3
vcr. C’était le 14 novembre dernier. Alors que le HC Bienne venait de livrer une partie exécrable et sans émotions à Zurich, le conseil d’administration du club seelandais décidait, à l’unanimité, de licencier Kevin Schläpfer. Une décision logique et qui mettait fin à une collaboration débutée lors de la sai- son 2000/01. D’abord joueur, puis directeur spor- tif (2006-2010), et enfin entraîneur jusqu’à son renvoi, le Bâlois aura tout connu avec le HCB. Pourtant, comme dans un vieux couple, les années ont fait leur travail et l’idylle, aussi belle et intense a-t-elle été à ses débuts, s’est subitement transformée en divorce. Près d’un an après avoir pris congé de «son» HC Bienne, Kevin Schläpfer semble aujourd’hui apaisé et n’éprouve aucune rancune. «J’ai gardé d’excellents rapports avec le club et ses dirigeants», commente le coach de 47 ans. Homme peu enclin à l’autocritique, l’ancien No 69 des Seelandais préfère mettre la douloureuse séparation sur le compte de Dame nature. «Avec mon genou en compote (réd: il s’est gravement blessé en jouant au tennis en mai 2016), je n’étais tout simplement plus capable d’amener quelque chose à mon équipe. Quand j’y re- pense, c’est assez incroyable que j’ai pu imaginer que cela pourrait fonctionner.» Soit. Autre raison crédible pouvant expliquer la fin en queue de poisson de la longue liaison ayant uni le Bâ- lois et le HCB: le sentiment d’usure qui avait, au fil des ans, atteint les cerveaux des joueurs. Rigoler avec son entraîneur, recevoir des tapes de sympathie tous les jours ou écouter des discours n’ayant d’égal que le bagout du grand blond, cela va un moment. «Quelque chose était effectivement cassé, c’était comme si le message ne passait plus», nous racontait Fabian Sut- ter durant l’été. Aujourd’hui remis de ses tracas physiques – «je con- tinue à faire de la rééducation, mais je ne ressens plus de douleurs», résume-t-il –, Kevin Schläpfer est prêt à retrouver un emploi. Le comptable du HC Bienne, qui est chargé de verser un salaire estimé à plusieurs dizai- nes de milliers de francs chaque mois sur le compte du citoyen de Sissach, doit prier tous les jours pour que son employé se relance. Sous contrat jusqu’en 2018 avec le HCB, l’ex-coach espère lui aussi soulager les caisses du club seelandais d’ici peu. «A mon avis, les choses pourraient bien se décanter lors de la pause de l’équipe nationale, en novembre. Mon but reste d’entraî- ner un club de National League», déclare-t-il. Langnau, Ambri-Piotta, Kloten... Une organisation de l’élite donnera-t-elle sa chance à celui qui est de- venu ce qu’il est grâce au HC Bienne? Alors qu’il a, ces derniers mois, repoussé plusieurs approches prove- nant de clubs de Swiss League, Kevin Schläpfer en saura plus sur son potentiel de séduction durant les prochaines semaines. Kevin Schläpfer s’estime prêt à rebondir Limogé du HC Bienne voici presque 11 mois désormais, le Bâlois a pour objectif de retrouver un poste d’entraîneur en National League. www.matratzen-concord.ch 2503 Biel · Madretschstr. 108 · Tel.: 032 32 225 05 AUF ALLE MATRATZEN! * SUR TOUS LES MATELAS! * * Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Ausgenommen sind Artikel der Marke Concord Nice Price und Boxspringbetten. * Non cumulable avec d‘autres offres. La marque Concord Nice Price et les Boxspring exclus. Garage Salvato-Kessi AG Moosgasse 16 2562 Port Phone: +41 32 331 69 69 Fax: +41 32 331 95 41 Internet: www.salvato-kessi.ch E-mail: [email protected] oder [email protected] YouTube: http://www.youtube.com/MazdaSuisseSA oder ab 249.