© Henri SALOMON - saintpierre-mq.fr · deuxième numéro de l’Echo Pierrotin. Il témoigne du travail colossal que nous accomplissons chaque jour, chacun à notre niveau, malgré

l’échoMAGAZINE d’informations municipales N°2

NOVEMBRE 2017

de l a v i l l e de Sa in t - P i e r re

P.7 À la une P.11 La ville prépare l’avenir P.17 Culture et patrimoine

© Henri SALOMON

SAINT PIERRE MG 17 bis v2.indd 1 21/11/2017 11:27

Sommaire


3

EDITORIAL

Directeur de publication : Christian RAPHA - Maire

Crédits photos : Gaspard FERRATY (Gaspard Le Roi Mage), Muriel ERDUAL, Henri SALOMON

Rédaction : commission Communication (Christian RAPHA, PLANCHETTE, Marie BRAGANCE, Hugues ALCINDOR, Mickaël GOBALSAMY et Alic BELLECHASSE), Agence Waouh

Conception et impression : Média Plus Communication

Date de parution : « dépôt légal » novembre 2017. Publication gratuite N°ISSN en cours - 2 500 exemplaires

Coordonnées : 35 rue Caylus 97250 Saint-Pierre 05696 78 10 32 [email protected] www.saintpierre-mq.fr

Ville de Saint-Pierre - Martinique officiel

Chers concitoyens,

Je suis heureux de vous présenter le deuxième numéro de l’Echo Pierrotin. Il témoigne du travail colossal que nous accomplissons chaque jour, chacun à notre niveau, malgré les difficultés liées aux moyens limités, les obstacles et autres tentatives d’obstruction auxquels nous nous heurtons. Il nous importe à l’équipe municipale que vous, Pierrotins, nous jugiez sur nos réalisations. L’amélioration progressive de votre

cadre de vie est à mettre au crédit de notre volonté de privilégier l’intérêt de la ville. Pour cela, nous travaillons en bonne intelligence avec les services de l’Etat, de la Collectivité Territoriale de Martinique et de CAP Nord.

Nous avons vécu une rentrée mouvementée. Vos maisons, vos entreprises comme les équipements publics ont été endommagés par la houle de Maria et les crues de la Roxelane et de la rivière des Pères.

Toutefois, à quelque chose malheur est bon. Ces intempéries ont eu le mérite de rassembler les élus du Nord Caraïbe. Le Président du Conseil exécutif de la CTM a proposé aux maires la signature d’un Contrat de territoire avec la CTM. Etabli sur six ans, ce contrat aura pour objectif de réduire les inégalités d’équipement et d’accès aux services, et donnera une vision à long terme sur les projets structurants nécessaires au développement économique de notre territoire.

Je me réjouis de la mobilisation de la population sur ces questions, convaincu que nous devons prendre notre destin en main et non plus nous contenter de promesses électorales puis d’attendre que l’on daigne s’occuper de nous.

Vous le savez, en novembre dernier, j’ai défendu notre dossier auprès du ministère de la Culture qui nous a accordé le renouvellement du label Ville d’Art et d’Histoire. C’est une excellente nouvelle pour nous. J’en suis extrêmement fier pour ma ville et je remercie tous les acteurs de ce dossier.

Je ne saurais terminer ce mot sans saluer, encore une fois, la mémoire de notre regretté conseiller municipal, Roland CARISSAN, qui nous a quitté le 8 mars 2017. Nos pensées vont à ses proches.

Je vous souhaite une bonne lecture à tous.

Christian RAPHA, Votre maire dévoué

EDITO

FLASH-BACK

À LA UNE

LA VILLE PRÉPARE L’AVENIR

LES BÂTISSEURS DE LA VILLE

CULTURE ET PATRIMOINE

EXPRESSIONS

CARNET DÉCÈS

PRATIQUE INFORMATIONS D’ORDRE PRATIQUE

347

10

15

16192123

Sommaire


4

MAG. #2

1-2-3 Carnaval

4-5-6 Mai de Saint-Pierre (dont marché rasta)

7 Tour des Yoles

8 Cérémonie du 8 Mai

1

3

7

5 6

4

8

2


5

FLASH-BACK

9

12

14

15

16

10

11

13

9 Yoga10 Pétanque11 Rencontre avec,

Henri SALOMON, Président de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat

12 Exposition d’Olivier Fonteau

13 Visite du Roi du Bénin

14 - 15 Voeux du maire16 Signature

Convention avec EDF



7

À LA UNE

TOURISMEClub Méditerranée 2 : un mouillage exclusif à Saint-Pierre

Et si Saint-Pierre devenait une nouvelle destination de croisière ? La Ville en rêve. Le Club Med 2

l’a fait : transformer la baie de Saint-Pierre en un port de croisière. Le 16 février 2017, le plus grand voilier cinq-mâts naviguant a fait une escapade dans notre belle baie à la demande des croisiéristes eux-mêmes. Les quatre cents croisiéristes ont souhaité découvrir le charme et l’histoire de notre ville.

