24
Carnaval de Venise [ p1 et p8 ] PROMOS [ p2 ] La France [ p3 à p7 ] l’Italie [ p8 à p12 ] Voyages & Week-Ends 2012 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - 04 42 27 10 83 site : www.sumian-evasion.fr • e-mail : [email protected] L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne [ p13 à p14 ] Croatie [ p14 ] Londres - Hollande [ p15 ] Portugal - Espagne [ p16 à p17 ] Croisières en Mer [ p18 ] Croisières Fluviales [ p19 à p20 ] Week-Ends [ p21 à p22 ]

évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : [email protected] L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Carnaval de Venise[ p1 et p8 ]

PROMOS[ p2 ]

La France[ p3 à p7 ]

l’Italie[ p8 à p12 ]

Voyages & Week-Ends 2012

évasion

Tél : 04 42 54 72 82 - 04 42 27 10 83site : www.sumian-evasion.fr • e-mail : [email protected]

L’Ag e n c e d e Vo y a g e s d e s A u t o c a r s S u m i a n

Autriche - Allemagne[ p13 à p14 ]

Croatie[ p14 ]

Londres - Hollande[ p15 ]

Portugal - Espagne[ p16 à p17 ]

Croisières en Mer[ p18 ]

Croisières Fluviales[ p19 à p20 ]

Week-Ends[ p21 à p22 ]

Page 2: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / LIDO DE JESOLO

Départ de votre région en direction de l’Italie - La Riviera - Déjeuner libre en cours de route - La plaine

du Pô - Arrivée en fin d’après-midi à Lido De Jesolo, station balnéaire - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.

J2 > VENISE

Petit déjeuner et départ en direction de Venise - Matinée dédiée à la visite guidée de la ville: Palais des

Doges, basilique de Saint Marc, Place Saint Marc, Pont des Soupirs... - Déjeuner au restaurant - Après-midi

libre pour une découverte personnelle de Venise - En soirée retour à l’hôtel, dîner et logement.

J3 > VENISE / BURANO / MURANO / VENISE

Petit-déjeuner et départ pour l’excursion en bateau privé en direction des Îles de la Lagune : Burano,

réputée pour ses dentelles et Murano, mondialement connue pour sa méthode ancestrale de soufflage

de verre. Déjeuner au restaurant. Après-midi libre pour profiter du charme des petites rues tortueuses et la

quiétude des quartiers populaires ou faire une balade en gondole - En soirée retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J4 > VENISE / VOTRE REGION

Petit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers la France - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans

votre région en fin de journée.

J1 > VOTRE REGION / LIDO DE JESOLODépart en direction de l’Italie - La Riviera - Déjeuner libre en cours de route - La Plaine du Pô - Arrivée en fin d’après-midi aux alentours de LIDO DE JESOLO, station balnéaire - Installation à l’hôtel HHH - Dîner et logement.

J2 > VENISEPetit déjeuner - Départ pour VENISE - Transfert en bateau de PUNTA SABBIONI pour VENISE - Visite guidée de la ville, la Place St MARC et sa Basilique, le Palais des Doges, le Pont des Soupirs, le Campanile etc. … - Déjeuner et après-midi libres pour profiter des manifestations du Carnaval ou découvertes personnelles de la ville - Retour en bateau à l’hôtel - Dîner et logement à l’hôtel.

J3 > VENISEPetit déjeuner - Transfert en bateau de PUNTA SABBIONI pour VENISE - Journée et déjeuner libres pour jouir des festivités du Carnaval - Musiques et danses sont de la fête sur la place St MARC pour célébrer le Carnaval dans des costumes chamarrés, luxueux - Retour en bateau à PUNTA SABBIONI - Dîner et logement à l’hôtel.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ pour la France - La Plaine du Pô - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en soirée.

du 11 au 14 Février >

Venise

Venise

279 DPrix par personne

269 DPrix par personne

du 24 au 27 Avril >

LE PRIX COMPREND :> La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 4.> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La visite guidée de Venise.> L’excursion aux Îles de la Lagune.> Les transferts en bateau privé Punta Sabioni/San Marc/Punta Sabioni pour 2 jours.> L’assurance assistance/rapatriement.> Le transport en autocar grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 50 €> Les déjeuners libres du jour 1 et du jour 4.> Les boissons.> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation/bagages : 10 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND : > Le séjour en ½ pension.> Le Logement en chambre double en Hôtel HHH.> La visite guidée de VENISE (entrées non comprises).> Les traversées en bateau pour VENISE.> Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme.> L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Les déjeuners.> Le supplément chambre individuelle : 50 €> Les boissons.> Les dépenses d’ordre personnel.> Les entrées aux musées et aux monuments.> L’assurance annulation et bagages : 8 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

La Sérénissime

PROMO Carnaval - PROMO Carnaval

PROMO VENISE - PROMO VENISE

1

4 jours / 3 nuits

4 jours / 3 nuits

du 21 au 24 Octobre >

Page 3: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > REGION / LLORET DE MARDépart en direction de l’Espagne - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée à Lloret de Mar, Installation à l’hôtel HHHH, cocktail de bienvenue, dîner et logement - Soirée dansante.J2 > MARCHE LOCAL / LAC DE BANYOLESPetit déjeuner et matinée libre pour découverte personnelle du marché local de Lloret De Mar - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi, excursion vers le Lac de Banyoles, le plus grand Lac de Catalogne à la magnifique flore lacustre et son pont médiéval qui permet d’accéder à la ville - Retour à l’hôtel - Dîner et logement - Soirée dansanteJ3 > JOURNEE LIBRE OU EXCURSION A BARCELONEPetit déjeuner et journée libre en pension complète pour découvrir votre station balnéaire ou possibilité de participer (en option) à une excursion à la journée à BARCELONE : visite guidée de la ville, les œuvres d’Antoni Gaudi (Sagrada familia, la Pedrera, etc…), le quartier gothique avec ses ruelles, la cathédrale, etc - Temps libre sur les Ramblas, l’un des lieux emblématiques de la ville - Déjeuner dans un restaurant durant l’excursion - Dîner et logement à l’hôtel - Soirée dansante.J4 > DECOUVERTE DE LA COSTA BRAVA / GERONEPetit déjeuner puis départ pour la découverte de la Côte sauvage, incroyable corniche côtière et ses villages comme TOSSA DE MAR, surnommé le « Paradis Bleu » peint par Chagall, village du XIIIe S. qui conserve son caractère médiéval - Continuation vers Sant Feliù puis retour à l’hôtel pour déjeuner - L’après-midi, départ avec votre guide pour la visite de GERONE, surnommée la ville des « Quatre Rivières », son centre historique avec la cathédrale de style gothique et l’église de Sant Feliù, les bains arabes et l’ancien quartier juif - Retour à l’hôtel - Dîner et logement - Soirée dansante.J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner puis départ vers la France - Arrêt à la frontière espagnole pour terminer vos achats - Déjeuner libre en cours de route - Retour dans votre ville.

Le charme de l’Autriche : villages traditionnels, paysages grandioses et villes d’exception. Vous séjournerez dans un village tyrolien traditionnel et authentique, tout proche d’Innsbruck, ville olympique et capitale du Tyrol.Un programme d’excursions vous permettra de découvrir des villages pittoresques aux maisons de bois, ainsi qu’Innsbruck et Salzbourg, deux villes d’art parmi les plus belles d’Europe !J1 > REGION / TYROLDépart de votre région en direction de L’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Poursuite vers l’Autriche que nous atteindrons par le Col du Brenner - Arrivée à Gotzens ou environs, charmants petits villages tyroliens - Installation à votre hôtel - Verre de bienvenue - Réunion d’information - Dîner et nuit.J2 > INNSBRUCK Petit déjeuner - Excursion à Innsbruck. Visite guidée de la capitale tyrolienne avec sa vieille ville : le célèbre Petit Toit d’Or, l’une des façades les plus photographiées de la ville, la cathédrale Saint Jacques, joyau du Baroque autrichien, l’Arc de Triomphe. Montée à la terrasse panoramique du tremplin olympique du Bergisel, qui s’élève à 250 mètres au dessus de la ville… - Déjeuner au restaurant - Après midi libre pour flâner dans cette cité de charme et s’imprégner de son ambiance médiévale - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.En soirée, possibilité après le diner, d’assister à un spectacle de folklore tyrolien dans une gasthoff (à régler à l’inscription : 35 € ) , l’occasion de découvrir les us et coutumes typiques, la musique tyrolienne, la danse et le typique «yodel »

J3 > SALZBOURGPetit déjeuner - Excursion à Salzbourg - Visite guidée de la cité natale de Mozart, et de sa sublime vieille ville classée au patrimoine de l’Unesco : la cathédrale, vaste édifice de style baroque où Mozart fut baptisé en 1756, la place du Vieux Marché, le cimetière Saint-Pierre, les jardins du château Mirabell, la rue aux enseignes de fer forgé «Getreidegasse»... - Déjeuner au restaurant - Après midi libre pour découvrir à votre rythme les ruelles pittoresques et jardins romantiques de la ville - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.J4 > WATTENS / RATTENBERG / HALL IN TIROL Petit déjeuner - Départ pour la visite du musée-fondation Swarovski à Wattens, ou vous pourrez admirer sa géante façade extérieure sortant de terre, et ses magnifiques créations « un monde de cristal », toutes plus belles les unes que les autres - Continuation vers Rattenberg, minuscule ville-frontière aux allures de bourg médiéval - Visite de son centre d’art populaire et de l’artisanat, découverte des plus anciennes et plus belles maisons de forgerons, construites directement dans la roche au XIIème siècle - Déjeuner au restaurant - Puis route vers Hall in Tirol - Visite guidée de l’ancienne résidence des Princes du Tyrol où l’on frappait la monnaie - Retour à l’hôtel - Dîner suivi d’une Soirée dansante à l’hôtel - Nuit.J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONDépart après le petit-déjeuner - Route vers l‘Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en soirée dans votre région.

du 26 au 30 Mars >

Lloret de mar

Tyrol

Une offre exceptionnelle à ne pas manquer !

5 jours / 4 nuits

5 jours / 4 nuits

LE PRIX COMPREND :> La pension du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour.> Les boissons aux repas.> Le logement en Hôtel HHHH en chambre double.> Les excursions du programme.> La visite guidée de GERONE.> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément single : 60 €> Les déjeuners du 1er et 5ème jour. > L’excursion à BARCELONE : 25 € /pers> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 8 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

NOS PRIX COMPRENNENT : > Le transport en autocar grand tourisme> L’hébergement en hôtel HHH (normes locales) en pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5ème jour.> Une soirée dansante à l’hôtel.> L’assurance assistance et rapatriement.NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : > Les boissons.> Les déjeuners des jours 1 et 5.> Les excursions facultatives.> L’assurance annulation et bagages : 15 €> Le supplément single : 95 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

219 DPrix par personne

429 DPrix par personne

389 DPrix par personne

PROMOS - PROMOS - PROMOS

du 12 au 16 Octobre >

du 11 au 15 Juillet >

2

Page 4: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > REGION / PARISDépart vers la capitale - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée à Paris en fin d’après-midi - Installation à l’hôtel HHH - Dîner et logement.

J2 > SALON DE L’AGRICULTUREPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour la visite du Salon de l’Agriculture (entrées incluses) - Déjeuner libre sur le Salon - Retour à l’hôtel pour le dîner et logement.

J3 > SALON DE L’AGRICULTURE / PARIS Petit déjeuner à l’hôtel - Départ pour la visite du Salon de l’Agriculture (entrées incluses) - Déjeuner libre sur le Salon.

A 15h30, pour ceux qui le désirent, possibilité d’effectuer une visite guidée panoramique de Paris (durée 03h00) - Retour à l’hôtel pour le dîner et logement.

J4 > PARIS / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner à l’hôtel et départ pour le trajet retour vers notre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en fin de journée dans votre ville.

J1 > VOTRE REGION / OSTHEIMDépart en direction de l’Alsace - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans la région de Colmar Installation à l’hôtel - Apéritif de bienvenue - Dîner et logement.J2 > LES VILLAGES TYPIQUES / LA ROUTE DU VIN D’ALSACEPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour KAYSERSBERG, cité natale du docteur Albert SCHWEITZER (Prix Nobel de la Paix). Cette jolie ville ancienne encore partiellement entourée de remparts et de tours, est dominée par la pittoresque ruine de son château fort du 13ème siècle, le site du pont fortifié, crénelé des 15ème/16ème siècles, porte un oratoire encadré d’un côté par la maison Brief et de l’autre par le « Badhus »(Renaissance) - Puis visite de RIQUEWIHR, cité médiévale, joyau de l’Alsace qui illustre la richesse et la bourgeoisie de l’époque - Retour à l’hôtel pour déjeuner - L’après - midi, départ pour HUNAWIHR, village viticole avec son église fortifiée entourée d’une enceinte flanquée de six bastions et qui abrite depuis 3 siècles les cultes protestants et catholiques - Visite du centre de réintroduction des cigognes et des loutres - Puis visite d’une cave où vous pourrez déguster les meilleurs crus d’Alsace - (Possibilité d’acheter du vin) - Retour à l’hôtel pour le dîner et logement.J3 > STRASBOURG / OBERNAI / MONT- STE-ODILEPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour STRASBOURG - Petit circuit en bus puis visite commentée en bateau sur l’Ill - Visite de la Cathédrale « Le Grand Ange Rose de STRASBOURG », remarquable chef-d’œuvre de l’art Gothique, construit de 1277 à 1365 - Visite de son horloge astronomique - Déjeuner à Strasbourg - L’après-midi, départ pour OBERNAI, petite ville très pittoresque, résidence principale du Duc d’Alsace, père de la future Sainte Odile - Nous continuons vers la montagne sacrée d ‘Alsace, dominant la plaine d’Alsace au-dessus d’Obernai - Le Mont–Ste–Odile, lieu de pèlerinage - Dîner et logement à l’hôtel.J4 > COLMAR / CHATEAU DU HAUT KOENIGSBOURG / SELESTAT.Petit déjeuner à l’hôtel - Départ pour COLMAR, découvrez les charmes du vieux Colmar, ses zones pittoresques, Maison des Têtes, Collégiale Saint – Martin, Maison Pfister, Petite Venise (avec le petit train + 6,00 €) puis temps libre pour achats - Déjeuner à l’hôtel - L’après–midi, départ pour Kintzheim pour la visite du château du Haut – Koenigsbourg, le plus grand et le plus beau d’Alsace, restauré par Guillaume II de 1902 à 1908. Perché sur un plateau rocheux qui culmine à 757 m d’altitude, il s’étend sur 270 m de long - Retour par SELESTAT, située sur la rive gauche de l’Ill, entre Colmar et Strasbourg, la vieille ville constitue un véritable écomusée urbain - Toutes les époques sont représentées : le Moyen-Age (les églises, la tour de l’horloge, l’ancien arsenal Sainte Barbe, la tour des sorcières, les vieux quartiers), la Renaissance (la bibliothèque,…), le XVIIIe siècle (l’Hôtel de Chanlas.) et l’art contemporain le « Rêve » de Sarkis - rempart Vauban) - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.J5 > LES VOSGES / LA ROUTE DES CRETESPetit déjeuner - Départ par Kaysersberg, Orbey - Arrêt dans une fromagerie à Lapoutroie où vous découvrirez toutes les étapes de la fabrication traditionnelle du Munster puis visite d’une distillerie avec dégustation - Continuation par le Col du Wettstein, passage devant le cimetière du Linge et son mémorial, Horodberg, MUNSTER qui doit sa renommée au fromage de munster et Sondernach - Déjeuner dans une ferme auberge (repas marcaire) - L’après-midi, route des Crêtes, Col de la Schlucht jusqu’à Gérardmer renommé de par son site magnifique, son lac et son cadre de montagnes couvertes de sapins - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.J6 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner et départ pour le trajet retour vers votre région en passant par BESANCON et BOURG en BRESSE - Déjeuner en cours de route - Arrivée en fin de journée dans votre ville.

du 01 au 04 Mars >

du 02 au 07 Avril >

Le Salon de l'Agriculture

Séjour au coeur de l'Alsace

LE PRIX COMPREND :> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Les boissons aux repas (1/4 de Vin à tous les repas et café le midi).> Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme avec accompagnateur.> 3 soirées animées (1 soirée vidéo, 1 soirée loto et 1 soirée alsacienne).> Le transport en autocar grand tourisme.> L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 90 €> Les pourboires et dépenses à caractère personnel> L’assurance annulation et bagages : 18 €

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> La demi-pension.> L’hébergement en hôtel HHH.> Les entrées pour 2 jours au Salon de l’Agriculture.> L’assurance assistance / rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 75 €> Les déjeuners libres.> Les boissons, Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 10 €

355 DPrix par personne

599 DPrix par personne

3

4 jours / 3 nuits

6 jours / 5 nuits

Page 5: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / St PEE SUR NIVELLE.Départ en direction de Narbonne - Déjeuner en cours de route - Toulouse - Arrivée au PAYS BASQUE à St PEE SUR NIVELLE - Installation à l’hôtel HH à l’ambiance familiale - Apéritif d’accueil - Dîner - Logement.

