Page 1 sur 8

HIVER 2016-2017

094 001 01

Le chalet est niché dans l’un des sites les plus attrayants du Haut-Chablais dans la Vallée d’Abondance, construit dans le respect des traditions architecturales savoyardes, bien équipé, convivial et proximité du centre de la Station de Châtel. Néanmoins, Châtel a conservé le caractère authentique d’un village de montagne, préserve respectueusement son intimité entre l’homme et la nature.

Châtel est l’une des prestigieuses stations de ski françaises. Ses pistes s’étagent entre 1200 et 2200 m

d’altitude ; elles s’étendent au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil, le plus grand d’Europe avec 400 km2, 12 stations dont Avoriaz, Morzine, Morgins (Suisse) 650 km de pistes et 200 remontées mécaniques. A Châtel on franchit, sans s’en apercevoir les frontières, skis aux pieds.

ACCES COORDONNEES GPS : LATITUDE : 46.269966 LONGITUDE : 06.840753

Haute-Savoie / Rhône-Alpes Chalet « le Choucas Blanc »

LOCATION

Page 2 sur 8

PAR LA ROUTE :

PARIS 620 KM, LYON 185 KM, THONON LES BAINS 40 KM Autoroute A40 –1ère sortie après Annemasse ( à 5 km) sortie NANGY, puis direction THONON LES BAINS/LES PORTES DU SOLEIL puis montée à Châtel PAR LE TRAIN :

Gare la plus proche Thonon les Bains – 45 minutes (un service de bus assure la liaison avec la station) PAR AVION :

GENEVE Cointrin (72 km) à 1 h 15

312 route de la Béchigne - 74390 CHATEL

Page 3 sur 8

vue studio vues appartements

Le chalet Le Choucas blanc se situe à 300 m du cœur du village non loin de la mairie, de l’Office du Tourisme et de tous les commerces. Il avoisine l’hôtel Le castellan qui vous ouvre sa table. Chalet de style savoyard, « Le Choucas Blanc » compte 2 studios en rez-de-chaussée et 4 appartements répartis sur deux étapes.

- Studio 2/4 personnes 30 m2 : séjour avec une banquette-lit gigogne (80x2) pour deux personnes et 2 lits

superposés (90x2) - - Appartement 2 pièces 4/6 personnes 45 m2 séjour avec une ou deux banquettes-lits gigogne, une chambre avec

1 lit double (possibilité d’ajouter un lit bébé)

A emporter : draps et taies d’oreiller (couverture, oreillers fournis), linge de toilette et de cuisine.

Equipement basique de chaque studio et appartement : vaste séjour à large baie vitrée, parquet au sol, salle d’eau avec douche et wc, chauffage électrique individuel. Balcon pour les appartements uniquement Local à poussettes ou skis au rez-de-chaussée

Cette formule comprend

Votre hébergement du 1er jour 16 h au dernier jour 10 h avec kitchenette équipée : coin cuisine avec plaques électriques, micro-ondes, réfrigérateur, Téléviseur écran plat

Une place de stationnement devant ou à côté du chalet par location

Cette formule ne comprend pas

La caution de 196 € à verser à l’arrivée et restituée au départ

Les activités sportives

Le ménage de fin de séjour

Le linge de toilette – la fourniture des draps

Les dépenses personnelles

Nous vous rappelons qu’en vertu du décret 95 949 du 25/08/1995, « les couchages en hauteur (lits superposés) ne conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans ».

Page 4 sur 8

Dans le cadre de votre réservation de séjour en location, vous avez réservé un hébergement d’une capacité maximale mentionnée sur votre confirmation d’inscription. Nous attirons votre attention sur le fait que pour des raisons d’assurance et de normes d’accueil, la direction de votre lieu de vacances refusera l’accueil des personnes (bébés inclus) en surnombre par rapport à la capacité de l’appartement réservé.

ENTRETIEN DE VOTRE LOGEMENT

A votre arrivée nous vous remettons un hébergement propre, l’état des lieux a été fait avant votre arrivée, toutefois, si ce n’était pas le cas, nous vous remercions de le signaler très rapidement à l’accueil afin que nous puissions faire intervenir, au plus vite, une personne. Durant le séjour vous assurerez le ménage de votre logement. Nous vous fournissons le produit pour le sol.

Pour les personnes en location : ménage de fin de séjour est non compris

Ménage à la charge du participant Prêt gratuit d’un fer à repasser

Pelle à neige mise à disposition dans le local à ski

Le domaine skiable de Châtel s’étend sur les 2 massifs de Super-Chatel – Barbossine et Linga/Pré la Joux/Plaine Dranse (liaisons directes avec Avoriaz) en Suisse Torgon, Morgins vous donnent accès aux Portes du Soleil. La station de Châtel a signé la charte du développement durable et a obtenu les certifications ISO 9001 ET 14001 Les Portes du Soleil, c’est douze stations réunies pour le meilleur du ski ! 293 pistes et près de 200 remontées mécaniques Le départ du domaine de Super-Châtel se trouve à 450 m du chalet Pour l’autre domaine, prendre le service de navettes gratuites de 8 h 30 à 20 h sans interruption

Ski alpin et surf : 49 pistes soit 11 vertes – 17 bleues – 16 rouges – 5 noires

Ski de fond : trois stations pour le ski nordique, un domaine unique en bordure de Dranse sur 40 km Abondance, La Chapelle d’Abondance et Châtel

Le Smoothpark : rails, kickers, slidebox, hips, boarder cross…… attendent les freestylers débutants comme les riders confirmés ! pour plus de fun

Profitez de l’offre spéciale acheter ou recharger votre forfait de ski Châtel par internet avant la mi-décembre 2015 et bénéficiez d’une réduction de 10 % sur www.chatel.com

