IV.~, • ., fo~ ""'lb ."".t, ~d "" " '"'~ H .... d .. ,.... _~ ._., ........ ,,", , .. ,.-_Oh. 1.,l.c annonnccrnellt Jlnd acknol'\:ld'Ígn our fal¡lt at t!;~-:, Tipitara ! a '''QC begone, god-forsakcn p)w::e ;we We're nae that fou, 1'he sjgnet,ring .!!f hea.ven. . _ ;, .:" .' . séhooner ESP..ERANZA, on the nightof 25'Ch:Fébruo

M.m, "me.· . , ,". . I ""re;"d " b',; fm"~ AIoU"-nouo ?"ldoo Th, oo!':i,i;:'~f~:~:;~"J;:;;., 'N ~W QRLEAN S' P APk¿s:: "'-,;. ',--,; e.t¡~¡lí~r;¡:~ .. _ R",,,,,;;,.":-"';';.,, D,-E,y,;;;''';;M'"''' ".;; , f"ud-"o """',.bcliom'''im~ my". \V, rod, • Bu' ., wil''''~ "" """y Bre" .. • , ~ .... ,. __ .. ,." .Z,é. g""" .. _ """"000",,",,, "~

De artmcnt"wnonas'ocen siCk ror a Short t'UlC W3 i,ubotlt thl) Rólitary stree:s ~'Om honse'tO' honsé Io.ok- "L:., .. ". , . I :' ". "'·CD1l8 .. :A. , .• "t~"i.l~ . .I.~ N" ,o., :Gf.~¡ Márlib-,~...,;-~ :.;;.;, ,210:>: ''1'':' i.:tU '

P dI. '1 . .. '1 ' l.1tl 'D ing for fod. der lor our -ammms-at lll/lt we fotmd a·. MEXICO.-Aswas stated ln a.,Wagrap11ln ~ l'j¡ea-SOLE: AGENT FOR NI(lA-RAGWA. ' ..... ' ...... S""',,«. ,J' t.~ ... ;~,;;.: ". ;v' ... .;;. ..... 'til'{) gle. to 1I0tC·IS illnóst enfrre y recovere. u-: . . '.. . .... i .,. • . '. '. :,' ......,. ."., ... .~r'UJl,. ",..,.,qJ.; ~vll'J"""~Jfll.eeJ. -'-¡---r-'.. ,. ~ j. e, • ·n·< rB'" kI . '.ho.ww"""""-'''''''''' ~ .... ' "" •• ddly 'mdo! .. ~,~~ ~ID"Wll, W~'''"",_ih,, ffi<U""UP . .' ... -=-, , ',t.. "... .. """'oo, u, ,. >IlOVISIONS, .bi ....... lOll,n.~ . ~ • neO" o ,od' 1[, .. "Jo, , .. '. ~r la: m i'P"onúS€1léttlm ... : tra~lét:S '11 .. '1!Oh!iye1..lieC.·Olit1brt óf: has. '.9 .cCUI'rlld.,¡p,ru:.eXiCo,. ~Íld,jldik.elY to .. b e gli.cces.s-., T.' .. H. tEh ~lffióWi .. , n. gfPthaPee~E.~ lN?~~~a'd ... .;~~~ p'liC1l~O~. a.1; will dispose oí' in lot8 to ' .. IJ1.-t:Jll1~5" . ...L ~'íno-"''''''rn''''''''''M ' '., .. .. , -e" .. " . , ... ~u .. '-'11-. ...• , '.~

e-' '", c, ,,~ ~,~,~. ': " i .bol>· hM~. -"-",,,,..!.!'< ol! ':'''l"~'''_i"'''~""y ;,f"'"J'~_' ""'mooü,,", "d_ lli, -y .. d ;:,; Ji •• .oi~ )f,..¡,¡,,~ ...... ¡. ""., ",,' ~ '_ .0 n'!; ,t JI' .-¡¡g--¡.:¡¡¡,¡;¡ ( ~~:Y~r:J> . . :T' .. W.c,zegr,::; t(). '.1 ~r¡}'*tratset' .. ~iI Uell- ~. (J~p. romo .. ~~'il.s. ;.c\V ~ three.ditl: :~' . sw~~~g '~leep In 1~fJ.t~e. n¡~ted. too .. mttltkf. WJlh the Chul'cb, wh~,1l a:pl'o-. ' ' .. /." (:. i¿. ~«or1l).a. Trqe,. ,De.¡4~b.' :; :; . .',l: '.,,:-!J¡¡i: Gimaooa,_F'eli le., ~:;¡O>J,' 'alFll-. ~enllnt J~8 .. ,&,:$ .?t;.t:::Oj,; S,:;!'~tl\iíj.c .Bat- r,l~mock¡:¡ thiJIkihg~be.llDimal8~sy; 'att~del';to ¡ ,1l~1I.!1l\l!lt..!! ~k ,lace ~dlI~ y.Tamal·¡aya :-df¡, ,1, '. .. N. St'~f~~_ w 1e~~v.~~:'1 ~l!i';" . W aJlM.Qe OO?Oi) ';o , ... ~i0~!l: "~~.á11D¡¡l1V~~~~,,,~ 't "~'. M?, "'!' .. ~, ':'!!'!Y ;~ ...... "", l!!io/' ¡ .?"" ,""""'" "¡'--'-,"" ._,-, . , -- , . "" JOHN TABo!!, A "oon BLMJKSlIrrH .nd HO_ SHOEB. ~ollfes:gntis .'. n .• Ü1i:~1 dl(t'\Vffft~ : tletMth:. a 'rOÓf'tílfM "witlí.f<iddcl' J~et ~ut oi tn<lÍl' '1 ba pOlnt of establishlllg a monarch! III that IU-~tal'l'ed Agcnt fol' Granada. AppJy to COI_. TflOMAS F. FISHE1t,

h·b!, lM" .,. lho .. , ,"ho "" "-", . • '~"-'hny ",."'' .. "",,, " " ' . , '"P"'.'. "_do, "","h8, "", f,h2'~ q","" Y .. ,,, "", .. 1.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

-~~~~~~~~~~~~~~'~. ~~~~~~ ~.=. =~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ·~~L. • •• j~:~'~bFICIAí:,.c-::·:.c~:"':''''~:;r·s~O:%Pit~~ar.opo~m'en~~f;alpara·. cumrli~ ~nde~~í'/ pero~oralléC:i vapores y buques de' los'cesio!ladosel'

@j .. ~.' .' .... ~lit. a.~a.,n;;.lt; .. t,·" a .. · .. ·, ... J)t / .' ' .. '.: . T',. .• .'. I ." para que así 1;!ea mnecestlno su ~me 10;,1 y mis prInCIpiOS, sedan con mI sangre' dereeho de ~ntrarj salir.y tll"lálI8i1tar los:

. ~" ~ 1> ,M¡NISTERIO DE . RELACIONES DEL GOBIERNO ,Si. 'la UaiQlll.· general d~ t@das las Re~ tiempo de la liberta . .'. puertos, :rios yaguas sobre e atántico •. . 841.$ .aAD~4 SAEAJ)O, POR SUPltE~fODEL ESTADO DE H()NDURAS.publIcm; delcentl'l) es- a n6' dlldarl&el Loor eterDI).á nuestro GoblCrno y 'el pacfico 'y las interÍ0r('s-El uso de to-

el O S ti T., IfI A LE~Ci a. Comayagua febrero ISdn 1856; prinCipal valuarte dh su ti'efensa y el al ilu~tre Walker, que han sabido .mm- do esto será libre de todo derecnoó PRo1>RIETARIOS YPUBLIC,A.~ORES. Señ.or. 'mas. grande poder ~on q.ue gara,ntizarse plir con su deber al travez de tantas dlfieul- impuesto de cualquiera clasC'; y se les

',' . TERlmiOS .DE SUSCRIC¡'O!i': , '. Las Cámaras Legíslativas en liSO de puede' su ·existenci3., la union y la, con· tades, y qu.t;\ como marinos diestros en medio concede i$. los cesionarios el uso de a)gu-P'or1ina cojíia, el año,." ...... ; . ; .... $10 00 J> ha'" cordta de los hondureños entre sí, es de un Oceano borrascoso, han podido con nas tierras ualdílls en bs inmeaiúcioÚes Poli, una copia suelta, .. ; . . . . . . . . . . . . . 20 sus' stDberanas Hl.cultades, se It sernuo 1 1

TXlunNOS ADVERTIENDO: declarar Prpsidente Constitrrcional de'! Es- tambielI' indispensabre en esta vez .para sus lutoS y circunspeceion, Sil \'ar a ?aye de los puertos. I'iosy lagos del transito Par una cuartillo de ocholiueas{primera. ::. tudo. al' .Sr .. don. Santos GuardÍo1a Bene- su conserváCÍQn política, y para tronCar. de la Patria. que les sean lll'Cesarias con el fin de es.

Sncerds1Qu, •...•.•••..••••. 't' •••...•....•. $12 ~oo 'to de la pat'a J nera'l de DI'V'1 rir á llenar su deber en la CliUs¡¡. comun,. Nuestros enemigo~ trab:jan sin cesar por tablecer casas de ü1abaJ:Q, cslncioncs,ofici. Ca a il1cersion consequene,........... u mers. • l'l y: e -- ~ EL TuudÓD)il ~AD.1 DESCP.lPCIO!f será cion, En eortsecuenéilt tomó posesion del cual corresponde de acuerdoeon eJi pl'Onuli- ~#raernOs, para sí, con objeto de que nosotros nas &. para f()luentarlo, no debiendo ex e­ejecutado con limpieza y d.espachad.? en las termin?s ':Supremo Poder Ejecutivo el. día 17 del ciamiento· de la nacíon centr0-americana. mismos trabajemos nuestros g¡;illos para der' de .:l.iez acres el terrcno quc seodé, llia3 razonablcs,en la'oJli<;ma del NICaraguense,.as¡a. 1" 1 h d' t' Cu'lt V r' t·l·d·,d' rf>n'IprOca la J>'a "mrisionarn. os ellos: el siglo de las luces h. a ni ocllpar lo~· pmlto~··.m;l·lt·aTE'S, sin ··previo. la parte Nordeste de la plaza, (directamente opuesto CorrIente, y me lago (' ollor e por r- j' a e con U.1 l" ,~. 11' - <>.[' . e ,o..