Dépaysement total aussi pour les Martiniquais et touristes qui ont eu la chance de monter à bord lors d’une journée porte-ouverte. Les huit ponts en deck, le confort des cabines avec vue sur mer, le design contemporain et les services raffinés de la majestueuse goélette en ont fait voyager plus d’un.

CIVISME« Saint-Pierre, c’est chez moi » : l’opération pour un meilleur cadre de vie

La propreté de la ville, c’est l’affaire de tous. La municipalité déploie, chaque jour, des moyens humains

et matériels pour garantir un cadre de vie agréable mais note que de gros efforts collectifs restent à faire.

Du 18 au 25 mars, elle a organisé l’opération « Saint-Pierre, c’est chez moi » en partenariat avec le lycée Saint-James, le collège Louis Delgrès et l’entreprise SEEN. L’objectif était triple : sensibiliser la population au respect de l’environnement et inciter les Pierrotins à embellir leur ville, tout en associant le jeune public à une mission d’intérêt général.

Micro-opérations coup de main, nettoyage, journées d’information de la population, des écoliers, lancement du « permis de planter » et d’un appel à projet « balcon fleuri, jardin fleuri, quartier fleuri » sont les autres actions de la campagne.

Les lycéens de 1re année de BTS de la section Design Graphique, Communication et Média Numérique ont été chargés de réaliser les visuels de la campagne. Les prospectus ont été diffusés dans la ville et affichés dans les écoles. Ils sont encore visibles sur le site Internet de la ville.

PARI RÉUSSI POUR LA MUNICIPALITÉ !Informée seulement deux mois avant l’arrivée du Club Med 2, la municipalité a tenu à organiser un très bel accueil aux croisiéristes pour démontrer sa volonté d’accueillir régulièrement les croisières premium à Saint-Pierre. Ce mouillage spontané a conforté les élus dans leur volonté de renforcer encore l’attractivité de Saint-Pierre pour développer l’économie touristique dans le Nord Caraïbe. Bonne nouvelle : ravie de l’accueil pierrotin, la direction du Club Med 2 a décidé de programmer quatre nouvelles escales du Club Med 2 en novembre et en décembre 2017.


8

MAG. #2

En septembre, la météo n’a pas été clémente à Saint-Pierre. La houle au passage de l’ouragan Maria a impacté

La Guinguette, les Calles du centre-ville, le boulevard Saint-Léger Lalung, les Places Bertin et Félix Boisson. Les dégâts sont estimés à 600 000 euros de travaux. Pour le littoral, il a s’agi de travaux de déblai, de désensablement, d’évacuation des déchets, de curage et de réfection des réseaux hydrauliques et de réfection de l’éclairage public. Quinze jours de maintenance ont été nécessaires pour la remise en service d’une bonne partie

des lampadaires publics. L’autre partie nécessite des moyens plus conséquents.

Le réseau routier du centre-ville, du Morne d’Orange et du Morne des Cadets a nécessité l’abattage et l’élagage d’arbres, l’évacuation de la bombe volcanique, des travaux de réfection de l’ouvrage hydraulique et de la chaussée.

Les bâtiments communaux ont souffert du passage de Maria : il est question d’améliorer l’étanchéité et le réseau électrique de la mairie, de la crèche et de la cantine du stade Gabriel Suvelor.

Quant aux crues torrentielles de la rivière des Pères et de la Roxelane - provoquées par une onde tropicale, le 30 septembre -, elles ont endommagé des maisons d’habitation, des commerces et des équipements publics. Le réseau routier des quartiers du Fort, La Galère et Fond Corée a été détérioré par les inondations et la coulée de boue. Il a fallu déblayer les routes, curer les ouvrages hydrauliques, réparer l’éclairage public, la chaussée affaissée rue de la Vieille Halle. Les dommages sont estimés à plus de 400 000 euros.

