Festival

du 13 mars au 1er avril 201813e édition - ORNE

02 33 81 23 13www.orne.fr

PROGRAMME

Édito ...............................................................................................................................

Gauvain Sers ....................................................................................................

Samuele & Mehdi Cayenne ......................................................

Léopoldine HH ..............................................................................................

Thomas Fersen ............................................................................................

Quand je serai petit (Cie Illimitée) ..........................................

Dimoné ......................................................................................................................

Buridane .................................................................................................................

La carte du festival dans l’Orne .........................................

Les Fouteurs de joie ............................................................................

Alexis HK ................................................................................................................

Ehla (1re partie) & Grand Corps Malade ......................

Facteurs chevaux ......................................................................................

Tim Dup & Eddy de Pretto ..........................................................

Ben Herbert Larue (1re partie) & Yves Jamait.......

Presque Babel ...............................................................................................

Billetterie et tarifs ...................................................................................

Nos partenaires ..........................................................................................

Actions culturelles..................................................................................

Crédits photos - Mentions légales ................................

Les autres rendez-vous de RezzO 61 .......................

3468

1012141618202224262830323436373839

EDITOPrintemps de la Chanson : et de 13 !C’est parti pour la 13e édition du Printemps de la chanson ! Ce grand classique, tonique et chaleureux, vous l’attendez avec impatience ! Vous serez séduits, cette année encore, par l’éventail des sons et des voix. Les grands noms de la chanson francophone actuelle côtoient de jeunes talents. Pour le plus grand plaisir de tous ! Le Printemps de la Chanson, ce sont 17 artistes ou groupes programmés, 16 concerts à découvrir durant 3 semaines, dans 15 communes de l’Orne.Le Printemps de la chanson, c’est également le fruit d’une belle dynamique collective poursuivie par le service de l’action culturelle du Département et ses 12 partenaires. Le Printemps de la Chanson s’inscrit dans l’esprit RezzO 61, notre saison culturelle départementale. Sa marque de fabrique ? Toujours et encore la diversité, un accès à la culture offert au plus grand nombre et la volonté d’intensifier le rayonnement et la vitalité de notre département, priorités inscrites dans notre stratégie pour l’Orne au cœur de la Normandie.

Excellent festival et merveilleux printemps à chacun de vous !

Christophe de Balorre, Président du Conseil départemental de l’Orne

SALLE DU TAHITI - Avenue de Tahiti - 61230 GACÉRens. / rés. : Bureau de la CDC à Gacé 02 33 67 08 59 Bureau de la CDC à Vimoutiers 02 33 67 54 85 Bureau de la CDC au Merlerault 02 33 67 19 41 Tarifs : 10 à 20

www.gauvainsers.com

Ce que dit la presse Doué d’un contact authentique et inné avec le public, on l’a vu capable de se mettre un Zénith dans la poche en acoustique, sobrement accompagné d’un deuxième guitariste, en à peine cinq morceaux. Télérama

Discographie 2017 Pourvu

Gauvain SersIl n’y avait plus rien. Le genre avait disparu. Cette chanson fran-çaise si particulière que l’on aimait tant, à la fois tendre et enga-gée, semblait s’être éteinte. L’héritier de Georges Brassens, Jean Ferrat et Renaud, pourtant lui toujours vivant, était introuvable. Quand soudain (roulement de tambours ou “ tatatinnn ” comme dirait ce même Renaud) déboule Gauvain Sers…Habile mélodiste, faiseur de portraits, Gauvain Sers navigue entre humour, tendresse et révolte. Ses textes ciselés et sensibles, ses mélodies simples et délicates ont fait chavirer le cœur du public lors du Phoenix Tour de Renaud dont il a assuré les premières parties. Ses chansons, sociales et sociétales, donnent envie de chanter à tue-tête. Engagées ou poétiques, elles nous font pas-ser du sourire à l’émotion et l’on se surprend, après le concert, à fredonner des mélodies déjà ancrées dans le répertoire de la chanson populaire.Après une tournée en duo, c’est avec un tout nouveau spectacle et de nouveaux musiciens que Gauvain Sers ouvrira la 13e édition du Printemps de la Chanson à Gacé.

MARDI 13 MARS - 20 h 30 - GACÉSALLE DU TAHITI

GA UVAIN SERS5

7

www.samuelemusique.com Discographie 2017 Les fi lles sages vont au paradis,

les autres vont où elles veulent2011 Le goût de rien (EP)

www.mehdicayenneclub.com Discographie 2015 Aube2013 Na Na Boo Boo2011 Luminata

SamueleHonnête, assurée et généreuse, Samuele propose un spectacle porté par une poésie touchante et un jeu de guitare maîtrisé et senti. Accompagnée de son complice Alex Pépin à la contrebasse et aux chœurs, Samuele fait rire, pleurer et réfléchir sur trame sonore folk tissée de blues.Mêlant sans heurts chanson et spoken word, Samuele et Alex nous présentent un spectacle unique mettant en vedette les versions dépouillées de l’album Les filles sages vont au paradis, les autres vont où elles veulent paru au Québec au printemps 2017.

Mehdi CayenneAvec une palette vaste sonore mêlant le doux et l’abrasif, Mehdi Cayenne a su - au cours de ses trois derniers albums développer son approche éclectique, minimaliste et évocatrice. Il propose un catalogue varié, malaxant des influences post-punk, world, pop, folk-rock et funk. Ses chansons mêlent quelque chose de très animal avec une certaine douceur poétique, évoquant une culture musicale de toutes les couleurs et de toutes les époques.Mehdi Cayenne c’est du couscous punk bilingue. Ça groove funk, ça hurle pop puis ça chuchote folk.