,ala cns;de Cabildo·)cipar tÍ U. este. plausible suceso para que ternal correspondencia que felizmente exis. difundido sus rayos, y este nos ilumina S~lS consentimientO' u'eI . Gohierno, ----~--~. -~'--AJENTES:-'---'-----~- se digne e1ew,rlo a~ conocimiento del te estre este Estado y las Repúblicas miras ~ nuestro derechos y deberes. 5. ce La RepúbHca estipula que todos En llli Bahía de laVírgin .... W. & J. GARRARD Supremo Gobierno de esa República; vecinas. y promoveré en todo 10 posible Soldados amigos: si la. hora suena, volad los buques y vapol'(}s de los ce~ionarios En San Juan del Norte .•... W. N. WOOD & Sos. asegurándole que el mio desea leal y sin- las amistosas relaci0l1es que convengan á sostener con migo· á nuestros lióertadores y todas las mercancías, terrenos, malas, En Punta Arenas, .. - ...... Don DlO:¡¡SlO TIRON. , 1 fi' d t' -=~ =~= ceramente la felicidad, del pucblo Niea- Coll las potencias extranjeras. Y no a engro:.ar liS las e nnes ros opreso- manufacturas ,ó alguna otra propicdad de

R·emitido. raguense,.-Con toda considemcion me re- Tendré un particulareuidado por el res quc..por mi'partet>sofrezcomorirallado los cesionarios, ó de otras personas trans-. De,;pues de una guerra a muerte que dlt- pito deVS. atento y obedienteservioor. adelanto de la ilustracion, y le daré todo del ilustre Jeneral soster.iendo á nuestro portadas por la dicha ruta de un ina'&

i"anteJiez y ocho meses se hicieron lo,; dos -José Meza. I1 el impu\s() qtl.e sea compatible con las libre Gobierno. M. 11f.. al otro al extranjero, serán libres y exen.

partidos en CJ.ue ta República de Nicaragua Al Señor Ministro de Relaciones exte.· tacultades dd Gobierno-Tedos los ramos tos de tada clase de derechos ó impues-t>C dividiera el1 el, infausto Mayo de 18540; riores del Supre:no Gobierno de b Re- de progreso y de fndústria serán toma_ N. o 176. tos, serán f:>cguro.; y protejid03 contra despues de una serie no interrumpida deacon- pública, de Nicaragt¡a. dos en mi consideracion. y protejidospara REPUBLlCA DE NrCARAG1JA MINISTERIO toda detencion ó interrupciol1 por parté: tecimientos aciagos que en &usconseCUCl1· Conforme-Ministerio 'General de la Re- la. dicha jeuaul-Ma$ para esto. nece- JENERAL. del Gobierno. ,. cía han pesado sobre los infortunados Nica"j pública de Nicaragua.. . sito y si se quiere, exíjo en nmnbl'e de Granada, febrero 29 de 1856. 6. 9 Los cesionri03 son obligados á obte-ragúenses; y despues que el tesoro público I --.- la patria la comun cooperácion de tOttos Señor Prefecto del depart:1mento de ner del Gobierno una pal'tentepara. cava'bu-y d de lus particularc. s. sa ago .. ta.ro., 11 que 11 SANTOS G'CAIW. IOLA. I1ENE~IEIUTO DE J.A mis conchldadanos, ciertos de que ('11 mi.. El S. P. E. se.ha servido emitir en que que la compuñía. ocupe en las aguas ,dando aun comprometidos; muy natural erá P.\TRIA. JENEoRAL DE DrVISION y PRESI. earácter gubernativ~), solo encollt~aráll Ul'ji esta wcha. el decreto que sigue. del teritorio de la Hepública y aprese¡¡~ que la \lUeVa administraciun planteada á vir- DENTE- DEL ESTADO A sr:s HABITANTES. leal y firme propósito de contribuir ti la El Presidente Provisorio de la Repú- tar cada año una lista de todas las eme 'tud del convenio de 23 de 'Octubre del año m''liora del pais. blí.on de Nicara~uaú. sus habitantes. barcaciones ocupadas en la ll,wegacion Conciudadanos. J -'" ~ ~ pasado, tropeza con m.il y mí!' escollos (Jomayag-ua. febrero 17 de 1856. Por cuant(i) pOi' decreto de 18 del mes de la ruta, con cxpresion de sus nom-que l'eb¡e!'uuentor¡,ercQ!' la marcha progre- EL "ot~ ]"]"e y p t' 1, t S,4Nl'O·<;J GU,1 T?DIOLA. Co.r"l·ente se ha· d.o e1,""adO' revocadas y n- bre8, capacidad &. debiendo el Gobierno • " .',' ~ . '. . , " J JI' es on aneo (e 'UCII ros ~ >.J ~. L< .. , ~.

siva de up país casi moribundo en todos sus Representantes me ha e1evado inmereci- nuhdas J!aft concesiones, á la Compañía dar una certificacíon del registro separado elementos de vida. ~hs en tan dikcil con- I damente al rungo de Supremo -nrandatá- RE1>UBLlC.\. DE NIC'ATIAClUA. MIMISTERIO del canal mantimo atlántico pacífico fecha de cada buque firmada por el oficial ó flicto.¡,Que partido d¡,b:a tomi1l el Supre- rio, ertúornendánuome. el Gobierno cons· D:: EELACIONES l;;XTERI<)RES. 22 de setiembre de 1349, la modificadon. empleado correspondiente. cuya eertiflca mo man~atari.o? '. El que sugiere h~ sana r~l- titUi)Jonal del E~tado, ]?nfa procurar por Granada, marzo :3 de 1856 de 11 0.«: abril de 1850, tÍ de la Compa- cion le servil':t do suficiente pasaporte zor; y la e~per¡ellc¡a en ULSOS semcJallus: en cuantos medios estcn il. mi alcance VIlCS- Al Señor Ministro de Helaeiones exte- i'iÍa acesoria de tránsitofe-cha 29 de agos- en los puertos c1ondetoque. -efeuo, f'}primer pai;o que dió fué insp:rar tro bien y pr()~peridad. Penosa y diff riores del SUpre¡:lO Gobierno del Estad0 to da 1851. C011 las actas de rcineorpo- Los cesionarios convienen en establecer confianza á tOOO'l los pllehlo~ sin atender tÍ ,eil es csta gl'~nr mision, pero al mismo de Honduras. meion fecha 9 de marzo de 1850 .. Por- dentro de sei'l meses de la fecha de Cflte su l , .. lHf l,nl·t,lco . pue'~ UI'O y otr' el r ·¡·tl·do t¡'e¡'IJpO e 1 1 'fi 1 I tanto, estando dbneltas y abt1lidas dichas COllvell1' ~,. llna·l;nc'"·nle.Y'~' ua! ,re v'a.po·,'C-," occ.-'. UJ.. ' .. v. , '0. .... ·s a mas lOIlOrJ lea y a que T '1 d 1 S - P '0. t " . _ ... u . 'o 1 . . " . . 1 • . .•• engo Orl en e Ollor resl ene pa· C -, . J lazarla p a 'lan 1;ldo J'llOteJldos en sus YIGaS y propne- satisfará meior los ~entimientos de mi 'VS" . ol11pamas, y quenenuo remp. s al" allicos entre la ciudad de Nueva York y el

• . J' - ra contestar a . su atenta 'eomlllllca-' 1 1 ' " dades: uno y otro han sido nombrados para coraZOll, correspondiendo dignamente á . d 18 d '1' 'd d" d. . 1 procurar la. contimweÍon e e tran::nte por puerto de San Juan del Norte en Nica-

b " d " 'b1 ' . ,. .• • . c¡on e e pp o. lClen o. que e. d í~acultade' o tena¡ , estlfi. os pu llCOS \ y uno y otro la confianza con que me hubels aerC'dltado. h'd '.' ~ '. b II este lstmOj en uso e sus .::; ragua, ó cualyuiE'1 a otro punto que los r. h I ,..., a SI o mm satlslatorJO sa el' por e a que orman oy a gran fanllllíl Nlcaraguense.. Notoria es la. postracion del país por 1 S - J 1 d D'" B ,DECETA LAS PROPOSICIONES SIGUIENTES: cesiollarios quieran adoptar sobre elatlán-M ,... .~ . e enor en era e lVlSlOll y ene me,

uy faClI. es concebir los saludables efectos 'las inmensas' desO'racias que ha sufrido' y . d 1 . d S G d' I L ~ La República de Nicara~ua cede tico. y la ciudad de San Francisco y el h d , 'd . ' '., , .,' . '; . , rito e a patria on antos :ruar 10 a

que ova pro t.,CI o al pms tan pateH1a,l con- hablendose f'ncamlllado al desorden reyolu· 1 'd 1 d • l 'JI P 'd "1 al Sen-ol' E'dmond Randolph y sus so.cios puerto de San Juan· del Sur, lÍ otro de , ., I la SI o exa ta o a a SI a reSI enCla

ducta, p~es vemos ti los pueblos reposar. en donaría en épocas pasadas hasta la disolu· de ese Estado por eleccione8 que las el derecho y privilegio esclusÍ\'o por el los del pacffico que los cesionarios adop-paz y qUlett:d, y que apesar de la exaltauoIl don y la anarquía-, no puedo ménos aho- término de 25 años de b feclw. de este ten; como tambien tÍ mantener durante' Cámaras Legíslati vas verificaron en su per-de los ,espíritus inquietos que yiven siempre ra (fue ntroceder por si mismO, .y e:stt~ d ~ 1 d b C.ol1\'en10, para trasp,or,tar al traves de su el tiemIJo de esta eonce~ion su tráfico.