–/Mt. Mit den Innovationen der Oberklasse. *LED-Technologie leuchtet 30% heller als Halogen. www.opel.ch MATCHZEITUNG JOURNAL DU MATCH HEUTE | AUJOURD’HUI 19.45: EHC BIEL / BIENNE – HC DAVOS Beilage vom «Bieler Tagblatt» Nr. 233 vom 6. Oktober 2017 | Supplément du «Journal du Jura» N o 233 du 6 octobre 2017 dm. Der HC Davos gehört zur National League wie das Amen in der Kirche. Der Bündner Traditionsverein ist wohl die konstanteste aller Konstanten – und dies nicht nur wegen Kulttrainer Arno Del Curto, der seine 22. Saison an der Davoser Bande steht. 22 Jahre nut- zen sich ab, könnte man meinen. Bei den Bündnern ist jedoch das Gegenteil der Fall, Team und Trainer ins- pirieren sich immer wieder gegenseitig. Das ist in die- ser Saison nicht anders, auch wenn die Mischung im Team eine andere ist als auch schon. Die Mannschaft ist jünger, unerfahrener, aber auch entwicklungsfähi- ger als frühere Teams. Dass eine solche Mischung nicht schnurstracks zum Titelgewinn führt, das weiss wohl Arno Del Curto am besten. Doch Leitwolf und Captain Andres Ambühl, mittlerweile auch schon 34 Jahre alt und in seiner 14. Saison im Davoser Dress, sagt in seiner typischen Art ohne Umschweife: «Du spielst, um zuoberst zu sein, um den Kübel in den Händen zu halten. Alles andere ist nicht genug.» Dem «neuen» Team, das in den letzten beiden Jah- ren Teamstützen wie Leonardo Genoni (seit letzter Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus- gesagt. Der Umbruch, der mit den Abgängen einiger Cracks eingeleitet wurde, hat nicht erst in dieser Sai- son begonnen. Die Verjüngungskur hat zwar noch nicht den ganz grossen Erfolg, den Kübel, ins Land- wassertal zurückgebracht, aber sie wird mit aller Kon- sequenz fortgesetzt und wird – auch das ist so sicher wie das Amen in der Kirche – Früchte tragen. Einziger Schweizer Neuzugang war der ehemalige Berner Elite-Junior Tim Grossniklaus, der nach zweieinhalb Jahren in der NLB einen Vertrag in Davos erhielt. Fors- ter und Defensivverteidiger Daniel Rahimi weg, Gross- niklaus neu im Team – ein auf den ersten Blick wag- halsiger Schritt, vergleichbar mit dem Wechsel von Meistergoalie Leonardo Genoni zu den Youngsters Gilles Senn und Joren Van Pottelberghe. Ein gewisses Risiko ist in solchen Prozessen natür- lich immer vorhanden und wird akzentuiert, wenn – wie zurzeit in Davos – mehrere (Schlüssel-)Spieler verletzt ausfallen. Marc Wieser, ein anderes Davoser Urgestein mit Bieler Vergangenheit, meinte nach dem Champions-League-Out vor zwei Tagen: «Die Jungen machen ihren Job super, die Absenzen ma- chen sich aber doch bemerkbar.» Immerhin: Arno Del Curtos neuster «Streich», das Ersetzen eines «Vertei- digungsministers» durch einen Offensivverteidiger mit Skorerqualitäten, hat sich bisher ausbezahlt: Marcus Nygren, der 26-jährige Schwede, ist nach neun Spielen Davoser Topskorer. Apropos Tore: Auch dazu hat sich Marc Wieser geäussert und fest- gestellt, dass es dem Team zurzeit an Qualität im Ab- schluss fehle. Steigerungspotenzial ist also überall vorhanden. Mitten im Umbau mit dem Blick nach vorne Davos hat einen Umbruch eingeleitet. Und trotzdem wollen und werden die Bünd- ner mit dem jüngsten Team der letzten Jahre mehr als nur ein Wörtchen mitreden. Arno Del Curto will mit dem HC Davos in der National League mitreden. Heute gastieren die Bündner in Biel. Si Kevin Schläpfer reste sans club, Arno Del Curto est, lui, toujours à la bande d’un HC Davos qui joue à Bienne ce soir. Keystone

