2
14 BOUCLES CYCLOSPORTIVES DES CIRCUITS SIGNALÉS Le Conseil départemental du Puy-de-Dôme a aménagé, en collaboration avec le Comité Départemental de Cyclotourisme, 14 circuits de découverte à vélo. Ces boucles de 36 à 85 km empruntent des routes à faible trafic routier qui mènent les cyclistes à la découverte des plus beaux villages, lacs volcaniques, sommets, vallées glaciaires… Une signalétique directionnelle est présente sur chaque circuit, à chaque carrefour. Elle est disposée la plupart du temps sur les mâts directionnels routiers. Les départs de circuit sont équipés de panneaux schématiques des circuits avec leurs caractéristiques. Détails des circuits, téléchargement des fiches et des tracés GPX sur www.planetepuydedome.com Numéro de l’itinéraire C 3 EFFIAT 10 Circuit de la Limagne Villages et châteaux Circuit du Livradois Les châteaux du Livradois Départ : Maringues / Place du Foirail Lat. 45.921907 - Long. 3.326744 Ce circuit emprunte les petites routes de Limagne, plaine aux riches terres agricoles et traversée par la rivière Morge. Il permet de découvrir Maringues, ville de la tannerie, ainsi que le domaine royal de Randan. Départ : Peschadoires - Pont-de-Dore / Place de la Gare Lat. 45.8427986 - Long. 3.49062727 Ce circuit propose un voyage à travers le temps... de l’époque gallo-romaine grâce au musée de la Céramique à Lezoux jusqu’au moyen-âge avec la cité médiévale de Billom, les châteaux de Ravel et de Mauzun. 3 4 PONT-DE-DORE PONT-DE-DORE km 0 34 78 74 64 58 50 42 41 38 32 27 23 12 9 Ravel La-Vaure Glaine-Montaigut Masson La-Vialle Fayet-le-Château Trezioux Sermentizon Peschadoires Billom Lezoux Orléat Les Pinèdes Pont-Astier 288 m 697 m Pagnant St-Denis-Combarnazat Bas-et-Lezat Chazelles Bussières-et-Pruns St-Ignat Surat Martres-sur-Morge Sardon Pruns Olhat Effiat Le-Cohat St-André-Le-Coq km MARINGUES MARINGUES 0 456 11 18 20 25 29 31 32 3436 40 43 46 48 54 Randan Les-Pioliers 294 m 408 m Durée 2 h 40 20 km/h en moy. Difficulté Distance 54 km Altitude 294 m - 408 m Dénivelé + 137 m Durée 3 h 55 20 km/h en moy. Difficulté Distance 78 km Altitude 288 m - 697 m Dénivelé + 1 110 m Clermont-Fd Clermont-Fd Circuit du Val d’Allier Châteaux et villages au pays de la reine Margot Départ : Sauxillanges / Place de la Promenade Lat. 45.551666 - Long. 3.375110 Ce parcours est à la frontière du Livradois et du Val d’Allier. Il se caractérise par des routes vallonnées croisant le village perché d’Usson, le château de Parentignat et le plan d’eau du Vernet-la- Varenne. 7 km 62 49 42 31 23 21 20 18 15 12 10 8 0 SAUXILLANGES SAUXILLANGES Condat- les-Monboissier St-Genest- la-Tourette St-Etienne- sur-Usson Sarpoil Bansat Vinzelles St-Martin-des-Plains Les-Pradeaux Parentignat Varennes-sur-Usson St-Remy-de-Chargnat 874 m 372 m Durée 3 h 08 20 km/h en moy. Difficulté Distance 62 km Altitude 372 m - 874 m Dénivelé + 1 347 m Clermont-Fd Circuit du Forez À la découverte des savoir-faire Départ : Ambert / Place de la Gare Lat. 45.549239 - Long. 3.734985 La ville d’Ambert, le Moulin Richard-de-Bas, les rivières Dore et Dolore ou encore le Jardin pour la Terre à Arlanc constituent les étapes principales du circuit. 