J2 > CAMBO LES BAINS / BAYONNEPetit déjeuner - Départ vers CAMBO LES BAINS : Visite d’Arnaga, la maison musée dédiée à Edmond Rostand, auteur célèbre de Cyrano de Bergerac et temps libre dans les magnifiques jardins à la française - Déjeuner à l’hôtel - Visite de BAYONNE, ville d’Art et d’Histoire : La cathédrale gothique, le cloître du XIVème siècle, les rues pittoresques et leurs arcades médiévales, les remparts conçus par Vauban, les chocolateries… - A la conserverie « Ibai Alde » : dégustation de produits du terroir basque - Soirée animée - Dîner et logement à l’Hôtel.

J3 > ST JEAN PIED DE PORT /ARCANGUES / BIARRITZPetit déjeuner - Découverte du Pays Basque profond - SAINT JEAN PIED DE PORT : Avec une flânerie dans les rues médiévales et dans l’histoire - La Citadelle domine la ville, sur les traces des pèlerins de St Jacques de Compostelle avec vue splendide sur les montagnes et sur l’historique col de Roncevaux, rues pavées, maisons de grès rose, linteaux sculptés et gravés, le pont romain - Déjeuner à l’Hôtel - Visite de ARCANGUES : Typique village labourdin qui perpétue le souvenir du chanteur Luis Mariano, son fronton typique, son église et cimetière en terrasse avec des stèles discoïdales - Poursuite vers BIARRITZ : Petit port de pêche qui devînt, sous le règne de Napoléon III et d’Eugénie, la station balnéaire des princes et des princesses - A voir, la place Bellevue, le plateau de l’Atalaye, le Rocher de la Vierge - Retour à l’hôtel - Soirée animée - Dîner et logement.

J4 > VILLAGES BASQUES / ST JEAN DE LUZPetit déjeuner - Découverte des plus beaux villages basques nichés au cœur des collines de l’arrière-pays : maisons anciennes, églises, forteresses… - AINHOA, charmant village classé parmi « les plus beaux villages de France » avec ses maisons basques - ESPELETTE, réputé pour ses piments rouges, séchés en guirlande sur les façades blanches - Déjeuner à l’hôtel - Départ vers la côte Basque pour visiter SAINT JEAN DE LUZ : Port de pêche pittoresque avec ses thoniers colorés et ville de mariage du roi Soleil Louis XIV avec l’infante Marie Thérèse - Dîner et logement à l’hôtel.

J5 > LE TRAIN DE LA RHUNE / SAN SEBASTIANPetit déjeuner - Départ pour une promenade inoubliable avec le petit train de la Rhune - Le petit train à crémaillère vous emmènera jusqu’au sommet de la Rhune en 35 mn - Le sommet de la montagne vous offre un des plus beaux panoramas à perte de vue, sur les Pyrénées, la côte basque et les Landes - Déjeuner - Poursuite vers SAN SEBASTIAN, au bord de la mer cantabrique et entourée de collines vertes, l’une des villes les plus élégantes d’Espagne avec la Concha, baie en forme de coquillage et ses rues animées - Retour à l’hôtel - Soirée animée - Dîner et logement.

J6 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner et départ vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

J1 > VOTRE REGION / PARISDépart vers la vallée du Rhône - Déjeuner en cours de route - Poursuite vers AUXERRE - Arrivée à PARIS - Installation à l’hôtel HHH situé dans le centre ville vers les grands Boulevards - Dîner et logement.

J2 > VISITE GUIDEE DE PARISPetit déjeuner - La journée complète sera consacrée à la Visite guidée de la capitale avec un guide local - Les Grands monuments : l’Arc de Triomphe, la Concorde, l’Hôtel de ville, Le Louvre, Le Sacré Cœur, Notre Dame de Paris, Les quais de la Seine, l’Arche de la Défense, Les Champs Elysées… - Déjeuner en centre ville - Dîner et logement - Soirée libre (l’hôtel est situé à proximité des théâtres).

J3 > LA TOUR EIFFELPetit déjeuner - Découverte de la TOUR EIFFEL et de son panorama en ascenseur jusqu’au 2ème étage Promenade en BATEAU MOUCHE sur la plus belle avenue de PARIS : LA SEINE - Déjeuner en ville - Après-midi libre pour visites personnelles, le LOUVRE, les invalides l’Arc de Triomphe, le musée GREVIN etc… - Dîner et logement.

Possibilité de DINER SPECTACLE au PARADIS LATIN en option : 115 €

J4 > VERSAILLESPetit déjeuner - Visite du Château Royal de VERSAILLES avec guide, ses jardins et fontaines - Déjeuner à PARIS - Après-midi libre pour visites personnelles ou shopping, les grands magasins ne sont qu’à quelques minutes à pied de l’hôtel - Dîner et logement.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ par l’autoroute du Sud - Déjeuner en cours de route - LYON - La Vallée du Rhône - Arrivée dans la soirée.

du 12 au 17 Juin >

Le Pays du béret aux profondes traditions

Le Pays Basque

du 25 au 29 Août >

Paris ' Prestige'

LE PRIX COMPREND :> La pension du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> La visite guidée de PARIS. Visite de la TOUR EIFFEL (2ème étage) - Bateau mouche.> Le château de Versailles en visite guidée.> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 200 €> Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> Les assurances annulation/bagages : 20 €

LE PRIX COMPREND :> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, boissons incluses.> Le logement en Hôtel HH en chambre double.> Les excursions du programme avec un guide accompagnateur.> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : > Supplément chambre individuelle : 120 €> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 20 €

619 DPrix par personne

735 DPrix par personne

4

6 jours / 5 nuits

5 jours / 4 nuits

Page 6: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Vous séjournerez dans un très bel « hôtel chalet » HHH, douillet et chaleureux à 2 pas de la Suisse entre lac Léman et Mont blanc, au cœur du village de Morzine.

J1 > VOTRE REGION / MORZINE / LES LINDARETS / AVORIAZDépart de votre région en direction de La Haute Savoie - Arrivée à votre hôtel de séjour à Morzine en fin de matinée - Installation dans les chambres - Apéritif de bienvenue - Déjeuner - Excursion au lac de Montriond et la cascade d’ardent - Continuation vers les Lindarets , village montagnard où plus d’une quarantaine de chèvres vivent en liberté - Puis Avoriaz, grande station de sports d’hiver réputée pour son audace architecturale crée en 1960 par Jean Vuarnet dans un site d’exception - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J2 > LES GETS / CHAMONIXPetit-déjeuner - Départ pour la visite du musée de la musique mécanique aux Gets - Retour à l’hôtel pour le déjeuner - L’après-midi excursion à Chamonix Mont blanc : visite de la ville en petit train touristique commenté et temps libre dans la ville - Retour à l’hôtel - Dîner - Soirée animée - Nuit.

J3 > LE LAC LEMAN / EVIAN / YVOIREPetit-déjeuner - Départ pour Evian les Bains, Ville d’eau connue dans le monde entier pour son eau minérale naturelle - Découverte de la station avec ses promenades élégantes sur le bord du lac Léman, ses luxueuses villas, ses parcs aux arbres séculaires, son théâtre - Déjeuner dans le cadre élégant du casino d’Evian - L’après-midi, excursion à Yvoire, charmant village fortifié dominant les bords du lac, aux maisons de pierre à balcons de bois, et aux ruelles fleuries, classé parmi les plus beaux villages de France - Retour à l’hôtel - Dîner - Soirée de gala - Nuit.

J4 > LA FROMAGERIE / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour la visite de la fromagerie à la découverte du savoir-faire et des saveurs des fromages hauts savoyards - Dégustation - Puis temps libre pour une promenade dans le village - Déjeuner à l’hôtel - Départ pour le trajet retour vers votre région - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

J1 > VOTRE REGION / GEDREDépart en votre région en direction des Pyrénées - Déjeuner en cours de route - Arrivée en fin de journée à l’hôtel, situé au carrefour de la vallée des cirques et du Parc national des Pyrénées au cœur du village de Gèdre - Vous serez accueillis par un cocktail de bienvenue, face à la légendaire Brèche de Roland, panorama unique - Installation dans l’hôtel complètement rénové - Dîner - Présentation de votre séjour par votre accompagnateur, qui sera présent pendant tout le séjour - Logement.

J2 > CIRQUE DE GAVARNIE / CAUTERETSPetit-déjeuner et départ pour le Cirque de Gavarnie, classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco - En arrivant dans le village à 1350 m d’altitude, vous découvrirez, tout comme Victor Hugo, la grande muraille, ses sommets de plus de 3000 m et la cascade de 420 m (la plus haute d’Europe), prenant sa source en Espagne. Petite promenade à pied ou à cheval (en option) - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi : Cauterets, station de ski et station thermale aux eaux sulfureuses - Féerie des cascades de Lutour et du Cerisey, le Pont d’Espagne au confluent des Gaves du Lac de Gaube et de la vallée du Marcadeau - Promenade à pied dans cette vallée de granit et de sapins - Démonstration et dégustation de berlingots spécialité de Cauterets - Retour à l’hôtel - Dîner - Soirée folklorique - Logement.

J3 > POURTALET / AUBISQUE / SOULORPetit déjeuner et départ vers la frontière d’Espagne - Montée par la Vallée de Gabas et le lac de Fabrèges, au pied du Pic du Midi d’Ossau, pour arriver au col du Pourtalet ancien poste frontière - Dégustation de porto et moscatel dans les boutiques espagnoles - Déjeuner au col du Pourtalet (1794 m) - Retour par les cols mythiques du Tour de France, d’Aubisque et Soulor - Visite d’un saloir à fromages des Pyrénées, dégustation et achats possibles - Dîner - Soirée vidéo sur les Pyrénées - Logement.

J4 > CIRQUE DE TROUMOUSE / LUZ ST SAUVEURPetit-déjeuner et départ pour le Cirque de Troumouse, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, haut lieu de transhumance de vaches et de moutons - Pays des marmottes et des isards à 2100 m d’altitude - Visite de la Chapelle d’Héas, sanctuaire du Moyen âge - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi : Luz-St-Sauveur, capitale du pays Toy et ses traditions pyrénéennes - Visite du vieux bourg et de l’église fortifiée des Hospitaliers de St-Jean de Jérusalem - Visite de la fabrique de lainages des Pyrénées - Retour par le Pont Napoléon III, puis arrêt chez Francis pour une démonstration et dégustation du délicieux gâteau à la broche cuit devant un feu de bois, possibilité d’achat - Dîner d’au revoir - Logement.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

4 jours / 3 nuits

Haute Savoie - Entre Lac Leman et Mont Blanc

du 20 au 24 Juin >

Dans la Magie des Grands Sites Pyrénéens

Morzine

Les Pyrénées

LE PRIX COMPREND : > L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La pension complète du déjeuner de 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le vin à tous les repas, café le midi.> Les visites et dégustations mentionnées au programme.> Les droits d’entrée aux différents sites et monuments.> Les soirées d’animation.> Un cadeau de départ.> Le guide pendant tout le séjour.> Le transport en autocar grand tourisme.> L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 100 €> Les boissons autres que celles mentionnées .> L’assurance annulation/bagages : 15 €> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.

LE PRIX COMPREND : > Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHH.> La pension du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4.> Les boissons aux repas (Vin rouge/ rosé aux repas, café/infusion aux déjeuners).> Un dîner Savoyard.> Un dîner de Gala.> Les visites et excursions mentionnées au programme. > Les services d’un accompagnateur lors des excursions.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 75 €> Les boissons autres que celles mentionnées.> Les dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation/bagages : 15 €

555 DPrix par personne

439 DPrix par personne

du 11 au 14 Septembre >

du 22 au 25 Mai >du 29 Juin au 2 Juillet >

5

5 jours / 4 nuits

Page 7: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / VALLEE DE LA LOIREDépart en direction de la Vallée du Rhône, puis vers St ETIENNE - CLERMONT FERRAND - Déjeuner en cours de route - Continuation vers la Vallée de la Loire - Dîner et logement.

J2 > LE CHATEAU DE CHENONCEAUXPetit déjeuner - Visite du Château de CHENONCEAUX, un des joyaux des châteaux de la LOIRE - Déjeuner dans le parc du château - Départ vers LE MANS - Poursuite vers la Côte bretonne - Installation à l’hôtel pour 2 nuits - Dîner et logement.

J3 > LE MONT ST MICHEL / St MALOPetit déjeuner - Départ en direction du MONT ST MICHEL, la merveille de l’occident, son site unique en fait le lieu le plus visité de France, visite libre - Déjeuner - Départ vers CANCALE - La Pointe du Grouin - Visite guidée de St MALO, la cité corsaire, la vieille ville et ses remparts - Dîner et logement.

J4 > LA COTE D’EMERAUDE/LA COTE DE GRANIT ROSEPetit déjeuner - Découverte de la Côte d’Emeraude - LE CAP FREHEL, dominant à pic la mer de 70 m - Les Sables d’Or - St BRIEUC - PAIMPOL, ancien port des islandais - TREGUIER - PERROS GUIREC, station balnéaire - Déjeuner - Départ vers MORLAIX - Visite des ENCLOS PAROISSIAUX, remarquables patrimoines Bretons - St THEGONNEC - GUIMILLAU - LAMPAUL GUIMILIAU - LANDIVISIAU - Installation à l’hôtel dans la région de BREST - Dîner et logement.

J5 > LA POINTE DU RAZPetit déjeuner - Départ vers le Parc d’Armorique - La Pointe des Espagnols, point de vue sur la Rade de BREST - CAMARET - La Pointe de Penhir - DOUARNENEZ - Continuation vers la POINTE DU RAZ, éperon rocheux dominant la mer - Déjeuner au bord de la Baie des Trépassés - Poursuite vers QUIMPER, capitale de la CORNOUAILLE, temps libre - Le Guilvinec, petit port de pêche - CONCARNEAU - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J6 > LE GOLFE DU MORBIHANPetit déjeuner - Départ vers PONT AVEN - LORIENT, sa rade - AURAY - Visite de la Basilique de St ANNE d’AURAY, célèbre par ses pèlerinages - Déjeuner- CARNAC et ses alignements de MENHIRS - Promenade en bateau dans le Golfe du MORBIHAN, véritable mer intérieure parsemée d’une multitude d’Iles - Débarquement à VANNES - Dîner et logement.