| Supplément du «Journal du Jura» No 7 CHZEITUNG HEUTE ...€¦ · Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus-gesagt

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: | Supplément du «Journal du Jura» No 7 CHZEITUNG HEUTE ...€¦ · Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus-gesagt

vcr. C’était le 14 novembre dernier. Alors que le HC Bienne venait de livrer une partie exécrable et sans émotions à Zurich, le conseil d’administration du club seelandais décidait, à l’unanimité, de licencier Kevin Schläpfer. Une décision logique et qui mettait fin à une collaboration débutée lors de la sai-son 2000/01. D’abord joueur, puis directeur spor-tif (2006-2010), et enfin entraîneur jusqu’à son renvoi, le Bâlois aura tout connu avec le HCB. Pourtant, comme dans un vieux couple, les années ont fait leur travail et l’idylle, aussi belle et intense a-t-elle été à ses débuts, s’est subitement transformée en divorce.

Près d’un an après avoir pris congé de «son»

HC Bienne, Kevin Schläpfer semble aujourd’hui apaisé et n’éprouve aucune rancune. «J’ai gardé d’excellents rapports avec le club et ses dirigeants», commente le coach de 47 ans. Homme peu enclin à l’autocritique, l’ancien No 69 des Seelandais préfère mettre la douloureuse séparation sur le compte de Dame nature. «Avec mon genou en compote (réd: il s’est gravement blessé en jouant au tennis en mai 2016), je n’étais tout simplement plus capable d’amener quelque chose à mon équipe. Quand j’y re-pense, c’est assez incroyable que j’ai pu imaginer que cela pourrait fonctionner.» Soit.

Autre raison crédible pouvant expliquer la fin en queue de poisson de la longue liaison ayant uni le Bâ-lois et le HCB: le sentiment d’usure qui avait, au fil des ans, atteint les cerveaux des joueurs. Rigoler avec son entraîneur, recevoir des tapes de sympathie tous les jours ou écouter des discours n’ayant d’égal que le bagout du grand blond, cela va un moment. «Quelque chose était effectivement cassé, c’était comme si le message ne passait plus», nous racontait Fabian Sut-ter durant l’été.

Aujourd’hui remis de ses tracas physiques – «je con-tinue à faire de la rééducation, mais je ne ressens plus de douleurs», résume-t-il –, Kevin Schläpfer est prêt à retrouver un emploi. Le comptable du HC Bienne, qui est chargé de verser un salaire estimé à plusieurs dizai-nes de milliers de francs chaque mois sur le compte du citoyen de Sissach, doit prier tous les jours pour que son employé se relance. Sous contrat jusqu’en 2018 avec le HCB, l’ex-coach espère lui aussi soulager les caisses du club seelandais d’ici peu. «A mon avis, les choses pourraient bien se décanter lors de la pause de l’équipe nationale, en novembre. Mon but reste d’entraî-ner un club de National League», déclare-t-il.

Langnau, Ambri-Piotta, Kloten... Une organisation de l’élite donnera-t-elle sa chance à celui qui est de-venu ce qu’il est grâce au HC Bienne? Alors qu’il a, ces derniers mois, repoussé plusieurs approches prove-nant de clubs de Swiss League, Kevin Schläpfer en saura plus sur son potentiel de séduction durant les prochaines semaines.

Kevin Schläpfer s’estime prêt à rebondir Limogé du HC Bienne voici presque 11 mois désormais, le Bâlois a pour objectif de retrouver un poste d’entraîneur en National League.

www.matratzen-concord.ch2503 Biel · Madretschstr. 108 · Tel.: 032 32 225 05

AUF ALLE MATRATZEN!*

SUR TOUS LES MATELAS!*

* Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Ausgenommen sind Artikel der Marke Concord Nice Price und Boxspringbetten.* Non cumulable avec d‘autres offres. La marque Concord Nice Price et les Boxspring exclus.