'1 sona usando e sus íaeu.ta es so eranas; de b discordia y se alimentan con la maldad, blecer una nueva senda de órden y re- teritorio por una sola ruta, 't)aSaiero3 y con excepcion de los peligros ordinarios que acepta los buenos deseos que por el • no se minm ya blandir mas espadas en- gulariaad-'-Así lo indica el curso natural "s 1 ~ carg.as, del puerto de San Juan del Nor- de mar y nayegacioll; y eH caw que lít orgallo de Y . manifiesta ese a to luncio-tre UIIOS m~3m()sh<,r1nanos: naménos oyel1 de los sucesos-Así lo enseña la historia te en J"1¡'cal',"9:Ua o' de algun otro lmnto línca sea intenumpida por algun desas-nario en favor de la felicidad de Nicara ,,,.~ el terrible estruend() del can-011 ni el y la es'¡)er,'enc¡·,'" de toda~.~ 1-.18 n~c'[OI'leS, . bl o. l tI' t' 1 to d tre l'npre"l'sto los ce'"I'011a1'I'os eS('(11' ob11' - '" ~ " I d d' l mas praetlc. a e e a ¡j n leo a puer e ',' o a.-. gua, y que os correspon.e COl' la mente stlvido de las balas. POI' d6 quíera se yé y así lo demuestran tambien lus princi- Sall Juan del Sur ó cualquier otro punto gados tÍ reorganizar la línea tan pronto

d · haciendo solemnes Votos por que la ac-!'enaci ~ llt confianza, restablecido el órden, pios general~s. Por razon y por conven- mas practicabl.'e de] pacifico. a la OPOCiOll como sea posible,' mas si á J'uicio del tual A dmilli~traci.on de H~duras logre

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

armoniztadoados lossentimientos, reanirn el cimiento, debo seguir estas verdades: de­espiritu emprescdedor. Cada cual es un bo darles impulso con mi autoridad, y eentineladel Gobierno, por que todos {t una debo cifrar en sn desarrollo las mas ,'en­voz ql,lierell paz, por :(llie la pa~ e3 el mejor turosas y Iisonjents eepcranzas. Al obrar bien que los pueblos deben desear, por que de este modo, cumplo con migo mismo, con l't paz hay asociacion, hay trabajo, hay lleno los deberes que se me han imp\les­riqueza, en una palabra hay cuanto;; bienes to, y sObr'l todo, me hago la honra, de puede apetecer d hómbre en la vida para. secundar' el gl·itO unánime de mis con­llamarse f()líz. Se c,ont'inuará, ciudildanos que anhelan. incesantemente

por la paz, y desean est<lblecel' su exis­tencia política sobre bases mas sól idas, El señor Pre~bitero don Juan Manuel Lo-

d h d 1 JI' Ir 1 d d 'mas análogas y mas conveniente". ba-

T;l'iunfo de I~" Uazo¡¡'.~

re o a regresa o ae j,l-ataga pa en on e .. . d - - ; 'f:'. d 1 G b' tumente ll1strUldo por nuestras fr<:cuentcs esenpello ti entera satIs aCIon e oler- . .

I . . fA"d'" revolUCIOnes, y SIendo muchas veces tes-no a COmISJOn con que u" ll1yest! o para . 1 J l · d t' tlgo ocular de los males que han causado, ca maJ' a exa taclOn que se a' ver ·Ia en _ , ,

1 'd" d 1 D no sere yo qUIen procure fomentarlas, os m lJ€naS e aque epartamento. ., . , _ El . - C ., d 'd" 1lI de ocaS1On a tan funestos estravlOS-, senor 0111I81Ona o trato e mqm-. .

1 1 d·' La prnnera necesIdad del pueblo hondu-ril' á fondo log motivos e e ISgusto, y - . 1 . • 1 f" • i' ti J . I b' d reno e,; a paz, y 5111 este grande e e-uo Inllirma o e qU0 .no la la n,t' a que ,..' .

'- d b d' . 1 G b' mento de prosnorldad, sm este iuprte pareCIese esO' e ¡eUCla a o Jerno: qNe , . <., .

d I lb - d I d ClITllent<) de sustentaClOl1 pohtJca, no puc-to o e a oroto provellla o mo . o con . . , . . '. dc eXlstlr por mu(ho tiempo su Gobior-q. Ue aquellos habItantes h:lbIan SIdo trata-, i' l' 1 . d

no, m conservarse le lZ a soclúda • dos por algunos empleildos, por que sus . , . , . . .. EstOl mtunamente persuadido ue Que

habItudes tIenen algo de orlgmaT; y mas a-, . d " " .. 'l'h d: . d '1 d . .. mI a rntmstraclOll Jlrar" 1 .re y espe Ita, tlen en a a voz suave e un mll1¡.;tro . .

del culto, que al r¡[¡do de las armas; prucurando el bHm comun, Slll que pue agregándose á esto, los indisponiani y va- dan 0pollérsele objeciones revolucionarias, Jiel1dose de su credulidad é inoueada les sino es que h necesidad de la defensa h,tCian, creer, que las tropas. del Jeneral me.ei'treehe á aceptar la guerra,.-Pero así Walker les arrebatar'ian sus mugeres .. _ ..

1 . - h"" '[ como esto! dIspuesto a observar malte-y 6S comf:rwn sus ljos, CO\1 mI. y mil otras groccras imposturas, sugeridas rabIe esta conducta, protesto no COll;:;en­por la malediceneia. • tir jamás en que se ultraje .el decoro

puando el Padre LO:'etlo se 'PU,¡¡O al uacionnl, y en que se pierda lluestra inde­corr;ente de estos. maneJos, ,emp}eo los pendencia-Defenderé contitantemelite es~ medIOS de la raZ0n para. disuadirlos; y _ habiéndolo; conseguiuo, se retiró lleno de t~s der~chos sagrados por que aSI Jo pi e­la' satisfacciou que naturalmente caUi3a el VIene mI deber, y lo demanda el honor cj~l'ei:cio de las acciones virtuosns, Ij¡ .. jan- y la conservacion de la patria. do.;á tod{)s . .contentos y sumisos al GO'· Vijilaré con imparcial diligencl'-a-p-,o-r-el bierno, ~in abr:igár la. mas pequeña des, confianza, y éonyensidos (je la maldad sostenimiento del órden para evitar l"s con que se les seducía. trastornos interiores:' haré respetar. las

Tributamos al Sr. Presbíte::o Loredo garantías de los ciudadanos con el impe­las rilas espresívas gracias por el buen rio de la COllstitucion sin separarme un éxito de 'su comisiono !EI cielo premie sus t d 1 d virtudes, coJmáll~olo de. bendiciones por mamen o . e .sen ero que n:e traZá y haber' conjurado 'fa.tórmenta que los va, de las oblIgaCIOnes que me lmponc...,En po~e.s revolncionario,3 querian le, antar en I t,uo caso, la lei ser.á el centro de mis ~agalpa'i " . acciones, y el único poder con que re-

AVISO IMPORTANTE-Y- prima y castigue á sus infractores-,No puedo concebir que en presencia de . todas

EN _e.U! D~ ~E~ER EN tA PU~ •. nuestras desgracias y del inminente pe-

EL.QÚE,QU1ER.'\hal~a t<:Jclacl¡¡,oo ~f~i~~~:j ligro que. nos'rodea, hayat¿davia quien .J HEOHAS; como CAMES4,S finos j pretenda prolongarlas con anárquicas ideas

PANTA.LONES; SOMBREROS; " ., . . . . , BOTAS; BOTINES;" " • 1.' Y perfidos objetos; mas 110 obstante, me y unsur)in de 90SAS p~ra~~s C~erps! es preciso hacer, á mi pesar esta adver-

y, Senoras de la moda, .•.. . " . . ' , ClIALEQOS,.Ul?ATCS, flnQa'y Ql:dinariOI!;i tenCl3 para prevel11r en tIp,mpo a, LEVA.¡;!, fraqu$Js depaño,fino,; .. conduqadanoo,ex4tándolosá que so fijen

Tod';l0'4u#1í1~)'Eh¡d~~1te¡:os cómodos." " ; . " .. Grawtllr,~Zé6,..¡lS5m· :. " ensas, verdaderos lntcreoos: me es pre-

afianzar de una manera eI:ltable su paz y veLtnra interiores y exteriores. Y yo al sepresar á VS. estos cO'nceptos que se dignará e1eyarlos al conocimiento de Sr. Pre~jdente, me doi la honra (le suscri­birme riU atento servidor.

EERMIN FERRE.?

COPlA DE USA PROCLAMA Q.UE EL CORONEL l\'lENDEZ VA A DAR A LUZ EN ESTA I~PllEN-

l'A-Es COMO SIG17E.

"EL CORONEL ]¡IENDEZ á sus amigos los Leoneses." Camaradas:

Dcbeis estar impuestos ele wi decÍsion en sostener siempre vuestros sagrados principios liberales, pue3 desde el lugar donde exsistía tranquilo, volé dejandolo todo, cuando supe la luch:l sangrienta, pero justa, pue tenias emprendida. contra el tirano que os oprimía: volé, no á ser un espectador de vuestras desgracias, sino á mezclar mi sangre con la vuestra y á participar en todas partes de vuestros trabajos.