J7 > LA BAULEPetit déjeuner - Temps libre à VANNES, ville d’art et d’histoire qui a gardé des vestiges de son passé - Départ vers LA BAULE et sa belle plage, la station la plus mondaine de Bretagne - Déjeuner - Poursuite en direction de St NAZAIRE et son célèbre Pont qui enjambe l’embouchure de la LOIRE - Arrivée dans la région de NIORT - Dîner et logement.

J8 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ vers SAINTES - BORDEAUX - La Vallée de la GARONNE - Déjeuner en cours de route - TOULOUSE - NARBONNE - Retour dans la soirée.

J1 > VOTRE REGION / CONTRESDépart en direction du Loir et Cher - Déjeuner en cours de route à Clermont Ferrand - En fin d’après-midi, arrivée à CONTRES - Installation à l’hôtel - Dîner et Logement.

J2 > CHATEAU D’AMBOISE / CHATEAU DE CHENONCEAUPetit-déjeuner et départ vers Amboise, le château Royal de François 1er - Visite guidée du Logis du Roi, des tours défensives - Déjeuner - Après le repas, visite du Château de Chenonceau - Visite libre de ce merveilleux château, « le plus féminin » de tous les châteaux de la Loire - Retour en effectuant un arrêt à la distillerie de liqueurs et eaux à Chissay pour la visite et la dégustation - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J3 > CHATEAU DE CHAMBORD / CHATEAU DE BLOISPetit-déjeuner et départ vers le Château de Chambord, le plus vaste des châteaux de la Loire - Visite guidée de cet édifice somptueux, création de François 1er et merveille de la Renaissance avec sa riche décoration - Promenade dans l’immense parc - Déjeuner au restaurant de l’hôtel « Les Rois de France » - Départ vers Blois pour une visite guidée du Château de Blois et de la ville puis une promenade en calèche Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J4 > CHINON / VILLANDRYPetit-déjeuner et départ pour la Visite guidée de Chinon : La ville bâtie sur la rive droite de la Vienne, a gardé un caractère médiéval avec son formidable Château-Fort, ses nombreuses maisons anciennes et ses Eglises. C’est une ville dont le passé et l’envergure historique au Moyen Age a peu d’équivalent en France. Ceci provient en bonne partie de sa position géographique aux confins de la Touraine, de l’Anjou et du Poitou. Construite sur un éperon rocheux, la forteresse royale de Chinon domine avec majesté la vallée de la Vienne - Déjeuner - Poursuite avec la visite du Château de Villandry avec ses jardins, uniques en France, qui représentent le mieux l’ordonnance des jardins de l’époque de la Renaissance - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

LE PRIX COMPREND :> La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le logement en chambre double en hôtels HH et HHH.> La promenade en bateau dans le Golfe du Morbihan.> Les visites prévues au programme.> Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme.> L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Les boissons.> Supplément chambre individuelle : 200 €> Les dépenses d’ordre personnel.> L’assurance annulation et bagages : 25 €

du 03 au 10 Septembre >

du 17 au 21 Septembre >

La Bretagne

Les Châteaux de la Loire

LE PRIX COMPREND :> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour> Les visites et entrées mentionnées au programme> Le transport en autocar grand tourisme> L’assurance assistance et rapatriementLE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 150 € > Les boissons > Les pourboires et dépenses à caractère personnel> L’assurance annulation et bagages : 15 €

975 DPrix par personne

675 DPrix par personne

Le Grand Tour

6

8 jours / 7 nuits

5 jours / 4 nuits

Page 8: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / SOUILLACDépart en direction de NARBONNE - Déjeuner en cours de route - TOULOUSE - Poursuite vers MONTAUBAN - CAHORS, arrêt pour visiter le Pont Valentré, construit au Moyen Age - Arrivée à SOUILLAC, située aux portes du Périgord, la ville est un centre touristique - Notre séjour aura lieu dans un hôtel HHH familial à l’ambiance agréable - Installation - Dîner et logement.

J2 > ROCAMADOUR / PADIRACPetit déjeuner - Visite de ROCAMADOUR : le « 2ème site de France » situé dans un cadre extraordinaire, il fut un des grands pèlerinages du Moyen-Age - Temps libre - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi, visite du Gouffre de PADIRAC, cavité naturelle de 75 m de profondeur, sous laquelle coule une rivière naturelle, promenade en barque - Dîner et logement à l’hôtel.

J3 > COLLONGES LA ROUGE / SARLATPetit déjeuner - Départ pour la visite de COLLONGES LA ROUGE un des plus beaux villages de France - Déjeuner - Découverte de SARLAT, visite guidée de la ville magnifiquement restaurée, qui a gardé son cachet de l’ancien temps avec ses toitures en lauzes, ses ruelles, elle possède un patrimoine exceptionnel - Temps libre - Retour par la vallée de la Dordogne à SOUILLAC - Dîner gastronomique et logement.

Dîner : Bloc de foie gras de canard - Pain aux noix - Confit de canard et pommes Quercynoises

Salade aux noix et feuillantine de chèvre - Tranche Glacée aux noix.

J4 > LES TRUFFIERES / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - La matinée sera consacrée à la visite du site expérimental du Diamant Noir , situé entre Dordogne, Corrèze et Pays de Martel - Ballade culturelle sur la truffière, démonstration de cavage - Déjeuner à l’hôtel - Départ pour notre retour par FIGEAC, MILLAU - Arrivée en soirée.

J1 > VOTRE REGION / COLMAR

Départ en direction de la vallée du Rhône - Déjeuner à CHALON SUR SAONE - Poursuite vers BELFORT,

COLMAR - Installation à l’hôtel HHH situé au cœur du vignoble alsacien - Dîner et logement.

J2 > STRASBOURG / MARCHE DE NOEL

Petit déjeuner - Départ vers STRASBOURG et son célèbre marché de NOËL - Visite guidée de la ville, sa

cathédrale, son quartier de la Petite France, ses ponts couverts - Déjeuner en centre ville - Temps libre

pour shopping et découvrir le marché qui se déroule sur le parvis de la cathédrale - Retour à l’hôtel en

passant par OBERNAI, petite ville magnifiquement décorée - Dîner et logement.

J3 > COLMAR / MARCHE DE NOEL

Départ en direction de COLMAR et son célèbre marché, son quartier des Tanneurs, la Petite Venise -

Temps libre - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi sera consacrée à la découverte des villages typiques de la

route du vin : RIQUEWIHR, RIBEAUVILLE - Dégustation de vin - KAYSERSBERG et son marché de Noël célèbre

par ses artisans qui exposent et vendent leur production de décoration de Noël - Retour à l’hôtel - Dîner

et logement.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGION

Départ vers BESANCON - Déjeuner en cours de route - Continuation vers LYON - Arrivée en soirée.

du 06 au 09 Octobre >

Ses sites, sa gastronomie et ses truffes

Le Périgord

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar de tourisme. > La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour (boissons comprises).> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> Les excursions du programme avec un guide accompagnateur.> La visite guidée de SARLAT.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Supplément chambre individuelle : 55 €> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 18 €.

LE PRIX COMPREND : > La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> Les excursions du programme.> La visite guidée de STRASBOURG> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en autocar de tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 60 € > Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 15 €

du 03 au 06 Décembre >

Marchés de Noël en Alsace

499 DPrix par personne

429 DPrix par personne

7

4 jours / 3 nuits

4 jours / 3 nuits

Page 9: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / COTE ADRIATIQUEDépart en direction de l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée sur la Côte Adriatique en fin d’après-midi - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > LORETO / MANFREDONIAPetit déjeuner et départ en direction de Loreto - Visite libre du Sanctuaire - Puis départ en direction de la région des Pouilles - Déjeuner au restaurant en cours de route - Arrivée sur Manfredonia - Installation à l’Hôtel, dîner et logement.

J3 > GARGANO / VIESTE / FORESTA UMBRAPetit déjeuner et départ avec un accompagnateur en direction du promontoire du Gargano, plateau calcaire criblé de grottes et de gouffres - Puis continuation avec la visite guidée de Vieste, qui est une étape fondamentale pour tous ceux qui veulent connaître le roman des Pouilles - Déjeuner au restaurant - Dans l’après-midi visite guidée de la Foresta Umbra avec le Musée Naturalistico - Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

J4 > CASTEL DEL MONTE / TRANI / BARIPetit déjeuner et départ en direction de Castel del Monte et visite guidée du Château « un des plus beaux châteaux du monde », classé au Patrimoine mondial de L’humanité par l’Unesco - Puis départ en direction de Bitonto avec petit arrêt dans la ville - Poursuite vers Trani - Déjeuner au restaurant et visite guidée de la ville avec sa cathédrale - Depuis son parvis vous pourrez jouir de la vue sur l’immensité bleue de la mer et sur le château qui s’élève à gauche de la cathédrale - En soirée installation en Hôtel aux environs de Bari, dîner et nuit.

J5 > ALBEROBELLO / LES GROTTES DE CASTELLANAPetit déjeuner et départ en direction du village typique d’Alberobello situé dans un décor verdoyant parsemé de vignobles, amandiers, oliviers au cœur de la région des « trulli », du nom de ces curieuses habitations qui la couvrent et qui sont classées au Patrimoine Mondial de l’Unesco - Découverte de ce village très pittoresque, aux allures de village oriental, avec ses maisons aux murs peints à la chaux et dont le toit conique est couvert de pierres plates disposées en assises concentriques - Déjeuner au restaurant et poursuite en direction des Grottes de Castellana : visite guidée des grottes formées par le lent travail souterrain des eaux - En soirée départ en direction de Martina Franca - Installation à l’hôtel, dîner et logement.

J6 > LECCE / OTRANTOPetit déjeuner et départ en direction de Lecce - Visite guidée de la ville - L’incroyable richesse des monuments de la ville, lui ont valu son surnom évocateur de « Florence Baroque » - Déjeuner dans une Masseria - Dans l’après-midi départ en direction d’Otranto et tour panoramique guidée de la ville - Vous découvrirez la cathédrale, remarquable par son pavement de mosaïques - En soirée retour à l’hôtel de Martina Franca, dîner et logement.

J7 > MATERA / REGION DE ROMEPetit déjeuner et départ en direction de Matera - Matinée dédiée à la visite guidée de la ville - Matera surplombe les Murges - Déjeuner au restaurant - Dans l’après-midi départ en direction de la région de Rome - Installation en Hôtel, dîner et logement

J8 > REGION DE ROME / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner et départ pour le trajet retour la France - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

du 13 au 20 Avril >

Les Pouilles

LE PRIX COMPREND :> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La pension du dîner de 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour.> Les excursions mentionnées au programme.> Les entrées au Château del Monte, aux Cathédrales de Trani et Lecce et au Musée Naturalistico.> Un accompagnateur du jour 3 au jour 7.> Le transport en autocar grand tourisme.> L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 150 €> Les déjeuners libres du 1er et dernier jour.> Les boissons.> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation et bagages : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

J1 > VOTRE REGION / LIDO DE JESOLODépart en direction de l’Italie - La Riviera - Déjeuner libre en cours de route - La Plaine du Pô - Arrivée en fin d’après-midi aux alentours de LIDO DE JESOLO, station balnéaire Installation à l’hôtel HHH - Dîner et logement.

J2 > VENISEPetit déjeuner - Départ pour VENISE - Transfert en bateau de PUNTA SABBIONI pour VENISE - Visite guidée de la ville, la Place St MARC et sa Basilique, le Palais des Doges, le Pont des Soupirs, le Campanile etc… - Déjeuner en ville - Après-midi libre pour profiter des manifestations du Carnaval ou découvertes personnelles de la ville - Retour en bateau à l’hôtel - Dîner et logement à l’hôtel.

J3 > ILES DE LA LAGUNE / MARDI GRASPetit déjeuner - Embarquement en bateau privé pour la visite des Iles de la Lagune - MURANO, l’île du verre soufflé avec ses fours - BURANO, l’île des dentelles, avec ses belles maisons colorées - Retour à VENISE pour le déjeuner - Après-midi libre à VENISE pour jouir des festivités du Carnaval - Musiques et danses sont de la fête sur la place St MARC, pour célébrer la fin du Carnaval dans des costumes chamarrés, luxueux - Retour en bateau à PUNTA SABBIONI - Dîner et logement à l’hôtel.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ pour la France - La Plaine du Pô - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en soirée.

Carnaval de Venise

pour Mardi Gras, formule tout compris

du 19 au 22 Février >

LE PRIX COMPREND : > La Pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.> Le Logement en chambre double en Hôtel HHH.> La visite guidée de VENISE.> Les traversées en bateau pour VENISE.> L’excursion en bateau aux Iles de la LAGUNE.> Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme.> L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Les déjeuners des 1er et dernier jours.> Le supplément chambre individuelle : 60 €> Les boissons.> Les dépenses d’ordre personnel.> Les entrées aux musées et aux monuments.> L’assurance annulation et bagages : 12 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

369 DPrix par personne

795 DPrix par personne

8

4 jours / 3 nuits

8 jours / 7 nuits

Page 10: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / REGION DE FRASCATIDépart en direction de l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans la région de Frascati - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > ROME ANTIQUE ET BAROQUEDépart vers Rome - Rendez-vous avec votre guide sur la place San Giovanni pour une visite guidée de la Rome Classique et Antique - La capitale a conservé de nombreuses richesses de son glorieux passé, vous y découvrirez les nombreux monuments de l’époque romaine, dont le Colisée, les Forums Romains, la Via Appia Antica, l’Arche de Constantin (toutes les visites sont extérieures) - Déjeuner - Puis continuation de la visite guidée de la Rome Baroque avec la découverte des places et fontaines du centre dont la fontaine de Trevi, la Place Navona, la Place d’Espagne avec l’escalier de Trinita dei Monti, le Panthéon, Place Venezia - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J3 > ROME CHRÉTIENNEDépart vers Rome - Visite guidée de la Rome Chrétienne : découverte de la Cité du Vatican qui est le plus petit Etat du monde et dont le Pape est le gouvernant - Rencontre avec votre guide, visite guidée de la Place St-Pierre avec écouteurs, et du quartier du Vatican - Déjeuner - Après-midi libre pour une découverte personnelle de Rome - Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

J4 > TIVOLI / CHATEAUX ROMAINSDépart pour Tivoli, ville de la province de Rome dans le Latium en Italie - De la Renaissance au XIXe siècle, divers cardinaux et papes relèvent l’attrait de la ville par la construction de la Villa d’Este qui reste l’un des plus importants exemples de jardin d’eau de cette période, ayant attiré de très nombreux artistes européens, peintres, poètes ou musiciens - Visite guidée de la villa d’Este - Déjeuner à l’hôtel - Dans l’après-midi, vous partirez pour un tour panoramique à la découverte des châteaux romains dans les villes de Frascati, Grottaferrata, Castel Gandolfo et le Lac d’Albano - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

J1 > VOTRE REGION / MONTECATINI TERMEDépart de votre région en direction de l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée à Montecatini Terme - Temps libre pour une découverte de la ville et de ses établissements thermaux - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.

