Embed Size (px)
Citation preview
1
FESTIVAL
LE MOISL’AGENDA DE VOS SORTIESÀ CHERBOURG-EN-COTENTIN
# 1 2 9N O V2 0 1 9
NEW CHERBOURG STORIES, L’EXPO !
À PARTIR DU 2 NOVEMBRE
GRATUIT
2
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 Expositions . . . . . . . . . . . . . . P26
Retrouvez les thématiquesde vos événements :
SPORT
CULTURE
LOISIRS
SOCIÉTÉ
Directeur de publication : Benoît Arrivé
Crédits photos : Ville de Cherbourg-en-Cotentin, Pascalito, L Nembrini, D Stoove, B Burger, Iovino, G Freyr Steinsson, C Tissot, A Blanquart, L Manago, G Delahaye, V Meigné.
Conception graphique : Souple & direction de la communicationVille de Cherbourg-en-Cotentin
Imprimerie :Ville de Cherbourg-en-Cotentin
LE MOIS, CET AGENDA EST LE VÔTRE !
Annoncez-y vos évènements Pour communiquer gratuitement vos informations dans le Mois de décembre, merci d’adresser les noms, dates, lieux, horaires et résumés de vos évènements à communication@cherbourg .fr avant le 25 octobre .
Où le trouver ?L’agenda Le Mois est disponible :
dans les lieux publics (offices de tourisme, mairies, lieux culturels, cafés…)
en ligne :
www .cherbourg .fr
3
VENDREDI 1er NOVEMBRE COMMÉMORATIONS
CÉRÉMONIE DU SOUVENIRCérémonie organisée par le Souvenir Français pour la Toussaint.9h30, chapelle de l’ancien hôpital des armées, 10h40 au cimetière Saint-Martin à Octeville, 11h25 au cimetière de Cherbourg (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 08 26 00 . 9h50, cimetière d’Hainneville, 10h20 au square du Souvenir Français, 10h45 au cimetière d’Équeurdreville (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 01 06 17
HIPPISME
JOURNÉE HIPPIQUEDécouverte en famille ou entre amis de l’univers des courses hippiques. 6 à 8 compétitions de trotteurs ainsi que 4 courses de poneys attelés sont au programme. Aire de jeux et balades à poneys pour enfants sont également prévues. Nombreux cadeaux à gagner.De 12h30 à 17h30, rue de l’Hippodrome (La Glacerie) . Renseignements au 06 73 46 93 21 ou jph .massieu@wanadoo .fr . Gratuit pour les moins de 18 ans .
SAMEDI 2 NOVEMBRE ESCALE DE PAQUEBOT
LE VENTURALe paquebot le Ventura sera visible toute la journée dans le port de Cherbourg. Pas de visite possible.De 9h à 19h, Quai de France (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 78 19 29 . Gratuit .
DANSE
SOIRÉE SALSASoirée dansante salsa cubaine et bachata ouverte à tous, avec 30 minutes d’initiation en début de soirée. Nombreuses animations prévues. Organisé par l’association Baila Salsa.21h30, Black Pearl, rue Jean Bouin (Tourlaville) . Renseignements sur baila .salsa50100@gmail .com
DIMANCHE 3 NOVEMBRE BRIC À BRAC
BOURSE TOUTES COLLECTIONSBourse d’échanges et de rencontres pour collectionneurs de timbres, pièces, cartes, vieux papiers… Avec l’édition d’un fascicule historique illustré sur le Port de Cherbourg réalisé par Jean Pivain. De 9h30 à 17h30, complexe sportif Chantereyne, parking Beaupré (Cherbourg-Octeville) . Renseignements via lucien .fleury@wanadoo .fr . Gratuit .
JAZZ
ERIC LUTER – BIG FIVEConcert organisé par l’association Jazz sur les Quais.17h, Mercure hôtel, 13 quai de l’Entrepôt (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 94 15 30 ou 07 82 35 01 24
AGENDA
4
CONCERT
LA TRINITÉ JOUE SES GRANDES ORGUESL’association des Amis de l’Orgue de la Trinité vous propose un récital d’orgue exceptionnel, interprété par Olivier Schmitt, organiste titulaire de l’église Saint-Martin d’Hayange, en Moselle. Au programme : des œuvres de Bach, Mozart, Franck, Vierne ainsi qu’une improvisation.17h, Basilique Sainte-Trinité, place Napoléon (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 08 33 25 37
CINÉMA PALESTINIEN
LE CHAR ET L’OLIVIERFilm documentaire retraçant l’histoire de la Palestine, de son origine à aujourd’hui. Un éclairage primordial basé sur de nombreux témoignages d’experts, historiens, diplomates mais aussi de simples citoyens. En présence du réalisateur Roland Nurier. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.20h, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
LUNDI 4 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
PUCES ET NUMÉROTATIONS9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
ATELIER CRÉATIF
LES PETITES MAINS DE LA BIBLIOTHÈQUELaissez parler votre créativité. Participez à la création d’outils d’animations : tapis lecture, tablier lecture, marionnettes. 14h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Sur inscription au 02 33 54 37 15, bibliotheque .vian@cherbourg .fr
ATELIER NUMÉRIQUE
CRÉER UN GIF ANIMÉCréation d’une image animée avec une suite de dessins ou avec une séquence vidéo.16h30, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 94 58 59 . Gratuit .
ART
REGARDS SUR LA NATURE MORTE EN EUROPEPremier cycle de 6 séances d’histoire de l’art et de pratique artistique. Pour les adultes s’intéressant à l’art et souhaitant enrichir leurs connaissances par une approche sensible (études de tableaux, dessins d’observation). Prochaines séances les 11, 18 et 25 novembre et les 2 et 9 décembre.18h30, La Lucarne, atelier d’arts plastiques et d’initiation à l’histoire de l’art, 32 rue Paul Talluau (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 07 88 25 59 28 ou sur www .lalucarne .net
MARDI 5 NOVEMBRE ART
REGARDS SUR LA NATURE MORTE EN EUROPE Voir ci-dessus. Prochaines séances les mardis 12, 19 et 26 novembre, et les mardis 3 et 10 décembre.9h30, La Lucarne, atelier d’arts plastiques et d’initiation à l’histoire de l’art, 32 rue Paul Talluau (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 07 88 25 59 28 ou sur www .lalucarne .net
ATELIER NUMÉRIQUE
BASES POUR SMARTPHONE ET TABLETTE9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
ATELIER NUMÉRIQUE
COMPRENDRE LE NUMÉRIQUE ET INTERNET12h15, bibliothèque Jacques Prévert, salle pédagogique, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
ATELIER NUMÉRIQUE
MODÉLISATION NIVEAU 3Découverte de fonctionnalités avancées sur OnShape (nécessite de connaître les bases sur OnShape). Atelier en 2 séances (la suivante le 12 novembre).19h, le Village numérique, 108 avenue de Normandie (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 44 02 93 . Gratuit .
5
THÉÂTRE
DERNIÈRES PAILLESDernières Pailles porte à la scène le récit d’un héritage familial, celui du père et des liens à la famille et à la terre, sur fond de plan local et d’urbanisme. Sous la plume de Guillaume Cayet, la parole est aux silencieux et le paysage est rageusement actuel ! Une épopée rurale d’aujourd’hui, parfaitement documentée.20h30, le Vox, 125 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
SPECTACLE
PREMIERS ADIEUXStéphane Guillon s’offre un pot de départ !Le couple, la famille, les religions, les politiques, les réseaux sociaux, le rire, les interdits, les ronds-points : rien n’échappe à son radar et tout le monde en prend pour son grade ! Lui-même n’est pas à l’abri d’une autodérision hilarante !20h30, Théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
MERCREDI 6 NOVEMBRE ENFANCE
CLUB NATUREFabrication d’un carnet de terrain. À partir de 6 ans. Programme complet disponible sur www.cherbourg.fr 14h, Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville) .Inscription obligatoire au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr
PARENTALITÉ
POINT ÉCOUTE PARENTALITÉ ET FUTURS PARENTSAvec quels mots parler à son enfant ? (Agressivité, sommeil, communication deuil, séparation, naissance…). Thèmes pouvant être abordés : préparation à la naissance et relation entre parents, enfants et adolescents. Un psychologue répondra aux questions. 14h, lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 31 35 ou sur Ipe .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
ATELIER CRÉATIF
LA CALLIGRAPHIE DE L’EAUAtelier créatif en famille proposé par l’artothèque. Après un temps d’observation et d’échange théorique, place à la pratique et la création de calligraphies.16h, Artothèque, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 45 95 60 06 . Gratuit .