JEUDI 15 MARS - 20 h 30 - LE MÊLE-S.-SARTHESALLE DANIEL ROUAULT

SAMUELE &MEHDI CAYENNE

Un projet du Festival international de la chanson de Granby (Québec) en partenariat avec près de 25 diffuseurs européens, la tournée Granby-Europe présente chaque année un plateau double composé d’artistes canadiens francophones : le lauréat du prestigieux concours du Festival à Granby, ainsi que l’artiste choisi par des diffuseurs européens.

SALLE DANIEL ROUAULT - 46, Grande-Rue - LE MÊLE-S.-SARTHERens. / rés. : Office du Tourisme de Courtomer 02 33 31 87 70

Office du Tourisme du Pays Mêlois 02 33 27 63 97CDC de la Vallée de la Haute-Sarthe 02 33 27 63 08Tarifs : 3,50 à 8

BAR DES CHARMILLES - BAZOCHES-SUR-HOËNERéservations indispensables du mardi au samedi de 9 h à 12 hRens. : Mairie 02 33 85 27 55

Tarif : 5

www.leopoldinehh.com

Ce que dit la presse Sur scène elle débarque avec un camion d’instruments de musique qu’elle maîtrise tous, du ukulélé au piano, en passant par l’accordéon ou la harpe celtique. Telle une petite fi lle aux tresses faussement sages, Léopoldine embarque son auditoire dans un monde peuplé de fées vertes,de Rimbaud, de James Bond, d’ivresse et de poésie. Culture Box-France 3

Discographie 2016 Blumen im Topf2014 Le mini cédé de Léopoldine (EP)

Léopoldine HHPoétique et malicieuse, l’alsacienne Léopoldine HH sort son tout premier album Blumen Im Topf (fleurs en pot en allemand), composé à partir de textes littéraires. Véritable gourmandise musicale, cet album est un voyage dans les langues (français, alsacien, allemand, anglais) et les mots des auteurs qu’elle aime (Olivier Cadiot, Roland Topor, Gwenaëlle Aubry, Gildas Milin…). Coté influence, Léopoldine aime citer Nina Hagen, Colette Magny, Bashung, Björk, Liselotte et Jean-Marie. Pour leur liberté, leur folie, leur secret, leur mystère. Sa voix est à la fois délicate pleine d’enfance, et puissante dans des textes plus écorchés, fragments de tendresse éperdus. Prix Moustaki et coup de cœur de l’Académie Charles Cros 2017, ce disque est également plein de passion communicative, et de théâtralité, car Léopoldine est aussi une amoureuse de la scène.

VENDREDI 16 MARS - 19 h 30 BAZOCHES-SUR-HOËNE

BAR DES CHARMILLES

LÉOPOLDINE HH9

SALLE DE VERDUN - Bd du Maréchal de L. de Tassigny - L’AIGLERens. / rés. : service culturel 02 33 84 44 40 - www.ville-laigle.fr

Tarifs : 15 à 20

www.totoutard.com/artiste/thomas-fersen Ce que dit la presse Fersen poursuit la mutation de son art vers une chanson théâtrale, un cabaret de l’étrange (…)Des petits airs qui comptent parmi les plus charmants et les plus oniriques de la chanson francophone.Les Inrockuptibles

Discographie 2017 Un coup de queue de vache2013 Pièce montée des grands jours2011 Je suis au paradis2008 Trois petits tours2007 Gratte moi la puce (Best of)2005 Le Pavillon des fous2003 Pièce montée des grands jours

Thomas Fersen& quintette à cordesConteur des champs, mélodiste des villes, en 25 ans de carrière, Thomas Fersen a pris le temps de bâtir une œuvre originale et personnelle qui occupe une place à part dans la chanson française.Thomas Fersen excelle dans ce registre intimiste placé entre concert et one man show : le cadre idéal pour exprimer son humour, sa nonchalance et ses réparties.Aujourd’hui, le conteur-chanteur propose un nouveau spectacle autour de son dixième album « Un coup de queue de vache », accompagné d’un quintette à cordes original : c’est-à-dire un quatuor à cordes (violon 1, violon 2, alto, violoncelle) dans lequel s’est introduit un cinquième instrument, à cordes lui aussi, mais issu de l’instrumentarium populaire : banjo ou mandoline, à la façon du renard dans la basse-cour ! Poète, narrateur, musicien, Thomas Fersen bat les cartes et élève son non-conformisme au rang d’atout majeur.

11

SAMEDI 17 MARS - 20 h 30 - L’AIGLESALLE DE VERDUN

THOMAS FERSEN

SALLE DE VERDUN - Bd du Maréchal de L. de Tassigny - L’AIGLERens. / rés. : service culturel 02 33 84 44 40 - www.ville-laigle.fr

Tarifs : 5 à 10

www.quandjeseraipetit.net

• Lauréat Talent Musique Jeune Public 2015décerné par l’Adami

• Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros

Ce que dit la presse Non, non et non, ce spectacle n’est pas que pour les petits. Loin de là. Avec cette coopération pétillante, Tony Melvil et ce touche à tout d’Usmar redeviennent le temps d’une heure d’électro-rigolo les enfants qu’ils furent et les adultes qu’ils feignent d’être. La Voix du Nord

Quand je serai petit JEUNE PUBLIC (spectacle familial à partir de 7 ans)