J2 > FLORENCEPetit-déjeuner - Départ pour FLORENCE, qui accueille chaque année près de 2 millions de touristes. Sa beauté bouleverse toujours le voyageur - Visite guidée (sans entrées) d’une des plus belles villes d’Italie. Capitale mondiale de l’art, elle conserve jalousement les attraits de son riche passé. Peu d’endroits au monde peuvent s’enorgueillir d’avoir engendré autant de génies : Giotto, Michel-Ange, Botticelli, Dante, Machiavel… - Découvrez la place du Dôme et della Signoria, le Ponte Vecchio - Déjeuner au restaurant à Florence - Après-midi libre pour une découverte personnelle - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J3 > SIENNEPetit-déjeuner - Départ pour SIENNE, ville accueillante et intimement liée à ses traditions, elle mène pratiquement deux vies parallèles. D’une part, les touristes et les étudiants d’autre part, les Siennois, viscéralement attachés à des rites locaux, incompréhensibles pour les étrangers. Sienne est synonyme d’orgueil, de contraste et de lien naturel avec la terre - Visite guidée de la ville construites sur trois collines et entourée par des murailles. A travers les petites ruelles on arrive à la place du Campo, célèbre pour sa forme de coquille et pour son Palio, découverte de la fontaine Gaia, œuvre de Jacopo Della Quercia, le Palazzo Pubblico, la Torre des Langi et le magnifique Dôme, splendide exemple d’architecture romaine gothique italienne - Déjeuner au restaurant - Retour par la route du chianti - Arrêt à SAN GIMINIANNO pour une visite libre - Retour à votre hôtel - Dîner et nuit.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

5 jours / 4 nuits

4 jours / 3 nuits

Rome

La Toscane

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel 3*.> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5.> Les boissons aux repas.> Les visites et excursions mentionnées au programme.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 95 €> Les déjeuners libres des jours 1 et 5.> Les dépenses personnelles .> L’assurance annulation/bagages : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHH.> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 4.> Les boissons aux repas.> Les visites et excursions mentionnées au programme. > L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 65 €> Les déjeuners libres des jours 1 et 4.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 15 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

569 DPrix par personne

385 DPrix par personne

du 09 au 13 Octobre >

du 03 au 06 Octobre >

du 10 au 14 Avril >

du 18 au 21 Avril >

La ville éternelle…

Ses villes d’Art…

9

Page 11: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / RAPALLO / LA COTE DE LA VERSIGLIADépart en direction de l’Italie - La Riviéra italienne, Gênes - Déjeuner à Rapallo - Promenade en bateau vers la péninsule de Portofino - Poursuite vers la côte de la Versiglia - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > LES « CINQUE TERRE »Petit déjeuner - Départ avec un guide local pour une journée guidée aux « Cinque terre » : Monterosso al Mare, Vernazza, Manarola, Corniglia et Riomaggiore accrochés sur des éperons rocheux ou blottis dans d’étroites criques - Le paysage y est authentique et intimiste - Excursion en bateau à la découverte d’une côte sauvage et abrupte, méconnue mais si séduisante avec ses charmants villages aux maisons colorées et aux ruelles étroites - Déjeuner en cours de route - Visite de Portovenere - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J3 > PISE / LUCCAPetit déjeuner - Départ en direction de Pise - Visite guidée de la Place des Miracles avec son Dôme, son cimetière monumental, son baptistère et la célèbre Tour Penchée ( Visite des monuments de l’extérieur) - Déjeuner - Poursuite en direction de Lucca - Visite de cette typique ville médiévale enfermée à l’intérieur de ses remparts - De la Porte Sainte Anna, on arrive à la maison natale de Giacome Puccini, la façade de l’église de Saint Michèle, La Place Napoleone, le Théâtre Communal, la Statue de Garibaldi, puis la Place du Dôme, la cathédrale de Saint Martino et enfin la Place de l’Amphithéâtre - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ pour le retour - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée dans votre ville.

J1 > VOTRE REGION / MOTTARONE / STRESADépart vers l’Italie - Déjeuner en cours de route - Arrivée du groupe dans l’après-midi sur Stresa. Ascension en téléphérique jusqu’au Mottarone, imposante montagne située entre le lac Majeur et le Lac d’Orta, vue panoramique du sommet sur toute la région - Temps libre - En soirée installation à l’Hôtel aux alentours de STRESA - Dîner et logement.

J2 > LE LAC MAJEURPetit déjeuner - Départ en bateau privé pour l’excursion aux célèbres ÎLES BORROMEES : l’ÎLE BELLA et son somptueux Palais des Princes Borromées, ce palais baroque entouré d’un parc en terrasse orné de fontaines, statues, grottes artificielles et plantes rares - L’ÎLE DES PECHEURS, si pittoresque, entièrement occupée par un village de pêcheurs - L’ÎLE MADRE, la plus grande des trois îles, découverte de son splendide jardin botanique - Retour à l’hôtel, déjeuner - Dans l’après-midi, découverte du LAC D’ORTA - Transfert en bateau jusqu’à l’ÎLE de SAN GIULIO - Dîner et logement à l’hôtel.

J3 > LE LAC DE COMEPetit déjeuner - Départ en direction de COME en longeant le LAC DE LUGANO - Découverte du LAC de COME - Arrivée à TREMEZZO, visite guidée de la célèbre Villa CARLOTTA, entourée par son jardin - Déjeuner - Traversée en bateau du lac de CADENABBIA jusqu’à VARENNA - Poursuite en direction du LAC DE GARDE - Installation à l’hôtel en région du lac de GARDE - Dîner et logement.

J4 > LE LAC DE GARDE / VERONEPetit déjeuner - Départ en direction de SIRMIONE, visite guidée de la ville et son splendide château - Promenade en bateau autour de la presqu’île de SIRMIONE - Déjeuner - Continuation vers VERONE, visite guidée de la cité des héros tragiques, Roméo et Juliette : la basilique de San Zeno, les Arènes, la Places aux Herbes, la Place des Seigneurs, le vieux château, le Pont des Scaliger, sans oublier le célèbre balcon de Juliette - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Route vers la France - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

du 02 au 05 Mai >

du 21 au 25 Mai >

Les 'Cinque Terre'

Les Lacs Italiens

LE PRIX COMPREND :> La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4.> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> Les visites guidée des Cinque Terres, Pise et Lucca.> Les 2 promenades en bateau.> L’assurance assistance/rapatriement.> Le transport en autocar grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 50 €> Les boissons.> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation/bagages : 10 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND : > La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> Les traversées en bateau.> Les visites guidées prévues (Les jardins et le Palais des Borromées - La villa Carlotta - Les Arènes et la maison de Juliette à VERONE).> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Supplément single : 80 € > Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 15 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

365 DPrix par personne

535 DPrix par personne

Ses villages insolites…

10

4 jours / 3 nuits

5 jours / 4 nuits

Page 12: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / MILANDépart en direction de l’Italie - Arrivée à MILAN - Déjeuner - L’après-midi,visite guidée du centre historique : découverte de la Cathédrale, symbole de la ville dont l’extérieur est une véritable dentelle de pierre. L’intérieur possède de nombreux trésors, notamment le crucifix que l’on doit à Léonard de Vinci. Visite des toits qui offrent une vue imprenable sur la ville. Vous continuerez à pied jusqu’à la Galerie Vittorio Emmanuele II dont la statue équestre trône en son centre. Jusqu’à la Piazza della Scala, sur laquelle s’élève le Théâtre de la Scala, l’un des théâtres les plus connus au monde, véritable temple de la musique lyrique et classique. Visite du musée où sont conservés de nombreux costumes et documents liés à la musique lyrique et à l’histoire de la Scala. Rapide coup d’œil au Château Sforzesco (extérieurs) édifié au XIVe siècle par les Seigneurs de Milan - Installation à l’hôtel dans les environs - Dîner et logement.

J2 > MILAN / TURIN Petit déjeuner - Départ pour la visite libre de la pinacothèque de La Brera qui possède une des plus prestigieuses collections de tableaux au monde, allant des maîtres italiens de la Renaissance aux futuristes du XXème siècle. Elle compte 600 oeuvres dont certaines de maîtres de la peinture lombarde et vénitienne : Mantegna, Bellini, Tintoret, della Francesca, Caravage et Raphaël. Possibilité de flâner dans le quartier Brera, quartier des artistes et antiquaires - Déjeuner - Temps libre - Dans l’après-midi, départ vers TURIN - Arrivée en fin de journée - Installation à l’hôtel dans les environs - Dîner et logement.

J3 > TURINPetit déjeuner - Visite guidée panoramique de la ville. Découverte des extérieurs des plus beaux édifices baroques de la ville : le palais Faletti Barolo, hôtel particulier de 1692, le palais de l’Université qui abrite les bureaux du gouvernement, l’hôpital San Giovanni Battista qui accueille en partie le musée des Sciences Naturelles, le Palais dal Pozzo, le Palais Cavour, le superbe Palais Royal du XVIIIème siècle - Déjeuner - L’après-midi, départ pour le Musée du Cinéma et sa Mole Antonelliana, symbole de Turin, haute de 167 mètres, qui domine la ville de sa silhouette caractéristique. Construite à l’origine pour servir de synagogue, c’est aujourd’hui le musée du cinéma, sans doute le plus important en Europe - Visite guidée de l’une des expositions les plus complètes et les plus riches en émotion, ce musée le plus haut du monde est équipé d’un ascenseur panoramique - Puis visite libre du bourg médiéval, reconstitution réalisée sur les bords du Pô, à l’occasion de l’Exposition italienne artistique de 1884 - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner - Matinée libre ou découverte du Palais de la Venarie Reale : ancienne résidence de chasse, il fut construit entre 1660 et 1675 par l’architecte Amedeo di Castellamonte puis agrandit en 1716 par Filippo Juvarra. Le Palais est entouré par le bourg ancien, les jardins et la Parc de la Mandria - Déjeuner - Départ pour le trajet retour vers notre région - Arrivée en soirée dans votre ville.

J1 > VOTRE REGION / LA VERSIGLIADépart en direction de l’Italie - la Riviera - Déjeuner en cours de route - Gênes - Arrêt à Rapallo, station de renommée mondiale - Route vers la côte de la Versiglia - PISE et ses merveilles : la Place des Miracles avec son Dôme, son Baptistère et sa fameuse Tour penchée - Dîner et nuit.J2 > ROMEPetit-déjeuner et départ en direction de ROME - Déjeuner à Rome - L’après-midi, visite guidée de la Rome Classique : La Fontaine de Trévi, le Forum Romain, le Colisée, l’Eglise de Ste Sabine, la Place Venise… - Dîner et nuit.J3 > ROMEAprès le petit-déjeuner, la matinée sera consacrée à la visite guidée de la Rome Chrétienne : Le Vatican, le Palais St Ange, la Place et la Basilique St Pierre - Visite du Musée et de la Chapelle Sixtine - Déjeuner - Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville ou shopping - Dîner et nuit.J4 > POMPEI / COTE AMALFITAINEPetit-déjeuner et départ pour POMPEI - Découverte avec un guide des fouilles de Pompéi : La cité fut engloutie en 79 après J.Christ, par une éruption du Vésuve - Le volcan toujours en activité, domine le Golfe de Naples - Déjeuner - Continuation vers la plus belle route d’Italie : La Côte Amalfitaine, ses rochers à pics plongent dans la mer - Positano - Dîner et nuit sur la Côte Sorrentine.J5 > ILE DE CAPRIPetit-déjeuner et départ du port de Sorrente pour L’ILE DE CAPRI, île de rêve, une des plus belles îles du monde, au climat doux - Visite guidée en minibus, son incomparable beauté séduit les touristes comme elle a séduit de nombreux poètes - Capri est formée par de nombreux chemins avec de petites maisons colorées sur les côtes - Anacapri - Déjeuner sur l’île - Temps libre - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit. J6 > NAPLES / CASSINOPetit-déjeuner et tour panoramique de NAPLES : son Golfe est l’un des plus beaux de monde - Départ vers le nord en direction de MONTE CASSINO et son Abbaye, berceau de l’Ordre Bénédictin construite en 529, détruite pendant la dernière guerre, elle a été entièrement reconstruite dans le même style renaissance et baroque - Visite libre de l’Abbaye - Déjeuner à Cassino - Poursuite du voyage - Dîner et nuit.J7 > FLORENCE / PISEPetit-déjeuner et départ en direction de FLORENCE, « La Divine » - Visite guidée de cette ville riche en témoignages historiques et artistiques : la Place Michelangelo, la Cathédrale, le Ponte Vecchio, la Place de la Signora… - Déjeuner en ville - Départ - Dîner et nuit en cours de route.J8 > RETOUR DANS VOTRE REGION

Petit déjeuner - Poursuite vers la France - Gênes - La Riviera - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre région en soirée.

du 23 au 26 Mai >

Milan / Turin

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4.> L’hébergement en hôtel HHH en chambre double.> La visite guidée de Milan (3h - écouteurs inclus - hors entrées).> L’entrée à la Pinacoteca di Brera.> La visite guidée journée à Turin (hors entrée).> L’entrée au Musée du Cinéma + Ascenseur.> L’entrée au Veneria Reale.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 80 €> Les boissons.> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation/bagages : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> Les visites guidées et excursions mentionnées au programme.> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en autocar grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Supplément single : 130€ > Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 20€.FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

du 22 au 29 Septembre >

Florence / Rome / Capri

Les Belles de l’Italie du Nord

475 DPrix par personne

775 DPrix par personne

11

4 jours / 3 nuits

8 jours / 7 nuits

Page 13: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE VILLE / MARSEILLEDépart de votre ville vers le port de Marseille - Embarquement vers 17h00 à destination de la Sardaigne - Installation dans les cabines intérieures à 2 lits, dîner à bord, nuit en mer.

J2 > PORTO TORRES / ALGHERO / PORTO CONTE Petit déjeuner à bord - Arrivée à PORTO TORRES en fin de matinée - Débarquement et accueil par votre guide - Transfert vers ALGHERO - Déjeuner puis installation à l’hôtel - L’après-midi visite guidée de la vieille ville - Découverte des principaux monuments - Excursion par la route du littoral jusqu’au CAP CACCIA - Dîner et logement.

J3 > BOSA / SANTA CRISTINA / PRESQU’ÎLE de SINNI / SANLURI Départ vers BOSA par une superbe route de corniche qui traverse une région montagneuse assez désolée offrant des vues splendides sur le littoral et la mer - Continuation vers le Sud et arrêt au puits sacré de SANTA CRISTINA - Déjeuner typique vers CABRAS - L’après-midi découverte de la presqu’île de Sinni sur laquelle il reste encore quelques barques et maisons de pêcheurs en jonc - Visite de l’église S. Giovanni - Ensuite excursion à IS ARUTAS pour une promenade sur la belle plage de quartz - En route, petit arrêt à l’église S. Salvatore - Route vers le Sud, dîner et logement vers Sanluri.

J4 > CORNICHE / ST ANTIOCO / CAGLIARI Départ vers Iglesias et découverte des magnifiques paysages côtiers de Nebida et Masua et le rocher du Pain de Sucre - Ensuite continuation vers la presqu’île de SANT ANTIOCO, d’origine volcanique, bordée à l’Ouest par de hautes falaises - Visite de la superbe cathédrale et sa crypte - Déjeuner typique - L’après-midi route pour CAGLIARI, tour panoramique de la ville puis petite visite guidée du centre historique - Retour à l’hôtel en fin de journée, dîner et logement.

J5 > BARUMINI / ORGOSOLO Départ pour BARUMINI - Visite du site Su Nuraxi, vestiges datant des premiers temps de l’histoire sarde. L’un des plus beaux nuraghe de la Sardaigne - Continuation vers Laconi ou Aritzo et arrêt pour un déjeuner typique - L’après-midi route jusqu’à ORGOSOLO, visite de ce petit village connu pour ses costumes pittoresques et ses peintures murales très engagées politiquement - Dîner et logement dans la région.