El Dios incomprensible y bondadoso, ha querido que aquellos amigos que no­sotros mismos llamamos en nuestra de­fen8a (los valientes americanos) viniesen a dar fin á nuestra contienda de sangro, todo debido á la pelicia y valor del 'digno Jefe que los r¡ge.Ellos no:; han dado la paz que di frutamos: ell05 el placer que gust:Jmos de estar en el regazo de n1.ws­tras e3posas y el de' ten el' en los nues­tros á nuestros hijos: ellos nosotienen la eabeza sobre los h{jrnbro~; ellos nos han brindado·eon Sil valor un nuevo suelo en que vivir, y ellos en fin, tienen la frente de la Patria coronada de laureles y humillado con su denuedo, el or¡ruIlo aristócrata á, los piés 'de la ilustre demo· craCia. Aoestos hombres pues, aoquienes se lo debemos todo; á estos Jenerosos y valientes, Ebel'ales é intrépidos; á estos es, á Jos que pretenden hoi algnnos mal­vados, cobardes y llenos de sed de mando. echar encÍnllt á vosotros mismos, cre~ yendos sin aquellos sentimiento,,; que hon­rrl1n á lbs mejores hombre:;, la gratitud. Con migo nada lograrán, purque yo seré firme, como no dudo lo seran vosotros, en seguir defendiendo la democrácia; yo no lrtovendQ, como el 'mísero servíl. por: ilusiones' y dinero: ~mis sentimientos son firmes 'Cornocl éjo dclml:udo,qúe tola

de los cesionarios, y el derecho y privi­legio esclusivo de nayegar por buques de vapor en todos los rios, lagos yaguas niteriores de la Repúblic:t; .durante el tcr­mino de los 25 años refúridos-Los ce· sionarios dentro de un mes de la fecha de este convenio, designarán al Gobierno de la República la ruta que ellos eleji­rán, describiendo la misma para los 110m­b1'cs de' los puntos por donde ella parará y si en algun tiempo qniócren • ellos aban­donar la que halyan designado, y adoptar otra ó 11acer un cambio material de b misma, poqran efectuarlo, obteniendo pre­viamente el consentimiento del Go pierno.

2.'" Los cesionarios, en consideracion á los pri.yilegios que se les han conce­dido, se OBligan á pagar al Gobierno de Nicaragua un peso por cada pasajero por GUOS transportado al traves del, terri­torio de la República-El pago será he­cho .en la misma República de Nicaragua! en el lugal' y de la manera que el Go­bierno determine-El Gobierno tiene el derecho de examinar por medio de las personas que designe los libros que se manejen ya sea dentro ó fuera de la República pudiendo ejecutar este acto cualquiera de sus agente,; ó emp~eados ordinarios. .

3. c;I Todos los artículos que los ceCIO­narios necesiten para el uso de la rutá que adopten con objeto de trasporte de pasajeros y cargas, t~les como carbon, mi.quillas, vívires, instrumentos útiles y todos les otros materiales indisl)ensables para el objeto. serán admitidos dentro de la República libres de toda cla~e de derechos, y pueden ser descar~ados en eualquiera de ,;us puertos ú otros pun­tos de su teritorio que los sesionarios ele­girán, dando noticia eu este caso á los empleados correspondlentes del Gobierno con una lista de los objetos introducidos, pero los cesionarios no tendrán derecho á importar en el tenitorio de la Repú­blica mercancías ú otro arto de comercio para venta ó cambio, Sill pagar los de­rechos e~tablecidos por la lei, y so"n tam­bien prohibidos de introducion artíéuIos ó materiales que sean monopO'lizados ó pro­hibidos por la República. sinó es que sean para el uso de la ruta y para ser empl~ados ~n el trasporte d,e pasajeros y cargas. I

4:c;I La. I}epública cOllced~ <i :o:h3 .. 1os I

Gobierno la compañia no pudiese CUIri-'

plir sus eonpromisos por incapacidad, t¡e­ne derecho, previas las averiguaciones del Caso. para anular ó suspender las concesiones de este contrato.

9. ~ Los ccsionarics están obligados ci conducir en su;; vapore,> á los emplea­dos del Gobierno, la correspondencia del país que vaya ó venga, lo mismo que sus tropas cuando ]0 necesite,' sin exijir por ello indemnizacion alguna:

10. ~ La República conviene en pro­tejer y defender á los cesionarios en el pleno goce de 108 derechos y privilegios concedidos en este decreto, y tambien se obliga' á no contrat:<r ó ceder :1 Hin­gun Gobierno, individuo ó compañía el derecho de trasportar pasajeros ú cargas al tra ves de su territorio ni el de na­vegar por vapores en algullos de ,sus rios ó lagos, durante este convenio.

Comuníquese á quienes eorresponde. Dado en Granada, ti Hl de febrero

de 1856,-P:;¡tricio HÍvas-Al Señor Mi. nistro jeneral. "

y de ól'den suprema lo inserto ti. C. para su inteligellcia, circulucioll y puhlicaciO'n en los pueblos de su mando, esperando recibo-D. U. L.

EERRER,

1.0 SE;i¡O!t J\'hNISTRo JE!\ERAL m:L SUPRE~!O

GOBIER~O DE LA REPUDLICA.

D. U. L. LeOll, febr,;fO 9 de 1856,

Prefectura y Suhdelegacion de haciend:l del departamento . Occidental. ,

Por las copias autol'ízadas que ha30 log números 1. o 2. o y :::. o tengo el honor ele dirijir á US" para cono~im,iento ~el señor Presidente de la Repubhca, se 111-

formará del procedimiento ejecutado por el Gobiernador del uistrito de Chil1andega contra el señor don Leocadeo Lluna, que inaresó á la Villa del Viejo, supliúando

" I ' al señor Ministro que uo la reso uCJon que se dicte á este respecto, s~ sirva da l' conocimiento oportunamente l1:m muy atento servidor.-L J1Iontal'IJan.

$ !J!!.OO ALBH1CIAS.-La suma al'­@.J' l'iba cspresada se paga á cual·

quiera que de una informacioll. opurtuna y eonvincente delá pcrsona 6 personas quo ineediaron la Goleta .ESPERANZA, en la. noche del 25 de Ji'ebero ultimo. \

Dirijase al deSpl1\)he del ' C:mlnel TOMAS F. FISHER,

Guarda Mal.'stre General. Gta11;1da, Marzo 1.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

i: ~ f¡:--" "1' 1\ :7'''. ' R,t()U(:l'''; .S~·iíGI' sol~l"Íllo,~c scr+írá. Ud, 'lpl'ud' d.,;!Íu¡; e'ita' UlJ qV jáev"(,.Hb-lernen~ Pllcdo permitir igllbrij U::y ~ "qlre le amo " Aptn~3 ;habi<i,prOllUnci~o, t1stit)palabrÍll~ , , a rt f\& S n a ñ ~a,. I'xpli'~al'me los It,ot¡vo¿, de !'ll-: llfgath-Il., '\e, "un li; de fa ba)'. IÜ Sil; lLe 4érh impo. á U,y qUt>l'Ol I"ignadesn amar; ,,-~,' cuandlJ ~~,~I~jd~rip¡,a; ,C(i'ltio,,~lllndl; .. ), r: M;¡~ tarde los eon!Jeerú U-d, p,¡r ahQr,a, ""ible n' I ar á ot! a m~iér,,-+P.uLo," I COí 11 o re"iiltir á ;"clll'f'jaates p6labra$~ ¡:kntt:;, surcó, toda; ',a"',xtendou del iardiu. ~~----~---:-:-,.---,-~-_.~- no p:ledo revelar un SC,Cl'ítto yae ,UC, 'es I .Mi tilUllli! exdal¡'ó tI] tio al terminar la' ('01 f,.ndió, e l}abl" Hl plO,estus de amol' y 1",IlIJ?abause ¡ !;ISttfUNlS agitadn~ dtdufO tilos

Sá.:J,Jado, ,Uu.·ZO ¡;i¡, I Sd~. exc]¡Jsiy-a¡ncnte mio, ' , : lectura.de e"ta ('/trla, ypl'onto al paradur I ;¡¡'dh,·sioll. iN (l t~ra este el rrwjor' camino sc-;rpiente~tlefveg''', qiltfeorrialJ, 'J>hr é\c'~ .. El :sel réto que llle Q(lUltas. ,;abal!ero, :del f'eri'Q-ealTiJ! que podia Sl'gllir'! ped inunediatuy ,~t'lrrO':IC¡Ú)1I11 e, tI)tno de

DE co~ó Ql:ERLJo:l'DO CHARQUEAR UN ~OB- 1" CO!lUZco.! , , \ Si!! cnyba¡'go, lIue~tros elJan~ol'ad,'slJe. Dur:iIIte hs vf'inte r ('uatrohol'as que las f'Olumna, d,,¡ pahelltm. flumir.ll'on~tl" , Ud, ta./'~amudf'ó PaM,o, ,p,n (''',Yo rostro I g' al'on al punto ,d" e ~u destino,' ,Do"" dias tl'an .. eutrieroll antes de,q. Ue se 'pres¡jtita~n de l'l'l'l'nte cún1o,' P(,Jr ,l'ri"n, nto las,,('.'r .. aniasr JUNQ A SU FlC, SUCEDIO PRECISAMENTE' J' d

~e tr-al'ueJo 110, poca en!Ot:wm des¡Jues de la·tU,·ga a de Pablu y de la ~ri el baile. tri la mil, levenuhe ,e inh'rpu. y p¡¡bl" no pudo' cón~enel' IIlI8TitR'de sot~ LO éÓ~TRARIO, CON GRAN CONTENTAMI' Yo wi>:;rno; y Sltl mas ro,leos,es ~ste: balolI.e"a, hubo nn grafl' baile el1 }'rascali. ~o entre lo do!, ama:ltt-s .En el ro:-,tl'O ¡jp prpsl1. .