Quand Je Serai Petit, c’est un peu plus qu’un concert ! C’est la rencontre entre deux auteurs-compositeurs-interprètes aux inspirations radicalement différentes. L’un – Tony Melvil – a appris le violon au conservatoire. L’autre – Usmar – autodidacte, manipule boîtes à rythmes, tablettes tactiles et autres machines électroniques. Nos deux interprètes se partagent le chant. En duo ou en solo, toutes les chansons sont originales et en français. Elles sont signées Usmar, Tony Melvil et Thibaud Defever.Une rencontre musicale autour d’une quinzaine de chansons, autant d’occasions de s’interroger sur les adultes qu’ils sont devenus, sur les enfants qu’ils étaient et, de faire le point sur les promesses qu’ils s’étaient faites à eux-mêmes… C’est gai, parfois triste, quelques fois absurde, souvent léger. Accepter de ne pas être un super-héros, profiter du présent, ne pas se projeter dans l’avenir. Mais aussi continuer à rêver, poursuivre ses idéaux et essayer de ne pas décevoir l’enfant qu’on était.

13

MARDI 20 MARS - 18 h 30 - L’AIGLESALLE DE VERDUN

QUAND JE SERAIPETIT (Cie Illimitée)

SALLE MULTICULTURELLE DE PASSAIS LA CONCEPTION15 bis, rue de Bretagne – PASSAIS VILLAGESRens. / rés. : Bureau de la CDC Andaine-Passais 02 33 38 88 20 Maison des Associations de Domfront 02 33 38 56 66 Tarifs : 5 à 10

www.dimonelesite.com

Ce que dit la presse Avec ses chansons rock, sa voix aux accents éthérés mais profonde, son phrasé et sa diction qui font claquer les mots, Dimoné nous rappelle parfois Bashung, et se montre capable de nous livrer des textes sibyllins aussi bien que d’autres, très directs. Effi cace. Télérama

Discographie 2017 Epris dans la glace2014 Bien hommé mal femmé2009 Madame Blanche2004 Je n’ai pas sommeil

DimonéDimoné n’est pas de ces dociles caboteurs longeant le rivage. Il préfère mettre cap au large, chercher les remous. Ce poète-cartographe sillonne d’impétueux courants intérieurs, vogue de rêves en fantasmes, essuie doutes et constats. Pour finalement jeter l’ancre en des territoires inexplorés, entre 40e rougissants et 50e urgents, là où la pudeur le dispute à la sincérité, le sacré au secret, le rageur au tendre. A rebours des chroniques du quotidien, son écriture affutée aspire à l’universel. Sa plume caresse l’homme « au plus près de l’os », cisèle le verbe avec élégance, au gré des jeux de mots et doubles sens. D’une voix pénétrante à la fois grave et soyeuse, il distille une poésie sans fard, presque charnelle, posée sur une pop mélodique portée par les guitares. Dandy démon, Dimoné grésille, irradie, bouillonne, crépite et éclabousse. Il nous invite à suivre une odyssée singulière et inspirée au creux de ses tourmentes, qu’il défie, pour mieux les vaincre, telles de délicates fortunes de mer.

15

MARDI 20 MARS - 20 h 30 PASSAIS VILLAGES

SALLE MULTICULTURELLE DE PASSAIS LA CONCEPTION

DIMONÉ

JEUDI 22 MARS - 20 h 30 - LA FERTÉ-MACÉSALLE GÉRARD PHILIPE

BURIDANESALLE GÉRARD PHILIPE - Espace culturel du Grand Turc8, rue Saint-Denis - LA FERTÉ-MACÉRens. / rés. : Le Grand Turc 02 33 37 47 67 - www.lafertemace.fr

Tarifs : 6 à 10

www.buridane-offi ciel.com

Ce que dit la presse Elle ressemble à une femme enfant, pourtant Buridane surprend par sa maturité et son authenticité. Dans son nouvel album « Barje endurance », la chanteuse fait danser les mots. France Bleu

Discographie 2017 Barje Endurance2012 Pas fragile2010 Comme avant (EP)

BuridaneLorsqu’elle est apparue il y a cinq ans, elfe blond aux allures enfantines et au grain de voix à la sensualité mutine, on s’est dit que cette jeune fille là allait trouver naturellement sa place au milieu des « chanteuses à guitare » du paysage français. Sauf que oui... et non. Car si le single « Badaboum » a bien fait les beaux soirs des radios et des télés, c’était peut-être pour mieux camoufler le reste : des chansons intrépides à la plume incisive, à la tendre noirceur et à l’urgence éperdue, à la fois ombre et lumière, ange et démon. Après tout, elle avait annoncé la couleur dès l’intitulé de son premier opus : Pas Fragile...Barje, barjot, barré. Selon le dictionnaire d’argot, traiter quelqu’un de barje c’est le considérer comme une personne déraisonnable, hors du commun, et qui n’hésite pas à prendre des risques. Voilà une définition qui sied si bien à Buridane qu’elle l’a prise au mot dans le titre de son nouvel album : Barje Endurance, ou l’originalité dans la continuité. S’il y a des écrivains publics pour conjuguer les verbes des non-instruits, il y a des chanteuses pudiques pour conjurer les mauvais sorts et les non-dits. Buridane apaise.