CATASTROPHES NATURELLESDes dégâts estimés à plus d’un million d’euros


9

A LA UNE

SAINT-PIERRE VU À LA TV« Echappée belle : Martinique,

un rayon de soleil » l’opération pour un meilleur cadre de vie

Diffusée sur France 5 le 21 décembre 2016, l’émission a mis à l’honneur la Martinique. Raphaël de Casabianca, le journaliste globe-trotter, a sillonné l’île de bout en bout à vélo et s’est, bien sûr, arrêté à Saint-Pierre. Il a mis en lumière la baie de Saint-Pierre en plongeant dans ses eaux pour observer les épaves, la faune et la flore.

Pour voir ou revoir l’émission : www.raphaeldecasabianca.com

« Meurtres en Martinique », Saint-Pierre est le théâtre d’un meurtre

Durant quatre-vingt-dix minutes des millions de Français ont été tenus en haleine autour de la malédiction du volcan. Dans cet épisode, diffusé le 25 février 2017, Saint-Pierre est mis en avant. Mettre une région française à l’honneur, tel est le principe de la série policière « Meurtres à… » proposée au grand public par la chaîne nationale depuis 2013.

Sara Martins et Olivier Marchal font face à la malédiction


10

L’E.P. : En quoi consiste votre mission ?

H.A. : J’ai en charge la commission Vie associative, sport et jeunesse dont l’objectif est de mettre en place notre programme. Nous comptons sur la vitalité des associations de Saint-Pierre pour que la ville soit dynamique. Pour cela, il faut une meilleure coordination entre la ville et les associations.

Sur le volet sportif, nous avons développé la pétanque, les sports nautiques comme le kayac et la voile à travers le club nautique. J’ai le projet de participer au Tour de la Martinique des Yoles Rondes en mettant en place une yole Nord Caraïbe. Je n’oublie pas la rénovation du stade Paul Pierre-Charles qui me tient à cœur.

L’E.P. : Pourquoi vous être engagé en politique ?

H.A. : Pour tout vous dire, j’ai demandé personnellement à Christian RAPHA, à l’époque, d’être sur la liste Ensemble Faire Gagner Saint-Pierre ! Il ne me connaissait que comme joueur capitaine de l’Assaut. J’avais observé qu’on n’avait

pas suffisamment d’activités sportives sur la ville mis à part le foot et l’athlétisme. Je voulais contribuer à faire changer les choses grâce à mon expérience.

L’E.P. : Que pensez-vous apporter à l’équipe « Ensemble faire gagner Saint-Pierre » ?

H.A. : La touche jeunesse ! Avoir un élu qui connaît leurs difficultés et qui peut établir un dialogue avec la jeunesse pierrotine est un atout. Cela permet à l’équipe municipale de mieux répondre à leurs problématiques. Je suis convaincu que le sport peut améliorer la condition de certains jeunes, leur permettre de trouver leur place dans la société voire même, faire naître de futurs champions à Saint-Pierre !

L’E.P. : Quelle est votre vision de la politique ?

H.A. : Pour moi, la politique est un très bel outil pour servir la population. Il y a des élus qui veulent vraiment servir la communauté sans rien attendre en retour et non pour leur profit personnel. S’engager en politique peut troubler sa vie personnelle. Parfois, ça créé des tensions dans les familles, entre amis... Il faut malgré tout franchir le pas. Je demande à nos jeunes de s’engager dans des projets collectifs, d’avancer sans hésiter et avec sérieux. Personnellement, je tire ma plus grande satisfaction à travailler à donner les meilleures conditions de vie aux Pierrotins.

À 33 ans, Hugo ALCINDOR est 6e adjoint au maire. Cet ancien footballeur, gagnant de la Coupe de l’Outremer 2010, éducateur sportif depuis plus de dix ans au club L’Assaut de Saint-Pierre, est en charge de la commission Vie Associative Sports et Jeunesse. Le plus jeune conseiller municipal a rapidement adopté une posture d’élu responsable. Il prend sa mission très au sérieux.

INTERVIEWHugo ALCINDOR, le plus jeune conseiller municipal



11

Alic BELLECHASSE Raphaël ELOI-BLEZES

Alic BELLECHASSE et Raphaël ELOI-BLEZES ont été élus 7e et 8e adjoints au Maire le lundi 11 septembre. Le premier est délégué à la Culture et au patrimoine ; le second à l’Education, l’insertion et le dialogue social.