ENTO DEL PHbtERO. uma Dd' á la bSlonpsa de AurilJac. Ya !Se habil),l, rdugiado ,los pf:llu('or¡es 111 p¡,blll brillaba el (·"ntenlo (,uUllílo' eurró L!pvol(> Mme. ae :'urillao hái.,j~ \'nH'e~C; E~ cerca de. medianoche, ' Dos hombrps Dios! Como se hace. " , rededor de Ia~ mC;';d~ de jlH'g9 y la (\rque~ta con la Var;H1l!Sa en lo" salone,,' dtl .Frat!cati, p,'ci¿ d" {'obel'CZcl clIlJ,;,;truido á!,nen dis'tin'"

se estan pa~ellndl} por ('1 baleon de una casa Que tengo tan buelios informes? 'No tocaba Ui1U romI'adanzll de Allls~lrd, cuan· Llleg' ljUe l"s 1';6; tinperRonHge de I11l' cia \. cllyo,; pilartlS estaban adornado, ('01'11

del muelle Voltaire en Faris ; ebrias jÓlw me eOLVicue decirlo a Ud, señdr ~obrilTo, do ras bajfad(ll'a.~ se millHUn de repell!e taLló obe~idarl; qué'hada media horat'sta guirnaldt,ls de ver.dl/ra. Deba.]., d,,1 c()b •. r;,. de, ~ll()s escucha éon Yisib~ e impach·nc,ia lo, Hact· seis 5etnanasIJ1l1e encontró Ud, por' con ('jet'ta in,q\lietud i1e¡¡¡¡I~ ele celos. Apl>' loa sdlta,16' á una IlIeSII de wh.·,tt "e lel'allt() úz" Nuaba a~u'lI brada cOIIU!lam'llt:wrI d0' pel'iúdos de -u illterlucutO/" y logru ('on diti· rrimera t'Z á e,m Lar¡)ne~a, ,rada en 'cl brazo d,· Pabi!}, Mn:e, d.· AIII'i· ':e re¡,ellte y Ib}l ¡Í Sil eOiliplñero; ';.11'('11 n· a file-a l'IC¡UlIerrte"'i'T\'idil. iJ h cuai cultad ahogar t:n bo~t,·Z() iJ'l'eFpetuosu. El Es yerdad, Jlae Nitraba ('n (·1 ~a'on. Todo,; ;0" hOIll hre . DLhhd 5 a e,;tL!D'p(' que IlW • cli¡.s" ¡¡eilhaha de ~('n~ar"e el tio Bruno lura hael')' seg.mdo personaje mI tal'da (:11 cono el' quc No de,canzó U, hasta que,;e hizo pre ' la ncogit'l'on COI, un IlIurnlU I,,'iso"g,"o y Te/l'o 'Iue m<.J reelllIOcll, ¡Ip.llar de la vc'Hlla 'o; honores (~f' ,una ('1'11:1 (··';pil·n.¡ila í. HIl,

est¡\. pt'edicand'l en el dedurto., En t:fedo, ,entar en H1S "alunes. la proclaillaroll n-ina d,'l baile. E~ /l,elI·S- negra C,HI qlle tengo cubí"'l"tO UII ojo, Va· gran nÚflWI'O de l'on-vid:'lrlO< en'tr,· ,(1g ella;e~ se ddieH0 el jóvpn plN contar las YI;Jlltanas Lo confie~o" ter cPI/fes!!!' 'j \le la bar"ne,a ebtaba encan- 1110". mi 'vieju Feb,' 1 el, sigue reprt'setltan-ñgurab:111 pLe .. r!re"'jOÜoltl J' un .. de 1,,; plki-. del f..o.uvrey las gir<ÍllduJas de gas que 8e Agn,deeida por vue,;~l'as constantl;Js aten· taclora; d .. tu papo', pajes eSÜI'ilJalio8 ddHavre; . reflej m enJas aguas del Senil. Termj¡¡¡mdo eiQileS, 110 tardó la dama en, permitiros Pablo y su e< .rüí ariera ¡¡/l11 no ee Imbhn Apretiuro,'e á ~alir l'I tío Bruno, y el coro El Ifovio d .. la b"r,,"1':" ~1l4:¡,¡\'e'. V'lr neci' su eitleulo y viendo qUQ las umon.estaciUIiÓC'8' la" visitas da la ,1,ar1ana. De,de (,!lI()n.1 pl'e~l'n:ad() en la ~ocie'¡ad de 1",0; baúbtac'j re';I'(Jn a: aj"'uve"hó J¡,¡ primera ('on rad .. n que era juguete de U,1 "ueño_, siguen su curso, se pOlle á e!l<:llt'har el ruUo ces, le cOlllUIIÍfÓ:1 lí, lodos sus secrdo~, ljuisil'ron ver pl'inlero al I-Llvre y 81l~ (,d' za .. n ;,:ue Pahlo 1I() St~lvia dec¡th¡;')eru"'f¡ Ah! al!! 1'.' U ted "etior :;(~l)rJ:1 .. ~ le lfij(1'! del rio al'pa,;ar por debüjode 105 arto" de Le in"inwí á lL lj ue gl aves e()Ls¡deraejolle~ call:a~, La Yí"pf'ra ~ü /wbian t'lisiJla:l" en Mme. ~:h' ¡\ uril' al" para¡Lvar"e id }in·n á el ballquCI'o, Vét'g'; U!:flt·'¡ a~á. qlJe iequiel'(ie br"l1ce del pilente de los Sf~nttl" Padres,.r p¡Jítica~exljian ljUé reeibiése á lIIui p"ca el paLo dt·1 hotel dos IlJHgliífic()g c,Llml:lIs lino de los ba;()!Ivt, que IW HendIJa la ('('har :JllhuelI sel'11IoII I finalmente parcce ahsorto cn. Ja contempa- gelltü; le eonfes5 U, qlle ID p[eíto con {'u'a~ mgleseil.} Mllle.de AuriJla". g:'a{'iu~amen, llIu:titud. Yal"aLb u;ted, fIlidetenl:I~n\cion, tio mili:. Clon ,le un magnifico decto de luna en las teraJe:, hambrientos ponia ('11 cierto modo te vestida de amaiuua y acollipa,¡ada de Pa, Aquí tiene n. los 2'íOOOO frawos, dijo, y me de-jú lHt~d ibr,j d" r.icc,lt:u::á. ' olas, bajo s\~eUl'~tl·o IR Hlejol partE' d" su t.·rltma ¡'Jo. h:ihL eeha,lo 'su curcel á ga:oj't' al' re· pre eiltáid"le I/lIa ('arlera, Si, lu mi:mlo ,D ... ;l,jaría líóré ,í un f(~('o ..

COlIclusioll !, dijo de repente el sermone· •. o Y qué se. yo mat;? >Se m ejarn e::; 011f>ntos dedo}' del P'Il'j to y l'fJ la ,pIHyll. S:lbiel'"'' E~to ,'S Hl<Úav'df's,:! t'xeiamó Pablo. D\~, para corl','r al rh... Y mi", prclyt'l'toS. ('ahal., ro j Pablo, es mer:~s: el' qUtl te cases sin son comr:Jdamelittl invero",ímilei si,) embar en Hgliib d cabo de la'Hc"\' y Lajar In b;ó O, r",iiJil' ra úrdell d~ j..agar por ,·í I.rito, Sic' figllrah" U. 'lile hahía de renulwiar demora. gn, ha::c oeho dja" tlI\'(~ U. la imprudelleia I CI1 direceion á 1ug. ,uvi 1" pur < s'e n,sa , ave· telé¡.!rafil eLc. rico. , , el: ),? De.'fl"llga'fiese U. La :"eñON balO'

E~tá U, soñand~, querido tio? exdaf(1ó d" prestar di~·z mil esc\ldos á esalJl uj '1', ni I¡¡~ horJ:lda, dé dtlVlié!", ,álam.()l: y ti'",. Sin dud:. cu,ltestó Fe:Jvre!. Ah! jó\'cn . I.esa ha teni.do la b'llld"d ,le (Jo lilprc n del'l(I\5 y; el jó\'en volviéndo,e l¡¡ida su intell;o" Ut.ll'. cuya boln·n,·¡a m~ parece Ila, qlIl' dla]l",a. Hablan dt'Jado ya atras a !ng'IIIYll il y ('",ta· hlli !.jl/ien >-e (jlltÍ'¡ alllllrgamellte de Ia~ lo, ;,;abe que le tengo de,.tirwdaá u~ted Illí h.ija,

Gracias á Dió.~ que y" me e~cuehas, di;o :\0 titllbiariaell cUlIft'Hirle cuanto ft'lIgo! I han ('"fn'l,te tlt' lagninta ,le 11",clk!Jlan, cura" de {l, Pm'o ,·e ('olllf'Llzcocn erC'er yl~ l'uegü acepte una de mis ma", h,:rmu.,;as entonces el tio á su sobrino. Vamos aden- dijo Pahlu Herido ha:<ta lu vivo l}ur las so~- ('h(', COlinlm'ió dl'",de Ilwgo i't. la amazona CjO" e:cllchará U. e·j I.'ligunje ¡;e la salla fa' pr()pi(>dóLde.~de estas cercalli"s. élI reCom-tro; me atorm"nta, mi I'cumatb'mo y podo pechas que se ljUiel'anill~pil'ar, el a"f,edo pin¡or(j"cu d"!' p'1.Hlto; y edl:tBdo zO:" (PIC so-: caSlu·á U, ('Of!SU prima, , • pen.a del eonl,entinlierfto que da á este jugarme una mida pasada.' En .eso consist., preHi"alllvnt<l tu inlwcili, en seguida al jÓI'f'lI 1111'), de esas miradas Nuo, a! l~X(·]¡I'lIlÓ. Pulll\, cl:I'n f:lerza, matrimonio, be pel-tenece,desde hGi la