Garage Salvato-Kessi AGMoosgasse 162562 PortPhone: +41 32 331 69 69Fax: +41 32 331 95 41Internet: www.salvato-kessi.chE-mail: [email protected] oder

[email protected]: http://www.youtube.com/MazdaSuisseSA

oder ab 249.–/Mt.

Mit den Innovationender Oberklasse.*LED-Technologie leuchtet 30% heller als Halogen.

www.opel.ch

MATCHZEITUNGJOURNAL DU MATCH

HEUTE | AUJOURD’HUI 19.45: EHC BIEL / BIENNE – HC DAVOS

Beilage vom «Bieler Tagblatt» Nr. 233 vom 6. Oktober 2017 | Supplément du «Journal du Jura» No 233 du 6 octobre 2017

dm. Der HC Davos gehört zur National League wie das Amen in der Kirche. Der Bündner Traditionsverein ist wohl die konstanteste aller Konstanten – und dies nicht nur wegen Kulttrainer Arno Del Curto, der seine 22. Saison an der Davoser Bande steht. 22 Jahre nut-zen sich ab, könnte man meinen. Bei den Bündnern ist jedoch das Gegenteil der Fall, Team und Trainer ins-pirieren sich immer wieder gegenseitig. Das ist in die-ser Saison nicht anders, auch wenn die Mischung im Team eine andere ist als auch schon. Die Mannschaft ist jünger, unerfahrener, aber auch entwicklungsfähi-ger als frühere Teams. Dass eine solche Mischung nicht schnurstracks zum Titelgewinn führt, das weiss wohl Arno Del Curto am besten. Doch Leitwolf und Captain Andres Ambühl, mittlerweile auch schon 34 Jahre alt und in seiner 14. Saison im Davoser Dress, sagt in seiner typischen Art ohne Umschweife: «Du spielst, um zuoberst zu sein, um den Kübel in den Händen zu halten. Alles andere ist nicht genug.»

Dem «neuen» Team, das in den letzten beiden Jah-ren Teamstützen wie Leonardo Genoni (seit letzter Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus-gesagt. Der Umbruch, der mit den Abgängen einiger Cracks eingeleitet wurde, hat nicht erst in dieser Sai-son begonnen. Die Verjüngungskur hat zwar noch nicht den ganz grossen Erfolg, den Kübel, ins Land-wassertal zurückgebracht, aber sie wird mit aller Kon-sequenz fortgesetzt und wird – auch das ist so sicher wie das Amen in der Kirche – Früchte tragen. Einziger Schweizer Neuzugang war der ehemalige Berner Elite-Junior Tim Grossniklaus, der nach zweieinhalb Jahren in der NLB einen Vertrag in Davos erhielt. Fors-ter und Defensivverteidiger Daniel Rahimi weg, Gross-niklaus neu im Team – ein auf den ersten Blick wag-halsiger Schritt, vergleichbar mit dem Wechsel von Meistergoalie Leonardo Genoni zu den Youngsters Gilles Senn und Joren Van Pottelberghe.

Ein gewisses Risiko ist in solchen Prozessen natür-lich immer vorhanden und wird akzentuiert, wenn – wie zurzeit in Davos – mehrere (Schlüssel-)Spieler verletzt ausfallen. Marc Wieser, ein anderes Davoser

Urgestein mit Bieler Vergangenheit, meinte nach dem Champions-League-Out vor zwei Tagen: «Die Jungen machen ihren Job super, die Absenzen ma-chen sich aber doch bemerkbar.» Immerhin: Arno Del Curtos neuster «Streich», das Ersetzen eines «Vertei-digungsministers» durch einen Offensivverteidiger mit Skorerqualitäten, hat sich bisher ausbezahlt: Marcus Nygren, der 26-jährige Schwede, ist nach neun Spielen Davoser Topskorer. Apropos Tore: Auch dazu hat sich Marc Wieser geäussert und fest-gestellt, dass es dem Team zurzeit an Qualität im Ab-schluss fehle. Steigerungspotenzial ist also überall vorhanden.