Il nous a quitté brutalement le 8 mars 2017 mais son souvenir restera doux à notre mémoire. Roland CARISSAN, conseiller municipal, était un homme populaire, serviable et bienveillant. Entrepreneur dans le bâtiment, père de deux enfants, il a été un membre actif de l’association Renaissance de Saint-Pierre en faveur des seniors. Il s’est engagé en politique comme sympathisant de Louis PIERRE-CHARLES en 1988. Sa personnalité positive et constructive l’a poussé à rentrer dans

l’équipe de Christian RAPHA en 2008 comme sympathisant et 2014 comme colistier avant d’être élu en 2015. Il était membre des commissions Urbanisme, Evènementiel, protocole et cérémonie, suppléant à la commission Appel d’offres et délégué suppléant au Syndicat Mixte d’Electricité de la Martinique. Bon vivant, Roland CARISSAN était un excellent cuisinier. Ses spécialités, le tranpaj et le bébélé, ont conquis plus d’un. Sa gentillesse et son dévouement manqueront à toute l’équipe municipale.


VIE MUNICIPALE Un conseil municipal remanié

Adieu Roland CARISSAN…


12


Le challenge était de taille mais le pari a été réussi. Depuis la rentrée 2017, tous les élèves du primaire de Saint-Pierre sont scolarisés à l’école Philemond-Montout (ex. école Mixte B). Cent soixante-treize élèves évoluent désormais dans un unique établissement. Une classe supplémentaire de CP a été ouverte. Les collégiens de Louis Delgrès bénéficient dorénavant d’un service de cantine pour eux seuls.

Le conseil municipal a acté le transfert des élèves de l’école Mixte A pour

rééquilibrer les effectifs et placer tous les enfants dans les mêmes conditions de sécurité. En effet, les deux bâtiments de l’école de la rue Victor Hugo seront rénovés dans le cadre du contrat de progrès voté à l’arrivée de l’actuelle équipe municipale. Dans les classes qui le nécessitaient, des travaux d’électricité, de menuiserie et de peinture ont été faits. La cantine et l’infirmerie seront en travaux durant les petites vacances. L’école devrait être entièrement remise à neuf à la rentrée 2018.

2 486 connexions et 222,26 Go de téléchargement. Ce sont les statistiques enregistrées depuis que le Wifi a été mis en service à la fin du mois de juillet sur les places Bertin et Félix Boisson. Autant dire qu’à l’heure du tout connecté, ce service d’accès à internet proposé gratuitement par la Ville rencontre un franc succès. Rappelons que les mobinautes ont droit à une heure de connexion par jour.

Ces derniers mois, les aménagements dans la ville ont modifié la physionomie du centre-bourg. Citons : les travaux du boulevard Saint-Léger Lalung, la route de Blondel, place de La Roxelane transformée en véritable place des fêtes, la création d’un parking de proximité dans les rues Victor Hugo et Bouillé…

SCOLARITÉDésormais une seule école primaire : un choix raisonné

PLACE PUBLIQUELe Wifi public : Saint-Pierre, une ville connectée

VOIRIEQuand le cadre de vie s’améliore


13


Vous êtes propriétaire occupant ou bailleur, particulier ou professionnel, dans les quartiers Centre et Mouillage. Vous souhaitez rénover votre bien immobilier mais vos revenus sont modestes ? Signalez-vous auprès des services municipaux en retirant une fiche de préinscription à l’accueil de la mairie. Une équipe de suivi-animation accompagnera les personnes éligibles.

L’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat (OPAH) vise à lutter contre la précarité énergétique et l’habitat insalubre. Pour réduire la facture énergétique, les travaux doivent portés sur les façades, les toitures, l’étanchéité thermique, la consolidation des structures.

Rappelons que Saint-Pierre fait partie des cinquante villes de France retenues par l’Etat pour financer, selon les conditions de ressources, les travaux de rénovation des bâtiments. Précisons, enfin, que la Ville de Saint-Pierre n’a pas mandaté d’entreprise pour réaliser ces travaux de rénovation. Les bénéficiaires doivent choisir leur entreprise eux-mêmes parmi celles qui sont agrées.