ENFANCE
L’HEURE DU CONTELa bibliothèque invite les enfants à écouter des histoires. Dès 4 ans.17h, bibliothèque Jacques Prévert, espace jeunesse, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
CINÉMA
LA SOLITUDE DU COUREUR DE FONDProjection du film de Tony Richardson, suivie d’un échange avec Youri Deschamps, spécialiste en cinéma.20h15, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
THÉÂTRE
DERNIÈRES PAILLESVoir page 5
JEUDI 7 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
WINDOWS DÉBUTANTApprenez les manipulations et techniques fondamentales : copier/coller, déplacer des éléments, utilisation de la souris, installation de programmes. Atelier en 3 séances (les suivantes les 14 et 21 novembre).14h, le Village numérique, 108 avenue de Normandie (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 44 02 93 . Gratuit .
ATELIER NUMÉRIQUE
GESTION DE DOCUMENTS ET UTILISATION DE CLÉ USB14h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
CINÉMA
CINÉ-CAPTous les mois un film est proposé aux personnes en situation de handicap, ouvert à tous.14h15, cinéma le Palace, rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 78 96 49, programme sur www .lepalace .org
CINÉ-SENIORS
HORS NORMESProjection du film d’Éric Toledano et Olivier Nakache, suivie d’un rafraîchissement en partenariat avec le CCAS de la Ville de Cherbourg-en-Cotentin.14h30, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
CINÉMA
CACAO, ENFANTS PRIS AU PIÈGEPaul Moreira enquête sur la lucrative industrie du chocolat en Côte d’Ivoire. Parti à la recherche des plantations de cacao cachées, il découvre des enfants esclaves, séparés de leurs parents et parfois revendus par des trafiquants. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.
18h, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
EXPOSITION
RÉSULTAT DU CONCOURS « 10 ANS D’EXPOSITION »La Bibliothèque Universitaire et la Maison de l’étudiant accueillent tous les artistes de l’exposition pour célébrer la fin de cette belle aventure artistique ensemble ! A cette occasion, l’œuvre élue par le public universitaire sera révélée. Le catalogue de l’exposition sera également disponible sur place. 18h, Bibliothèque Universitaire Blanche-Maupas, 2 rue Max-Pol Fouchet (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 01 46 50 ou bibliotheque .unicaen .fr . Gratuit .
THÉÂTRE
DERNIÈRES PAILLESVoir page 519h30, le Vox, 125 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
THÉÂTRE
6
PÉDAGOGIES DE L’ÉCHECTout en haut d’un immeuble d’entreprise, deux hommes se retrouvent isolés dans un bureau. Malgré le vide autour d’eux, ils décident de continuer à travailler comme si de rien n’était. Plus qu’une comédie, la compagnie l’Esperluète nous propose une véritable satire du monde du travail moderne.20h45, Espace culturel Buisson, rue Ferdinand Buisson (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 44 54
VENDREDI 8 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
SMARTPHONE ET PORTABLE DÉBUTANTDécouvrir les smartphones et leur fonctionnement (outils et prise en main). Appeler et enregistrer ses contacts, utiliser Internet et des applications. Atelier en 3 séances (les suivantes les 15 et 22 novembre).9h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île- de-France (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 01 89 90 . Gratuit .
RENCONTRE
PETIT DÉJEUNER CITOYENRencontre avec les membres de la Société Nouvelle face au Chômage (SNC) proposant un accompagnement humain et personnalisé aux demandeurs d’emploi.10h, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville) . Sur inscription obligatoire au 02 33 94 58 59 . Gratuit .
ENFANCE
ÉVEIL MUSICALVenez partager un moment ludique avec votre tout petit, autour de la découverte d’instruments, de sons, de chants… En présence de Florence Nicault, musicologue.10h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 01 89 90 . Gratuit .
CINÉMA DOCUMENTAIRE
KINSHASA MAKAMBOFin 2016 et début 2017, Dieudo Hamadi filme les jeunes gens en rébellion contre le
pouvoir de Joseph Kabila. Leur révolution doit-elle s’appuyer sur des partis existants ou demeurer informelle et clandestine ? Dans le cadre des 20 ans du mois du film documentaire.18h, salle Paul Éluard, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
CINÉMA ITALIEN
SOIRÉE D’OUVERTURE TUTTI AL CINEMAOuverture du festival du film italien Tutti al cinema à la mairie, suivi de la projection spéciale de Piranhas, de Claudio Giovannesi à l’Odéon. Avec l’intervention de l’association Libera/ DeMains Libres afin de présenter la philosophie, les objectifs et les actions de cette structure anti-mafias.18h, mairie déléguée, place de la République (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur la page Facebook Tutti al cinema, ou sur www .cherbourg .fr
CONFÉRENCE
LE LOUVRE, PALAIS DES ROIS – PALAIS DES ARTSCycle de conférences sur le Palais du Louvre. Pour cette première partie, focus sur le Louvre, de la forteresse au palais du plaisir, par Fabrice Conan, historien de l’art, intervenant pour le château de Versailles.18h30, salle Millet’nium, lycée Jean-François Millet, rue des Petites Fourches (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 85 43 71 58 ou contactsammcc@gmail .com
SOIRÉE ENQUÊTE
PETITS MEURTRES ENTRE AMISParticipez à une soirée enquête afin de résoudre le « meurtre » de Blanche Osmond, jeune bibliothécaire sans histoire retrouvée près de l’hippodrome de La Glacerie. Déduction, logique et esprit d’équipe vous seront nécessaires pour devenir les meilleurs Sherlock Holmes ou Miss Marple ! À partir de 16 ans.20h, bibliothèque Louis Lansonneur, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Renseignements au 02 33 88 43 09
7
THÉÂTRE
DERNIÈRES PAILLESVoir page 5
THÉÂTRE
PÉDAGOGIES DE L’ÉCHECVoir page 7
SAMEDI 9 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
DÉCOUVERTE DU LOGICIEL 3D10h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou epn .50110@cherbourg .fr
ATELIER CRÉATIF
LES SUPER-HÉROSRéalisation de personnages autour des figures de Batman ou Wonder Woman, en passant par Miss Marvel ou encore Iron Man. À chacun son personnage et son imaginaire.14h30, bibliothèque Jacques Prévert, salle pédagogique, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Sur inscription au 02 33 23 39 40 ou auprès des bibliothécaires au plus tôt 3 semaines avant l’atelier . Gratuit .
CINÉMA DOCUMENTAIRE
DÉFI DE SOLIDARITÉ Film d’Anne Richard et Caroline Darroquy. Chaque soir, à Paris, plus d’une centaine d’hébergeurs forment un réseau anonyme pour répondre à l’urgence des mineurs vivants seuls dans la rue. Mais combien de temps cet élan citoyen sera-t-il viable ? Dans le cadre du mois du film documentaire.15h, salle Paul Éluard, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
SOIRÉE COUSCOUS-DÉBAT
LA RÉSISTANCE POPULAIRE EN PALESTINELe sujet de la résistance populaire en Palestine sera abordé par deux intervenants spécialistes : Bertrand Heilbronne, Président de l’Association France Palestine Solidarité France et Anne Truallon, membre du comité national de l’AFPS. Rencontre suivie d’une soirée couscous. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.