6 66 58 47 40 27 23 21 20 18 8 0 Champetières Chambon- sur-Dolore St-Bonnet le-Chastel Arlanc Beurières Chaumont-le-Bourg Tonvic Chadernolles St-Martin- des-Olmes 524 m 1 108 m km AMBERT AMBERT Durée 3 h 25 20 km/h en moy. Difficulté Distance 66 km Altitude 524 m - 1 108 m Dénivelé + 1 732 m Clermont-Fd Départ : Murol / Place de l’office de tourisme Lat. 45.5730006 - Long. 2.941896 Le Massif du Sancy ravira les cyclistes les plus avertis avec ses sommets montagneux, ses pics rocheux, ses lacs volcaniques (Chambon, Godivelle, Bourdouze), ses pâturages, le château de Murol, et la cité médiévale de Besse-et-Saint-Anastaise. Circuit du Cézallier Autour du Massif du Sancy 10 Jassat Montaleix Courbange Le-Verdier Besse- en-Chandesse La-Godivelle Genelière Chassagne Le Malnont Brionet Groire Saurier km 83 81 77 74 71 66 46 30 23 21 17 13 1 0 MUROL MUROL 1 225 m 556 m Durée 4 h 08 20 km/h en moy. Difficulté Distance 83 km Altitude 556 m - 1 225 m Dénivelé + 1 683 m Clermont-Fd Circuit des Volcans La boucle des Dômes Départ : Orcines / Foyer rural Lat. 45.784989 - Long. 3.011962 Cette boucle jalonnée de nombreux cols et points de vue (Saint-Pierre-le-Chastel et Chanat-la-Mouteyre) côtoie les volcans de la Chaîne des Puys. Puis elle rejoint la Sioule jusqu’à la cascade de Montfermy et le village de Ceyssat. 13 km km 21 6 3 2 28 23 37 35 31 49 45 55 54 66 63 59 71 68 81 83 0 Gressigny Le-Gressigny Sarcenat Ternant La-Font-de-l’Arbre Ceyssat Olby Coheix Mazaye St-Pierre-Chastel Pontgibaud Peschadoires Pranal Montfermy Chapdes-Beaufort Pommier St-Ours-les-Roches La-Courteix Bannières 557 m Petit-Chambois ORCINES ORCINES 1 079 m Durée 4 h 10 20 km/h en moy. Difficulté Distance 83 km Altitude 557 m - 1 079 m Dénivelé + 1 544 m Clermont-Fd Circuit des Combrailles Autour du plan d’eau des Fades-Besserve Circuit aux portes de Riom Entre pierre et eau Départ : Les Ancizes-Comps / Place du Foyer Rural Lat. 45.925785 - Long. 2.809776 Les Combrailles s’étendent sur un vaste plateau granitique où l’eau est omniprésente avec la rivière Sioule et sa vallée, le barrage et le viaduc des Fades. Départ : Mozac / Place Camille Rigal Lat. : 45.893529 - Long. 3.093178 Entre les plateaux des Combrailles, la Chaîne des Puys et la plaine de la Limagne, ce territoire est un véritable trésor : abbaye de Mozac, ville thermale de Châtel-Guyon, village vigneron de Combronde ; gour (lac volcanique) de Tazenat. 1 2 55 59 52 50 43 38 33 31 26 18 14 11 9 6 4 0 km 355 m 738 m St-Hyppolite Châtel-Guyon Yssac-La-Tourette Gimeaux Rouzat Combronde Charbonnières- les-Vieilles Les-Forges Chante-Loup Loubeyrat Charbonnières- les-Varennes Crouzol Volvic Marsat MOZAC MOZAC 47 31 39 13 0 km 711 m 478 m St-Priest-Des-Champs Miremont St-Jacques-d’Ambur LES ANCIZES LES ANCIZES Durée 3 h 30 20 km/h en moy. Difficulté Fort dénivelé Distance 47 km Altitude 478 m - 711 m Dénivelé + 1 594 m Durée 3 h 00 20 km/h en moy. Difficulté Distance 59 km Altitude 355 m - 738 m Dénivelé + 702 m Clermont-Fd Clermont-Fd Circuit du Forez Les Hautes-Chaumes Départ : Aubusson-d’Auvergne / Gîte Les 4 Vents Lat. 45.755439 - Long. 3.573337 La nature du Livradois-Forez séduit par son caractère sauvage, son lac préservé à Aubusson, ses forêts ou encore les Hautes-Chaumes, vaste plateau d’altitude où demeurent encore quelques jasseries. 