17

GAUVAIN SERSGacé - Mar. 13/3

FACTEURS CHEVAUXLes Genettes - Mer. 28/3

Bocquencé - Jeu. 29/3St-Sulpice-s.-Risle - Ven. 30/3

ALEXIS HKTourouvre-au-Perche

Sam. 24/3

PRESQUE BABELCarrouges - Dim. 1er/4

GRAND CORPSMALADE

EHLA (1re partie)Argentan - Mar. 27/3

TIM DUP &EDDY DE PRETTOFlers - Jeu. 29/3

LES FOUTEURSDE JOIEMessei - Ven. 23/3

YVES JAMAITBEN HERBERT LARUE (1re partie)Bagnoles de l’Orne NormandieVen. 30/3

BURIDANELa Ferté-Macé Jeu. 22/3

QUAND JESERAI PETITL’Aigle - Mar. 20/3

THOMAS FERSENL’Aigle - Sam. 17/3

1918

13e édition - ORNE

du 13 mars au 1er avril 2018

DIMONÉPassais VillagesMar. 20/3

Passais Villages(Passais la Conception)

(Bagnoles de l’Orne)

Flers

Messei

La Ferté-MacéBagnoles de l’Orne Normandie

Alençon

Argentan Gacé

Carrouges

L’Aigle

Bocquencé

Les Genettes

Bazoches-sur-Hoëne

Saint-Sulpice-sur-Risle

Le Mêle-sur-Sarthe

(Tourouvre)Tourouvre-au-Perche

LÉOPOLDINE HHBazoches-sur-HoëneVen. 16/3

SAMUELE &MEHDI CAYENNELe Mêle-sur-SartheJeu. 15/3

SALLE DE LA VARENNE - Rue Jean Dumas - MESSEIRens. / rés. : Mairie 02 33 96 71 99

Agence postale 02 33 66 06 58 (lundi au vendredi 14 h-17 h)Tarifs : 5 à 10

www.fouteursde joie.fr

Ce que dit la presse Leur nouveau spectacle ravit autant par sa poésie que par ses moments de fanfare. Un vrai bonheur. Télérama

Discographie 2017 Des étoiles et des idiots2013 La belle vie2005 Le bal des souffl eurs2004 Dans les bars

Les Fouteurs de joieDes étoiles et des idiotsCe n’est pas un concert que les Fouteurs de joie proposent, c’est une expérience. Une expérience de l’instant, de la joie ! Christophe Dorémus, Nicolas Ducron, Alexandre Leauthaud, Laurent Madiot et Tom Poisson s’unissent pour un concert en quasi-acoustique. Seul le son du plateau est renforcé. Pas de câble, pas d’ampli, des petits micros disposés discrètement sur scène. Cette option crée une intimité très forte avec le public. Cinq interprètes et une douzaine d’instruments voyagent librement durant une heure et vingt minutes. Les « Fouteurs » (comme ils disent en privé) sont pluriels : « Nos spectacles sont un mélange de clownerie, de poésie et d’interrogations sur notre monde… Il y a du feu, de l’eau, de la ouate et du rock ! Les belles chansons nous fascinent, les imitations d’animaux nous amusent, la danse contemporaine ne nous effraient pas, les masques de théâtre nous excitent… C’est de la chanson spectaculaire ! De la chanson à voir ! ».

21

VENDREDI 23 MARS - 20 h 30 - MESSEISALLE DE LA VARENNE

LES FOUTEURSDE JOIE

www.alexishk.com Ce que dit la presse Des chansons de qualité, entonnées avecune nonchalance grinçante, un timbre et un fl ottrès personnels. L’Express

Discographie 2012 Le dernier présent2010 Ronchonchon et compagnie2009 Les affranchis2005 C’que t’es belle2004 L’homme du moment2002 Belle ville

Alexis HKComme un oursComme un ours, Alexis sort de son hibernation créatrice après deux saisons de tournée triomphale avec « Georges & moi » pour retrouver son propre répertoire, sa propre écriture, sa musicalité unique…Mais comment se détacher de la figure tutélaire de Tonton Georges ? Comment faire face, après s’être endormi auprès de son arbre, aux maux du monde d’aujourd’hui ? Comment faire avec la solitude qui remue le cœur ? Que faire de cette mélancolie qui nous hante sournoisement ? Comment affronter toutes ces ombres qui nous guettent ? Le populisme, le terrorisme, la finance, la chasse ou tout naturellement notre propre nullité… Eh bien en faisant des chansons… Les penser, les écrire, les triturer, les jeter, les reprendre, les tester, les changer, les aimer… et enfin les faire écouter, les présenter à des amis, des connaissances, des inconnus. Les faire exister tout simplement… Armé d’une guitare ou d’un ukulélé, Alexis présente seul, en toute simplicité et intimité, une dizaine de nouvelles chansons ainsi qu’une sélection de « oldies » comme disent les jeunes… en attendant le cinquième album prévu pour septembre. Soyez les premiers à recueillir ses pépites !

23

SAMEDI 24 MARS - 20 h 30 TOUROUVRE-AU-PERCHE

SALLE ZUNINO DE TOUROUVRE

ALEXIS HKSALLE ZUNINO DE TOUROUVRERue Charles de Gaulle - TOUROUVRE-AU-PERCHERens. / rés. : Les Muséales 02 33 25 55 55 - museales@cdchautduperche.fr

CDC des Hauts du Perche 02 33 25 56 00Tarifs : 8 à 10

MARDI 27 MARS - 20 h 30 - ARGENTANLE QUAI DES ARTS

EHLA (1re partie) / GRAND CORPS MALADE

LE QUAI DES ARTS - Rue de la Feuille - ARGENTANRens. : Service culturel 02 33 39 69 00

Tarifs : 20 à 35

www.grandcorpsmalade.fr

Discographie 2017 Patients2015 Il nous restera ça2013 Funambule2010 3e temps2007 Enfant de la ville2006 Midi 20