18h pour le débat et 20h pour le repas, salle de l’Europe, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Réservation pour le repas au 06 78 12 35 36 ou 06 30 06 47 39
FOOTBALL
ASC FOOT / QUEVILLYRencontre de Nationale 3 organisée par l’ASC Foot.18h, Stade Maurice Postaire, rue Pierre de Coubertin (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 07
THÉÂTRE
GINA ET CLÉOPÂTREGina Monte Fiori accepte de jouer dans Antoine et Cléopâtre de Shakespeare, pour réaliser son rêve de comédienne mais aussi pour se venger de son mari volage... Amours, trahisons, confrontation de deux mondes, quiproquos burlesques sont au programme de cette comédie hilarante d’Ariane Bachelet et Olivier Macé.20h30, Agora, Espace cultures, avenue du Thivet (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements sur www .ginaetcleopatre .com ou via asso .vp2s@gmail .com
DIMANCHE 10 NOVEMBRE COUTURE
PUCES DES COUTURIÈRESLe pôle culture et loisirs du Club de Loisirs de Tourlaville organise la quatrième édition des puces des couturières. Dans ce vide-greniers dédié aux travaux d’aiguilles, de nombreux objets seront à vendre : nécessaire à tricot, patchwork, broderie, point de croix, loisirs créatifs à partir de tissus…De 9h à 18h, complexe sportif Bagatelle, rue Grand pré (Tourlaville) . Renseignements au 06 89 23 97 54 ou 02 33 22 24 54 . Gratuit .
8
ROLLER-HOCKEY
CHERBOURG / LA CHAPELLEMatch de Roller Hockey de Nationale 1.20h, Gymnase de la Gamacherie, rue du 10 décembre 1948 (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 07
CONCERT
11 ANS DU POINT DU JOUR AVEC BERTRAND BELIN !Auteur-compositeur-interprète et écrivain, Bertrand Belin a publié cette année son 6e album, Persona, en même temps que son 3e roman Grands Carnivores. Accompagné de 4 musicien.ne.s, Bertrand Belin fera une escale exceptionnelle à Cherbourg à l’occasion des 11 ans du Point du Jour. 20h30, Le Point du Jour, centre d’art / éditeur, 107, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . 02 33 22 99 23 . Places limitées . Achat en ligne : http://bit .ly/belin-lepointdujour . Renseignements : www .lepointdujour .eu, infos@lepointdujour .eu
LUNDI 11 NOVEMBRE COMMÉMORATION
ARMISTICE DU 11 NOVEMBRECommémoration de l’Armistice et cérémonie du souvenir en l’honneur du Caporal Louis Gouhier, mort pour la France le 11 juillet 1941. Cérémonie tout public.9h30, départ du cortège de l’ancienne mairie, 77 rue du Général de Gaulle (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 15 06 . Gratuit .
COMMÉMORATION
ARMISTICE DU 11 NOVEMBRECommémoration de l’Armistice de 1918.10h, Secteur d’Hainneville : rassemblement à l’ancienne mairie d’Hainneville, rue Albert Mahieu et cérémonie au monument aux morts . 11h, secteur d’Équeurdreville :rassemblement devant la mairie et cérémonie au Monument aux morts . Renseignements au 02 33 53 96 93 . Gratuit .
COURSE À PIED
FOULÉES DE LA PRESSE DE LA MANCHEPour cette 38e édition, plusieurs milliers de participants parcourront les rues de Cherbourg-Octeville. Au total, 8 parcours sont prévus, pour tout public à partir de 5 ans.L’après-midi, centre-ville de Cherbourg-Octeville . Renseignements et inscriptions sur www .lapressedelamanche .fr . Gratuit .
ACTION SOLIDAIRE
LES FOULÉES ENSEMBLELes Foulées ensemble est un projet solidaire inscrit dans le cadre des Foulées de la Presse 2019. Il a pour but de rassembler tous ceux qui le souhaitent (enfants en situation de handicap, leurs parents, adultes en situation de handicap ou non, etc.) pour participer aux foulées. L’après-midi, centre-ville de Cherbourg-Octeville . Renseignements au 02 33 87 89 77 . Gratuit .
9
10
MARDI 12 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
APPRENEZ À INSTALLER DES APPLICATIONS SUR TABLETTE ET SMARTPHONE9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
PETITE ENFANCE
PARENTS-BÉBÉSéances d’activités et de rencontres pour les parents et leurs enfants de 0 à 3 ans. Découverte de jeux adaptés et d’activités : massage bébé, contes, parcours de motricité…10h, ludothèque, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 44 38 47ou sur ludotheque .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
ATELIER NUMÉRIQUE
ASTRONOMIE EN NUMÉRIQUE12h15, bibliothèque Jacques Prévert, salle pédagogique, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
MERCREDI 13 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA8e édition du festival du cinéma italien proposé par l’association Transalpina. Nombreux films en version originale sous-titrée et animations variées (soirées en ville, animations pour enfants, visite thématique au musée Thomas Henry, projection-débat…).Du 13 au 20 novembre, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur la page Facebook Tutti al cinema ou sur www .cherbourg .fr
PARENTALITÉ
POINT ÉCOUTE PARENTALITÉ ET FUTURS PARENTSVoir page 5
CLUB NATURE
SAC D’OS, LES PELOTES C’EST CHOUETTE !Dès 6 ans, prends ton goûter, tes bottes et ton ciré et viens découvrir la nature. Un programme d’activités est disponible chaque trimestre. Programme disponible sur www.cherbourg.fr. 14h, Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr
ENFANCE
ACTILIVREUne activité pour les enfants autour de l’exposition Nos 5 sens conçue par l’espace des Sciences à Rennes. Voir page 28 14h30, bibliothèque Louis Lansonneur, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Renseignements et inscriptions ouverts un mois avant le début de l’atelier, au 02 33 88 43 01 ou l’accueil de la bibliothèque . Gratuit .
SPECTACLE
JE BRÛLE (D’ÊTRE TOI)Quand Lova ouvre la bouche, les mots qui sortent ne sont pas du tout ceux qu’elle voudrait dire. Ça la rend toute rouge et la fait hurler comme un loup ! Après Les enfants c’est moi, la compagnie Tourneboulé revient avec un nouveau conte où l’on s’enfonce dans un pays recouvert de neige sur les traces que la mémoire a dessinées ! Tout public dès 3 ans.15h, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
du 13 au 19 novembre 2019
TUTTI AL
CINEMA
C H E R B O U R G - E N - C O T E N T I N
F E S T I V A L D U F I L M I T A L I E N
12
ATELIER CRÉATION
LA CALLIGRAPHIE DE L’EAUVoir page 5
CINÉMA ITALIEN
PROMENADE À ROMEDécouverte des collections du musée Thomas Henry en lien avec l’Italie. Visite commentée par Louise Hallet, conservatrice en chef des musées de Cherbourg-en-Cotentin.16h30, Musée Thomas Henry, Le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Réservation obligatoire au 02 33 23 39 33 . Gratuit .
PARENTALITÉ
CAFÉ ADOPTIONAtelier pour les parents pouvant être concernés par l’adoption. Rencontre et discussion avec une psychologue autour de plusieurs thèmes : l’attente, accueillir une fratrie, parler de l’adoption à son enfant.18h, lieu parents-enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 31 35 ou sur lpe .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
CONFÉRENCE
PHOTOGRAPHIE ET SOCIÉTÉDécouverte de l’histoire de la photographie, depuis sa préhistoire, avant les différents progrès techniques jusqu’à l’époque contemporaine. Ce sera également l’occasion de découvrir comment la photographie a accompagné la formation et le développement de la société moderne. 18h30, école supérieure d’art & médias de Caen / Cherbourg, espace René Lebas (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 22 99 23 ou sur infos@lepointdujour .eu
RENCONTRE ÉCHANGE
CAFÉ NORDIQUERencontre sur les auteurs nordiques et baltes.19h30, restaurant le Moulin, 23 rue Tour Carrée (Cherbourg-Octeville) . Renseignements via coulombmichelle@gmail .com
JEUDI 14 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
CONCERT
SESSIONS IRLANDAISESÀ partir de 19h30, bar le Drifter, 9 rue Boël Meslin, place centrale (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 53 16 16
SPECTACLE
TOUT SUR LE ROUGEAprès Ceci est mon sang, petite histoire des règles, de celles qui les ont et de ceux qui les font, et Les Règles quelle aventure, Elise Thiébaut poursuit au théâtre son exploration des tabous prétendument féminins avec Tout sur le rouge. Une exploration des grandes étapes de la vie avec humour et poésie.20h, salle Millet’nium, lycée Jean-François Millet, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 10 ou marion .constantin@cherbourg .fr . Gratuit .