Nuestro ban'luero. myaba en los cincueu-¡ da?, Ere,; un lo(',,!, exelalllÓ MI'. Bruno, '1~I~~ I1lIllCa dlojan de f!l'C ·du,jr (,Cedo, aña· Hllnd Qu:za ,camhie 1', PI'HIHQ, de p~lr.'cer. quinta de l~o(·hehlanche. e(iHl la COII(¡¡''¡O\l; h. , La vida" sedentaria qne ent(l)nee3 J¡aeia. Afll'ma j:( 1l0h~l: b !¡'otlesa qU0 ha (,,,Io"ado dIO fon Voz cl,nilIflvIda: La suma clIlIt(,lIid'l en e:,;a elJrer,1 ha llega. de darme pn ella ;in Hlcjamie:ltO' (\ulllyu'ie¡'a. Lah¡a, aumentauoRu capital primitivo'y des en un~ co~paIIla de seguros los !,1!l'O" fon~ n,c. SOllado f11ll(,Iíwlo. qne hvbitaha' en do ¡alde: se lel~a ¡llltivip,tdo' á U: otro y el dl'r,l(·h I deazaÍ' en sus th,rrd" arrolladO' por demá" su abdómen, 'El L~1I0 dus dlspomlJles t¡uele (1~t'.d¡~l¡at,'f y PiS ml~1 un sitIO ('omo., t'dk, ]ey~s del tumult;> d~ ('omprador. No lIe lo h',h:a ,di"ho .áusted 1 murmuró; y el otro seguiall bs leyes rle una pro¡:;r,:~slOlI ~:'tural ljl;e ha) a l'ccurnJo a, tI pal'a Vt rl- las, gl'¡uldes c1l1da,h~s" lt:iO, de !as mtll.?Q.,¡e di,ce lT? ,', el cot'l'eepllllSill al oido del jÓl'l'n. geométrica creciente ljue era Iwce"allO nlll· !real' el prltller pago del 1'''1. e 1() que acaba gas dellllundo, Y ('la desde ¡¡,I Yel/talla Y es eVHlenote h !l('rSOlJaa qnwn M me, La compañera dtl Pahlti leia rrr:entras ten~r, so pena de alelln/.M cl guari;.;mo de la de e(,mfIlOar en la (:alIe de 103 ;";unto" Pa,dr~". el,mnr, cuya innwlIsil,lad .hatÍ'¡ pell~al' ?Il .1; Auri,i1u(' da ,unn cita todas las lloclws, tanto eOIl toda ealma el titu)¡H;l6',llltt 'I,iedad fO,rt,u,na de ,Rothschild y de morir de un ata· POI' "ll1ant",:'a, ni) IH'n, ljUe,' me b~bel,'; ~e- 1,)10". En torllo de llll retll'o, g, /'audp8 a,' 1'.\, \¡ il:.mo~! ",odere:-e U! •. ,. Su astllta varolle 'jlJe acabaha de entregwl+e'f'I' tio Brullo, que apóplético', cho;:-"pml' d:J,~abl~ en ton 1, de VItuperio. bol~s eomll los de ese he1'lt~oso PUI'cíU3 me"a tl'?la d,)s cll,(erda~ el! su al'l'~. Le enga- COllqué, SeñQrH,.r~c,.ndueta de U,·no era

<MI', Bruno (que asi se ¡lamaha el ban· CIC.JtO que.u senür 801>1'1110. Pero no :'n: laba~ su fl'e~col' con j¡l¡J cant,)s 01: pa, ñan. ti U", quendo,le, CI~gañHn a ~!. sinoun.a (jdio,;a, per:fidia ! . exclamó e' jóvell~ quem) rcsolyiú aceptar 800,000 fraucos quP mas mt;l'l'llpclO:ll:S, que :lL;n nI) he aca· .latidos. , , " " ~, Caba!lel'o! eX('lamo 1 ah,o" ('o,JI"ndo con cuya \'c,¡z se estremeejade> indignaf'idn, se te ofl'eclan en eamhío de :,u clientéla, y baju. Esta manana, tu I1 u"tre barollesa Y en ese delIrIOso retm, VI vla U, sda, vIol¡>nl'!a el hI'azo de Mr, f ,bITel. Tatnl,icn ha aeeptado U, eomo recompensa, cornFar en las eereallias de Ingollviile)¡¡,., mauifestó el dl'seo de ir al Ha YI e, Este señ(,ra? pn'gulltú:e su I'ompañero, Vh e Di(l~ , ' • qlle si le' miento á U. en Di"pénsemeU. eahallero; su tiode U. tiernts y la quinta de Hochehbl1che, delicia, de,eo era tma órden pnra tí , , •• y, No si\;'mpl'(', eonte"tó aquella. Un horn- J" mas mínillio,mllIlana !lOS hatil'elJOs ha~, fedirije hlJ}itlalír¡l, in.terrumpióla barone;;3, samente. situada, en donde podria entre· siempre porque la dan:a tiene colocadosbl'e cuya ternura habia bfHnetido á las tlt la muprtei (olmeda e,t,c cOI~\'I'nido. Aho· sin manifestar lam¡IB min:ma turbac,on gal'se al ejercido de la caZa y combatir los "u~ fondos en una ('ómpar1ía de seguros, pruebas mfl,s dl/I'as" me ac"mp¡¡ftall;;t ¡¡Igil. ra ¡quiere U, I>.rnw·¡ Ni ma,; ni meno" mU<lhtt(·hh,d~u ,~fr. pwgl"esos d~ la, obesidad, te p' opones sacar de mi", cajas otros eim'o nao veee" bajo !ashóvedas de 10'" tirbple& E", .. IiIl\:hó~ lIlurrnu.Ó el jóven.. Rrullo; tráfas~de c.óta"n·pal' buenameúte tu'

Quedabalesin embargo un negocio im- mil franco~ para co~tear los gastos de del, parque, 'lue cubiiaban ' ¡;on i;ll' Fl.J;mhra Dentro dI' p0(,;'('. la scñ<.l>va ya á filI~ir .la· firma e!1 este papel. E8 tu. cl)ntrato ma,tl';. portante por concluir antes dt' lleyar. á eabo su eXeursion de placer. nuestras lal'gas p¡áti("a~. Mceía',e n~st,.a quera Ú otra jndi"po,úci.ol1, á tin. dé ten~ monia} oon tupl"ima.. Despacha, que, me. slÍsproyectos de retirarse á buen vivir. Las Ni una palabra os he dicho aun sobre, el barquilla en las olas de la mar, y toda la; (¡n, prétestv pam ,,¡¡¡,ir d..ll [¡aile, e¡,balmell. IIHÍero de hamlore ! amQnestaeioues que acab.a. de diligir á Pab· particular! exclamó Pablo, cada vez mas naturaleza celebraba con sU SOlll'lsa nUl'8tra te miro U, pro~iguió MI', Febvreli, que aca· A1btes la 'murt~! exclMllQ/PaWo recba~ 10, no eran otra co.~a que un preludio indis· sorprendido, fdi('id ld, , • i~o es verdad, amigo. mio, balJx:h de v~JJver con Pablo al saloll W'l'ineipal, zandó con dese:speRae1on e. contrato qJ!ele. pensable para llegar á esta terrible· conelu- El tío Bruno se acercó {¡, una de sus que era encantador mi sueño? !lO la· ve U, apuyarse en elllllaao de I>U bai. pre-sentaban. , ' iSiun.: . (, :Es menester que te cases." cajas fuerte:>, la abrió tocando un re,orte Oh! lo realizaré! lo realizaré! exdarnó lailor? Se lleva la IIlann a· la fre'F1te;. le Ae-,sta trágica exclarnacion, una l';Iidosa

'futor de su sobrino, MI', Bruno habia oculto, y sacó de ella cinco billetes de Pa hlo, bu.sea. á U. con su mirada aIJtes d0 de,,;- a~egria hizo re~onar, todos los ecos del jaro es'crito su nombrc en la lista de los socios Banco, que entregó á su sobrino, prosi. Una hora de~pues. se pre,;entó al corres·' mllyan;e. , , Comedia, merll mo.ij~¡Dgat , dItl. " de la casa de banco. ~uiendo en estos términos: pOI,sal qJle le habia indleado su tio, anun .• Estése \T.,aquí, !iué diablo .. ! nccesita,cU, El jóVl'n, qUe se veia indignamente buÍ'·

. Habiendo visto Pablo que en el espacio Tengo la costulIlbl'e de no contrariar ei~ndo Mr. Fellvrel que cllilndomas tande pru.eh~R para confundir!os" ya se liltlja; lado" quiso .naeel' nl>evos cargos á. Mma. de cuatro añolS sehahia duplicado supeliue. las indinaciones de nadie, Mi rni~ma hi· df'lItI'O dt' cuan'nta y ocho hora;. neceSitaba mUl blcn1 Dentro. de .dlez mlllutos la .t·n de Aurilllille ~ pero¡e¡¡ta tom' la pluma qu~ ña herenéia,'se rn06traba sumamente atento ja, antes de cOllt¡'aer Rl'gundo matrimonio, 250,000 fnlOcosqnc aun le '{tledaban en e(mtfal'tlI1los' éO el .lardlH de{ h@tel. Alh se. le presmtahad eseribano, firmó el contrato-

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB

cbn ",1 precioso tío á quien debía su furtuna. Hacia sin embargo un-mos que par0cia

decidido á administrar" perfionalmcnte sus fundos, y se ernaucipaba hasta 1'1 punto de recurdal'Cjue era mayor de edad cuando se le pl'dia alguna explicadon acerca- de cíel tas sumas considerables sacadas de la cut'nta de tutela. Per@ en e,as discusiolles suscitadas pOlo su tio, n une,\ salid. Pablo de los límites del respeto.

Siéntate, dijo .Mr. Bruno á 'rahlo, viendo que se queJaban en pié cerca de la vl'n1;al1a. El m:1trimoniode que te voyá h'lblat es un negocio megnificopara tí.

. Le. agradezco á Ud., Üu mio, el cqidlldo q,ue se toma pormis intereses; sin embargo.

Siknclol :Me parece que. podrias oírme antes de entrar t'n el capítulo de lús obHervacio118s. _ I,(' escucho á Ud. dijo Pablo, tomandu el e\'lblante de una víctima 11ue va al sacrificio

Cuando me decidí sacarte di> Dieppe para traerte á Paris, continuó el tio Bruno,

'acababa de casar mi hija con uno de los comerciantes mas ricos de Marsella, noble por'mas señas, el conde de'Nron~t­brillil, que no desdeñaba rehacer, por me­dio de una. industria honrosa, la .. fortuna de sus antepasados. d~8truida por la tOI'­menta revoJuéiollaria; Una Illucrteprema-. tm'a disolvió ese mataimonio. I u prillla queda pues libre, es muí hermosa y no tiene hijos; duplico con tu fiiVor S'1 dde primitiva, y serás mi yerno.