Ehla (1re partie)Les filles sensibles ont parfois la voix audacieuse, fervente, riche. Ehla est de ces filles-là, qui lâchent fort leurs émotions, qui préfèrent courir qu’attendre.Son premier single, Demain encore, révèle une âme sensible et enflammée, une blonde puissance, un cœur électro-pop. C’est le manifeste d’une jeune artiste portée par le souffle des émotions et qui les transcrit dans une écriture moderne.

www.facebook.com/ehlamusic

Grand Corps MaladeOn dit de lui, comme des plus grands acteurs, que s’il récitaitl’annuaire, il serait toujours prodigieux. Comme autant d’ob-servations de la vie ordinaire, ses slams transcendent les mots.Modeste, brillant, généreux, parqué par la vie, Fabien Marsaud, fait danser dans la tête des autres une petite philosophie intime. La vie toujours au bout des mots.Après un détour réussi au cinéma avec son film Patients dans lequel il raconte son histoire, et fort de son dernier disque certifié platine, Grand Corps Malade repart sur les routes pour présenter son nouvel album.

25

28 MARS - 20 h 30 - LES GENETTESÉGLISE

29 MARS - 20 h 30 - BOCQUENCÉ SALLE COMMUNALE

30 MARS - 20 h 30 - ST-SULPICE-S.-RISLE LA MANUFACTURE BOHIN

FACTEURS CHEVAUXÉGLISE - LES GENETTESSALLE COMMUNALE - BOCQUENCÉLA MANUFACTURE BOHIN - SAINT-SULPICE-SUR-RISLERens. / rés. : Office de Tourisme des Pays de L’Aigle 02 33 24 12 40

Tarifs : 5 à 8

www.facebook.com/facteurschevaux

Ce que dit la presse Deux guitares acoustiques et deux voix qui se complètent harmonieusement au fi l de chansons oniriques.Télérama Sortir.

Discographie 2016 La maison sous les eaux2013 Facteurs chevaux (EP)

Facteurs chevauxC’est dans un village du massif de la Chartreuse que Sammy Decoster et Fabien Guidollet façonnent leurs chansons épurées : une guitare et des harmonies vocales pour des textes-contes en français qui convient les esprits de la forêt ou les légendes des montagnes. Un peu comme si The Everly Brothers se hissaient dans « L’arbre noir » de Nino Ferrer. Tour à tour grandiose ou inquiétante, Facteurs chevaux propose une chevauchée lancinante et intemporelle au contact de la nature et de l’humain. A l’instar de l’illustre Facteur Cheval, Sammy et Fabien se font maçons d’édifices fragiles, triturent une glaise musicale faite d’argile harmonieuse pour en faire un palais idéal.Facteurs chevaux est un projet atypique qui aime à se produire hors-les-murs, avec une ambiance et une acoustique particulière… C’est ainsi qu’ils chemineront quelques jours dans la Communauté de communes des Pays de L’Aigle et joueront dans des lieux originaux, une formule intimiste et conviviale.

27

JEUDI 29 MARS - 20 h 30 - FLERSLE FORUM

TIM DUP &EDDY DE PRETTO

FORUM - Rue du Collège - FLERSRens. / rés. : Scène nationale 61 – Flers 02 33 64 21 21

Tarifs : 5 à 20

www.eddydepretto.com Ce que dit la presse Un peu espiègle, un peu gauche parfois, Tim Dupavec ses chansons et ses belles mélodies a embarqué dans son univers des spectateurs acquis à sa cause.Ouest France.On retrouve aujourd’hui Eddy de Pretto et son impact émotionnel dans un premier EP, Kid, avec quatre titres qui l’imposent comme l’une des voix les plus singulières et prenantes d’une scène française traçant sa route entre rap et chanson. Le Monde

Tim DupIl a 22 ans, un air juvénile, des textes d’une grande maturité, une voix singulière et déjà le don d’émouvoir. Pianiste, chanteur, auteur-compositeur, Tim Dup puise son inspiration dans le monde qu’il observe et les personnes qui croisent sa route. Biberonné aux pères de la chanson française comme Brassens ou Moustaki, l’artiste a toutes les clés pour taper dans l’oreille de ceux qui aiment la poésie et les belles chansons. Avec son instrument fétiche, le piano, qu’il pratique depuis l’âge de 7 ans, Tim Dup accompagne ses paroles d’arrangements musicaux délicats et surprenants qui font de sa musique une expérience touchante dès la première écoute.

www.facebook.com/music.TimDup

Eddy de PrettoLauréat du Prix Inouïs 2017 du Printemps de Bourges, Eddy De Pretto a déjà tout d’un grand. Enfant de banlieue parisienne, ce jeune talent en garde l’amour des mots qui cognent. Autant nourri aux phrasés de Brel, Brassens et Ferré que sa mère écoutait en boucle, qu’à ceux de Booba, NTM, Sinik ou Diam’s qui s’échappaient du foyer de son quartier, Eddy de Pretto porte à la scène une poésie intime sur des sonorités allant du groove éclatant aux mélodies les plus douces. Compositeur-interprète charismatique, il porte à 24 ans un regard à la fois brut et lyrique sur le monde. Avec son timbre au vibrato puissant sillonné de reflets soul, le chanteur prend toute son ampleur sur scène et finit d’écrire avec son corps ce que les mots ne peuvent plus.