CINÉMA PALESTINIEN
SAMOUNI ROADDans la banlieue de Gaza, la famille Samouni va célébrer un mariage, première fête depuis la dernière guerre. Au fil des souvenirs des personnages, Samouni Road dresse le portrait de cette famille avant, pendant et après l’événement qui a changé leur vie à jamais. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.20h30, cinéma Le Palace, rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 78 96 49
13
VENDREDI 15 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
SENIORS
SENIORS EN JEUApprentissage de nouveaux jeux pour les seniors.14h, ludothèque, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 54 37 15 ou sur ludotheque .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
CONFÉRENCE
LE LOUVRE, PALAIS DES ROIS, PALAIS DES ARTSCycle de conférences sur le Palais du Louvre, par Fabrice Conan, historien de l’art, intervenant pour le château de Versailles. Pour cette seconde partie, focus sur les souverains bâtisseurs, la création d’un musée.18h30, salle Millet’nium, lycée Jean-François Millet, rue des Petites Fourches (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 85 43 71 58 ou contactsammcc@gmail .com
SPECTACLE
JE BRÛLE (D’ÊTRE TOI)Voir page 1019h, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
CINÉ-DÉBAT
BIENVENUE LES VERS DE TERREProjection du documentaire dédié à l’agriculture de conservation et de régénération des sols. En présence de Sarah Singla, agricultrice et présidente de l’association Clé de sol, en partenariat avec le GIEE Manche Agriculture de Conservation.20h, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
CIRQUE
LA NUIT DU CIRQUELe 15 novembre, c’est la fête nationale du cirque ! À cette occasion, la Brèche vous propose un programme vivant et dynamique avec notamment le spectacle DRU de la June Cie, et Les Aventures d’Hektor, un solo burlesquo-acrobatique ! Restauration possible sur place dès 19h30.20h, la Brèche, Pôle National Cirque de Normandie, rue de la Chasse Verte (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 88 33 99, ou sur www .labreche .fr
DANSE
LES ROIS DE LA PISTENous ne sommes pas tous égaux sur le dance-floor, cependant, chacun cherche son instant de gloire. Véritables spécimens de la night, les Rois de la piste enchaînent à un rythme fou, solos délirants, duos provoquants, trios déjantés pour un show millimétré d’une intensité renversante !20h30, Théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
SAMEDI 16 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
BADMINTON
TOURNOICompétition de badminton organisée par le Patronage Laïque d’Octeville.Journée, Gymnase Baquesne 1 et 2, rue du Soissonnais (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 27
14
NATATION
MEETING DES MAÎTRESCompétition de natation organisée par l’ASC Natation.Journée, Piscine Chantereyne, rue du Diablotin (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 53 22 22
VIE ASSOCIATIVE
VILLAGE DES ASSOCIATIONS DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALEVenez à la rencontre des associations présentes pour échanger et construire un avenir plus solidaire ! Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.De 9h à 18h, salle des fêtes, place Centrale (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 89 18 . Gratuit .
PARENTALITÉ
POINT ÉCOUTE PARENTALITÉ ET FUTURS PARENTSVoir page 59h, lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 31 35 ou sur Ipe .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
PARENTALITÉ
CAFÉ DES PARENTSAutour d’un café, venez partager un moment convivial entre parents, faire une pause, vous entraider, discuter, échanger autour de la thématique de l’estime de soi.10h, Le Kiosque, 36 rue Hervé Mangon (Équeurdreville-Hainneville) . Inscription obligatoire au 02 33 53 96 28 . Gratuit .
ENVIRONNEMENT
LE TRI-PORTEURVernissage de 2 expositions autour du recyclage, suivi d’ateliers et d’activités
diverses. Dans le cadre de la semaine européenne de la réduction des déchets.De 10h à 17h, Maison de Quartier le Totem, 50 rue des Hauts Varengs (Equeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 01 01 75 . Gratuit .
CINÉMA
CINÉ-MA DIFFÉRENCESéances où les personnes avec et sans handicap partagent le plaisir du cinéma. Film en cours de programmation.14h, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 22 58 54 ou hubert .potel@cherbourg .fr
CONCERT LITTÉRAIRE
AUTOUR DU LIVRE DE DINA DE HERBJORG WASSMOLe livre de Dina est un classique romanesque de la littérature scandinave contemporaine. Romie Estèves, soprano et récitante et Jeanne-Marie Golse, pianiste au sein de l’Orchestre Régional de Normandie font revivre cette œuvre entre mots et notes. Dans le cadre du festival Les Boréales.15h30, bibliothèque Jacques-Prévert, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40
CINÉ-GOÛTER
ZÉBULON LE DRAGONFilm de Max Lang, en avant-première, suivi d’un goûter.15h30, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
REGGAE-ÉLECTRO
15
BIGA*RANXBiga*Ranx, Mc, producteur à la tête du mouvement « Vapor Reggae », mélange de reggae et d’électro nuageux, débute dans les sound-systems et se fait rapidement connaître grâce à des vidéos freestyles sur Internet. Il se produit ensuite en France et à l’international dans les grands festivals, à l’Olympia…20h45, espace culturel, 1 allée de la Fosse (Les Pieux) . Renseignements et billetterie sur www .lecircuit .fr et sur les sites de vente en ligne (fnac, digitick . . .) et à l’Espace culturel Buisson, 73 rue Ferdinand Buisson (Tourlaville) du lundi au jeudi de 14h à 17h et le vendredi de 10h à 14h .
DIMANCHE 17 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
BADMINTON
TOURNOIVoir page 13
CINÉMA
CINÉ-PITCHOUNSTous les mois, un film proposé aux plus jeunes de la commune. Ouvert à tous dès 3 ans.11h, cinéma Le Palace, rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 78 96 49, programme sur www .lepalace .org
VISITE DÉCOUVERTE
LE QUARTIER DES BASSINSPromenade à la découverte du quartier du Val de Saire à l’est des bassins, en passant au pied de la montagne du Roule, au jardin public et à la découverte du Point du Jour, centre d’Art éditeur dédié à la photographie.15h, RDV à l’Office de Tourisme, 14 quai Alexandre III (Cherbourg-Octeville) . Inscription obligatoire au 02 33 93 52 02 ou sur cherbourg@ot-cotentin .fr
CONFÉRENCE
LE MONDE SECRET DES CHAMPIGNONSIls mènent une vie essentiellement souterraine. Leurs poussées sont imprévisibles et aucune
étude n’a réussi à en percer le mystère. Ils produisent en secret leur poison ou offrent des remèdes contre des maladies… Les mycologues de l’AMC vous accompagneront pour un singulier voyage dans ce monde étrange.15h, Maison du littoral et de l’environnement, 356 rue des Algues (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr
DANSE
TANGO ARGENTIN : CONFÉRENCE ET BALDécouverte du Tango argentin, avec une conférence d’André Vagnon, historien du tango, sur le thème de l’histoire du tango ibérique, avant un Milonga (bal) dans le grand salon.Conférence à 15h, Milonga à 17h, mairie déléguée, 2 place de la République (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 89 97 26 95
CINÉ-FILOU
L’INVASION DES OURS EN SICILEProjection du dessin animé de Lorenzo Mattoli, précédée à 15h15 par une lecture bilingue du livre. Dans le cadre festival du film italien.15h45, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
16
ATELIER CRÉATIF
DIMANCHE EN FAMILLEAtelier créatif pour les jeunes, afin de découvrir les collections cherbourgeoises en s’amusant ! Fabrication d’une coiffe et d’une armure en utilisant la technique du repoussé.16h, Musée Thomas Henry, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Inscription obligatoire au 02 33 23 39 33 . Gratuit pour les moins de 26 ans .
LUNDI 18 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
NATURE
ATELIER PALÉOGRAPHIELa présidente du cercle généalogique de la Manche vous initie et vous fait progresser sur l’étude des écritures manuscrites anciennes. 9h, Bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
RÉDUCTION DES DÉCHETS
LE TRI-PORTEURLa Maison de Quartier le Totem propose une sensibilisation au recyclage et à la réduction des déchets : dîner débat avec les habitants, ateliers créatifs, ateliers cuisine, visite des expositions… Dans le cadre de la semaine européenne de la réduction des déchets.De 10h à 17h, Maison de Quartier le Totem, 50 rue des Haut Varengs (Equeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 01 01 75 . Gratuit .