Mitten im Umbau mit dem Blick nach vorne Davos hat einen Umbruch eingeleitet. Und trotzdem wollen und werden die Bünd-ner mit dem jüngsten Team der letzten Jahre mehr als nur ein Wörtchen mitreden.

Arno Del Curto will mit dem HC Davos in der National League mitreden. Heute gastieren die Bündner in Biel. Si Kevin Schläpfer reste sans club, Arno Del Curto est, lui, toujours à la bande d’un HC Davos qui joue à Bienne ce soir. Keystone

Page 2: | Supplément du «Journal du Jura» No 7 CHZEITUNG HEUTE ...€¦ · Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus-gesagt

canal3.ch

VO HIE. FÜR MI.

SEELANDHÖREN

BIENNENTENDU

À L’ÉCOUTEDE BIENNE

Weltneuheit ProfiLine ComfortLift®

Verkauf & ServicePoststrasse 7A – 2504 Biel

Haushaltapparate AG ✆ 032 341 85 55 www.gdevaux.ch

Pour un sourireparfait.

Dr Dieter Stuckmédecin-dentiste du HC BienneSpécialités: traitement des accidents,reconstruction, esthétique, hygiène dentaire

Rue de Flore 32, 2502 BienneTél. 032 329 30 30, www.zahnarzt-biel.ch

Dr. Pierre Magnin, Stv. VereinszahnarztSpezialgebiete: Implantate,

Weisheitszähne, Oralchirurgie

Blumenrain 91, 2503 BielTel. 032 365 33 44

www.oralsurgery.ch

SNAPSHOTFo

to: M

atth

ias

Käse

r

NEXT MATCHES EHCB

Den kompletten Spielplan finden Sie unter:www.bielertagblatt.ch/sport/ehc-biel

Vous trouverez le calendrier complet des matches sous:www.journaldujura.ch/sport/hc-bienne

SAMSTAG/SAMEDI 14.10.17SAMSTAG/SAMEDI 7.10.17 FREITAG/VENDREDI 13.10.17

DIENSTAG/MARDI 17.10.17 FREITAG/VENDREDI 20.10.17 DIENSTAG/MARDI 24.10.17

:

: : :

: :

Position: Torhüter | Gardien

Nationalität | Nationalité: FR

Geburtsdatum | Date de naissance: 18.6.1997

Gewicht | Poids: 77 kg

Grösse | Grandeur: 180 cm

Vertrag bis | Contrat jusqu’à: 2018

#82 MAXIME

BAUD

Öffnungszeiten

Horaires d’ouverture

Mo/Lu–Do/Je 8.30–20.00 h

Fr/Ve 8.30–21.00 h

Sa/Sa 8.00–17.00 h

Suivez-nous sur Facebook!Folgen Sie uns auf Facebook!

www.facebook.com/centrebruegg

www.centrebruegg.ch

Page 3: | Supplément du «Journal du Jura» No 7 CHZEITUNG HEUTE ...€¦ · Saison in Bern) oder Beat Forster (seit dieser Saison in Biel) verloren hat, wird eine grosse Zukunft voraus-gesagt

MAGNIFIQUE!Rooftop-Restaurant L’ Entrecôte

Di – Sa 11 .30 – 14.00 Uhr und 18 .00 – 23.30 UhrEingang Hotel Elite Bahnhofstrasse 14 2502 Biel /Bienne

+41 (0)32 328 77 28 www.entrecote-bienne.ch

MITTAGS-MENÜCHF �����

#TasteElite

TEAM STATISTICS TABELLE | CLASSEMENT

Vorjahr | Annéeprécédente

Sämtliche Statistik-Angaben stammen vom 4. Oktober 2017 Toutes les informations statistiques datent du 4 octobre 2017