29

CENTRE D’ANIMATION ET DE CONGRÈS8, rue du professeur Louvel – BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIERens. / rés. : Office de Tourisme 02 33 37 85 66

tourisme@bagnolesdelorne.comTarifs : 12 à 15 31

Ben Herbert Larue(1re partie)Chantés, déclamés, murmurés ou interprétés avec force, Ben Herbert Larue multiplie les tons et les discours autour d’un imaginaire haut en couleurs et en verbes. Il propose un concert en forme d’ascenseur émotionnel où la poésie se frotte à un cynisme drôle et grinçant.

Yves JamaitC’est une parenthèse acoustique dans la lignée de la dernière tournée « je me souviens... » et en attendant le prochain album prévu pour l’automne 2018. Une occasion pour moi de revisiter les anciennes chansons dans leurs tenues originelles et de proposer une ou deux nouvelles dans leurs actuelles nudités. Une formation trio avec Didier Grebot et Samuel Garcia pour aller au plus proche des compositions et des gens. Bref, une possibilité de rencontre plus direct, plus frontale avec le public en attendant un nouveau spectacle avec toute l’équipe au tour des prochaines créations...A très vite ! Yves Jamait.

www.jamait.fr

Discographie 2017 Je me souviens le concert2015 Je me souviens2013 Amor fati2011 Saison 42006 Le coquelicot2003 De vers en vers

VENDREDI 30 MARS - 21 hBAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE

CENTRE D’ANIMATION ET DE CONGRÈS

BEN HERBERT LARUE (1re partie)

YVES JAMAIT

DIMANCHE 1er AVRIL - 15 h - CARROUGES MAISON DU PARC NATUREL RÉGIONAL

NORMANDIE-MAINE

PRESQUE BABEL MAISON DU PARC NORMANDIE-MAINE - CARROUGESRens. / rés. : Maison du parc 02 33 81 13 33Gratuit. Spectacle en extérieur

Presque BabelEn ce premier avril, la Maison du Parc naturel régional Norman-die-Maine, ancienne chanoinerie, ouvre ses portes au public pour une nouvelle saison.

L’allée des chanoines, lien et connexion au château, offre aux visiteurs qui l’empruntent un espace historique, intime et monumental.Presque Babel vous emmène dans un spectacle promenade, créé et adapté pour ce lieu : un road-trip mélodieux dans ce décor du XVe siècle, qui invite à redécouvrir ces vieilles pierres et à en visiter les échos. Interpellant avec tendresse et insolence les marques de l’histoire, il nous questionne sur ce qui s’écrit aujourd’hui entre nous.Solène Comsa et Sébastien Rousselet, respectivement violon-celliste et chanteur du groupe Babel, ont écrit sur mesure cette ballade qui raconte la révolte, la rue, l’amour. « Je est un nôtre », spectacle polymorphe entre chanson, rime interactive, musique de film et slogan de manif, embarque le public pour l’amener à mieux se rencontrer.

33

GAUVAIN SERS Mardi 13 mars 20 h 30Tarif plein : 20 €, tarif réduit : 10 € (- de 16 ans), Cart’@too 15-20 ans acceptéeSalle du Tahiti, avenue du Tahiti - 61230 GACÉRens./rés. : Bureau de la CDC à Gacé 02 33 67 08 59 - Retrait des billets : par courrier place de la Mairie - Gacé

ou à la CDC les mardi et mercredi matin et le jeudi après-midi. Autres points de vente et d’informations : Bureau de la CDC à Vimoutiers aux jours et heures d’ouverture de la CDC 02 33 67 54 85). Bureau de la CDC au Merlerault (mardi, jeudi et vendredi) 02 33 67 19 41

SAMUELE & MEHDI CAYENNEJeudi 15 mars 20 h 30Tarif plein : 8 €, de 11 à 14 ans : 3,50 €, gratuit jusqu’à 10 ans.Salle Daniel Rouault, 46, Grande Rue - 61170 LE MÊLE-SUR-SARTHERens./rés. : Office de tourisme de Courtomer : 02 33 31 87 70 - Office de tourisme du Pays Mêlois : 02 33 27 63 97

CDC de la Vallée de la Haute Sarthe / service culturel : 02 33 27 63 08 Mail : culture@cdcvalleedelahautesarthe.fr - www.cdcvalleedelahautesarthe.fr

LÉOPOLDINE HHVendredi 16 mars 19 h 30Tarif unique : 5 €.Bar des Charmilles - 61560 BAZOCHES-SUR-HOËNERéservations indispensables du mardi au samedi de 9 h à 12 hRens. : Mairie 02 33 85 27 55

THOMAS FERSENSamedi 17 mars 20 h 30Tarif plein : 20 €, tarif réduit : 15 €

QUAND JE SERAI PETIT (Cie ILLIMITÉE) Jeune publicMardi 20 mars 18 h 30Salle de Verdun, Bd du Maréchal de Lattre-de-Tassigny - 61300 L’AIGLETarif plein : 10 €, tarif réduit : 5 €Rens./rés. : Service culturel 02 33 84 44 40 - Réservations en ligne sur www.ville-laigle.fr

DIMONÉMardi 20 mars 20 h 30Tarif plein : 10 €, abonné : 9 €, tarif réduit : 5 € (scolaires, étudiants, demandeurs d’emploi)Salle multiculturelle de Passais la Conception, 15 bis, rue de Bretagne - 61350 PASSAIS VILLAGESRens./rés. : CDC Andaine-Passais : 02 33 38 88 20 - Maison des Associations de Domfront : 02 33 38 56 66

saisonculturellepartagee@gmail.com

BURIDANEJeudi 22 mars 20 h 30Tarif plein : 10 €, tarif réduit : 6 € pour Flers Agglo, Pass+ et Atouts Normandie acceptésSalle Gérard Philipe, Espace culturel du Grand Turc - 61600 LA FERTÉ-MACÉRenseignements et guichet : Le Grand Turc, 8, rue Saint Denis - La Ferté-Macé : 02 33 37 47 67