Renseignements domaine skiable de Châtel SAEM Sports et Tourisme 04 50 73 34 24

www.chatel.com ski@chatel.com

Page 5 sur 8

LA GLISSE DES TOUT-PETITS ET DES ENFANTS

JARDIN DES PICTCHOUNES 04 50 81 32 51 www.chatelsensations.com (au pied du Linga) structure pour les 3 à moins de 5 ans

CLUB PIOU PIOU 04 50 73 22 64 www.esf-chatel.com village des marmottons école de ski spéciale enfants de 3 à 6 ans ex 2016 : 6 séances ½ journées 175 €

HALTE GARDERIE : les Mouflets Pendant la saison hivernale, la garderie est ouverte de 8 h à 19 h et accueille les enfants de 4 mois à 4 ans 04 50 81 38 19 lesmouflets74@orange.fr ex 2016 : 6 journées avec repas/goûters 278 €

SPORTS ET LOISIRS

- Sorties en haute-montagne, hors-pistes encadré, cascade de glace renseignements ESF 04 50 73 22 64

- Parapente vol libre pour un baptême en biplace 04 50 73 31 92 - Sorties raquettes accompagnées (80 km de sentiers) - Taxi ski, idéal pour les non-skieurs installés dans un fauteuil piloté par un moniteur pour dévaler les

pistes en toute sécurité - Pêche sous glace, encadré par un initiateur fédéral 07 77 31 74 26

INSERER VOTRE IMAGE A CET

EMPLACEMENT

Page 6 sur 8

- Patinoire et piste de curling situés à proximité du lac de Vonnes dans un cadre naturel 04 50 73 34 12

- 2 salles de cinéma - 1 bibliothèque - Bowling 4 pistes - Discothèque située dans la gare télécabine de Super Chatel – piano bar

BIEN-ETRE ET DETENTE

- Cabinet de massages bien-être dans un cabinet de kinésithérapie, massage californien, relaxant du dos 04 50 81 77 71

- Spa d’Altitude , O des cimes 04 50 17 38 68 - Centre de balnéothérapie : sauna, hammam, spa et sièges massants 04 50 73 25 80

Excursions possibles à proximité (non incluses) :

La Vallée d’Abondance pays d’art et d’histoire cultive un caractère bien trempé, fait de savoir-vivre et traditions.

La Suisse est à seulement 3 km de Châtel

Manifestations culturelles, festives, traditionnelles Pot de l’amitié avec chocolat et vin chaud à 17 h 30 le lundi place du manège, face à l’Office du Tourisme, présentation du programme d’animations de la semaine Descente aux flambeaux – salto trampoline – manège de chevaux de bois – petit train

Nouveauté :

La future liaison entre les domaines de Super Châtel et le Linga sera en partie réalisée avec la construction de 2 télésièges. Découvrez, le centre aquatique FORME D’O, bassin extérieur, bassin intérieur avec rivière à contre sens et lignes d’eau 4 cabines de soin Hammams, saunas, tisanerie, salle cardio

Page 7 sur 8

OFFICE DE TOURISME :

74390 CHATEL : 04 50 73 22 44 Fax 04 50 73 22 87

RADIO CHATEL RTL2 FM 98.8 - METEO Chamonix : 08 92 68 02 74

ACCUEIL

Remise des clés : S’adresser à l’hôtel « LE CASTELLAN » qui avoisine le chalet VACANCES POUR TOUS, route de la Béchigne, pour la remise de vos clés.

En cas d’arrivée tardive, nous vous remercions de bien vouloir prévenir à l’hôtel 04 50 73 20 86

SERVICES INCLUS

Téléphone poste télé-séjour dans l’entrée du chalet

Stationnement : 1 place par studio ou appartement

Parking municipal souterrain à 200 m du chalet, place de l’église 04 50 81 39 61 (payant) Il est préférable de réserver votre place durant la haute saison

Tous commerces dans le village : banques, poste, garage, laveries Marché Châtellan le mercredi matin près de l’Office du Tourisme Pharmacie à 300 m Médecin à 450 m 04 50 73 30 00 Hôpital à Thonon les Bains 04 50 83 20 00

INSERER VOTRE IMAGE A CET EMPLEMENT

Page 8 sur 8

ASSURANCE

LOCATION : s’agissant de l’ensemble des produits de location d’appartements ou de studios, aucune assurance n’est incluse dans nos prix de vente. Ce type de prestation ne couvre que l’acte de location sans aucune autre prestation ou activité. Nous vous rappelons qu’il relève du choix et de la responsabilité de chaque participant de souscrire auprès de l’assureur de son choix les assurances concernant les risques locatifs temporaires.

PENSEZ-Y

Votre confirmation d’inscription

La taxe de séjour est incluse dans le prix de la location

Les animaux ne sont pas admis dans le chalet IMPORTANT : Dans le cas où vous auriez des demandes ou des souhaits particuliers, nous vous remercions de nous les adresser par mail ou courrier en précisant votre nom et vos dates de séjour, au minimum 2 semaines avant votre séjour. Dans la mesure du possible, nous répondrons à votre demande. Dans le cas contraire, nous vous en informerons rapidement. FICHE D’APPRECIATION : dans le souci d'amélioration constante de nos réalisations, les remarques de nos participants nous sont précieuses. C'est pourquoi nous vous remercions par avance de bien vouloir retourner au "bureau qualité" votre fiche d'appréciations, ou de la rendre complétée sur place.

Vacances Pour Tous – 21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20 Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours Certification d’Immatriculation : IM 075 100 379

Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04

www.vacances-pour-tous.org

Retrouvez les grands évènements Tout au long de la saison sur

www.chatel.com