5 73 70 68 50 43 26 7 0 La Renaudie Le Brugeron St-Pierre- la-Bourlhonne Vollore-Ville Rongeron Vollore-Ville Augerolles 396 m 1 404 m AUBUSSON-D’AUVERGNE AUBUSSON-D’AUVERGNE km Durée 3 h 55 20 km/h en moy. Difficulté Distance 73 km Altitude 396 m - 1 404 m Dénivelé + 2 878 m Clermont-Fd Vue sur le château de Mauzun. Circuit de la Comté Villages et châteaux perchés Départ : Longues / Vic-le-Comte / Place de la Gare Lat. 45.665116- Long. 3.207096 Ce circuit propose une découverte de la forêt de la Comté, de Montpeyroux classé Plus Beau Village et du château perché de Busséol. Les buttes volcaniques offriront de beaux panoramas. 8 km St-Julien- de-Coppel La Sauvetat Authezat Coudes Parent-Gare Buron St-Babel Le-Teron Champclos Salledes Contournat Ceyssat Lignat Busseol Benaud Lissac LONGUES LONGUES 665 m 341 m 63 57 55 53 52 49 43 42 31 27 17 16 13 11 9 5 3 0 Durée 3 h 10 20 km/h en moy. Difficulté Distance 63 km Altitude 341 m - 665 m Dénivelé + 907 m Clermont-Fd Circuit des Volcans Circuit des Monts Dômes Départ : Aydat / Place de l’office de tourisme Lat. 45.666204 - Long. 2.983142 L’un des plus emblématiques itinéraires du Puy-de-Dôme avec son tracé suivant la Chaîne des Puys, alignement de 80 volcans dominés par le puy de Dôme (1 465m), suivis du lac d’Aydat, la forêt de la Cheire, le village de Saint-Saturnin et les gorges sauvages de la Monne. 9 Fohet Chabanne Olloix St-Saturnin Chadrat Nadaillat Rouillat-Haut Rouillat-Bas Sauteyras km 36 30 28 24 16 13 8 5 3 1 0 AYDAT AYDAT 967 m 477 m Durée 1 h 50 20 km/h en moy. Difficulté Distance 36 km Altitude 477 m - 967 m Dénivelé + 716 m Clermont-Fd Autour du massif du Sancy Circuit du tour du Sancy Circuit d’Orcival au Guéry Volcans et architecture Départ : Besse-et-Saint-Anastaise / Place du Grand-Mèze Lat. 45.510693 - Long. 2.931319 C’est un incontournable : lac volcanique (Pavin), vallée glaciaire (Chaudefour), plateau d’altitude (Artense), à 1 000 m d’altitude, ce parcours en mettra plein la vue aux sportifs. Sur la route également, la cité médiévale de Besse-et-Saint-Anastaise, le plan d’eau de La Tour-d’Auvergne et la ville thermale du Mont-Dore. Départ : Rochefort-Montagne / Rue des Écoles Lat. 45.683608 - Long. 2.807554 Ce circuit propose de découvrir le massif du Sancy et une partie des Combrailles. Sur le parcours, on rencontre les impressionnantes roches Tuilière et Sanadoire puis le col et le lac du Guéry, l’église romane d’Orcival et le château de Cordès. 