ATELIER CRÉATIF
LES PETITES MAINS DE LA BIBLIOTHÈQUEVoir page 4
ATELIER NUMÉRIQUE
INITIATION AU MONTAGE VIDÉOPrésentation des principes de la création vidéo, des logiciels et des étapes de base du montage d’une vidéo, début de création d’un montage. Atelier en deux séances (la suivante le 25 novembre).16h30, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 94 58 59 . Gratuit .
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! L’éveil culturel de la petite enfance permet aux enfants de moins de 4 ans de découvrir le spectacle vivant. Hervé Dumont et Grégory Allaert nous racontent les pays lointains, le respect, le partage et la tolérance… 17h30, Maison de Quartier Le Cétici, avenue de Tourville (Équeurdreville-Hainneville) . Réservations obligatoires au 02 33 53 96 28 . Gratuit .
MARDI 19 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
17
ATELIER NUMÉRIQUE
UTILISATION DES MAILS SUR TABLETTE ET SMARTPHONE9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
RÉDUCTION DES DÉCHETS
LE TRI-PORTEURVoir ci-contre
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir ci-contre
ATELIER NUMÉRIQUE
SÉCURITÉ DES IDENTIFIANTS ET MOTS DE PASSE12h15, bibliothèque Jacques Prévert, salle pédagogique, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
ATELIER NUMÉRIQUE
DÉCOUPEUSE SILHOUETTE Découverte de fonctionnalités avancées sur la Silhouette portrait, utilisation de la Silhouette cameo et le logiciel Silhouette Studio Business Édition (nécessite de connaître les bases de la découpeuse Silhouette portrait). Atelier en 2 séances (la suivante le 26 novembre).19h, le Village numérique, 108 avenue de Normandie (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 44 02 93
RENCONTRE LITTÉRAIRE
ERIK FOSNES HANSENRencontre avec l’auteur norvégien d’Une vie de homard, comédie humaine décrite à travers les yeux d’un adolescent drôle et mélancolique à la fois. L’auteur dresse le portrait de la Norvège des années 80. Dans le cadre du festival Les Boréales. 20h, bibliothèque Jacques Prévert, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
CONFÉRENCE
CONSTRUCTION DE L’ESTIME DE SOI EN FAMILLEConférence animée par Gladys Rauwel, accompagnatrice parentalité.
20h, salle des Mariages, mairie déléguée, 109 avenue des Prairies (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 31 35 ou sur Ipe .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
CINÉMA DOCUMENTAIRE
POURQUOI NOUS DÉTESTENT-ILS ?Film d’Amelle Chabbi, Lucien Jean-Baptiste et Alexandre Amiel. Sous la forme d’une investigation journalistique, le trio de réalisateurs remonte à l’origine des clichés racistes afin de les questionner et de mieux les démonter. Dans le cadre du mois du film documentaire. 20h, salle Paul Éluard, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
CINÉMA DOCUMENTAIRE
SONGS FOR MADAGASCARLes musiciens du groupe Madagascar All Stars, les six plus grands noms de la musique malgache s’unissent pour créer un « son » pour Madagascar. Filmé par une unique caméra et sans commentaire, le film les accompagne dans l’intimité de la création et témoigne de la diversité de la culture malgache. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.20h30, cinéma le Palace, rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 78 96 49
LECTURE PUBLIQUE
FRANÇOIS D’ASSISELecture de l’œuvre de Joseph Delteil, par la Compagnie l’Estran. Un roman idéal pour une découverte (ou redécouverte) de l’écriture du poète occitan : libre, sensuelle et enthousiaste.20h30, Le Vox, 123 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur contact@estran-cie .fr
MERCREDI 20 NOVEMBRE CINÉMA ITALIEN
TUTTI AL CINEMA Voir page 10
RÉDUCTION DES DÉCHETS
LE TRI-PORTEURVoir page 16
ENFANCE
CLUB NATUREAteliers de Merlin, expérimentons la lumière !Dès 6 ans. Programme complet sur www.cherbourg.fr14h, Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr
ENFANCE
LECTURE D’HISTOIRES Lectures proposées par l’association Lire et faire lire. Pour les 5/10 ans. 16h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Sur inscription au 02 33 54 37 15 . Gratuit .
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir page 16
THÉÂTRE
LA LICHETTEPièce d’improvisation cherbourgeoise, La lichette mélange théâtre et hockey. Deux équipes s’affrontent pour offrir autant d’histoires que l’arbitre aura de thèmes. Spectateur.rices, ne croyez pas profiter sans effort : vote et jet de chaussettes seront de rigueur !20h, Théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Renseignements au 02 33 88 43 09
JEUDI 21 NOVEMBRE ESCALE DE PAQUEBOT
L’AURORAEscale du paquebot l’Aurora. Pas de visite possible.
De 8h à 18h, Quai de France (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 78 19 29 . Gratuit .
RÉDUCTION DES DÉCHETS
LE TRI-PORTEURVoir page 16
ATELIER NUMÉRIQUE
NAVIGATION SUR INTERNET14h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
CINÉMA
CINÉ-SENIORSTous les mois, un film destiné aux seniors, ouvert à tous.14h30, cinéma Le Palace, rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 78 96 49 . Programme sur www .lepalace .org
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir page 16
CONCERT
SVAVAR KNUTURLe « troubadour islandais » est de retour à Cherbourg ! Auteur-compositeur natif de la région des fjords de l’ouest, Svavar Knutur distille des balades parlant de la vie, des gens comme ils sont, du monde comme il va. Dans le cadre du festival Les Boréales.20h30, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
18
19
VENDREDI 22 NOVEMBRE RÉDUCTION DES DÉCHETS
LE TRI-PORTEURVoir page 16
SOLIDARITÉ
ENTRAIDE MARINEGrande vente d’objets de marine, de sacs, vaisselle, vêtements, décorations, gravures anciennes, poteries… Une dégustation d’huîtres et un salon de thé sont également prévus. Au profit des œuvres sociales de la Marine.De 11h à 18h, salle Surcouf, cercle militaire de Chantereyne, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 71 79 63 97 . Gratuit .
MARCHÉ DU TERROIR
24e FÊTE DES PRODUITS DE LA MER ET DU TERROIRDégustations culinaires avec l’Association Manche Gastronomie du Terroir et l’entreprise Mer et Terroir. Qualité et bon goût seront au rendez-vous, ainsi que de nombreux producteurs de la région.De 14h à 19h, Grande Halle de La Cité de la Mer, allée du Président Menut (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 70 88 69 27 ou mer .terroir .cotentin@gmail .com . Gratuit .
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir page 16
CONFÉRENCE
LE LOUVRE, PALAIS DES ROIS, PALAIS DES ARTSCycle de conférences sur le palais du Louvre par Fabrice Conan, historien de l’art, intervenant pour le château de Versailles. Pour cette troisième partie : focus sur le Palais des empereurs et le besoin nécessaire d’un musée. 18h30, salle Millet’nium, Lycée Jean-François Millet, rue des Petites Fourches (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 85 43 71 58 ou contactsammcc@gmail .com
CONCERT
SVAVAR KNUTURVoir ci-contre20h30, Médiathèque de Saint-Vaast-la Hougue . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
HANDBALL
JSC / PONTAULT COMBAULTMatch de Proligue.20h30, complexe sportif Chantereyne, parking Beaupré (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 27
SOLIDARITÉ
UN SPECTACLE UN JOUETCorinne Legangneux et son école de danse Temps que la danse proposeront un spectacle chorégraphique dont le prix d’entrée est un jouet neuf. Les jouets recueillis seront redistribués aux enfants des familles identifiées par le CCAS.20h30, Agora, Espace cultures, avenue du Thivet (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 53 96 49
SAMEDI 23 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
CRÉATION D’UN OBJET10h, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
20
MARCHÉ DU TERROIR
24e FÊTE DES PRODUITS DE LA MER ET DU TERROIRVoir page 19De 10h à 19h, Grande Halle de La Cité de la Mer, allée du Président Menut (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 70 88 69 27 ou mer .terroir .cotentin@gmail .com . Gratuit .