URBANISMEBénéficiez du dispositif Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat

Grâce au Syndicat Mixte d’Electricité de la Martinique, les factures d’électricité de la cyberbase, la ludothèque et l’ancienne sous-préfecture ont drastiquement baissé depuis le mois de mai 2017. Le SMEM a intégralement financé le remplacement des climatiseurs, de l’éclairage et restaurer les menuiseries pour une meilleure étanchéité thermique de ces bâtiments communaux repérés comme énergivores. Cette opération a été réalisée également sur cinq autres communes du Nord Caraïbe.

C’est le rendez-vous mensuel que les seniors de Saint-Pierre ne veulent pas manquer : découvrir un film au tarif exceptionnel de 5 € ! La Ville à travers sa commission en charge des personnes âgées, en partenariat avec l’association La Renaissance de Saint-Pierre et le CCAS, a organisé cette action culturelle en mai, juin et octobre 2017. Le CCAS a pris en charge le transport aller-retour des séniors. La Ville souhaite renouveler l’opération chaque mois. Elle lance un appel aux mécènes pour financer les frais de transport. Les cinéphiles pierrotins apprécieront !

MAîTRISE DE L’ENERGIELa cyberbase, la ludothèque : des bâtiments exemplaires en consommation d’énergie

CULTURESaint-Pierre, une ville cinéphile


14

MAG. #2

© Henri SALOMON

14

MAG. #2

© Henri SALOMON


15

LES BÂTISSEURS DE LA VILLE

CLUB KACAO ET PEGGY GARRIGUE :LE CARNAVAL, C’EST UNE PASSION

L’E.P. : Pourquoi êtes-vous rentrée à Kacao ?P.G. : J’aime beaucoup le carnaval, c’est une passion. Le carnaval est connu pour être organisé par Kacao. J’ai été un membre bienfaiteur pendant dix ans. Je succède à Max LARADE qui a été président durant vingt ans. Ma volonté n’était pas de devenir présidente. On me l’a demandé. De par mon métier, j’ai le sens de l’organisation. Cette fonction me plaît, même si elle me prend beaucoup de temps pour faire les choses correctement et dans la légalité.

L’E.P. : Quel est votre métier ?P.G. : Je suis assistante médico-administrative au Centre Hospitalier Nord Caraïbe du Carbet, dans le service rééducation, depuis vingt-quatre ans.

L’E.P. : Vous êtes de Saint-Pierre ?P.G. : Quand je parle français on ne s’imagine pas que je parle créole (rires). C’est mon adorable grand-mère qui m’a appris à le parler. Je suis née à Saint-Ouen L’Aumône (Seine-Saint-Denis). Mon père est originaire de Saint-Pierre et ma mère de Fonds Saint-Denis.J’ai connu la Martinique à l’âge de six ans. J’étais étonnée de voir qu’il n’y avait pas de singe dans les cocotiers (rires). On est resté six mois, puis je venais en vacances tous les ans. Alors que je travaillais en tant qu’infirmière en France, j’ai décidé de m’installer à Saint-Pierre pour avoir une meilleure qualité de vie pour y éduquer ma fille. Je ne regrette pas mon choix. Mes

enfants ont appris énormément de choses ici et ils sont riches des deux cultures.

L’E.P. : Quels sont vos projets en tant que présidente ?P.G. : Mon but est de faire du carnaval de Saint-Pierre, un carnaval attractif car j’ai toujours entendu dire que le carnaval était né à Saint-Pierre ! J’ai le projet d’organiser

une parade de nuit le 27 janvier 2018 avec les autres associations comme Nuée ardente, les Zanmis, et Madin’Equitable.

L’E.P. : Quelle est la spécificité d’un carnaval organisé par Kacao ?P.G. : Notre originalité, c’est notre char poussé à bras par huit personnes. C’est une véritable attraction pour les touristes qui demandent à le pousser aussi ! Tous nos décors sont confectionnés à partir d’objets de récupération : des panneaux de signalisation, des intercalaires en plastique, des sparadraps périmés d’hôpital... Les travestis que nous créons sont ensuite détruits.

L’E.P. : Exportez-vous le carnaval de Saint-Pierre ?P.G. : Cette année, on commencera les premiers vidés dès le 7 janvier, à Fond Saint-Denis, à la demande de l’Association Jeunesse Denisienne pour la deuxième année consécutive. L’association préchotine, Koubouyon, nous a également invités. Nous participerons à la parade du Lorrain.