Ni conozco .á mi prima! exclamó, ,Pablo sobtecojido ,

Cierto que. no la ·conoces. Desde sus mas:'tierIlOS años tuve que (encerrarla en su colegio~ porlJue. además de ser. viudo e~taba constantemente viHjúndo.Púo pu:~o importa, te asegu}o que es muí jóven y hermosa. . ¡,Yquien le .asegura á Ud, qUt'rido tío, qlle yo le agradarél

Quisiera ver ¡vive Dios! quelJ¡Q S¡:l,ena· morase loe,amente de tu pelson~~

P <'1'11 sin cm bargo. • .. V liIDOS, calla! prosiguiú Mr. Bruno; ya

sé que eres modesto. Has de co.nveni.r sin embargo en que hasta ahora !'lO has podi' do. quejarte mucho: de los l'igofo,sdel bello tleXo! ~No eresacaso el primero denues. Ílros leones? En todas parte~ te._cit:an co !Un un tip') de eleganCIa. ¿Donde enc¿n~ tl'!ú'ús' facciones mas nobles que, las tuyas, Un porte mas majestuoso; una llarbá mas negra; y mejor añilada! M.alll peste! ni al Apolo de Helvede1'ele aconsej~1'ia que CQmpitiese contigo! . Queda _ pue¡¡. f¡,QP,yeflido q:lie te casa~ con mi hija.'

N >,tió" dijo Pablo, con fi~ijlflza, Esté Ud, persuadido. de que 'Sien tu, profurlda-mentfl.,llo.podel',\ acedéríl'suLd",l'\~~~ .

Qué $.ignif¡{1jlesc ,lenguajp.,. ~!,~lj,er~? . g;gnifkat,querido",tiV)";quc, en la im­

j'ifwi bilij!l~ cie:, ~ace~·fJlt~~ú-.'\\le;ltra hija, bol¡¡ me '(a,~.jrQg&r¡~.; l,T(l~ elija para' elia $1'. partido.

quie,'e eslar s('gura' delafec~o de su futu- las c/1jas de l?rnno... t le debe entregar el título- de propiedad de y la ¿fréci,);' eti seguida á. PabJ~. _ ru mar:ido. Ya puedes ir con ,Aa señora de Pero Il.ntes de\la vi"ita de Pablo, t-} coro la quinta. . ' . A U. le to.cá ilho.ra,-cábeJlero, dijo. wí;Íri-Aurillac; y, si no te ba--ta el di¡¡ero que responsal del llavre Ileahahade reeihir o· . fnfamias exclamó Pablo. Miente U. ea"endo~e. . tienes en tu cartera, dirUeteá F('hvr¿], tI'a, la del tio BTlII:O en persona. Por poeó I baBero. Le r'epito á U. que mient ! Pahlo cr('yó que se iba á motir,d8gQzO: mi corre~ponsal en el 11I11're. 'religo á tu se enf'ut'ntra cara á cara el bánquero y sU Y corriendo dondeestHba Mme, de Auri· alle,er esta" pl11ahra.s al pié dcl c0I:\ttato del dispo~ieion el l~esto de tu f~rtuna.TlInt(l sohrino, . lIac, se apr.~~uróa sost¡¡nerla y a Levarla; escl"iba.no: .' CJ,.I:.MENCJA BnUNO condesa. pe:ur para tí sr te dejas engañar por UH/l Cree U. que su tutor aprobará PI usn que al hotel. . viudá,le MrintoreuiL" , intrigante! va U. 'l hacer dd e,;te dillf'l'ol preguntó MI'. Me siento maL,' amigo mio, d'jo la Va;mos. prosig~liÓ la, gt'llciosa j6ven. ,"coi

Ah! querido tio, es la mujer mas nobh·, Fehud al jóven. haro:IP,:a . c'lyl'ndo en un ,,¡I:un. He ido que perd"na U. á htbaroB,~sl\ .le Aurill.u;e ,,1 mas llena d" cualidades adorables. . . . E~toi·flH'ra(le tutela, respo'ldió Pahlo. i al ba;le 'únicamente por compla(>erle á U., qlle haya tqm~dl) estfJ'Slmdóniruu para. sab<l~

y la mas diestra plÍra hlwar ver visiones Si~dud?;ppro no qued? U. ~"ento (~e las I por'1ue estamañ~na r;-cibi de Pa· is u~a ha"tafjué pu,nto seria anuda su PI ¡ma de U. á un tonto, sobre todó euamJo es tan poco cnnslderaClOl1ésque d¡>be' a su ti l. Sliluno ('arta muy extmnn. El '411e me v,'ndlÓ Harto tierupo' haee vive Diús! dijo en­perspicaz cprno mi señor süblÍlIo. de bU.S antigüo~ amig()~ y me tOIllO la .Ia casa de la cal).;) dE' 'io;· Santú"Padl'c, tonef's MI'. BrullO, quehos briholle:; de- lo.s

Ah! exclamó Pablo furio!io, IlIé dareis libertad de hill'er á U. algllna3 ohselvl\cio- duda ahora d¿ mi s01l cu;;ia y m ... am~- ~obrinos eha:,queanálO'l tios; ju,to e~ qUtl¡ una esplicaciol1 de esas palabras.! nes.· Si S"1I ex a, tas . mi. .. J,otié'Ías, qui. re U. !laza cOllun ph,ivJ si á vlIcIta de correo 110 10.- tios rhasqut'n á SUvez.-'

Poco a 1)01.:0! Si vendrás ahora á desa,· comprar la ql,i,¡ta de Rochehiallcbe, para le remito el rcst" de la suma quó,ledeb... Ah !querido su('~ro,' ('jalá (ueseil"('()!ÍO fIarme?~ . .. . ofrecerla en seguida á una· mujer que le en- Y me es ÍlIlPo-ible realizar tan pronto este todOs Jo;;cha,cos!- respondió Pablo<.

:\ntes de llegar á estremO('Ol1 \lU tio gaña a ~u. 250.000 franeos. cubrit'n\10'de b.,,,o;; la mano de su prima., que te quiet'e, te ruego te informes <'le Caballero..... Permítame U.yue se 104 brinde,d¡ju -EUGENIO DE MIERCOURT. cierto indi{iduo que estaba ayer á Permitame U; tengo pruebas.' Aye!' M' Pablo, (Joniemlo. su Cartera encima d"un solas con Mmc. de Aurillaa,y á quien me. de Aurillúc dió ulJa cit~ en d 'pabelloll belador é inmediato. AXIOMiA.:-,--Pati""hc,a es Un usted.nuy hubieras visto cchar á correr á tu llegada situad¡. al estremo del jardín del h¡)tel en ?S,'rá verdad¡, exclam) MIll. de Auri- amable.' si no te cegase el amor. que U. se ha hos¡wdado, Jiac, e., ¡CUYI):; ,¡jo.; brilló la a!,'gl'ía, --- ====~=-=~-~="'-~-~:=.=.=. 5···,..'·""· .. ="'."'-:::;.....,....=

Una plllidez repentina cuhrió e! rflstro Es imposible. Dejé á la baronesa á las P,'ro.- entvlIces, CONtinuó P'1t.lo con voz (l. H. Wines y compañia cspresos' men del jóven, Habia creido, ver en efecto, r.ueve, j- ,'le retiró entonee .. á suapo,ento, temhlorosa. es lI1é:n.,.,ter> renunciar á la 8U(J! para California, Orego4!1 lo$' la d-pcra, la "ombl'8 de una persona de- Sin duda; pel'o una escal~ra escu::,llda le compra. de la quiuta de RO<Jheblauüh'j. Estados del' Atlántico. bajo de Ul1Jt de las véntanas del salutl permitió~a!k de él sin &er vista. A.·llDra sobre tojo que queda '.' V. 3rrui-d . I 1, A h e Por la c¡.n'I;lIñía at'c,·s.oria de tráilsito e a l)¡,rollesa.· nt<;:s que sospec al' una a]¡ulInla! nado, amigo mio, dijo la bár .. nesa. traicion, h .• bia dudado del testimouio de Quiza ésta esquela escrita pOI' ella le Tranquilícese usted, I¡¡quinta será mia os Vapore., y á cargo de 'uu mensajero sus ojos; p~ro el di,curso de su tio acahaba eonvelJeerá á U., dijo el ('orr'>.RpoIN.1 entre- esta mi~ma lIo .. he. pSp'ecial: lI;¡vando Jos d"¡pachu, de· Nica de asaltal' cruelmente su confianza, Y sin gando a' ·P"l'hlo. un pa. pe .... /.· abierto. 1"1 J'o' v<'n Ah', luegn era v,'rJad, "x·cl,'rno' el J'o' - 1 G'" f • dI' E' d U '¡j'

JCJ , ~" " ragua. y.e " ~ >lérnO . e . ossll1 . os ql. os; avériguar COlllO habia podido ¡¡aber tán· eOllocio la letrú de la • harones:l, y levó ven eOIl dt"sesperacÍon. G ','1' w· c'