Statistiken | Statistiques: UK HOCKEY Statistik, Urs Keel, Seestrasse 319c, 8804 Au

Sp. = Anzahl Spiele | Nombre de matchesS = Anzahl Siege | Nombre de victoiresR = Anzahl Unentschieden | Nombre de matches nulsN = Anzahl Niederlagen | Nombre de défaitesTV = Torverhältnis | Différence de buts

Legende | LégendePP-T = Powerplay-Tore | But powerplayMin. o.T. = Min. ohne Tor | Min sans butPIM = Strafe in Min. | Pénalité en minutes Pkt. = Punkte | Points OT = Verlängerung | Prolong. Pen. = Penalti-Schiessen | Tirs au but

Hat. = HattrickSH-T = ShorthanderT = Tore | ButsA = Assists | AssistsDiff. = Differenz | Différence

ROSTER

Clubdaten | Données des ClubsGründungsjahr | Année de fondation 1939AG-Gründung | Fondation de la SA 1998VR-Präsident | Président du conseil d’administration Patrick StalderManager Daniel VillardTrainer | Entraîneur Mike McNamaraErfolge | Titres Meister | Champions suisses

1978, 1981, 1983Stadion | Stade Tissot ArenaSitzplätze | Places assises 4411Stehplätze | Places debout 2110

StaffHeadcoach Mike McNamara CANAssistenzcoach Anders Olsson SWE

Torhüter | Gardiens 1 Hiller Jonas CH 187/8582 Baud Maxime FR 180/77

Verteidiger | Défenseurs 4 Fey Kevin CH 173/81 5 Steiner Nicholas CH 182/98 6 Lofquist Sam USA 188/93 7 Jecker Benoit CH 187/8013 Hächler Cédric CH 185/8429 Forster Beat CH 186/9744 Kreis Samuel CH 180/8447 Maurer Marco CH 189/9758 Lüthi Valentin CH 190/9378 Suleski Kristian CH 181/8183 Dufner Mauro CH 176/86

Stürmer | Attaquants 8 Lüthi Fabian CH 178/7810 Earl Robbie USA 183/8811 Micflikier Jacob CAN 173/8212 Tschantré Mathieu CH 173/8219 Sutter Fabian CH 183/8321 Fuchs Jason CH 176/7825 Rajala Toni FIN 178/7640 Neuenschwander Jan CH 179/8548 Wetzel Philipp CH 198/10271 Schmutz Julian CH 173/8078 Pouliot Marc-Antoine CAN 185/8587 Pedretti Marco CH 185/9089 Diem Dominik CH 181/7997 Joggi Mathias CH 187/104

Clubdaten | Données des ClubsGründungsjahr | Année de fondation 1921AG-Gründung | Fondation de la SA 1998VR-Präsident | Président du conseil d’administration Gaudenz F. Domenig Manager Bill MisturaTrainer | Entraîneur Arno Del Curto Erfolge | Titres Meister | Champions suisses 1926, 27, 29, 30–35, 37–39, 41–48, 50, 58, 60, 84, 85, 2002, 05, 07, 09, 11, 15 Stadion | Stade Vaillant ArenaSitzplätze | Places assises 3395Stehplätze | Places debout 3400

StaffHeadcoach Del Curto Arno CHAssistenzcoach Gross Remo CH

Torhüter | Gardiens30 Van Pottelberghe Joren CH 191/8591 Senn Gilles CH 195/87

Verteidiger | Défenseurs11 Blaser Pascal CH 183/8827 Nygren Magnus SWE 185/8532 Schneeberger Noah CH 187/8533 Forrer Marco CH 192/9242 Grossniklaus Timo CH 184/9247 Kindschi Simon CAN 192/10461 Heldner Fabian CH 193/9562 Du Bois Felicien CH 187/8571 Paschoud Claude-Curdin CH 190/9190 Jung Sven FIN 186/80