J6 > NUORO / BERGERS / COSTA SMERALDA Départ pour NUORO, capitale de la région - Visite du musée des costumes et des traditions avec aller-retour en petit train - Ensuite excursion dans la région d’OLIENA pour découvrir les magnifiques sources de Su Gologone, face à l’un des panoramas les plus beaux du cœur de l’île. Déjeuner typique chez les bergers - L’après-midi route vers la COSTA SMERALDA, zone de villégiature de luxe, parmi les plus connues et les plus élégantes d’Europe. Cette côte précieuse est l’un des plus beaux décors du bassin méditerranéen - Dîner et logement vers ARZACHENA.

J7 > VALLÉE DE LA LUNE / CASTELSARDO / PORTO TORRESLe matin, traversée de la Gallura intérieure pour découvrir la vallée de la lune, paysages marqués par le granite. Arrêt photo au rocher de l’éléphant - Continuation jusqu’à CASTELSARDO, visite de ce vieux village typique - Déjeuner rapide à PORTO-TORRES - Puis embarquement pour la traversée vers MARSEILLE - Installation dans les cabines à 2, dîner à bord, nuit en mer.

J8 > MARSEILLE / RETOUR DANS VOTRE VILLEPetit déjeuner à bord et débarquement à MARSEILLE vers 7h30 - Retour vers votre ville.

Les Dolomites, montagnes mythiques du nord de l’Italie, classées au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2009 vous invitent à la découverte d’une nature préservée entre pics majestueux, aiguilles spectaculaires, immenses forêts de pins sylvestres, mais aussi vignobles et palmiers !J1 > VOTRE REGION / BRIXENDépart de votre région en direction de l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en fin d’après-midi à Brixen - Accueil par votre guide - Installation à l’hôtel - Cocktail de bienvenue - Dîner et nuit.J2 > NOVACELLA / BRIXENPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour la visite de l’abbaye de Novacella Neustift, un des ensembles religieux qui ont fait l’histoire du Tyrol - Déjeuner traditionnel dans une ferme auberge - Retour à Brixen - Temps libre pour la découverte personnelle de cette très belle ville moyenâgeuse, son centre historique, ses ruelles romantiques - Retour à l’hôtel - Dîner suivi d’une soirée de chants populaires avec orchestre, au cours de laquelle vous pourrez vous initier avec le « Yodel », et danser - Nuit.J3 > VAL GARDENA / LE TOUR DES DOLOMITESPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour le Val Gardena, la plus célèbre vallée des Dolomites, vallée sereine où se déroulent les épreuves de championnat de ski chaque année - Arrêt à Ortisei - Traversée de Selva Gardena, importante station de villégiature avec ses petits villages riants ou le travail du bois et sa sculpture reste un art régional - Déjeuner dans un cadre grandiose au pied du Sassolungo - Poursuite de la route des Dolomites avec ses cols et son splendide panorama de massifs déchiquetés - Passage du col Gardena, et arrivée dans la vallée de l’Alta Badia, puis le col Pordoi et du Sella d’où vous découvrirez la « marmolada », avec son merveilleux glacier - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.J4 > CALDARO / MERANOPetit déjeuner - Route en direction de Bolzano - Puis continuation vers Caldaro à travers des paysages de vignobles et vergers - Découverte de la capitale du vin du Sudtirol, avec ses maisons typiques de maîtres - Continuation vers le lac de Caldaro, petit lac entouré de vignes - Déjeuner au bord du lac - L’après-midi, route vers Merano, « la perle du Haut Adige » est une magnifique ville jardin et fastueuse ville thermale, où l’impératrice Elisabeth II (Sissi) avait établi ses quartiers d’été - Retour à l’hôtel - Dîner de gala - Nuit.

J5 > BRIXEN / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

du 12 au 19 Septembre >

Sardaigne

Le Grand Tour

LE PRIX COMPREND :> Le transfert en autocar jusqu’au port de Marseille> Les traversées Marseille/Porto-Torres/Marseille en cabine double intérieure avec sanitaire complet.> L’hébergement en hôtel HHH/HHHH base chambre double.> La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 dont le déjeuner traditionnel chez les bergers.> Le guide Sarde diplômé pendant toute la durée du circuit.> Les entrées au programme : puits sacré Sta Cristina, Catacombes Sant Antioco, Barumini, musée des costumes Nuoro, sources Su Gologone.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 185 €> Le supplément cabines extérieures : 40 €> Les boissons.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme> L’hébergement en hôtel HHH supérieur> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5> Les boissons aux repas 1/4 vin ou bière, eau minérale et café (le midi)> Le cocktail de bienvenue> Les visites et excursions mentionnées au programme.> Les services d’un guide francophone pendant tout le circuit.> Une soirée typique à l’hôtel> L’assurance assistance/rapatriementLE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 65 €> Les déjeuners libres> Les dépenses personnelles> L’assurance annulation/bagages : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

du 14 au 18 Juin >

Les Dolomites

Entre Pics et Palmiers

935 DPrix par personne

539 DPrix par personne

12

8 jours / 7 nuits

5 jours / 4 nuits

Page 14: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > REGION / SEEFELDDépart de votre région - Traversée de l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Entrée en Autriche - Arrivée dans la région de Seefeld en fin de journée - Installation à l’hôtel du séjour - Dîner et nuit.

J2 > INNSBRUCKLa journée sera consacrée à la découverte de la capitale du Tyrol autrichien, située au cœur des Alpes - Vous commencerez par la visite guidée d’Innsbruck avec sa vieille ville pleine de charme : le célèbre Petit Toit d’Or, l’une des façades les plus photographiées de la ville, la cathédrale Saint Jacques, joyau du Baroque autrichien, l’Arc de Triomphe… - Déjeuner - Puis ascension, d’abord part le funiculaire de Hungerburg, puis en télécabines jusqu’au « Seegrube », situé à quelques 1905 mètres d’altitude - Une vue unique sur la vallée de l’Inn, les Alpes et Innsbruck ! Fin d’après-midi libre dans la ville - Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

En soirée, possibilité de participer à une soirée tyrolienne facultative (à réserver sur place, avec supplément).

J3 > RATTENBERG / LAC D’ACHENSEEDépart pour Rattenberg, minuscule ville-frontière disputée entre la Bavière et le Tyrol - Visite de son centre d’art populaire et de l’artisanat et découverte des plus anciennes et plus belles maisons de forgerons, construites directement dans la roche au XIIème siècle - Route vers le parc naturel du Karwendel pour un déjeuner dans les alpages - Puis balade en bateau sur le lac Achensee, de Pertisau à Akenkirch, pour admirer les magnifiques paysages qu’offre ce lac de montage - Dîner et nuit à l’hôtel.

J4 > MUNICH / CHATEAU DE NYMPHENBURGRoute vers l’Allemagne en direction de Munich et visite guidée de la capitale bavaroise et tour panoramique en autocar : la Maximilianstrasse, la Marienplatz, le marché « Viktualienmarkt », la Maximilianplatz, le quartier des artistes… - Déjeuner dans une brasserie traditionnelle du centre-ville - Puis visite du château de Nymphenburg, l’un des plus impressionnants châteaux d’Europe dont le côté austère de la façade contraste fortement avec ses intérieurs de style rococo aux couleurs éclatantes - Vous découvrirez ensuite « Amalienburg », l’un des quatre pavillons de chasse, situé dans son vaste parc de 200 hectares planté d’arbres majestueux - Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

J5 > CHATEAU DE NEUSCHWANTSEIN / WIES / OBERAMMERGAUPassage de la frontière allemande - Visite du château de Neuschwanstein qui domine du haut de son éperon rocheux une nature enchanteresse avec sa cascade vertigineuse, ses falaises érodées et sa forêt touffue… - Construit par Louis II de Bavière et repris en modèle pour le château de La Belle au Bois Dormant de Walt Disney, son décor féérique évoque l’univers du célèbre compositeur Richard Wagner - Déjeuner, puis direction Oberammergau - Arrêt en cours de route à la Wieskirche, l’église de pèlerinage de Wies, édifiée en 1745 et connue comme l’un des plus beaux édifices rococo, aujourd’hui classée au patrimoine mondial de l’UNESCO - Continuation vers Oberammergau : temps libre dans ce charmant village, dont les jolies maisons aux façades peintes ont fait la renommée - Dîner et nuit à l’hôtel.

J6 > SEEFELD / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner à l’hôtel et départ - Trajet retour vers le Col du Brenner et l’Italie - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre région en fin de journée.

J1 > REGION / INNSBRUCK Départ de votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans la région d’Innsbruck - Installation à l’hôtel, dîner et nuit.J2 > JOURNEE TRANSHUMANCEJournée consacrée à la transhumance - Comme chaque année depuis des siècles dans de nombreuses régions autrichiennes, les vaches généreusement décorées de couronnes fleuries descendent des alpages dans un véritable concert de cloches, aux tintements si caractéristiques… - Déjeuner au restaurant - Puis route vers le centre d’art populaire de Rattenberg avec ces magasins qui donnent au visiteur des impressions sensorielles aussi fascinantes qu’inattendues. Un voyage inoubliable dans l’univers des idées scintillantes, de l’art contemporain et des fameux objets en cristal. Ce sont les cristalleries qui ont rendu la ville célèbre - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.J3 > FETE DE LA BIERE A MUNICHDépart pour une journée consacrée à la fête de la bière à Munich - Vous assisterez au grand cortège (place debout), avec défilés de plus de 8 000 personnes en costumes traditionnels, au son de la musique bavaroise. Un programme aux festivités de plus en plus variées avec plus de 200 attractions - Déjeuner libre sous un chapiteau dans l’enceinte de la fête - Retour à votre hôtel - Dîner et nuit.J4 > INNSBRUCKDépart pour la capitale du Tyrol, située au cœur des Alpes. Visite guidée d’Innsbruck : le tremplin de saut à Ski du Bergisel, puis direction la vieille ville avec le fameux « Petit toit d’Or » et la cathédrale Saint Jacques, puis la Maria Theresa Strasse, la principale artère de la ville… - Déjeuner au restaurant - L’après midi, direction Kramsach - Visite du musée des fermes tyroliennes, aménagé dans un environnement préservé. Un voyage à travers le temps ! - Dîner et nuit.

J5 > INNSBRUCK / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner à l’hôtel et départ - Retour dans votre région, déjeuner libre en cours de route - Arrivée en fin de soirée.

Tyrol / Bavière

Alpes Autrichiennes et Châteaux de Bavière

Séjour découverte 6 jours

LE PRIX COMPREND : > Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtels HHH (normes locales).> La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du dernier jour.> La boisson aux repas.> Les excursions et visites mentionnées au programme.> L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 90 €> Les déjeuners des jours 1 et 6.> Les excursions facultatives.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation / bagage : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND : > Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtels HHH (normes locales).> La pension complète du dîner du J 1 au petit-déjeuner du dernier jour (sauf déjeuner du J 3 à Munich).> Les excursions et visites mentionnées au programme.> L’assurance assistance / rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 60 €> Les repas non mentionnés.> La boisson aux repas.> Les excursions facultatives.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation / bagage : 15 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

et Transhumance au Tyrol

Fête de la Bière à Munich

Séjour découverte 5 jours

569 DPrix par personne

399 DPrix par personne

du 10 au 15 Août >

du 21 au 25 Septembre >

du 11 au 16 Juin >

13

Page 15: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / REGION D’INNSBRUCKDépart en direction de l’Autriche - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans la région d’Innsbruck en fin d’après-midi - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > INNSBRUCK / SALZBOURGPetit déjeuner à l’hôtel - Départ pour la visite du tremplin Olympique de Bergisel, qui peut être considéré comme le nouvel emblème de la ville sportive d’Innsbruck - Puis visite guidée d’Innsbruck, la perle du Tyrol qui mêle tradition et modernité, avec une entrée à la cathédrale St Jacques - Le palais impérial et la cathédrale d’Innsbruck compte parmi les plus belles réalisations de l’architecture religieuse du haut baroque - Déjeuner au restaurant à Innsbruck - Route vers Salzbourg - Dîner et nuit à Salzbourg ou environs.

J3 > SALZBOURGPetit-déjeuner - Départ pour la visite guidée de Salzbourg, l’une des villes touristiques les plus intéressantes au monde - Entrée et visite guidée de l’Abbaye de Melk, la plus célèbre abbaye bénédictine de Basse-Autriche, située dans la vallée touristique de la Wachau, elle surplombe la ville de Melk et le Danube - Dîner et nuit dans la région de Vienne.

J4 > VIENNEPetit déjeuner - Départ pour la visite guidée de la capitale de l’Autriche, avec entrée et guide à la cathédrale St-Etienne - Entrée à la Bibliothèque Nationale qui compte parmi les plus impressionnantes au monde - Déjeuner en ville - Dîner soirée dans une guinguette à Grinzing - Retour à votre hôtel pour la nuit.

J5 > VIENNE / SCHONBRUNN / GRAZ Petit déjeuner - Matinée consacrée à la découverte de Vienne - Visite guidée de la ville, du château de Schönbrunn et du musée des carrosses, ancienne résidence d’été de la famille impériale - Déjeuner - Continuation pour la région de Graz - Installation à votre l’hôtel - Dîner et nuit.

J6 > GRAZ/ KLAGENFURTPetit-déjeuner - Départ pour la visite guidée (sans entrée) de Graz, installée sur les derniers contreforts alpins - C’est également la capitale de la Styrie - Déjeuner - Puis route vers la région de Klagenfurt - Installation à votre l’hôtel - Dîner et nuit.

J7 > KLAGENFURT / GROSSGLOCKNER / BRESSANONEPetit-déjeuner - Départ pour l’ascension du Grossglockner, point culminant à 3 797 m, l’une des cimes les plus élégantes d’Autriche et de toutes les Alpes orientales - Vous profiterez d’un extraordinaire panorama sur le plus vaste glacier d’Autriche : le Pasterze - Déjeuner au restaurant sur le point culminant de cette route - Continuation par la route qui longe les Dolomites - Installation à votre l’hôtel dans la région de Bressanone - Dîner et nuit.

J8 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

J1 > VOTRE VILLE / REGION DE TREVISEDépart de votre ville en direction de l’Italie - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans la région de Trévise, installation à l’hôtel, dîner logement.

J2 > TREVISE / LIPICA / KRKPetit déjeuner et départ vers la frontière slovène, arrivée à Lipica où furent fondés les célèbres haras produisant les “lipizans” fameux chevaux blancs du manège espagnol de Vienne - Visite des haras, déjeuner dans le parc et démonstration de haute école avec reprise des écuyers dans la tradition viennoise - Continuation vers l’Istrie, installation à l’hôtel du séjour, dîner et logement vers Krk.

J3 > PLITVICE Départ pour un des plus beaux spectacles naturels : le parc de Plitvice - Les eaux qui s’écoulent à travers les roches dolomitiques et calcaires, ont déposé au cours des millénaires des barrières de travertins, formant des barrages naturels qui sont à l’origine d’une série de 16 lacs , de cavernes et de chutes d’eau de toute beauté. (En option : Croisière dans le plus grand lac de Plitvice : le lac « Kozjak » et excursion en train panoramique : 18 €) - Déjeuner dans le parc - Retour à l’hôtel, dîner et logement.

J4 > OPATIJA / RIJEKA / KRK Excursion guidée vers la verdoyante île de Krk, la plus grande de l’Adriatique, la capitale possède un quartier ancien où se côtoient maisons gothiques et renaissance ainsi qu’une belle cathédrale romane - Déjeuner - L’après-midi, visite de RIJEKA au fond du golfe de Kvarner et de la citadelle Tarsatica - Retour vers Opatija et les villages de la riviera - Dîner et logement à l’hôtel.