Réservations en ligne sur : www.lafertemace.fr

BILLETTERIE LES FOUTEURS DE JOIEVendredi 23 mars 20 h 30Tarif plein : 10 €, tarif réduit : 5 €Salle culturelle de la Varenne, rue Jean Dumas - 61440 MESSEIRens./rés. : Mairie : 02 33 96 71 99

Agence postale 02 33 66 06 58 du lundi au vendredi de 14 h à 17 h

ALEXIS HKSamedi 24 mars 20 h 30Tarif plein : 10 €, tarif réduit (étudiants, demandeurs d’emploi) : 8 €, gratuit jusqu’à 12 ansSalle Zunino de Tourouvre, rue Charles de Gaulle - 61190 TOUROUVRE-AU-PERCHERens./rés. : Les Muséales 02 33 25 55 55 ou museales@cdchautperche.fr

CDC des Hauts du Perche 02 33 25 56 00

GRAND CORPS MALADE (1re partie : EHLA) Mardi 27 mars 20 h 30Tarif plein : 35 €, tarif réduit (sur présentation de justificatif) : 28 €, (-25 ans, demandeurs d’emploi, titulaire du RSA, titulaire AAh, contrats aidés, stages, formations et insertions), groupe de 8 personnes minimum : 30 €. Tarif abonné : 28 €, tarif abonné réduit : 20 €, tarif groupe : 24 €Le Quai des Arts, rue de la Feuille - 61200 ARGENTANRens. : Service culturel 02 33 39 69 00

FACTEURS CHEVAUXMercredi 28 mars 20 h 30 - Église LES GENETTESJeudi 29 mars 20 h 30 - Salle communale de BOCQUENCÉVendredi 30 mars 20 h 30 - La Manufacture Bohin de SAINT-SULPICE-SUR-RISLE Tarif plein : 8 €, tarif réduit (de 10 ans à moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA) : 5 €, gratuit pour les moins de 10 ansRens./rés. : Office de Tourisme des Pays de L’Aigle 02 33 24 12 40

TIM DUP & EDDY DE PRETTOJeudi 29 mars 20 h 30Tarifs de 5 € à 20 €Le Forum, rue du Collège - 61100 FLERSRens./rés. : Scène nationale 61 02 33 64 21 21

YVES JAMAIT (1re partie : BEN HERBERT LARUE)Vendredi 30 mars 21 hTarif plein : 15 €, tarif réduit : 12 €, (demandeurs d’emploi, étudiants, pass Bagnolais)Centre d’Animation et Congrès, 8, rue du Professeur Louvel - 61140 BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE Rens./rés. : Office du Tourisme 02 33 37 85 66 ou tourisme@bagnolesdelorne.com

PRESQUE BABELDimanche 1er avril 15 hGratuitMaison du Parc Naturel Régional Normandie-Maine - 61320 CARROUGES Rens./rés. : Maison du Parc 02 33 81 13 33 3534

NOS PARTENAIRES ACTIONS CULTURELLESGUIDE DU SPECTATEUR

Si nous n’avez pas réservé vos places à l’avance auprès de nos partenaires (voir page 34 : Billetterie) la billetterie sera ouverte sur place, dans la limite des places disponibles, 30 minutes avant le début de la représentation (attention, les cartes bancaires ne sont pas acceptées).Afin que les concerts se déroulent dans de bonnes conditions, et pour mieux vous accueillir, merci de respecter les horaires annoncés, les âges préconisés pour le concert jeune public, de penser à éteindre vos téléphones portables et de ne pas prendre de photos lors des représentations.

PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE Afin de pouvoir accueillir les personnes à mobilité réduite et les personnes en fauteuil dans les meilleures conditions, n’hésitez pas à signaler à l’avance votre venue (lors de votre réservation ou au contact ci-dessous).

DES BORDS DE SCÈNE Des bords de scènes, moments privilégiés de rencontre et de partage avec les équipes artistiques, se dérouleront en salle à l’issus des représentations. L’information sera précisée en début de spectacle.

ACTIONS CULTURELLES Parce que l’accompagnement artistique fait partie du projet de RezzO 61, des projets sur mesure autour d’un concert ou d’une pratique musicale peuvent être expérimentés avec et par les spectateurs. Chaque structure ou groupe constitué peut ainsi nous contacter pour solliciter un accompagnement spécifique à la venue d’un concert : découverte d’un instrument, rencontre avec les artistes en amont de leur concert, visite des coulisses… Autant de possibilités à imaginer ensemble.