J. 1;:1.': .. m,es y . omP, ... a.ñ{a. .de.spu. han .. tos pormenores, exclamó: con,..tel"lJl¡(](; las &iguiertes línea.,: Y hin r~sponder á esta exclnmac.ion, -iDe~gl'al'illda, oh si, desgraciada de e]}1l "Nos ha s"guido U" está muí bien. Pü Mnle de 'AurillllC se j'\'vanlóde:,;u asien- sus' e·~pte~o" cOlIloarriba se eSpreS8, el-

si me ,'ngañase .•. La .Iflatal'i¡l! • .. "dr ... mos V81'11(js hoi y los dilli siglliPQtllo, tt) y diJO con sangre fria; ¡unes i4.de fdbt'ero 'c'uoot<ldo Can et y ~alió precipitadu,l,nílnte del gabinete de "de nUt've á dipz dtl la mlche. Viva l). (}.('ul Espero,cllbaliero, que será. ustedbas. vapor' Uncle Sani~' pará!:¡al1'Fral\ci3Co;'Y:

ell tio.· • "to hastu nueva órdtll1-V ARON:t;SA DE A u- tante cortés j am aCllm pañarmc. al pabe el' vapor"Stás o(':the W es~' Pi\ra'N~w-. Bien! mui bien! exclamó el tioBrund HIL LA C ..• ". . . ". Ilon mbteri.""o, quc tanta iil.quitlldlE,l y' k D" 1 UY- . . , .. _.'" . d' . t . l"" d;' ~ .. d C· ..J' P bl 'Id ,. D' U 1 1 • .Or. y; . agie:.· vv,ebs.tf\r, .H!¡r~ .. New ;O .... , euan o es uvo ~o o y 1'H'11 v u eareU)l aS;uico minutos ue<pl1es, a (1, pa í () de ll1SI,lf3. ar.a . e.n·azo por . últlDl1i ro.·

leans. '. aun no ha'llegadu al ténninode 1011"1: ,fra füror y dC'voradll,da:Iflap<'!l" todas las ser- vez á [avaronósa dI' Auriilac, '"Aun no se b~j(Js! Y I'lla ¿como saldra del pa:,o? Vaya, 'pientes de 103 ('do.s. entl'aba fOJj el apocento ha cu:nfJlido el mas doloró,,'Dde .V Jestrbs To® ,jo· que: ~l"tC'nece á ne~j(JS de.!; d enamorado tendrá la eulpay hal)Já dll de ~u novia,euya tr¡licio!1 sl'haclaevidente ..• úcrificios." espreso será aten:Jidó y despaélu~J(f Con. comprar mui caro su".perdon, Poco impor- Dios mio! qué 11Iir:-.dlls de Othd:p me Peeho al :-.gll¡t! dijo para sí el :-sobrino tlél pruntituq, J ~n lo~ térmr~\?.:lu .. a".r"zQn,¡¡.: tá, nli amable ~ohrin(), se. ('a~aráeon fui hija! lallza usted! dijo la varOlleS:J, dando algu- hanqu\lro, sil'mp ...... .me . quedará el reeurso hl' . .

En la má!ñllna sIgl1lente, el tren del nos pasos. há"ia él. Stirá U. á tr,atarme de le\arifarme la tapa de lo.s sesos. ()S. ;

ferrp~carrir: del H>l Ver llevllha á' MJl.l:f'. de como á la ['obré Desdemona? Estoí "egü Uajaro n al,jardin. A mNlida q Ul1 Sé acer Colecciones b~ha'u!Ji oSan Jluan del' Sur •. Auriliac y al sül;>l'ino de MI'. Bl'upo. m de que sabe U. de. mi pas~o nocturno al cahan. al p¡tbellpn, experi m0ntab l la ,jóven la' t}ahía. de la' Vi'tgel1; LY·para tódo,¡'los.'

Es probable que lahar'.'llt:sa !le hubiera peue:lon deljarJin ... ¡ . lije.rps estremedlllielltos, 'lue. se r.omutJica- puniosd~.Ia ruta' édél tl'iÍni!ito. '., .' jU8tificadu, porque el bllnqúcro redh'fó uUa Si, señwa, merecd á esta esquela! dijo ban al ol·a ... de sucaballf'ro .001110 utras Los precios ma3 ... altt!s p'lgitdoJ po. r, o~~ carta conecbida en esto;; térl\lÍno,,: el J' óven (,ollcentl'alld ... BU ira. . tan'as chis'r,all eléetaieas. '

"y h b d U . , . . e 1.1 . pI' lro y acuROOo-. E.~l! Te,solellO" .!:lbs-a se lo a ia icho á' •• Querido tío:' Mire U, que, imp1'udenciacometf! '. ;'. Pregulltábn.set;>ahlo á. 'sí mismo el aén- ." "es la mas noble y:virtuoso de lasmvjeres! Esta es mi firma; lo confieso con, toda hu- tioo dee,¡t~spalllbr¡¡s "Aún, DO., se ha ollm- pacbará á New. Y urk ó á,. ott:ospuutOil¡ "Ha convenidu en la vibita del menciollado mildad, y eRpero que. pronunCÍ'e U.. mi plido el lIlas d •• ]om"Oo de \'W'stres. sl\crifi. en los ttr:mlnos mas fabomble\s.· "persoflllge y en su fu¡.ra á mi: .lfega-da. senten.cía . d'J.s!" p. ablo no pudo· resí.stir· p.or .. : .mas .' 'J.' .. R' .' . 1'" "Ji .; " •

"Pero me ha dado á entender' que.motivos ; J.lNifiqu. ese U,.' señora; oh! J'ustifiquese tit'm .. :¡o ála lucha ... mm tal .d .. e la .... dud.a .. y ... de En ·c·, ·,:·J:ld··, 'JtJ,g~ ~s y.4Kfr'.', e'!."'L "graves le imperlian entéramentl' de la$ re~ U.f dijo Publo j.un,tando las manos y en to- la e"perlm~l'. H .. bian Hegad'o d'<ibajode una DOI'. . _ a~ ... ,. e .. a, Niúll.1"l·ne~ ;. . "1' . . , <" t '1 1 h d h' d d I Patricio Rívas, Pl.aza. ' .• le,. G_ .... "','~" ul Q.ClOnes .~ueeJl;H¡ron· en re el a y e OÍll~ n:Oe~úplica. .' ..' . ove a eárbtí es, en dornJe Jloiíil\ba el si- ....... "bre á quierí re~jbede 1m modo tal). estrlL- ,SieJi1i~ U. que ledéJa l~ave del enigtna l¡mc~o. Ninguu testigo p(}d~ oirlos., .' . . PAQ' E'ltIt:. C-' 1

"ño. No me queda duda. de qu.e todo esto respnndlO lit' varonesa,sera met¡estcr, que. . Pted,d!senoJ:llt; exclamp;liIl.e . mU'»"0lil , . "son causa las ra-~ollés pOlitieas de qneme ~e drsp,ida. ~. para. siempre de mí, pON1,lf> 8!~U~, U;,rode.ándÓse de m~~eflo~, Un.,1I3pi: • D'" _'." .".' ::; ií:: :r,! :;,:~ I;l~f~ ,r~ "ha hIlhlado, ó quiza eleteruo pleito Y cothidere 1l0~0 .. lln .. ultI.'aJe lá.S.SO~P!J ... ('.hlls.dc flt.U .. ' m .. rarnn.l, c ... el.oS6d ... ,.é'n'lJ d.lelJlt..,tr!,-. ~.a .... e.Clns:, .... - ...... l'J ..... :.~ ... N ....•... -rg ... ' ... ~. DIl ... , .. ta .. ,.A ... ~ .. e .. n ... a ... , '.~ t.~~!'~ .. "eomo 1 OilistieBe. wd'llvia:despuel de' éSa u.· .Ysé;po'I: sérn~d~ veill m:' Ju.zga 1-;, 1'01' tan~mMI~de; rl(Mgl:,",ls~,á1J:,árm~ tiJOS" l' .. ·,.¡~:~B~~lenl.~:)~rító!J' .. "! "!3unf'l,sion tlln.f\'~m:~l¡T:I~ pl'ilgr,m;t6:e~ln ~!lr'"i . ap81'Iem~aS; ,en~nos¡ts; OIJlen.~ , m, -caca... dai.vue,st~~ •. paSQ8,UB~¡~~8l'Fdf.olO,!,.per. termediat~~¡;M; .101'1:. ;V~#l.l ~~II: ame~ "roganda si..yo sepaXl'hael ruDof.nc. 110 e~ lI.e .. rp •.... e .•. &t.o.,. :.; ..•.. p. ~ .. out. a p.',ll.rll . d.a. r.!r. .. (.a U., t04o., fi!1.,.lI. .. ,()h ... ~ '.: .. ~l._ ..• a\lt1 .. ,. * ... I?~.¡~. ur.,a"j¡~ ..... J.).rll.e~ .... a ...... q .... ~e,. rie. a .. na'. ".JO .. SE .. p. H .. ' ...•. "' ... ·$(.í. ; ... 1'.0\ .. · .. :li.tiWfti .. '. , .... ") .... J. M. ~:timaci~n) ~V~ h~d:~;e¡ ,insú!t,o ,(le so~pe: los p'ormenore~ q~fl me mda· , le pl¡ace á. U som~tfr¡n~ yll me SIento sm ." ' .. '1" ,.. - , .

'teh~r. ~e ,e!lá:·~é,·a/X4Jé,~;n~o,n~és .. a,.~us ;.;;·N~\ ~9i.n~ff~e~qpler~~ st~b:;!,''l~~1~~19 ,~í. ~~~;~Ii!.~i~ };~?cer~o's~:~~l?~j:~Ué /~~ ~c~IT~~: =~;~~:~i~=s. ~ "pié . ." la' 8hpliquéque' níe perdonas~, mi J.~~:~n.c.j.~~!(,l,n .• ~9., .. 'Jle?~.?s .. :e.l ... e)scr.I .. t() ap~I>.,,,d ... ()r .. ~., ::Pllblo.· .r_. pOndi6. M~.:·il1e, .... tiHttleéi.oéIt:.l.. Por ; ~~;:~".~~'t'~.~.i.¡ :::t .. ':l(?c~~a.,yla a~omJ>_~~o;áy~~¡~ñ2~de~~ar, ,.' ~in~~b~f~().l)ij~~a v~rofles ... ,;~9,n tr~Q~ :v~~.ja,v~z; ser. meneatet"ftpetirk;álJ, .~- :fAllf~t ) °lo "lit" ni«! Ilcu!!e (r, de l:¡gratltiJd, mento que quIla y lIuavE' t'!.onrisa; haHlfIA ('O~ 'lue !lO qut' 1. ~m() y que soy diga. de IIU "mor? f"fUf' SlHI J ... cel. r.

Se

perm

ite la

repr

oduc

ción

sól

o pa

ra e

stud

ios

acad

émic

os s

in fi

nes

de lu

cro,

y c

itand

o la

fuen

te -

FEB