J5 > TOUR DE L’ISTRIE Départ pour Pula, et visite guidée de la capitale de la péninsule - Découverte du temple d’Auguste, l’arc de triomphe, l’amphithéâtre - Continuation vers Rovinj : le St Tropez croate et promenade dans la vieille ville très méditerranéenne - Déjeuner dans la réserve naturelle de Lim-Fjord réputée pour ses parcs à huîtres - Dégustation de moules - Visite de la basilique Euphrasienne de Porec - Départ vers l’Italie - Dîner et logement dans la région de Venise.

J6 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner et départ pour le trajet retour vers la France - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

L'Autriche

Le Grand Tour

Séjour découverte 8 jours

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHH.> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8.> Les boissons aux repas (0.3l de bière ou 0.2l de vin ou un soft drink ou une eau gazeuse).> Les visites et excursions mentionnées au programme.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 120 €> Les déjeuners libres.> Les excursions facultatives.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHH base chambre double.> La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 6ème jour.> Le pot de bienvenue.> Le guide francophone du jour 3 au jour 5.> Les entrées au programme : Plitvice, haras /spectacle Lipica, couvent Krk, amphithéâtre Pula, citadelle Tarsatica.> L’assurance assistance / rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 100 €> Les boissons.> L’ excursion facultative.> La croisière avec 1 boisson : 18 €> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 15 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

du 10 au 15 Mai 2012 >

Croatie / Péninsule d'Istrie 615 DPrix par personne

825 DPrix par personne

du 06 au 13 Septembre >

du 18 au 25 Juin >

14

6 jours / 5 nuits

Page 16: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

J1 > VOTRE REGION / REGION DE REIMSDépart en direction de la Champagne - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans la région de Reims en fin d’après-midi - Installation à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > CALAIS / FOLKESTONE / MAIDSTONEPetit déjeuner à l’hôtel - Départ en direction du Nord-Pas-De-Calais - Arrivée à Calais - Déjeuner - Traversée en shuttle - Arrivée à Folkestone - Puis route vers Canterbury, chef-lieu de l’église d’Angleterre - Visite guidée à pied de la ville et de la magnifique cathédrale (sauf si office) - Petit temps libre - Route vers Londres - Installation à votre hôtel dans la périphérie de Londres - Dîner et nuit.

J3 > LONDRES ET LA TOUR DE LONDRES / WINDSORDépart après le petit déjeuner pour la visite panoramique guidée de la capitale anglaise : le quartier royal de Westminster, l’abbaye, Big Ben, les Maisons du Parlement, Buckingham Palace, Piccadilly Circus, Trafalgar Square - Déjeuner dans un pub - Poursuite de la visite, avec la prestigieuse« city » dominée par la Cathédrale St Paul - Visite de la Tour de Londres, célèbre sentinelle qui s’élève au bord de la Tamise, et abrite dans une sécurité absolue les célèbres joyaux de la couronne - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J4 > CHATEAU DE WINDSOR / LONDRESPetit déjeuner - Départ pour la visite du château de Windsor, l’un des plus grands palais toujours habité par les membres de la famille royale - Vous admirerez ses gigantesques donjons, les appartements de la famille Royale (si la reine n’est pas en résidence), la chapelle Saint-Georges (sauf le dimanche), une galerie de peinture d’époque, les lieux de mariage de la famille Royale, mais aussi un magnifique parc et le mausolée royal - Déjeuner à Windsor - Retour à Londres - Temps libre pour la flânerie et le shopping - Dîner et nuit à l’hôtel.

J5 > DOUVRE / CALAIS : TRAVERSEE EN FERRYPetit déjeuner - Route vers Douvres - Présentation au terminal du ferry et traversée à destination de Calais - Arrivée à Calais - Déjeuner - Départ vers la Champagne - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.

J6 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de journée.

Londres & Canterbury

La Floriade en Hollande

Séjour découverte 6 jours

Séjour découverte 5 jours

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> La traversé en Shuttle à l’aller et en ferry au retour.> L’hébergement en hôtels HHH.> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 6.> Les visites et excursions mentionnées au programme.> Les services d’un guide francophone les jours 2, 3 et 4.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 160 €> Les déjeuners libres.> Les boissons.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHHH.> La pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5, sauf le déjeuner du J 3.> La visite guidée de Maastricht.> La visite guidée de Liège.> La visite guidée de Luxembourg.> L’entrée à la Floriade de Venlo avec audio-guide.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 140 €> Les déjeuners libres des jours 1, 3 et 5.> Les boissons.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 18 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

J1 > VOTRE REGION / METZDépart de votre région en direction de la Lorraine - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans la région de Metz - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.

J2 > MAASTRICHTPetit-déjeuner - Départ en direction de la Hollande - Arrivée à Maastricht, cité hollandaise au carrefour de 3 pays, rendue célèbre par le traité européen - Déjeuner au restaurant - L’après-midi visite guidée à pied de la ville avec son quartier ancien et la place Vrijthof, bordée de cafés et de restaurants aux agréables terrasses, que dominent les églises de Saint Gervais et Saint Jean - Installation à l’hôtel aux environs de VENLO - Dîner et nuit.

J3 > LA FLORIADE A VENLOPetit-déjeuner - Départ pour une journée à la Floriade : Cette exposition a lieu une fois tous les 10 ans seulement, en 2012 ce sera à Venlo. Vous pourrez savourer la beauté et le pouvoir créatif de la nature qui vont mettre de la couleur sur le site sur une étendue de 66 hectares. Le parc décline cinq univers particuliers, entre lesquels on circulera par des allées boisées. Dans ces univers, vous pourrez observer, sentir et éprouver la nature avec des émotions toujours nouvelles - Déjeuner et après-midi libres sur le site - Retour à votre hôtel - Dîner et nuit.

J4 > LIEGE / LUXEMBOURG / REGION DE METZPetit-déjeuner - Départ vers la Belgique, visite guidée de Liège, cité millénaire avec son université renommée, ses halles, ses marchés, et l’animation de ses rues commerçantes - Déjeuner au restaurant - L’après-midi visite guidée de Luxembourg : La ville occupe un site exceptionnel. Avec ses fortifications, elle se situe au sommet d’un rocher de grès aux bords escarpés, que contournent deux rivières, l’Alzette et la Pétrusse. La vieille ville est séparée de la nouvelle au sud par la profonde entaille du ravin de la Pétrusse que franchissent des ponts, tel le fameux pont Adolphe. Au nord, elle est reliée au plateau de Kirchberg par le pont Grande-Duchesse Charlotte qui enjambe l’Alzette - Départ vers la France - Arrivée dans la région de Metz - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée

dans votre ville en fin de journée.

899 DPrix par personne

615 DPrix par personne

du 08 au 13 Juin >du 17 au 22 Septembre >

du 23 au 27 Avril >du 20 au 24 Août >

15

Page 17: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Le Portugal

L'Andalousie

Séjour découverte 9 jours

Circuit 9 jours

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtels 3 étoiles (normes locales).> La pension complète du dîner du J1 au petit-déjeuner du dernier jour.> La boisson aux repas.> Les excursions et visites mentionnées au programme.> Les services d’un guide-accompagnateur pour les visites au Portugal (du J3 au J6).> L’assurance assistance / rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 160 €> Les déjeuners des jours 1 et 9.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation / bagage : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en chambre double en hôtel HHH et HHHH.> La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du 9è jour.> La boisson aux repas (¼ vin et ¼ eau minérale).> Les visites et excursions mentionnées au programme, avec guides locaux.> L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 180 € .> Les visites facultatives.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

J1 > VOTRE REGION / CESTONADépart de votre région - Déjeuner libre en cours de route - Continuation vers le pays basque et passage de la frontière espagnole - Arrivée dans la région de Cestona pour dîner et nuit.J2 > CESTONA / BURGOS / PORTODépart en direction du Portugal - Déjeuner en cours de route dans les environs de Burgos - Arrivée dans la région de Porto pour le dîner - Nuit.J3 > PORTODépart pour Porto et visite guidée de la capitale du Nord, patrie du fameux vin. Installée sur un site escarpé sur la rive droite du Douro, la ville offre un visage pittoresque - Déjeuner - L’après-midi, direction la rive opposée du fleuve, et les chais de Vila Nova de Gaia qui gardent précieusement le fameux breuvage - Dégustation de vin de Porto - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.J4 > AVEIRO / COIMBRA / OBIDOS / MONTE REALDépart pour Aveiro, la « Venise portugaise » - Visite de cette ville originale sillonnée de canaux - Continuation vers Coimbra, 3ème ville du pays, particulièrement renommée pour son université du XIIIème siècle - Visite du jardin du «Portugal dos Pequenos » - Déjeuner en cours de route - Arrivée en fin d’après midi à Monte Real - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.J5 > LISBONNERoute vers Lisbonne et visite guidée de la capitale portugaise. Sa situation étagée sur plusieurs collines surplombant l’estuaire du Tage lui confère un charme unique avec l’Alfama, le plus ancien quartier de Lisbonne et du Bairro Alto, centre de la vie nocturne. Sur les bords du Tage, la tour de Belém, forteresse du 15ème siècle - Déjeuner en cours d’excursion - Puis visite du monastère des Jeronimos, fleuron du style Manuélin - Retour à l hôtel - Dîner et soirée dansante à l’hôtel - Nuit.J6 > NAZARE / BATALHA / FATIMADépart pour Nazaré - Ce petit village de pêcheurs et station balnéaire, a su conserver tout son charme avec son quartier des pêcheurs aux petites maisons blanches - Poursuite vers Batalha avec la visite de son monastère, chef d’œuvre des arts gothiques et manuélins - Déjeuner à Fatima. Célèbre par ses pèlerinages, la ville attire une foule de visiteurs - Visite libre du sanctuaire - Retour à l´hôtel - Dîner suivi d’une soirée folklorique - Nuit.J7 > GUARDA / SALAMANQUEDépart pour le trajet retour vers la France, à travers la province de Beira Alta en direction de Guarda - Déjeuner en cours de route - Puis Passage de la frontière espagnole - Dîner et nuit à Salamanque ou environs.J8 > SALAMANQUE / CESTONAContinuation vers la frontière franco-espagnole en passant par Valladolid, puis Burgos, berceau de la Castille, terre du Cid - Déjeuner en cours de route - Dîner et nuit à Cestona ou environs.J9 > CESTONA / RETOUR DANS VOTRE REGION Départ après le petit-déjeuner - Trajet retour avec déjeuner libre en cours de route - Arrivée dans votre région en fin de journée.

Sur un Air de Fado…

J1 > REGION / PENISCOLADépart en direction de la frontière espagnole - Déjeuner aux environs de Figueras - Continuation vers Tarragona pour arriver en soirée sur la côte à Peniscola - Installation à l’hôtel - Dîner et nuit.J2 > ELCHE / GRENADEPoursuite vers le Sud de l’Espagne - Valence, Benidorm, Alicante, Elche : visite de la Palmeraie, la plus grande d’Europe - Déjeuner - Continuation vers Murcia, Puerto Lumbreras - Arrivée en soirée aux environs de Grenade - Dîner et nuit. J3 > GRENADEVisite guidée de Grenade - Dans un site verdoyant, la ville possède de magnifiques monuments arabes, c’est le royaume des mille et une nuits. Le Jardin du Généralife et le célèbre Alhambra (entrées), l’Alcazar et sa Cour des Lions - Déjeuner - Après-midi libre - Le quartier de l’Albaicin et le Sacromonte - Visites facultatives* : visite guidée de la cathédrale et du célèbre Palais Royal (à régler à l’inscription : 15 €) - Retour à l’hôtel pour dîner et nuit.J4 > GIBRALTAR / SEVILLEDépart vers Malaga et la Costa del Sol - Déjeuner à Gibraltar. Ascension du rocher en mini-bus, permettant de découvrir de magnifiques vues sur les côtes d’Espagne et d’Afrique. Il est célèbre par la colonie de singes qui y a trouvé refuge - Puis Algeciras et Jerez de la Frontera - Arrivée dans la région de Séville - Dîner et nuit à l’hôtel. J5 > SEVILLEMatinée consacrée à la visite guidée de Séville, la capitale andalouse - Visite de la cathédrale dominée par la tour de la Giralda, et de l’Alcazar aux magnifiques jardins (entrées) - Puis le parc de Maria Luisa, le quartier de Santa Cruz etc… - Déjeuner - Après-midi libre - Dîner et nuit à l’hôtel.J6 > CORDOUE / TOLEDEDépart vers Cordoue - Visite guidée de la ville et de la Grande Mosquée aux colonnes de marbre précieux( entrée ), le quartier Juif et ses étroites ruelles, l’Alcazar, la Synagogue etc… Déjeuner - Continuation vers la région de Tolède - Dîner et nuit. J7 > TOLEDE / MADRIDVisite guidée de Tolède, située sur le Tage, dans un cadre étonnant au sommet d’une éminence granitique. Découverte de la Maison du Gréco, la Cathédrale de style gothique ( entrée ), la synagogue, les ruelles étriquées… - Déjeuner - Traversée de la Castille en direction de Madrid - Temps libre dans la capitale du pays - Installation à l’hôtel à Madrid ou environs - Dîner et nuit. J8 > MADRID / SARAGOSSEVisite guidée de Madrid, la Place d’Espagne, la Gran Via, la Plaza Mayor, le palais royal - Déjeuner - Départ par Guadalajara pour arriver à Saragosse - Dîner et logement à Saragosse ou environs. J9 > SARAGOSSE / RETOUR DANS VOTRE REGIONDépart pour le trajet retour - Déjeuner aux environs de Girona - Arrivée en soirée dans notre région.* Visite facultative et tarifs soumis à un minimum de 25 participants

865 DPrix par personne

905 DPrix par personne

du 25 Septembre au 3 octobre >

du 02 au 10 octobre >

du 08 au 16 Mai >

du 18 au 26 Mai >

16

Page 18: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Salou / Port Aventura

Costa Bravadu 24 au 28 Octobre >

J1 > VOTRE REGION / SALOUDépart en direction de l’Espagne - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée à SALOU - Installation à l’hôtel HHHH - Dîner et nuit.

J2 > PORT AVENTURAPetit-déjeuner et départ pour une journée d’excursion au premier parc d’attractions d’Espagne : PORT AVENTURA - Vous mêlant dans l’ambiance d’univers différents, vous découvrirez à travers des attractions, des spectacles et de jolis décors, la Polynésie, le Mexique, la Chine, le Far West et la Méditerranée - Déjeuner libre dans le parc - Retour à l’hôtel - Dîner et nuit.

J3 > TARRAGONE Petit-déjeuner et départ pour Tarragone - Visite guidée de la ville (hors entrées) - Son emplacement au long de la Méditerranée sur la Côte Dorée, avec ses plages, ses centres de loisirs, tout comme la tradition historique et le patrimoine artistique, en font une attraction touristique de premier ordre. Son origine remonte à l’ancienne Tarraco romaine, capitale de toute la péninsule. « L’Ensemble archéologique de Tarraco» a fait de Tarragone qu’elle soit reconnue site du patrimoine mondial par l’Unesco - Retour à l’hôtel pour le déjeuner - Après-midi libre pour une découverte personnelle de Salou et shopping, ou si vous le souhaitez, profiter d’une après-midi supplémentaire au parc Port Aventura (à vos frais) - Dîner et nuit à l’hôtel.

J4 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers la France - Déjeuner libre en cours de route - Arrêt à la frontière espagnole - Arrivée dans votre ville en fin d’après-midi.