Vous pouvez contacter Marie-Charlotte Carboni02 33 31 25 41 – carboni.marie-charlotte@orne.fr

Licences d’entrepreneur de spectacle : 2-1040482 / 3-1040483

Directeur de la publication : Christophe de BALORRERédacteur en chef : Romuald FICHEProgrammation : Claire AUBRATCommunication : Chantal YVARDAccueil et médiation : Marie-Charlotte CARBONI

L’ÉQUIPE DU FESTIVAL

culture@orne.frwww.orne.fr

Les Communautés de Communes : • D’Andaine-Passais • Des Hauts du Perche• Des Pays de L’Aigle• De la Vallée de la Haute-Sarthe• Des Vallées d’Auge et du Merlerault• Flers Agglo

Les Villes de :• Argentan• Bagnoles-de-l’Orne Normandie• Bazoches-sur-Hoëne• Domfront-en-Poiraie• L’Aigle• Messei

Scène nationale 61 Alençon-Flers-Mortagne-au-PercheAssociation des Festivités du Haut PercheParc Naturel Régional Normandie-Maine.Le Conseil départemental de l’Orne est membre du réseau Chainon/FNTAV, Fédération des Nouveaux Territoires des Arts Vivants, et de Diagonale, Fédération normande du Chainon, qui organise le festival Région en scène.

la tournée Granby-Europe est un projetdu Festival international de la chanson de Granby (Québec) en partenariat avec près de 25 diffuseurs européens, et présente chaque année un plateau double composé d’artistes canadiens francophones : le lauréat du prestigieux concours du Festival à Granby, ainsique l’artiste choisi par des diffuseurs européens.

3736

CRÉDITSPHOTOGRAPHIQUESGauvain Sers : © Franck LoriouSamuele : © Julia MaroisMehdi Cayenne : © Jay LeblancLéopoldine HH : © Calypso BaqueyThomas Fersen : © DRQuand je serai petit : © Eric BrioletDimoné : © Marc GailletBuridane : © Yann OrhanLes Fouteurs de joie : © Sylvain GripoixAlexis HK : © Marc PhilippeEhla : © DR Grand Corps Malade : © Zuzana LettrichovaFacteurs chevaux : © Tombouctou ManuTim Dup : © Diane SagniéEddy de Pretto : © Axel MorainBen Herbert Larue © Olivier Bonnet Yves Jamait : © Stéphane KerradPresque Babel : © DR

MENTIONS LÉGALESQUAND JE SERAI PETIT (Compagnie Illimitée)Co-production Le Métaphone9-9 bis Hospice d’Havré Maison Foliede Tourcoing Pôle spectacle Noyelle-Godault.Avec le soutien de la DRAC NordPas-de-Calais et la région Hauts-de-France, des Fabriques Culturelles Lille Métropoleet de la Sacem.Remerciements :La Condition Publique – Roubaix,Maison Folie de Moulins – Lille,Le Nautilys – Comines,La Ferme d’en Haut – Villeneuve d’Ascq,Les Arcades – Fâches-Thumesnil

LES FOUTEURS DE JOIEProduction Les Fouteurs de joie Coproduction : La Bouche d’Air à Nanteset la Ville de Morsang-sur-Orge.Un spectacle créé avec le soutien de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, du CNV et de la SACEM. Remerciement à La Palène à Rouillac,La Maison du Peuple à Milleu et l’Hippodrome Scène nationale de Douai.

ALEXIS HKUne production La Familia. Avec le soutien du CNV.

AVRIL 20184 RIEN À DIRE Clown PASSAIS VILLAGE

10 L’OURS DE TCHEKHOV Théâtre-humour LE MÊLE-SUR-SARTHE

13 ALBAN DARCHE & L’ORPHICUBE ATOMIC FLONFLONS

Musique

MESSEI

17 PLATON VS PLATOCHE Théâtre LA FERTÉ-MACÉ

19 HIP-HOP EST-CE BIEN SÉRIEUX ?

Danse

GACÉ

MAI 201813 UN PER VOX Musique RÂNES17 FIN DE SÉRIE Théâtre LA FERTÉ-MACÉ

18 VICTOIRE MAGLOIRE, DIT WARO

Théâtre

MONTORMEL

26 mai > 2 juinVIBRA’MÔMES Festival jeune public FLERS

JUIN 20188 DOM LA NENA Musique DOMFRONT-EN-POIRAIE

15 THIBAULT CAUVIN Musique COUDEHARD16 THIERRY VAILLOT « ELBASAN » TRIO

Musique

MONTGAROULT

LES AUTRES RENDEZ-VOUS DE

www.orne.frToute la programmation

3938

Un festival proposé par le Département de l’Orne

02 33 81 23 13www.orne.fr

Mar. 13 20 h 30 Gauvain Sers GACÉ

Jeu. 15 20 h 30 Samuele & Mehdi Cayenne

LE MÊLE-SUR-SARTHE

Ven. 16 19 h 30 Léopoldine HH BAZOCHES-SUR-HOËNE

Sam. 17 20 h 30 Thomas Fersen L’AIGLE

Mar. 20 18 h 30 Quand je serai petit L’AIGLE

Mar. 20 20 h 30 Dimoné PASSAIS VILLAGES

Jeu. 22 20 h 30 Buridane LA FERTÉ-MACÉ

Ven. 23 20 h 30 Les Fouteurs de joie MESSEI

Sam. 24 20 h 30 Alexis HK TOUROUVRE-AU-PERCHE

Mar. 27 20 h 30 (1re partie Ehla) Grand Corps Malade

ARGENTAN

Mer. 28 20 h 30 Facteurs Chevaux LES GENETTES

Jeu. 29 20 h 30 Facteurs Chevaux BOCQUENCÉ

Jeu. 29 20 h 30 Tim Dup & Eddy de Pretto

FLERS

Ven. 30 20 h 30 Facteurs Chevaux ST-SULPICE-SUR-RISLE

Ven. 30 21 h (1re partie Ben Herbert Larue) Yves Jamait

BAGNOLES DE L’ORNE NORMANDIE

Dim. 1er 15 h Presque Babel CARROUGES

13e édition - ORNE

du 13 mars au 1er avril 2018