L’E.P. : Hormis le carnaval, que fait Kacao ?P.G. : Le carnaval nous demande beaucoup de temps mais nous organisons des marches, des chanté noël. Comme la solidarité est notre crédo, nous participons à des journées koudmen de nettoyage de quartiers.

L’E.P. : Comment financez-vous toutes ces activités ?P.G. : Outre nos cotisations, nous percevons des subventions de la mairie et des dons. Surtout, nous avons le soutien indéfectible de notre partenaire, la distillerie Depaz. Nous proposons des offres de service de montage de chapiteaux toute l’année, aux particuliers, comme aux entreprises.

UNE RETRAITE BIEN MÉRITÉEPour Dominique LENOIR et Roger MODESTECes personnes font partie de l’histoire de la commune. Discrètement, et durant de longues décennies, elles ont contribué à bâtir Saint-Pierre. Après de bons et loyaux services Dominique LENOIR, secrétaire administrative et Roger MODESTE, agent des services techniques, sont partis en retraite. A la fin de l’année, une réception

sera organisée en leur honneur pour saluer leur professionnalisme et les remercier pour leur dévouement. Les élus et le personnel communal devront s’habituer progressivement à l’idée de ne plus croiser Dominique LENOIR et Roger MODESTE dans les couloirs de la mairie.

Elle a vécu en France mais à 51 ans, Peggy GARRIGUE, est Pierrotine dans l’âme. Pour preuve, elle est membre depuis dix ans de l’association Kacao. Depuis 2016, elle préside l’association du quartier Fort à vocation culturelle,

sportive et sociale. Son objectif : refaire de Saint-Pierre une « ville-carnaval ».

© Muriel ERDUAL


16


34e Journées européennes du patrimoineUn programme pour la jeunesse

Cette année, les Journées Européennes du Patrimoine ont sensibilisé les jeunes générations à la connaissance et

à la préservation du patrimoine. Durant ce week-end du 16 et 17 septembre, la Ville a proposé un programme riche d’animations gratuites pour les enfants : atelier de fabrication de maquettes de volcans, activité snorkeling pour découvrir les vestiges oubliés de l’épave de la Guinguette, projection du

film documentaire « Martinique, à la recherche des trésors » réalisé par Teddy ALBERT, conférence sur « l’État des lieux de la recherche en archéologie maritime à Saint-Pierre de la Martinique » animée par Jean-Sébastien GUIBERT (Université des Antilles AIHP GEODE / L’ASSO-MER) et Laurence SERRA (Université Aix Marseille LA3M / Arkaéos) et « Là où tout a commencé... », une visite guidée de deux heures à travers les ruines du quartier du Fort.

Label Ville d’Art et d’HistoireC’est reparti pour dix ans !

Jeudi 16 novembre, au ministère de la Culture et de la Communication, à Paris, la commission nationale a donné un avis très favorable à la Ville

de Saint-Pierre pour le renouvellement de son label Ville d’Art et d’Histoire. C’est le maire en personne, Christian RAPHA, qui a défendu - durant vingt minutes - le dossier devant un jury de vingt-trois personnes. Il était accompagné des sénateurs, Catherine CONCONNE et Maurice ANTISTE, du directeur de la DAC, du sous-préfet, Rose-Marie GESNOT-PLESDIN la conseillère municipale, et Clarisse CORIDUN, l’animatrice de l’architecture et du patrimoine en charge du dossier. « Je suis particulièrement heureux et je remercie toutes celles et ceux qui nous ont soutenu dans cette démarche notamment mon équipe municipale » s’est réjoui Christian RAPHA à l’issue de l’audience.

L’enjeu était d’importance car ce label - valable dix ans - garantit la valorisation du patrimoine, sa protection et sa conservation. Il permettra d’accroître l’attractivité touristique de la ville et, surtout, aux concitoyens de se réapproprier leurs richesses culturelles. Pour mémoire, la ville a été labellisée Ville d’art et d’histoire, il y a vingt-sept ans, le 24 février 1990 exactement.

Il était accompagné des sénateurs, Catherine CONCONNE et Maurice ANTISTE, du directeur de la DAC, du sous-préfet, Rose-Marie GESNOT-PLESDIN la conseillère municipale, et Clarisse CORIDUN, l’animatrice de l’architecture et du patrimoine en charge du dossier. « Je suis particulièrement heureux et je remercie toutes celles et ceux qui nous ont soutenu dans cette démarche notamment mon équipe municipale » s’est réjoui Christian RAPHA à l’issue de l’audience.