Stürmer | Attaquants 9 Kessler Tino CH 180/7810 Ambühl Andres CH 176/8512 Eggenberger Nando CH 187/8413 Kousal Robert CZE 186/9014 Broc Little USA 175/7517 Lindgren Perttu FIN 184/8518 Sciaroni Gregory CH 182/9319 Aeschlimann Marc CH 181/8121 Jörg Mauro CH 183/9023 Walser Samuel CH 190/9556 Wieser Dino CH 180/8359 Simion Dario CH 189/8865 Wieser Marc CH 181/8370 Corvi Enzo CH 183/8696 Egli Chris CH 185/7597 Portmann Jerome CH 184/80

Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 EHC Biel-BienneSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Pouliot Marc-Antoine 8 3 6 9 45 0 1 0 56’02’’ 5Earl Robbie 9 3 6 9 2 0 2 0 38’22’’ 5Rajala Toni 9 5 4 9 4 0 1 0 177’14’’ 4Micfl ikier Jacob 8 5 3 8 2 0 2 0 178’54’’ 4Fuchs Jason 9 2 6 8 4 0 0 0 229’29’’ 1Schmutz Julian 9 2 3 5 6 0 0 0 18’30’’ 2Sutter Fabian 9 0 4 4 0 0 0 0 *** 4Maurer Marco 5 0 4 4 2 0 0 0 *** 3Pedretti Marco 9 3 1 4 2 0 2 0 58’40’’ 1Fey Kevin 7 1 3 4 4 0 0 0 344’36’’ 1

Top 10 Spieler | Joueurs Top 10 HC DavosSpieler | Joueur Sp. T A Pkt. PIM Hat. PP-T SH-T Min. o. T. +/-Nygren Magnus 9 4 6 10 6 0 3 0 23’25’’ 8Ambühl Andres 9 1 8 9 4 0 0 0 522’10’’ 3Wieser Marc 9 3 5 8 6 0 0 0 40’52’’ 6Du Bois Felicien 9 1 5 6 6 0 1 0 257’16’’ -1Kousal Robert 9 1 5 6 8 0 1 0 395’29’’ 0Little Broc 9 4 2 6 2 0 1 0 179’51’’ 2Jörg Mauro 7 1 4 5 4 0 0 0 28’48’’ 4Walser Samuel 9 3 1 4 8 0 0 1 78’30’’ -2Lindgren Perttu 5 0 4 4 2 0 0 0 *** 2Corvi Enzo 6 3 0 3 2 0 1 0 71’52’’ 0

Club Sp. SP S R N TV Pkt. OT Pen. Pkt. TV Diff.  1. FRI 10 7 0 3 23: 23 21 0:0 0:0 7 22:35 14 2. BER 8 6 1 2 31: 16 19 0:0 0:1 12 20:21 7 3. ZUG 9 7 2 2 29: 22 19 1:0 1:0 16 27:28 3 4. BIE 9 6 1 3 32: 23 17 1:0 0:0 18 33:17 -1 5. LUG 9 6 1 3 31: 22 17 0:0 1:0 13 28:30 4 6. ZSC 10 6 3 4 33: 28 17 2:0 0:1 19 24:18 -2 7. DAV 9 5 1 4 25: 23 16 0:0 0:1 12 26:29 4 8. SER 9 3 2 6 20: 27 9 0:1 1:0 15 25:23 -6 9. LAU 8 2 2 6 20: 28 8 0:2 0:0 20 27:12 -1210. AMB 9 2 1 7 21: 33 7 0:1 0:0 8 20:29 -111. KLO 9 2 0 7 14: 21 6 0:0 0:0 18 30:25 -1212. LAN 9 2 2 7 20: 33 6 1:1 0:0 2 16:35 4

RÉSISTANCELES FANS DUHC BIENNESE BATTENT POURLEUR DEPIBUF

Parfaitement informé. WWW.JOURNALDUJUR

A.CH/ABO

TÉL. 0844 80 80 00

TOUT PRÈSNE LOU

PEZ PASL’ESSEN

TIEL

TOUT PRÈS

DE CHEZ VOUS!