J1 > LLORET DE MARDépart en direction de NIMES - NARBONNE - Déjeuner Libre en cours de route - Poursuite vers la COSTA BRAVA - Arrivée à LLORET DE MAR - Installation à l’hôtel du séjour au centre-ville - Pot d’accueil - Animations dansantes tous les soirs - Dîner et logement.

J2 > GERONA / TOSSA DE MARPetit déjeuner - Visite guidée de GERONA, son centre historique, sa cathédrale, ses murailles… - Déjeuner à l’hôtel - Départ par la route en corniche pour découvrir les villes côtières de TOSSA DE MAR, avec son enceinte fortifiée, son port de pêche et SAN FELIU au fond de la baie bordée de collines - Retour à LLORET - Dîner et logement.

J3 > BARCELONE ILLUMINEEPetit déjeuner - Temps libre pour découvrir LLORET de MAR, la principale ville touristique de la Costa Brava avec sa majestueuse plage – Déjeuner à l’hôtel - Départ pour BARCELONE - Visite guidée l’après-midi de la ville - Dîner - En soirée, découverte de la ville illuminée - Retour à l’hôtel - Logement.

J4 > BANYOLAS / BESALUPetit déjeuner - Temps libre à LLORET de MAR - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi, visite guidée de MONTSERRAT, lieu de retraite des moines bénédictins, vous pourrez y admirer les montagnes catalanes, vous y verrez la grotte sainte où l’on dit que la Vierge Marie était apparue, ainsi que les récitals des chœurs de Montserrat, connus dans le monde entier - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGION Petit déjeuner - Départ pour le retour - Déjeuner libre en cours de route - Arrêt à la frontière espagnole - Arrivée en fin d’après-midi.

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> L’hébergement en hôtel HHHH base chambre double.> Les repas mentionnés au programme, les boissons aux repas.> La visite guidée de Tarragone.> L’entrée à Port Aventura le jour 2.> L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 60 €> Les repas non mentionnés au programme.> Les pourboires et dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

Réduction enfant 4 -10 ans partageantla chambredes parents : 42 €

FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

LE PRIX COMPREND :> Le logement en Hôtel HHHH en chambre double.> La pension du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour.> Les boissons.> Les excursions du programme.> La visite guidée de BARCELONE et de GERONA.> Les assurances rapatriement et assistance.> Le transport en car grand tourisme. LE PRIX NE COMPREND PAS :> Les déjeuners du 1er et 5ème jour.> Le supplément chambre individuelle : 50 €> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 10 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

299 DPrix par personne

279 DPrix par personne

du 28 Avril au 1er Mai >du 27 au 30 Octobre >

Les illuminations de Barcelone…

17

4 jours / 3 nuits

5 jours / 4 nuits

Page 19: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

CROISIERES EN MER - CROISIERES EN MER

Les Richesses de la MéditerranéeCroisière de 11 jours / 10 nuits Italie - Sicile - Grèce - Crête - Malte - Sardaigne

> du 12 au 22 Septembre 2012 J 1 > MARSEILLE, FRANCEJ 2 > LIVOURNE, ITALIEJ 3 > NAPLES, ITALIEJ 4 > MESSINE, SICILEJ 5 > GYTHION, GRECEJ 6 > SANTORIN / MYKONOS, CYCLADES GRECEJ 7 > HERAKLION, CRETEJ 8 > En MERJ 9 > LA VALETTE, MALTEJ 10 > CAGLIARI, SARDAIGNEJ 11 > MARSEILLE, FRANCE

à bord du COSTA ALLEGRA

LE PRIX COMPREND : > Le transfert aller/retour en autocar grand tourisme.> La croisière en pension complète.> Le logement dans la catégorie de cabine choisie.> Les boissons aux repas (‘eau, vin, et boissons non alcoolisées).> Les activités et animations à bord.> Une équipe d’encadrement francophone à bord.> Une présentation des escales avec conférence et descriptifs.> Des navigations illustrées.> Les grandes fêtes de la nuit.> Des spectacles francophones exclusifs (en alternance avec spectacle de variétés internationales).> Les taxes portuaires.> Les pourboires d’usage au personnel de bord.> L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : > Le supplément cabine individuelle.> Les boissons hors repas.> Les excursions facultatives.> Les éventuelles hausses carburant.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 30 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

Les Trésors de l'AdriatiqueCroisière de 9 jours / 8 nuitsSardaigne - Italie - Grèce - Croatie - Monténégro - Sicile

> du 26 Mars au 03 Avril 2012

J 1 > MARSEILLE, FRANCEJ 2 > OLBIA, SARDAIGNEJ 3 > LIPARI, ITALIEJ 4 > CORFOU, GRECEJ 5 > DUBROVNIK, CROATIEJ 6 > KOTOR, MONTENEGROJ 7 > MESSINE, SICILEJ 8 > EN MERJ 9 > MARSEILLE, FRANCE

Les Joyaux de l'AdriatiqueCroisière de 9 jours / 8 nuitsSardaigne - Italie - Grèce - Croatie- Monténégro - Sicile

> du 1er au 09 Octobre 2012

J 1 > MARSEILLE, FRANCEJ 2 > OLBIA, SARDAIGNEJ 3 > LIPARI, ITALIEJ 4 > CORFOU, GRECEJ 5 > DUBROVNIK, CROATIEJ 6 > KOTOR, MONTENEGROJ 7 > SYRACUSE, SICILEJ 8 > EN MERJ 9 > MARSEILLE, FRANCE

Prix à partir de

945 D

Prix à partir de

970 D

Prix à partir de

935 D

Nos atouts : Transfert vers le port de Marseille Croisière Francophone Boissons aux repas inclus Pourboires inclus Grande Fête de la nuit

18

Page 20: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Croisière sur la Seine

Croisière sur le Rhin . . .

HONFLEUR - LA COTE FLEURIE - CAUDEBEC EN CAUX - LA ROUTE DES ABBAYESROUEN - MANTES LA JOLIE - CONFLANS SAINTE HONORINE - PARISJ1 > NOTRE REGION / VALLEE DE LA LOIREDépart en direction de la Vallée de la Loire - Déjeuner en cours de route - Dîner et logement en hôtel HHH

J2 > LISIEUX / HONFLEURDépart en direction de Lisieux - Arrêt pour visiter la basilique et son sanctuaire - Déjeuner - Poursuite vers Honfleur - Arrivée et embarquement entre 18h et 19h - Installation dans les cabines - Cocktail de bienvenue dans le salon suivi de la présentation de l’équipage - Dîner - Soirée libre - Escale de nuit. J3 > HONFLEUR / CAUDEBEC-EN-CAUXPetit déjeuner buffet à bord - La matinée sera consacrée à la visite guidée facultative de la ville avec son port de pêche, ses ruelles pittoresques aux vieilles maisons, les greniers à sel, l’église Sainte-Catherine (XVe - XVIe siècle) qui est la plus grande église de France construite en bois - Retour à bord pour le déjeuner - L’après-midi, excursion facultative de la Côte Fleurie - Passage par Trouville et Deauville - Visite d’une distillerie où l’on fabrique le fameux Calvados - Retour à bord en soirée - Dîner - Départ du bateau en croisière, en fonction de la marée. J4 > CAUDEBEC-EN-CAUX / ROUENPetit déjeuner buffet à bord puis excursion facultative, la Route des Abbayes avec l’église de Caudebec-en-Caux, qui date du XVe siècle, puis continuation par Jumièges où se trouve l’une des plus belles abbayes de France, ainsi que l’église Saint Pierre, qui représente l’un des plus beaux exemples de l’architecture normande du Xe siècle - Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière pour rejoindre Rouen - Passage le long des falaises abruptes, au pied desquelles se trouvent de charmants petits villages typiques - Arrivée vers 16h à Rouen où vous découvrirez (facultatif) entre autres la Cathédrale, les quartiers historiques, la place du Vieux Marché où fut brûlée vive Jeanne d’Arc - Retour à bord en soirée - Dîner et continuation de la croisière. J5 > MANTES LA JOLIE / CONFLANS-SAINTE-HONORINE / PARISDépart en croisière tôt le matin - Petit déjeuner buffet à bord - Arrêt à Mantes-la-Jolie, départ en autocar pour la visite facultative du Château de Versailles (uniquement sur pré-réservation), qui compte parmi les plus célèbres et prestigieux monuments du patrimoine mondial et constitue la plus belle et la plus complète des réalisations de l’Art français du XVIIe siècle - Retour à bord à Conflans-Sainte-Honorine - Déjeuner en croisière - Après-midi de navigation, dans un paysage évoluant au fur et à mesure que vous approcherez de Paris - Passage devant le quartier futuriste de La Défense qui vous impressionnera par son architecture de béton et de verre - Dîner et soirée de gala - Arrivée dans la capitale merveilleusement illuminée - Escale de nuit. J6 > PARIS / RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner buffet à bord - Débarquement vers 9h - Départ pour le trajet retour vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre ville en fin de soirée.

Prestige et Douceur de Vivre à la Française

Majestueuse vallée du Rhin

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar grand tourisme.> La pension complète du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.> Les boissons incluses pendant la croisière : concernant uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau.> Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC.> L’animation.> L’assistance d’une animatrice à bord.> Le cocktail de bienvenue.> La soirée de gala.> L’assurance assistance/rapatriement.> Les taxes portuaires.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre et cabine individuelle : 170 €> Le supplément pont supérieur : 50 €> Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts en autocar.> Le forfait excursions : 117.90 €> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 20 €

J1 > VOTRE REGION / STRASBOURGDépart en direction de la Vallée du Rhône - Déjeuner en cours de route - Poursuite vers l’Alsace - Arrivée à STRASBOURG - Embarquement à bord d’un bateau de la flotte de CROISIEUROPE - Installation dans les cabines - Présentation de l’équipage - Cocktail de bienvenue - Dîner à bord - Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (en fonction des disponibilités) - Départ du bateau en croisière - Nuit à bord.J2 > COBLENCEPetit déjeuner à bord - Navigation vers les villes de Lauterbourg, Spire, Mayence - La croisière continue son cours en direction de Coblence par la plus belle partie du Rhin Romantique - Déjeuner à bord - Nous longerons les villes de Kaub, Oberwesel, Saint-Goar, vous pourrez apercevoir le château Stolzenfels - Arrivée à COBLENCE vers 18h. Découverte de la vieille ville en compagnie de l’hôtesse de bord - Soirée libre - Escale de nuit - Pension complète à bord.J3 > LE RHIN ROMANTIQUE – RUDESHEIM Petit déjeuner en croisière - Remontée de la plus belle partie du Rhin Romantique entre Coblence et Rudesheim - Nous passerons devant de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés ainsi que devant le célèbre Rocher de la Lorelei - Déjeuner à bord - Arrivée à RUDESHEIM vers 15h - Temps libre jusqu’à 19h ou excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation de vins puis visite du musée de la musique mécanique - Dîner à bord - Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres.J4 > SPIRE - MANNHEIMDépart du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu’à Spire - Déjeuner à bord - Nous passerons devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Excursion facultative à HEIDELBERG - Retour à bord à Spire ou Mannheim vers 18h - Puis dîner de gala suivi d’une soirée dansante - Départ en croisière en direction de Strasbourg -Navigation de nuit.

J5 > RETOUR DANS VOTRE REGIONPetit déjeuner à bord - Arrivée à STRASBOURG vers 9h - Débarquement - Départ en autocar vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND :> La croisière en pension complète du dîner du 1er

jour au petit déjeuner du dernier jour.> Les boissons incluses l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau.> Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC.> L’animation.> L’assistance de l’hôtesse de bord.> Le cocktail de bienvenue.> La soirée de gala.> Les déjeuners à l’aller et au retour sans les boissons.> L’assurance assistance/rapatriement.> Les taxes portuaires.> Le transport en autocar de tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions et lors des transferts.> L’assurance annulation/bagages : 20 €> Le supplément cabine individuelle : 150 €> Le supplément pont supérieur : 65 € / personne.> Les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l’agence).> Les dépenses personnelles.FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité en cours de validité.

799 DPrix par personne

685 DPrix par personne

Nos atouts :BOISSONS INCLUSES aux repas à bord[Vin - Eau - Bière - Jus de fruit et 1 café]

Excursions facultatives pour découvrir : Honfleur et la Côte Fleurie La Route des Abbayes Rouen, ville d’art et d’histoire Château de Versailles,

Exemple de l’art français au XVIIe S.

du 13 au 17 Octobre >

du 30 Juin au 05 Juillet >

. . . Romantique

19

6 jours / 5 nuits

Page 21: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Croisière sur le Dourodu 03 au 10 Septembre >

La région du Douro, terre du vin de Porto, avec ses larges horizons, est la plus ancienne région vinicole démarquée du monde qui soit connue, ayant le « titre » depuis 1756. Elle s’étend le long de la vallée du fleuve Douro répertoriée au patrimoine mondial de l’UNESCO, terre de vins et d’histoire, elle recèle de délicieux trésors.

J1 > FRANCE / PORTODépart en autocar vers l’aéroport de Marseille et vol pour PORTO - Accueil à bord du bateau à partir de 17h - Installation dans les cabines et présentation de l’équipage suivi d’un cocktail de bienvenue servi au salon, puis du dîner à bord - En soirée, excursion facultative en autocar à la découverte de Porto illuminée.

J2 > PORTO / REGUAAprès un petit déjeuner buffet à bord, nous partirons à la découverte de PORTO, à l’occasion d’une visite guidée facultative - Découvrez une des plus anciennes villes d’Europe, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial par l’UNESCO : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, maisons à arcades, églises superbes. Mais Porto c’est avant tout le vin de Porto : parmi les chais qui s’étendent à perte de vue sur le Douro à Vila Nova de Gaia, nous visiterons une célèbre cave où vieillit lentement et dans le plus grand secret ce vin d’exception. Dégustation des « précieux nectars » - Retour à bord pour le déjeuner et admirer les fabuleux paysages que nous offre la croisière jusqu’à REGUA - Nous franchirons les écluses de Crestuma et de Carrapatelo, la plus haute d’Europe, avec ses 36 mètres - Arrivée à Regua vers 20h - Dîner à bord suivi d’une soirée dansante ou d’une promenade nocturne (libre) à Regua.

J3 > REGUA / BARCA D’ALVAPetit déjeuner buffet à bord et départ pour l’excursion facultative à VILA REAL, ville dont l’architecture religieuse est très variée - Un peu plus loin, nous offrirons la plus belle des promenades dans les jardins de Solar de Mateus - Pendant ce temps, le bateau naviguera vers Pinhao où nous le rejoindrons pour le déjeuner - Continuation de la croisière - Nous naviguerons au cœur des célèbres vignobles de Porto, le long de magnifiques collines couvertes de vignes en treille plantées en escalier jusqu’à 700 m et plongeant magistralement dans le fleuve - Nous passerons les écluses de Valeira et Pocinho et arriverons à Barca d’Alva dans la soirée - Dîner suivi d’une soirée flamenco à bord.

J4 > VEGA DE TERON (excursion facultative à Salamanque)Petit déjeuner buffet à bord - Départ pour l’excursion facultative de Salamanque, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette ville éblouissante de beauté recèle d’extraordinaires trésors architecturaux romains, arabes et chrétiens - Déjeuner à SALAMANQUE - Retour à bord du bateau - Dîner et soirée animée à bord à Vega de Teron.

J5 > VEGA DE TERON / FERRADOSA / PINHAODépart tôt le matin et petit déjeuner buffet en croisière - Passage de l’écluse de Pocinho et Valeira - Matinée de navigation - Déjeuner en croisière - Arrêt à Ferradosa vers 14h - Départ pour l’excursion facultative des « vins de Porto » - Vous suivrez la route des vignobles et effectuerez un arrêt au belvédère au cœur des vignes puis vous prendrez part à une dégustation de vins de Porto dans une quinta - Retour à bord du bateau à PINHAO vers 18h - Vous pourrez également découvrir librement la vieille gare de Pinhao avec ses splendides « azulejos » (carrelages typiques) - Dîner et soirée de gala à bord.

