Sonia Sarfati et Gabrielle Grimard

Soni

a Sa

rfat

i et G

abri

elle

Gri

mar

dX

avie

r et

le L

ivre

de

lum

ière

À pas de loup D O M I N I Q U E E T C O M P A G N I EAU PAS DE COURSE

Xavier et le Livre de lumière

Lire, c’est fantastique avec Xavier !On a volé à Zaya le Livre de lumière, qui contient

tous les secrets de la magie blanche. Pour lerécupérer, elle devra affronter, avec l’aide de Xavier,

un Ogre-gobelin, des Scarilles, un Spectre, un Harpibou… bref, triompher des Malveillants !

ROUGE : PREMIERS PAS

VERT : À PETITS PAS

BLEU : À GRANDS PAS

JAUNE : AU PAS DE COURSE

www.dominiqueetcompagnie.com/apasdeloup

J’APPRENDS À LIRE À PAS DE LOUP

DC_APDL_N4_Xavier2_CV4a 01/12/08 10:05 Page 1

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec

et Bibliothèque et Archives Canada

Sarfati, SoniaXavier et le Livre de lumière

(À pas de loup. Au pas de course)Pour enfants.

ISBN 978-2-89512-645-4

I. Grimard, Gabrielle, 1975- . II. Titre. III. Collection.

PS8587.A376X382 2009 jC843'.54 C2007-942345-0PS9587.A376X382 2009

Aucune édition, impression, adaptation ou reproduction de ce texte, par quelque procédé que ce soit, tant électronique

que mécanique, en particulier par photocopie ou par microfilm, ne peut être faite sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

© Les éditions Héritage inc. 2009Tous droits réservés

Directrice de collection : Lucie PapineauDirection littéraire : Carole Tremblay

Direction artistique et graphisme : Primeau Barey

Dépôt légal : 1er trimestre 2009Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque nationale du Canada

Dominique et compagnie300, rue Arran, Saint-Lambert (Québec)

Canada J4R 1K5Téléphone : 514 875-0327Télécopieur : 450 672-5448

Courriel : dominiqueetcie@editionsheritage.comwww.dominiqueetcompagnie.com

Imprimé au Canada

Nous remercions le Conseil des Arts du Canada de l’aide accordée à notre programme de publication.

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Programme d’aide au développement

de l’industrie de l’édition (PADIÉ) pour nos activités d’édition.

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Québec par l’entremise du Programme de crédit d’im pôt pour

l’édition de livres – SODEC – et du Programme d’aide aux entreprises du livre et de l’édition spécialisée.

DC_APDL_N4_Xavier2_CV4a 01/12/08 10:05 Page 2

Xavier Un garçon ordinaire à

qui il arrive tout à coup deschoses extraordinaires.

ZayaSa mystérieuse voisine y est peut-être pour quelquechose…

Xavier et le Livre de lumière

À pas de loup

Texte : Sonia SarfatiIllustrations : Gabrielle Grimard

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 1

– Zaya…, murmure-t-il, soir après soir, en s’endormant.

Son appel reste sans réponse. Et puis, une certaine nuit…– Xavier, lui répond une voix.

Le garçon ouvre les yeux… et il croit rêver. Mais non ! Zaya est là !

3

Autrefois, Xavier était un garçon ordinaire. Mais depuis qu’il a rencontré Zaya la Fée-line, les choses ont changé.

Maintenant, il connaît l’existence de Dramac. Un monde magique aussi inquiétant que fascinant.Un monde qui ne peut apparaître à Xavier que siZaya est à ses côtés. C’est pour cela que le garçon souhaite si fort revoir la Fée.

2

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 2

– Zaya…, murmure-t-il, soir après soir, en s’endormant.

Son appel reste sans réponse. Et puis, une certaine nuit…– Xavier, lui répond une voix.

Le garçon ouvre les yeux… et il croit rêver. Mais non ! Zaya est là !

3

Autrefois, Xavier était un garçon ordinaire. Mais depuis qu’il a rencontré Zaya la Fée-line, les choses ont changé.

Maintenant, il connaît l’existence de Dramac. Un monde magique aussi inquiétant que fascinant.Un monde qui ne peut apparaître à Xavier que siZaya est à ses côtés. C’est pour cela que le garçon souhaite si fort revoir la Fée.

2

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 2

54

– Es-tu prêt à m’aider encore ? demande la Fée à Xavier.

Le garçon n’hésite pas un seul instant.– Bien sûr !

Zaya lui raconte alors que les Malveillants,les ennemis des humains, viennent des’emparer du Livre de lumière. – Ce livre contient les secrets de la magieblanche, explique la Fée-line. Grâce à lui, nous, les Protecteurs, avons toujoursréussi à repousser les Malveillants. – Tu as besoin de moi pour retrouver le livre ? demande Xavier.

Zaya hoche la tête d’un air grave.

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 4

54

– Es-tu prêt à m’aider encore ? demande la Fée à Xavier.

Le garçon n’hésite pas un seul instant.– Bien sûr !

Zaya lui raconte alors que les Malveillants,les ennemis des humains, viennent des’emparer du Livre de lumière. – Ce livre contient les secrets de la magieblanche, explique la Fée-line. Grâce à lui, nous, les Protecteurs, avons toujoursréussi à repousser les Malveillants. – Tu as besoin de moi pour retrouver le livre ? demande Xavier.