PETITE ENFANCE
ATELIER BÉBÉ-SIGNEURS Jeux, comptines, chansons et jeux de doigts à partager entre parents et enfants. Avec l’association Les signes d’Élise.Deux horaires au choix : 10h et 11h, bibliothèque Jacques Prévert, espace jeunesse, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Sur inscription à partir du samedi 2 novembre au 02 33 23 39 40 ou auprès des bibliothécaires .
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir page 1610h30 et 17h30, Théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Réservation obligatoire au 02 33 53 96 28
PETITE ENFANCE
ÉVEIL AUX LIVRESPour les enfants de 0 à 5 ans accompagnés de leurs parents.10h30, Bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Inscription obligatoire au 02 33 54 37 15 ou sur bibliotheque .vian@cherbourg .fr . Gratuit .
BRIC À BRAC
ENTRAIDE MARINEVoir page 19
CINÉMA DOCUMENTAIRE
CONGO, UN MÉDECIN POUR SAUVER LES FEMMESFilm d’Angèle Diabang. En République Démocratique du Congo, le Docteur Mukwege, a fondé un hôpital où sont accueillies les femmes victimes de viols de guerre, elles y reçoivent des soins médicaux, mais aussi une aide à la reconstruction. Un film fort, qui ne fait pas que dénoncer, mais qui célèbre aussi
ces femmes qui se relèvent. Dans le cadre du mois du film documentaire.15h, salle Paul Éluard, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
VISITE GUIDÉE
OLOF ET LENA LANDSTRÖMVisite guidée de l’exposition d’Olof et Lena Landström, avec lectures à voix hautes. Pour les enfants à partir de 4 ans. Dans le cadre du festival Les Boréales.16h30, bibliothèque Jacques Prévert, espace petite enfance (niveau 1), le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
THÉÂTRE
LE NID DE CENDRESLe Nid de cendres est une épopée et un vrai hommage, sincère et généreux au théâtre. Cinq heures haletantes où l’on croisera un royaume menacé, un président en fuite, une princesse intrépide, un bébé abandonné, un diable moderne, le goût des cendres, et l’espoir, toujours persistant.17h, Théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
TRAIL ET RANDONNÉE
À LA BELLE ÉTOILETrail et randonnée pédestre en nocturne au départ de l’Agora. Départ des trails : 18h (42 km), 18h30 (21 km), 19h (12 km), 19h30 (8 km). Départ de la randonnée pédestre de 8 km : 19h45.À partir de 18h, Agora, Espace cultures, avenue du Thivet (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements et inscriptions sur : http://alabelleetoile50 .overblog .com
21
CONCERT
ENSEMBLE VOCAL GAVIOTAConcert organisé au profit de l’association Teranga Cherbourg qui intervient au Sénégal.20h30, le Vox, 123 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 07 81 54 72 24 ou jbernardfamily@aol .com
DIMANCHE 24 NOVEMBRE FÊTES DE FIN D’ANNÉE
MARCHÉ DE NOËL Marché aux cadeaux, buvette et visite du Père Noël. Organisé par l’association Tous dans l’m panier, en partenariat avec les maisons de quartier d’Équeurdreville-Hainneville.De 10h à 18h, Maison de quartier Le Puzzle, 25 rue Jean-Moulin (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 01 81 70 ou sur commandes .panier@gmail .com . Gratuit .
MARCHÉ DU TERROIR
24e FÊTE DES PRODUITS DE LA MER ET DU TERROIRVoir page 19De 10h à 18h, Grande Halle de La Cité de la Mer, allée du Président Menut (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 70 88 69 27 ou mer .terroir .cotentin@gmail .com . Gratuit .
SOLIDARITÉ
ENTRAIDE MARINEVoir page 19
PHOTOGRAPHIE
DIMANCHE EN FAMILLEDifférents ateliers prévus sur le thème de la photo, pour les familles et toute personne souhaitant partager un moment convivial. Possibilité de s’adonner à la réalisation de photos amusantes, de portraits de famille revisités, etc. Organisé dans le cadre de la résidence du Labomylette (Voir page 29).De 15h à 17h, maison de quartier Le Cétici, avenue de Tourville (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 50 79 18 10 . Gratuit .
LUNDI 25 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
BRICOLER SA CARTE DE FIN D’ANNÉE9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
ATELIER CRÉATIF
LES PETITES MAINS DE LA BIBLIOTHÈQUEVoir page 4
ÉVEIL CULTUREL
DUO !! Voir page 1617h30, Théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Réservation obligatoire au 02 33 53 96 28
CINÉ-DÉBAT
LE MARIAGE DE VÉRIDAProjection-débat en partenariat avec le Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles de la Manche.20h, Cinéma CGR-Odéon, rue Maréchal Foch (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur place ou sur cgrcinemas .fr/cherbourg-odeon
MARDI 26 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
PRISE DE PHOTOS SUR TABLETTE ET SMARTPHONE9h30, bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
ATELIER NUMÉRIQUE
CONFIDENTIALITÉ SUR INTERNET ET LES RÉSEAUX SOCIAUX12h15, bibliothèque Jacques Prévert, salle pédagogique, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
22
MERCREDI 27 NOVEMBRE PARENTALITÉ
POINT ÉCOUTE PARENTALITÉ ET FUTURS PARENTSVoir page 5
ENFANCE
CLUB NATUREExpériences scientifiques amusantes. Dès 6 ans. Programme sur www.cherbourg.fr 14h, Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr
CONFÉRENCE
PHOTOGRAPHIE ET SOCIÉTÉVoir page 12
JEUDI 28 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
INTERNET DÉBUTANTTout ce que vous devez savoir pour apprendre à surfer sur la toile. Atelier en deux séances (la suivante le 5 décembre).14h, Village numérique, 108 avenue de Normandie (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 44 02 93 . Gratuit .
ATELIER NUMÉRIQUE
CRÉER UNE ADRESSE DE MESSAGERIE14h, Bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
SENSIBILISATION
OPÉRATION « ANGELA » À l’occasion de la journée internationale de la lutte contre les violences faites aux femmes, le dispositif lancé en 2016 par le collectif féministe étudiant de Rouen sera lancé dans divers bars de Cherbourg-en-Cotentin.À partir de 18h, centre-ville de Cherbourg -en-Cotentin . Renseignements au 02 33 87 87 10 ou marion .constantin@cherbourg .fr
THÉÂTRE ET OPÉRA
FRANKENSTEINLa compagnie les Karyatides revisite le classique de Mary Shelley, porté par les notes de Rachmaninov, Verdi ou… Céline Dion. Une œuvre parlant des lois de la nature et des limites de leur transgression, qui à l’heure du clonage ou de la procréation assistée, trouve encore sa place.19h30, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
PRÉVENTION SANTÉ
JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE SIDADeux concerts gratuits à l’occasion de cette journée mondiale. Plusieurs stands d’information et d’exposition seront à découvrir. Possibilité de se faire dépister sur place.19h45, salle de l’Europe, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Inscription obligatoire au 02 33 22 18 94 . Gratuit .
THÉÂTRE
UN DÉMOCRATEUn démocrate est une traversée épique à l’humour impitoyable de la vie et l’œuvre d’un des hommes les plus influents du XXe siècle :
23
Edward Bernays. Inventeur de méthodes de manipulation des masses sans précédent, Eddie ne vend pas, il fait en sorte que les gens achètent. Mise en scène de Julie Timmerman.20h30, Théâtre des Miroirs, rue Martin Luther King, (La Glacerie) . Renseignements au 02 33 88 43 09
CONFÉRENCE
LAÏCITÉ, PRINCIPE UNIVERSELAvec la participation de Joëlle Bordet, pédopsychiatre, Ligue des Droits de l’Homme. Et Charles Arambourou, haut-fonctionnaire, Union des Familles Laïques.20h30, grand salon de l’hôtel de ville, mairie déléguée, place de la République (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 93 40 68 . Gratuit .