L’enjeu était d’importance car ce label - valable dix ans - garantit la valorisation dupatrimoine, sa protection et sa conservation. Il permettra d’accroître l’attractivité touristique de la ville et, surtout, aux concitoyens de se réapproprier leurs richesses culturelles. Pour mémoire, la ville a été labellisée Ville d’art et d’histoire, il y a vingt-sept ans, le 24 février 1990 exactement.


17


FOUILLE PRÉVENTIVEDes propriétaires découvrent l’histoire de leur terrain rue d’Orléans

Le saviez-vous ?À Saint-Pierre, toute demande de construction est soumise à la mairie, au Service régional de l’archéologie de la Direction des Affaires Culturelles et au service de l’Architecte des Bâtiments de France (s’il se trouve en abord de monument historique). Un diagnostic archéologique est prescrit quand le terrain se trouve dans la zone de protection archéologique. Si la présence d’éléments archéologiques est révélée, une fouille est programmée.

Les propriétaires ne s’attendaient certainement pas à voir émerger tout un quartier d’habitations sur leur terrain vierge, rue d’Orléans. En

mars, les archéologues de l’INRAP (l’Institut National de Recherches Archéologiques préventives) ont découvert plusieurs maisons mitoyennes enfouies sous d’épaisses couches de cendres datant des éruptions de 1902. Pièces d’apparat, couloirs, cuisines, escaliers, dépendances, cours intérieures avec bassins, jardins mais aussi vaisselle, ustensiles de cuisine, pièces de jeux, statuettes, outils… sont sortis de terre sous le regard ébahi des propriétaires. Quel que soit le devenir de ce site, nous savons désormais que ce terrain a révélé de nouveaux secrets sur l’histoire et la culture de Saint-Pierre.



19

EXPRESSIONS

LA TRIBUNE DU GROUPE MAJORITAIREFaire de la politique, c’est travailler tous ensemble !

Lors de la campagne électorale, nous vous avions présenté un programme dans lequel nous nous étions engagés à travailler avec tous les partenaires prêts à aider la Ville de Saint-Pierre.

C’est ainsi que depuis notre arrivée aux affaires, nous avons intégré de manière active les organismes tels que CAP NORD, le SMEM,

le PNM, l’Association des Maires etc. Nous avons œuvré à fédérer les Maires de la Côte Caraïbe autour d’une stratégie commune pour le développement de notre territoire. Cette émulation a permis de faire venir à Saint-Pierre, avec l’appui de nos populations, le président du Conseil Exécutif Alfred MARIE-JEANNE. Nous souhaitions lui faire prendre conscience de la gravité de la situation, les handicaps qui nuisent au plein

essor du Nord Caraïbe et de l’urgence de décisions relevant des compétences de la CTM. Un Contrat de Territoire a donc été proposé par le président de l’Exécutif. Il nous revient, à nous élus du Nord Caraïbe d’en définir et valider le contenu. Encore une preuve que nous tenons notre cap et respectons nos engagements.

Le groupe « Ensemble Faire Gagner Saint-Pierre »

AGISSONS POUR SAINT-PIERRE LA FÊTE PATRONALE DE SAINT-PIERRE, C’EST LA FÊTE DE TOUS LES MARINS-PÊCHEURS

A Saint-Pierre, ville d’Art et d’Histoire, comme dans n’importe quelle autre commune de Martinique, il y a une fête

patronale, censée fêter le saint patron de la ville.

À Saint-Pierre, cette fête patronale met à l’honneur Pierre et Paul, deux apôtres différents dans leurs actes mais unis dans leur objectif.

Pierre, le marin-pêcheur devint le premier pape, la pierre sur laquelle repose encore toute la chrétienté, tout un pan de la civilisation humaine.

Cela montre que notre fête patronale est véritablement fondée sur les hommes (et les femmes) de la mer. Qui sont-ils ? Ce sont les gardiens de la tradition, d’un patrimoine historique inestimable, les pères nourriciers, les protecteurs de la ressource halieutique.

Ce sont aussi ceux qui affrontent sans cesse les éléments naturels, sans se plaindre, sans rechigner à la tâche.

Ce sont aujourd’hui des exemples à suivre pour une jeunesse toujours en recherche de repères sûrs et fiables.