Zaya hoche la tête d’un air grave.

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 4

– Et les autres Protecteurs ne peuvent pas nous aider ? s’étonne le garçon.

Les yeux dorés de Zaya s’assombrissent.– Je ne les ai pas prévenus. Tu vois, je suis lagardienne du Livre de lumière. C’est donc àmoi de le reprendre aux Malveillants.

La Fée-line serre les mâchoires d’un air décidé.– Je tente de le faire d’ici demain, continue-t-elle. Si je n’y parviens pas,j’avertirai aussitôt mon peuple. Parce que nous devons retrouver le livre très vite.

En effet, si les Malveillants arrivent à briser le sort qui protège Le Livre de lumière, ils vont l’ouvrir et le transformer en Livre d’ombre.L’équilibre entre le Bien et le Mal sera alorsrompu. Et les humains perdront leurs alliés.

– Ça n’arrivera pas ! déclare Xavier. Nousallons le retrouver, ton livre !

76

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 6

– Et les autres Protecteurs ne peuvent pas nous aider ? s’étonne le garçon.

Les yeux dorés de Zaya s’assombrissent.– Je ne les ai pas prévenus. Tu vois, je suis lagardienne du Livre de lumière. C’est donc àmoi de le reprendre aux Malveillants.

La Fée-line serre les mâchoires d’un air décidé.– Je tente de le faire d’ici demain, continue-t-elle. Si je n’y parviens pas,j’avertirai aussitôt mon peuple. Parce que nous devons retrouver le livre très vite.

En effet, si les Malveillants arrivent à briser le sort qui protège Le Livre de lumière, ils vont l’ouvrir et le transformer en Livre d’ombre.L’équilibre entre le Bien et le Mal sera alorsrompu. Et les humains perdront leurs alliés.

– Ça n’arrivera pas ! déclare Xavier. Nousallons le retrouver, ton livre !

76

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 6

98

Le garçon saute de son lit. Il s’habille plus vite que si c’était son anniversaire et que des cadeaux l’attendaient en bas.

Zaya et lui descendent l’escalier enprenant soin de ne pas faire de bruit. Ils ne doivent surtout pas réveiller la mère de Xavier !

Bientôt, ils sont dehors. La nuit est aussinoire que la magie des Malveillants.– Où va-t-on ? souffle Xavier.– Chez l’Ogre-gobelin, crache Zaya. Je suis certaine que c’est lui qui a volé le livre. L’odeur qu’il a laissée partoutdans mon abri ne trompe pas.

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 8

98

Le garçon saute de son lit. Il s’habille plus vite que si c’était son anniversaire et que des cadeaux l’attendaient en bas.

Zaya et lui descendent l’escalier enprenant soin de ne pas faire de bruit. Ils ne doivent surtout pas réveiller la mère de Xavier !

Bientôt, ils sont dehors. La nuit est aussinoire que la magie des Malveillants.– Où va-t-on ? souffle Xavier.– Chez l’Ogre-gobelin, crache Zaya. Je suis certaine que c’est lui qui a volé le livre. L’odeur qu’il a laissée partoutdans mon abri ne trompe pas.

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 8

11

La Fée prend Xavier par la main etl’entraîne vers le marécage. Le garçonse crispe. Il devine une présencemauvaise chaque fois qu’il s’approchede cet endroit.– Tu dois sentir les Scarilles, dit Zaya.Mais ne t’en fais pas, elles dormentpendant la nuit. Sinon, moi non plus jen’irais pas près du Marais maudit.

À moitié rassuré, le garçon suit la Fée. Ils parviennent au sentier quilonge le marécage. Ils l’empruntent en marchant le plus vite possible.

Ils ont parcouru la moitié du cheminquand un hurlement déchire le silence.

10

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 10

11

La Fée prend Xavier par la main etl’entraîne vers le marécage. Le garçonse crispe. Il devine une présencemauvaise chaque fois qu’il s’approchede cet endroit.– Tu dois sentir les Scarilles, dit Zaya.Mais ne t’en fais pas, elles dormentpendant la nuit. Sinon, moi non plus jen’irais pas près du Marais maudit.

À moitié rassuré, le garçon suit la Fée. Ils parviennent au sentier quilonge le marécage. Ils l’empruntent en marchant le plus vite possible.

Ils ont parcouru la moitié du cheminquand un hurlement déchire le silence.

10

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 10

– Que c’est beau ! murmure le garçon. Je… – Retiens-moi ! l’interrompt la Fée. Empêche-moi d’y aller !

Tout en disant cela, elle s’éloigne.Le marécage l’attire comme un aimant. Elle avance en dansant sous la lune qui vient de sortir des nuages. Mais son visage est crispé par la peur.

1312

– Un Spectre faisait le guet !crie Zaya, paniquée.Éloignons-nous ! Il va avertirles Scarilles !

Au même instant, troissilhouettes surgissent d’entreles roseaux. Xavier se raidit de terreur. C’est alorsqu’une mélodie divine s’élève dans la nuit.

DC_APDL_N4_Xavier2_INT5a 28/11/08 11:41 Page 12