CONCERT
LES NÉGRESSES VERTESLes Négresses vertes sont de retour pour les 30 ans de leur album légendaire Mlah !Leurs concerts, mêlant punk, java, raï, ou encore rumba gitane sont restés dans les mémoires des fans de l’époque. Leurs retrouvailles avec le public est l’occasion de reprendre la fête là où elle s’était arrêtée.20h45, Agora, espace cultures, avenue du Thivet (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 20 44 54
VENDREDI 29 NOVEMBRE ATELIER NUMÉRIQUE
SAVOIR COMMUNIQUER PAR MAILTout ce que vous devez connaître des paramètres de la boîte mail : envoi et réception de mails et organisation des contacts. Atelier en deux séances (la suivante le 6 décembre).9h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France (Cherbourg-Octeville) . Atelier sur inscription au 02 33 01 89 90
FAMILLE
ATELIER GÉNÉALOGIEUn intervenant du cercle généalogique de la Manche vous accompagne dans vos recherches.9h, Bibliothèque Boris Vian, 370 rue des Colverts (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 04 62 ou sur epn .50110@cherbourg .fr
SPECTACLE DE NOËL
LANCEMENT DES ILLUMINATIONS L’esprit des fêtes de fin d’année s’emparera des rues des communes déléguées avec le lancement des illuminations de Noël. Un spectacle sera proposé à cette occasion dans le centre-ville de Cherbourg.Fin d’après-midi, centre-ville de Cherbourg-Octeville . Plus d’infos sur www .cherbourg .fr . Renseignements au 02 33 87 87 13 . Gratuit .
DANSE
INAUGURATION DU FESTIVAL REGARDS DANSANTSRésidence d’artistes, projet participatif, spectacles, documentaires, conférence et salon de danse, Regards Dansants est de retour avec un parcours riche, étonnant et sensible. Focus cette année sur le chorégraphe Jean-Claude Gallota.18h30, Foyer du Théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Information au 02 33 88 55 55 . Gratuit .
24
CONFÉRENCE
LE LOUVRE, PALAIS DES ROIS, PALAIS DES ARTSCycle de conférences sur le palais du Louvre, par Fabrice Conan, historien de l’art, intervenant pour le château de Versailles. Pour cette quatrième partie : focus sur la vie au Louvre, un quotidien méconnu.18h30, salle Millet’nium, Lycée Jean-François Millet, rue des Petites Fourches (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 85 43 71 58 ou contactsammcc@gmail .com
DANSE
LA NOUVELLE DANSE FRANÇAISEAnaïs Loison-Bouvet, docteure en danse, et Aligne Laignel, danseuse et chorégraphe vous emmènent dans la période foisonnante de 1970 à 1990 où émerge la Nouvelle danse française. Courts extraits de spectacles, images et démonstrations de notions clés (travail du poids, de l’étreinte, de la chute). Dans le cadre du festival Regards Dansants.19h30, Foyer du Théâtre à l’Italienne, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
DANSE
MARA-TÉLÉTHON 2019Pour la 3e année consécutive, l’association Danses en Manche organise son Mara-téléthon ! 3 Jours consacrés à la danse dans Cherbourg : défilés, bals, handidanse, marathon de danse à deux, ateliers initiation… Événement organisé en faveur du Téléthon.De 19h30 à 2h, salle des fêtes de Cherbourg-en-Cotentin, place Centrale (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 52 15 44 84 ou sur www .dansesenmanche .fr rubrique Mara-téléthon
THÉÂTRE ET OPÉRA
FRANKENSTEINVoir page 2220h30, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
HANDBALL
JSC / NANCYMatch de Proligue.20h30, complexe sportif Chantereyne, parking Beaupré (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 27
DANSE
ATELIER DANSE FOLKVenez apprendre les scottishs, mazurkas, cercles, polkas, danses bretonnes… le tout au son de la musique live !21h, école Gibert en face du conservatoire de musique, rue Gibert (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur www .lesgoublins .org . Gratuit .
SAMEDI 30 NOVEMBRE PARENTALITÉ
POINT ÉCOUTE PARENTALITÉ ET FUTURS PARENTSVoir page 59h, lieu parents enfants, rue de la Moignerie (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 20 31 35 ou sur Ipe .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
SPORT ADAPTÉ
PING-PONG ET BADMINTONDans le cadre de la charte ville-handicaps d’Équeurdreville-Hainneville, des plateaux multisports sont mis en place pour permettre à tous, valides et non valides, de faire du sport ensemble le dernier samedi de chaque mois.De 10h à 12h, petit gymnase Jaurès, entrée rue des Résistants (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 33 53 96 62 . Gratuit .
FÊTES DE FIN D’ANNÉE
OUVERTURE DU MARCHÉ DE NOËL Faites le plein d’idées cadeaux et venez
25
déguster vin chaud ou friandises sur le marché de Noël situé place de Gaulle. De 10h à 19h, place de Gaulle (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 13 . Gratuit .
JEUX DE SOCIÉTÉ
LA NUIT DU JEUTournois, démonstrations, animations, présence de créateurs de jeux de société : une nuit entière consacrée à la découverte et au partage autour du jeu.De 14h30 à 2h30 du matin, Agora, Espace cultures, avenue du Thivet (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 06 12 02 86 78 . Gratuit .
CONCERT-CONFÉRENCE
MÉLODIES EN SOUS-SOLOua-Anou Diarra est originaire du Burkina Faso, il joue de divers instruments traditionnels. Le concert-conférence abordera le thème des musiques d’Afrique de l’Ouest et la notion de transmission, de mutation et d’héritage. En présence de Jean-Claude Lemenuel, ethnomusicologue et directeur du FAR – Agence musicale régionale.15h30, salle Paul Éluard, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
DANSE
MARA-TÉLÉTHON 2019Voir ci-contreDe 15h30 à 2h, salle des fêtes de Cherbourg-en-Cotentin, place Centrale (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 06 52 15 44 84 ou sur www .dansesenmanche .fr rubrique Mara-téléthon
FOOTBALL
ASC FOOT / CAENMatch de Nationale 3.18h, Stade Maurice Postaire, rue Pierre de Coubertin (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 87 27
THÉÂTRE ET OPÉRA
FRANKENSTEINVoir page 2220h30, le Vox, 129 avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Information et réservations au 02 33 88 55 55 ou trident-scenenationale .com
DANSE
BAL FOLKBal folk avec la présence du groupe Parasol (issu de la région centre) et Les Goublins (de Cherbourg).21h, salle Chantereyne, parking Beaupré (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur www .lesgoublins .org
26
EXPOSITIONS
NEW CHERBOURG STORIES
Cherbourg est une ville qui inspire les dessinateurs, qui favorise l’imaginaire. Le dessinateur Romuald Reutimann et le scénariste Pierre Gabus ont ainsi créé New Cherbourg Stories, un récit fantastique et décalé revisitant les lieux emblématiques de Cherbourg. Une vingtaine d’illustrations inspirées de cet univers seront à découvrir.Du 2 novembre au 29 mars 2020, 1ère salle galerie des expositions temporaires, du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h et samedi et dimanche de 13h à 18h, Musée Thomas Henry, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 33
17e SALON PHOTOGRAPHIQUE CHERBOURGEOISExposition du Club Photo Nord Cotentin Cherbourg, sur le thème « Minimaliste », dans le cadre du mois de la photographie 2019. Présentation des clichés lauréats du concours 2019 et de photographies des membres du Club Photo Nord Cotentin.Jusqu’au 7 novembre, tous les jours de 15h à 19h, les samedis de 10h à 19h, nocturne les vendredis jusqu’à 21h . Salle des fêtes, place centrale (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur www .clubphotocherbourg .com . Gratuit .
GUSTAVE BAZIRE, DÉTOURS EN COTENTINUne sélection de photos exposée cet été au château et parc des Ravalet sera présentée dans plusieurs lieux de proximité dont la maison Françoise Giroud.Jusqu’au 14 novembre, du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30-17h30 . Vernissage de l’exposition le 17 octobre à 17h30 . Maison Françoise-Giroud, 1 rue du Neufbourg (Cherbourg-Octeville) . 02 33 44 54 44 . Gratuit .