J6 > PINHAO / PORTOPetit déjeuner buffet à bord - Départ de Pinhao en autocar pour la visite guidée facultative de LAMEGO - Vous découvrirez le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et la cathédrale - Retour à bord à REGUA - Déjeuner en croisière - Après-midi de navigation avec passage de grandes écluses - Arrivée à Porto en fin de soirée - Dîner et soirée fado à bord.

J7 > PORTO (excursion facultative à Braga)Petit déjeuner buffet à bord - Matinée libre à Porto - Retour à bord pour le déjeuner - L’après-midi vous pourrez soit en profiter pour flâner dans la ville de Porto, soit prendre part à l’excursion facultative à BRAGA, surnommée la « Rome Portugaise » grâce à son architecture sacrée de grande qualité - Retour à bord pour le dîner suivi d’une soirée folklorique.

J8 > PORTO / FRANCEPetit déjeuner buffet à bord, débarquement - Vol retour au départ de l’aéroport de Porto vers Marseille, après une semaine d’enchantement portugais, le cœur et les yeux pleins des plus beaux souvenirs.

LE PRIX COMPREND :> La croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour.> Les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau. > Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC.> L’animation.> L’assistance de notre animatrice à bord.> Le cocktail de bienvenue.> La soirée de gala.> Les soirées flamenco, fado et folklorique à bord.> Le vol spécial aller/retour au départ de Marseille.> Le transfert jusqu’à l’aéroport de Marseille en autocar.> L’assurance assistance/rapatriement.> Les taxes portuaires.> Les taxes aériennes : 70 € (tarif prévu pour 2012).LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément pont intermédiaire : 85 €> Le supplément pont supérieur : 100 €> Le supplément cabine individuelle : 360 €> Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts.> Les excursions facultatives.> Les dépenses personnelles.> L’assurance annulation/bagages : 25 €FORMALITÉS :> Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

Prix à partir de

1 235 D

20

8 jours / 7 nuits

Page 22: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

en Andorre

en Roussillon et Sigean

en Lozère

du 14 au 15 Avril >

du 22 au 23 Septembre >

du 08 au 10 Juin >

du 03 au 04 Novembre >

J1 > L’ARIEGE / ANDORRE

Départ le matin en direction de NIMES - NARBONNE - CARCASSONNE - L’Ariège - FOIX - AX LES THERMES –

Découverte des Pyrénées et ses magnifiques paysages – La frontière au Pas de la Casa - Le Port d’Envalira

à 2 408 m d’altitude - Arrivée en ANDORRE Installation à l’hôtel HHHH situé aux Escaldès - Déjeuner -

Après-midi libre pour flâner dans les rues achalandées d’Andorre la Vieille - Dîner et logement

J2 > ANDORRE / PAS DE LA CASA

Petit déjeuner - Matinée libre en ANDORRE pour fin de vos achats ou découverte touristique de la ville -

Départ en fin de matinée - Déjeuner libre au PAS DE LA CASA - Route du retour - Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND : > La pension du déjeuner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 2.> Le logement en Hôtel HHHH en chambre double.> Les boissons.> Le transport en autocar de tourisme.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 25 €> Le déjeuner du 2ème jour.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar de tourisme. > Le logement en Hôtel HH en chambre double.> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Les visites et excursions mentionnées au programme.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : > Le supplément chambre individuelle : 35 €> Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

LE PRIX COMPREND :> La pension telle que mentionnée dans le programme.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> Les visites, excursions et entrées du programme.> Le transport en autocar de tourisme.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 30 €> Le déjeuner libre dans le Parc.> Les boissons.> Les dépenses à caractère personnel.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

J1 > CANET PLAGE / COTE VERMEILLE Départ en direction du Roussillon - Arrivée à Canet-Plage pour le déjeuner - Installation dans les chambres - L’après-midi, départ pour La Côte Vermeille jusqu’à Port-Vendres, à bord du train touristique, descente sur COLLIOURE, ses petits ports séparés par le château royal avec leurs barques catalanes aux couleurs vives, immortalisés par tant d’artistes héritiers du Fauvisme, toujours vivant, au détour de ses petites rues pittoresques du vieux village. Vous continuerez par la route panoramique, jusqu’à Port-Vendres et ses pêcheurs, Banyuls et ses coteaux descendant dans la mer. Visite d’une cave - Retour à l’hôtel - Apéritif de bienvenue - Dîner et nuit.J2 > RESERVE AFRICAINE DE SIGEAN / RETOURAprès le petit-déjeuner, la journée sera consacrée à la découverte de la RESERVE AFRICAINE de SIGEAN : Elle héberge plus de 3 800 animaux, sur un peu plus de 300 hectares. Parc animalier semi-naturel, l’espace offert est suffisamment vaste pour que les animaux restent sauvages et expriment pleinement leurs comportements naturels - Déjeuner libre dans le parc - Départ pour le trajet retour vers notre région -

Arrivée en fin de journée dans votre ville.

J1 > MEYRUEIS / LES GORGES DU TARN ET DE LA JONTEDépart vers NIMES - ALES - FLORAC - Arrivée à MEYRUEIS - Installation à l’hôtel du séjour - Déjeuner - L’après-midi, excursion aux Gorges du Tarn : Entre le causse Sauveterre et le causse Méjean, le Tarn, descendu des pentes du Mont Lozère prend un relief étonnant. Son lit profond se faufile entre des gorges impressionnantes hautes de quatre à six cents mètres - Continuation vers les Gorges de la Jonte : Moins célèbres et moins longues que les gorges du Tarn, les gorges de la Jonte n’en sont pas moins belles. La Jonte coule au creux d’un profond canyon sur un parcours de 21 kilomètres qui part de Meyrueis pour atteindre le Rozier - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > AVEN ARMAND / LE MONT AIGOUALPetit déjeuner - Départ pour AVEN ARMAND : Il s’ouvre sur le Causse Méjean dans un paysage désertique d’une sauvage beauté. L’arrivée dans la grotte cause une impression de surprise extraordinaire, sous un éclairage féérique, les 400 stalagmites de « La forêt Vierge » forment l’ensemble souterrain le plus extraordinaire et le plus beau du monde. Chaque stalagmite est une merveille de la nature, que ce soit la colonne ensorcelée, le chou-fleur, le palmier, et tant d’autres. La plus grande a 30 mètres de haut. A chaque pas on découvre un ensemble impressionnant ou un détail harmonieux : C’est un merveilleux voyage au centre de la terre - Retour à l’hôtel pour le déjeuner - L’après-midi, visite du MONT AIGOUAL : Ses hauts plateaux calcaires et ses vallées cévenoles, un caractère montagnard et un pays méditerranéen, de vastes étendues et un terroir authentique - Retour à l’hôtel - Dîner et Logement.

J3 > MONTPELLIER LE VIEUX / MILLAU / LA COUVERTOIRADEPetit déjeuner - Départ pour la visite de MONTPELLIER LE VIEUX en petit train : Vous découvrirez cet univers insolite de roches aux formes étranges. L’eau, le vent et le temps ont sculpté cette cité fantastique dans la pierre grise du Causse Noir - Ensuite, départ vers MILLAU - Continuation vers la COUVERTOIRADE petite cité fortifiée datant des templiers - Déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région en passant par Montpellier - Arrivée en soirée dans votre ville.

Le paradis du shopping !

155 DPrix par personne

285 DPrix par personne

225 DPrix par personne

21

2 jours / 1 nuit

2 jours / 1 nuit

3 jours / 2 nuits

WEEK-ENDS - WEEK-ENDS - WEEK-ENDS

Page 23: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

dans le Piémont

à Lyon

309 DPrix par personne

259 DPrix par personne

du 08 au 09 Décembre >

LE PRIX COMPREND :> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Le logement en Hôtel HH en chambre double.> Le transport en autocar de tourisme.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS :> Le supplément chambre individuelle : 50 €> Les boissons.> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

J1 > LA FETE DES LUMIERES

Départ en direction de la Vallée du Rhône - Arrivée à LYON - Déjeuner à l’hôtel - Visite guidée de la ville,

ancienne capitale des Gaules - Dîner dans un « bouchon », restaurant typique lyonnais à la cuisine locale

- Promenade libre dans les rues illuminées pour la FETE des LUMIERES - Logement à l’hôtel.

J2 > ATELIER DE SOIERIES

Petit déjeuner - Visite d’un atelier de soieries dans le centre de LYON - Temps libre - Déjeuner - Route vers notre

région - Arrivée en fin d’après-midi.

La Fête de la Châtaigne classique rendez-vous automnal qui se tient chaque année

la 3ème semaine d’Octobre. Il s’agit d’un événement particulièrement attendu au

cours duquel sont présentés tous les produits locaux à base de châtaignes, un fruit

dont la région est très riche et qui, dans un passé pas très lointain, a su garantir la

subsistance des habitants de la région.

J1 > VOTRE REGION / VAL GRANA MUSÉE DE LA SOIEDépart en direction de l’ITALIE - Arrivée à VAL GRANA - Déjeuner à l’hôtel - Dans l’après-midi, visite du Musée de la soie à Caraglio, petite ville tranquille, située à quelques kilomètres de Cuneo, à l’entrée de Val Grana. Elle doit sa réputation à l’élevage du vers à soie et à son travail. Aujourd’hui cette activité a disparu, mais elle est encore présente grâce au « Filatoio Rosso », la plus ancienne usine de soie du monde, aujourd’hui transformé en musée de la soie et en Centre d’expositions d’art moderne et contemporain - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J2 > CUNEO « FETE DE LA CHATAIGNE »Petit déjeuner - Départ vers CUNEO pour la fête de la Châtaigne - Temps libre pour déambuler dans la ville aux couleurs d’automne - Déjeuner de spécialités - Cette fête est l’occasion de déguster et d’acheter les produits régionaux principalement la châtaigne, reine de ce week-end gastronomique, et aussi d’admirer les artisans locaux qui proposent meubles et objets en bois de châtaigniers - Retour à l’hôtel - En chemin, arrêt et visite d’une chocolaterie - Dîner - Soirée loto à l’hôtel - Logement.

J3 > FROMAGERIE / FERME BIOLOGIQUE / VOTRE REGIONPetit déjeuner - Départ pour la visite d’une fromagerie avec dégustation de la spécialité locale, le Castelmagno, le roi des fromages - Ensuite, visite d’une ferme de produits BIO : fruits et légumes - Retour à l’hôtel pour le déjeuner - Départ pour le trajet retour vers votre région - Arrivée en soirée dans votre ville.

du 19 au 21 Octobre >

LE PRIX COMPREND :> Le transport en autocar de tourisme.> Le logement en Hôtel HHH en chambre double.> La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour.> Les boissons aux repas : 1/4 de vin + ½ eau.> L’entrée au musée de la Soie.> La visite de la chocolaterie, de la fromagerie et de la ferme pédagogique, avec dégustation.> La soirée Loto.> Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : > Le supplément chambre individuelle : 40 €> Les pourboires et dépenses personnelles.> L’assurance annulation et bagages : 10 €

La fête de la Châtaigne

La fête des Lumières

22

3 jours / 2 nuits

2 jours / 1 nuit

Page 24: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2… · site : • e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr L’Agence de Voyages des Autocars Sumian Autriche - Allemagne

Cré

dit

Pho

tos

: Ag

en

ce

Su

mia

n E

vasio

n, P

ho

tos

no

n c

on

tra

ctu

elle

s -

Co

nc

ep

tion

: R

OU

X M

AR

C -

ESP

RIT

LIB

RE

06 3

0 61

35

81

25 Avenue Mouliero

13770 VENELLESTél : 04 42 54 72 82 - Fax : 04 42 54 80 86

IM013110040

Place des Tanneurs - 2 Rue d’Entrecasteaux

13100 AIX en PROVENCETél : 04 42 27 10 83 - Fax : 04 42 27 22 37

site : www.sumian-evasion.fr • e-mail : [email protected] présent dépliant à caractère publicitaire ne constitue pas un document contractuel au sens de l’arrêté du 14 juin 1982 et n’est pas destiné à être répandu sur la chaussée.

> Renseignements au Tél : 04 42 54 72 82 - 04 42 27 10 83

CONDITIONS GÉNÉRALESLes conditions de vente sont celles du décret N°94.490 du 15 Juin 1994 pris en application de l'article 31 de la loi N°92.645 du 13 Juillet 1992 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Ils figurent sur le bulletin d'ins-cription remis par votre agent de voyages au moment de l'inscription. L'inscription à l'un de nos voyages implique l'adhésion formelle aux conditions générales de vente et aux conditions particulières suivantes :

CONDITIONS PARTICULIÈRES • INSCRIPTIONS : L'Inscription à un voyage implique le versement à titre d'acompte de 30% du prix du voyage, le solde sera réglé 4 semaines avant le départ. • POINTS DE DÉPART : Un circuit de ramassage sera organisé par nos soins en fonction des inscriptions.

• NOS PRIX COMPRENNENT : Pension complète du 1er jour au déjeuner du dernier jour (sauf certains voyages, voir le programme) - Logement en chambre double (sup-plément pour chambre individuelle) - Pour les personnes seules désirant partager leur chambre, le supplément pour chambre individuelle sera dû, si nous ne pouvons pas leur donner satisfaction - Hébergement : chambre avec salle de bains et W.C. dans tous les Hôtels - Excursions et visites prévues au programme. • NE SONT PAS COMPRIS : Les boissons (sauf si men-tionnées) - Les dépenses d'ordre personnel - L’assurance annulation. • TRANSPORT : En Autocar grand tourisme (W.C., Vidéo, Bar, Air conditionné, sièges inclinables etc....) • ASSURANCE : L’assurance assistance et rapatriement est comprise dans le prix du voyage.

• CONDITIONS D'ANNULATION : Sommes retenues en fonction de la période d'annulation : Plus de 30 jours avant le départ : frais de dossier : 30 € - Entre 30 et 21 jours : 25% du prix - Entre 20 et 8 jours : 50% du prix - Entre 7 et 2 jours : 75% du prix - Moins de 2 jours : 100% du prix (voyages aériens et croisières : conditions spéciales). • CIRCUITS A L’ÉTRANGER : La Carte d'identité non périmée est obligatoire. Les enfants mineurs voyageant sans leurs parents devront être munis en plus de leur carte d'identité, d'une autorisation parentale délivrée par la mairie ou le commissariat de police. Le passeport est nécessaire selon les destinations. • NOTE : Nous nous réservons le droit d'annuler le voyage en cas de circonstances impérieuses ou l'insuffi-sance du nombre de participants.

Points de prise en charge :

Département 13 - 04 - 84Aix-en-Pce • Arles • Aubagne • Fuveau • Gardanne • Istres • Jouques • La Ciotat • Marseille • Martigues • Meyrargues • Miramas • Peyrolles • St Martin de Crau • Salon • Venelles • Gréoux • Manosque • Riez • Valensole • Pertuis.

Département 83 : Bandol • Ginasservis • Hyères • La Crau • La Farlède • La Garde • La Seyne/Mer • La Valette • Le Lavandou • Rians • Sanary • St Maximin • Six Fours • Toulon • Vinon.

Prise en charge assurée avec un minimum de 10 participants au départ de villes non répertoriées.

Parking gratuit : possibilité de stationner gratuitement votre véhicule sur notre parking à Venelles sans engager notre responsabilité en cas de vol ou détérioration.

Brochure complémentaire :

Voyages en Avion