Être marin-pêcheur, c’est aussi exercer un métier d’avenir. Un métier qui respecte clairement les objectifs du développement durable de la commission BRUNDTLAND, « assurer les ressources d’aujourd’hui tout en préservant celles de demain ». Alors, chapeau bas ha missié Frantz, missié Thierry, misié Marcel, misié L’enfè et pi tout le zot-la.

Brigitte LUPON, conseillère municipale

Suivez-nous sur Facebook (Agissons pour Saint-Pierre)



21

ADIEU À… NOBOURG Mirette Boniface

03/01/2016

ALCINDOR Victorien

31/05/17

ALEXANDRE Pirphanise

23/04/17

AQUEVILLO Michel

10/01/17

BOURDET Gustave

20/05/17

BUSSI Nicaise

23/08/17

CARDON Carmène

21/06/17

CARISSAN Roland

08/03/17

CHARLEROY Gérard

17/01/17

CHÉRUBINI Louise

29/09/17

CRÉMAS Marcelle

15/07/17

DAVIDAS Thomas

05/06/17

DINTIMILLE Denise

16/05/17

DONGAR Casimir

11/06/17

DUCLOVEL Marie

04/10/17

EUSTACHE Philomène

06/01/17

FÉNÉ Serge

06/06/17

FONDELOT Marie

25/04/17

JEAN-BAPTISTE Marie

31/05/17

LOUPEC Martial

30/05/17

MARIE-JOSEPH Scholastique

04/07/17

MARIE-OLIVE-CARNIER Marie

17/06/17

MARQUET Jacques

12/01/17

MARTINE Dannie

28/06/17

MEVEL Edouard

28/07/17

MICHEL Fernande

10/01/17

MOUTAMA Bernadin

13/06/17

MURAT Saintaneau

17/03/17

NOËLÉ Patient

30/07/17

PALENIUS Paul

16/08/17

PALIN Mathilde

17/05/17

PASTEL Axiane

23/09/17

PHILÉMOND-MONTOUT Fauste

10/06/17

PRUDENT Huguette

07/06/17

RACAMY Georges

09/09/17

RAMASSAMY Serge

03/08/17

REIBEC Marie

21/06/17

ROMUD Jean

02/06/17

SAINT-AIMÉ Anne-Marie

13/02/17

SAINTE-LUCE Marie

21/04/17

UDINO Paule

01/03/17

VALDOR Marie

01/03/17

VAUDREUIL Georges

22/07/17

CARNET



23

PRATIQUE

TRANSPORTNavettes gratuites les jours de fête (Mai de Saint-Pierre et fête patronale) desservant les quartiers Périnelle, Pécoul et Saint-James.

CONTACTS UTILES

Mairie : ....................................................0596 78 10 32

CCAS : .....................................................0596 78 10 32

Police municipale : ...................................0596 78 35 41

Crèche municipale : ................................0596 78 10 42

Cyberbase : ..............................................0596 62 52 31

Centre des impôts : ..................................0596 78 13 56

Sous-préfecture : .....................................0596 78 29 50

Pompiers : ................................................0596 78 13 28

Gendarmerie : ..........................................0596 78 10 34

Centre Hospitalier : ..................................0596 78 14 93

La Poste : ................................................................3634

Sécurité sociale : .....................................0 820 22 25 55

Pôle Emploi : ...........................................................3995

S.M.E. (Société Martiniquaise des Eaux) : ... 0596 78 08 00

Ecole maternelle : ....................................0596 78 18 63

Ecole Philemond-Montout : .....................0596 78 17 59

Collège Louis Delgrès : ............................0596 78 16 61

Lycée Saint-James : .................................0596 78 16 05

Service du Tourisme : ..............................0596 67 75 83

Service Patrimoine : .................................0596 78 10 39

Musée Franck. A. Perret : ........................0596 78 15 16

Ludothèque : ..........................................0596 74 08 72

Stade Paul Pierre-Charles : ......................0596 78 22 89

Stade Gabriel Suvélor : ............................0596 67 50 54

Centre Nautique : ....................................0596 66 14 47


........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

NOTES

24


25

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

NOTES


26

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

........................................................

NOTES




Documents

© Henri SALOMON - saintpierre-mq.fr · deuxième numéro de l’Echo Pierrotin. Il témoigne du travail colossal que nous accomplissons chaque jour, chacun à notre niveau, malgré