FLORE DE BORD DE MER
Découverte des plantes du littoral du Cotentin, riche en milieux favorables au développement d’une grande diversité
26
27
de plantes : hauts de plages de sable fin, galets, dunes blanches, falaises siliceuses... Réalisée par Sylvie Dupont-Monfort, Chantal Ronsin, et la Maison du littoral et de l’environnement. Jusqu’au 15 novembre, du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30, Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville), 02 33 22 22 16, maison .littoral .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
SAMMY BALOJIExposition du travail artistique de Sammy Baloji, plongé dans l’exploration du patrimoine culturel, architectural et industriel du Congo. L’artiste exhume le passé colonial de son pays et y pose un regard à la fois lucide et incisif. Jusqu’au 26 janvier 2020, du mercredi au vendredi de 14h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 19h . Vernissage le 5 octobre à 18h . Rencontre avec l’artiste le 6 octobre à 11h, Le Point du Jour, centre d’art/éditeur, 107, avenue de Paris (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur www .lepointdujour .eu . Gratuit .
BATMAN : THE DARK PRINCE CHARMING
Enrico Marini, premier auteur européen non anglophone à donner sa version du personnage de Batman, est à l’honneur dans une exposition en partenariat avec DC Comics et l’éditeur Dargaud. Près de 25 œuvres originales proposées.Jusqu’au 30 novembre, de mardi à vendredi de 12h15 à 18h et samedi de 10h à 18h . Bibliothèque Jacques Prévert, salle d’exposition temporaire (niveau 1), esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40
LES HISTORIETTES DE MAURICE SANDALETTE PAR FUTURAVAPEUR
Les aventures de Maurice Sandalette, anti-héros normand uchronique, se déclinent sous la forme d’un roman-photos rétro colorisé présenté à côté d’objets issus des réserves du musée et sélectionnés par Futuravapeur. Jusqu’au 1er décembre, du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, samedi et dimanche de 13h à 18h, musée Thomas Henry, cabinet des estampes, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 30 ou sur www .cherbourg .fr
27
28
EXPLORATEURS FRANÇAIS EN AUSTRALIECette exposition, prêtée par l’ambassade d’Australie en France, permet de découvrir les exploits, les rencontres et les fortunes de mer des navigateurs français dans les mers australes.Jusqu’au 6 décembre, du mardi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h, le samedi et le dimanche de 13h à 17h, Musée Emmanuel Liais, rue de l’Abbaye (Cherbourg-Octeville) . Renseignements sur www .cherbourg .fr
OLOF ET LENA LANDSTRÖM Lena, de nationalité suédoise, et Olof, né en Finlande ont tout d’abord réalisé des films d’animation. Puis de leur collaboration est né le personnage de Nisse, un petit garçon. Les images, aux contours simples, aux couleurs douces et franches, racontent des histoires débordantes d’humour avec une profonde connaissance de la vie.Du mardi 5 au samedi 30 novembre, le mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 12h15 à 18h, et le samedi de 10 à 18h . Bibliothèque Jacques Prévert, le Quasar, esplanade de la Laïcité (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 23 39 40 . Gratuit .
EXPOSITION DE L’ARTISTE AUREL
Exposition d’œuvres de l’artiste street art Aurel. Du 4 au 30 novembre, le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h45 à 16h30 et le jeudi de 9h30 à 11h45 et de 13h45 à 16h30 . Mairie déléguée, avenue de Couville (Querqueville) . Renseignements au 02 33 01 65 00 . Gratuit .
NOS 5 SENS
Nous percevons le monde extérieur grâce à nos yeux, nos oreilles, notre nez… L’exposition conçue par l’Espace des Sciences de Rennes présente les différents sens de l’homme et de certains animaux et propose des manipulations pour mieux les connaître. Un jeu concours familial est également à découvrir dans le cadre de l’exposition.Du 5 novembre au 4 décembre, le mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h, mercredi de 10h à 17h, samedi de 10h à 16h . Bibliothèque Louis Lansonneur, rue Martin Luther King (La Glacerie) . Renseignements au 02 33 88 43 01 . Gratuit .
29
LES ANCIENS MAÎTRES – GRANDS ARTISTES SUR ÉCORCE
Le National Museum of Australia présente des reproductions d’œuvres réalisées en ocres naturelles sur écorce d’arbres. Cette collection rassemble les œuvres des plus grands maîtres, ayant porté une ancienne tradition artistique dans l’ère moderne. Dans le cadre des Rencontres internationales de la fraternité.Du 4 au 30 novembre . Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 14h à 17h à la Maison Pour Tous-Léo Lagrange, square du Nivernais (Cherbourg-Octeville), et du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h à la galerie d’Art du lycée Jean-François Millet, rue de Bougainville (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 87 89 18
TRIO D’EXPOSITIONSAu travers de trois expositions différentes (Comprendre l’économie sociale et solidaire, Soyons malins, consommons bien et Les communs) venez en apprendre plus sur l’économie sociale et solidaire : acteurs, valeurs, actions, histoire.Du 4 au 29 novembre, du lundi au vendredi de 9h à 18h, Bibliothèque Universitaire Blanche–Maupas/ Maison de l’étudiant, 2 rue Max-Pol Fouchet (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 01 46 50 ou bibliotheque .unicaen .fr . Gratuit .
LE LABOMYLETTE
Le Labomylette est un laboratoire mobile qui s’installe dans le paysage, et qui, jour après jour affiche un travail en cours sur la place publique. Pas à pas, les photographies animent le lieu, provoquent la rencontre et changent le regard que l’on porte sur le voisinage. Réalisation des photos du 4 au 29 novembre, et exposition au fur et à mesure place Mandela à Équeurdreville-Hainneville . Puis exposition du 29 novembre au 6 décembre, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h à la Maison de quartier Le Cétici, avenue de Tourville (Équeurdreville-Hainneville) . Renseignements au 02 50 79 18 10 . Gratuit .
30
EN PARTANCE POUR L’INDE AVEC L’ÉCOLE DE PREETILa Maison Olympe de Gouges accueille une exposition proposée par l’association de l’école de Preeti, pour venir en aide aux enfants issus de milieux défavorisés. Ce sera l’occasion de découvrir l’association et son engagement à travers des films et photographies tirées de différents projets mis en place en Inde.Du 18 au 28 novembre, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 01 89 90
CA DANSE PAR ICILa Maison Olympe de Gouges et le Trident s’associent pour proposer une (re)découverte du paysage de la danse contemporaine. Derrière la diversité et le foisonnement des formes, l’exposition, conçue par Geïsha Fontaine permet de mieux comprendre la multitude de créations et d’approches chorégraphiques à laquelle on colle l’étiquette de « danse contemporaine ».Du 30 novembre au 20 décembre, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France (Cherbourg-Octeville) . Renseignements au 02 33 01 89 90 . Gratuit .
CONCOURS PHOTO AMATEURDans le cadre du concours de photographie amateur, la commune déléguée expose les clichés des artistes ayant participé à l’édition 2019.Du 4 au 27 novembre, du lundi au vendredi de 8h à 12h (sauf le mardi matin de 9h30 à 12h) et de 13h30 à 17h30 . Fermé les jours fériés . Mairie déléguée, 109 avenue des Prairies (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 88 15 07 ou sur culture .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
LE LABORATOIRE DE MERLIN – LUMIÈRE
Le laboratoire de Merlin itinérant est constitué de manipulations interactives portables avec lesquelles le visiteur réalise lui-même des expériences scientifiques et appréhende la démarche scientifique tout en s’amusant. Pour cette édition, découvrez les propriétés de la lumière. Tout public.Du 19 novembre au 13 décembre, du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30 . Maison du littoral et de l’environnement, rue des Algues (Tourlaville) . Renseignements au 02 33 22 22 16 ou sur maison .littoral .50110@cherbourg .fr . Gratuit .
Plus d'infos sur www.cherbourg.fr
RENCONTRES INTERNATIONALES
DE LA
RENCONTRES INTERNATIONALES
DE LA
DU 14 OCTOBRE AU 6 DÉCEMBRE 2019DU 14 OCTOBRE AU 6 DÉCEMBRE 2019
Mis
e en
pa
ge
: Lec
aux
Com
mun
ica
tion
- Im
pre
ssio
n : V
ille d
e C
herb
our
g-e
n-C
ote
ntin
.