11 12 km 18 23 28 39 41 49 54 62 75 0 Cisternes- la-Forêt St-Pierre- Roche St-Martin- de-Tours Chalusset L’Eclache Gelles Le-Montel Orcival ROCHEFORT- MONTAGNE ROCHEFORT- MONTAGNE 733 m 1 271 m La-Tour- d’Auvergne Le-Verdier Courbange Moneaux Le-Mont-Dore Picherande km BESSEET SAINTANASTAISE 78 73 70 63 50 33 20 0 925 m 1 451 m BESSEET SAINTANASTAISE Durée 3 h 55 20 km/h en moy. Difficulté Distance 78 km Altitude 925 m - 1 451 m Dénivelé + 1 622 m Durée 3 h 45 20 km/h en moy. Difficulté Distance 75 km Altitude 733 m - 1 271 m Dénivelé + 1 753 m Clermont-Fd Clermont-Fd 1 400 1 200 1 000 800 600 m COL DE LA CROIX MORAND 0 7 080 5 860 1 401 m CÔTÉ LAC CHAMBON CÔTÉ LE MONTDORE Col de la Croix Morand Lat. 45.596862 – Long. 2.851667 Col situé sur la commune de Chambon-sur-Lac, sur la D 996 entre Chambon-sur-Lac et Le Mont-Dore. Clermont-Fd Nous invitons les plus valeureux à gravir les 10 cols emblématiques du département. Ces cols sont sélectionnés pour leur intérêt tant sportif que paysager. Au fil de l’ascension, des panneaux d’information indiquent le dénivelé et les kilomètres restants et rappellent aux automobilistes la présence de cyclistes. les cyclo-cols 1 LES CYCLO-COLS DU PUY-DE-DÔME Col de la Croix Saint-Robert Lat. 45.564222 – Long. 2.836662 Col situé sur la commune de Chambon-sur-Lac, sur la D 36 entre Chambon-sur-Lac et Le Mont-Dore. m COL DE LA CROIX SAINT-ROBERT 0 7 925 5 675 1 451 m CÔTÉ LAC CHAMBON CÔTÉ LE MONTDORE 1 400 1 200 1 000 800 Clermont-Fd 2 Col de la Banne d’Ordanche Lat. 45.613162 – Long. 2.777152 Col situé sur la commune de Murat-le-Quaire, aller-retour au départ de Murat-le-Quaire. m 0 3 345 1 350 1 300 1 250 1 200 1 150 BANNE D’ORDANCHE 1 320 m MURATLEQUAIRE Clermont-Fd 3 Col de la Plantade Lat. 45.963294 – Long. 3.632530 Col situé sur la commune de Lachaux, sur la D 113 entre Saint-Victor-Montvianeix et la Guillermie. m 0 6 550 1 000 900 800 700 600 COL DE LA PLANTADE 871 m LACHAUX Clermont-Fd 5 Col de la Sœur Lat. 45.568678 – Long. 2.708254 Col situé sur la commune de La Tour-d’Auvergne, sur la D 129 entre La Bourboule et La Tour-d’Auvergne. m 0 4 025 3 140 1 200 1 150 1 100 1 050 1 000 COL DE LA SŒUR CÔTÉ LA TOUR D’AUVERGNE CÔTÉ LA BOURBOULE 1 149 m Clermont-Fd 6 Col de la Geneste Lat. 45.503772 – Long. 2.822195 Col situé sur la commune de Picherande, sur la D 149 entre Super-Besse et Picherande. m 0 5 400 3 165 1 400 1 350 1 300 1 250 1 200 1 150 1 372 m COL DE LA GENESTE CÔTÉ SUPER BESSE CÔTÉ PICHERANDE Clermont-Fd 4 Col des Supeyres Lat. 45.596368 – Long. 3.842224 Col situé sur la commune de Valcivières, sur la D 106 entre Valcivières et Saint-Anthème. m 0 13 835 13 400 1 200 1 400 1 300 1 100 1 000 900 800 700 600 CÔTÉ SAINTANTHÈME CÔTÉ VALCIVIÈRES 1 366 m COL DES SUPEYRES Clermont-Fd 8 Col de Vestizoux Lat. 45.367889 – Long. 2.999879 Col situé sur la commune de Saint-Alyre-ès-Montagne, sur la D 721 entre Saint-Alyre-ès-Montagne et Anzat-le-Luguet. 1 350 1 300 1 250 1 200 1 150 m 0 2 300 4 650 CÔTÉ BOUTARESSE (St-Alyre-ès-Montagne) CÔTÉ ANZAT 1 317 m COL DE VESTIZOUX Clermont-Fd 7 Col des Supeyres à Saint-Anthème. Col du Chansert Lat. 45.647084 – Long.3.779019 Col situé sur la commune de Job, sur la D 255 entre Vertolaye et Job. m 0 14 100 8 943 1 400 1 200 1 000 800 600 400 CÔTÉ JOB CÔTÉ VERTOLAYE 1 236 m COL DU CHANSERT Clermont-Fd Col du Béal Lat. 45.685614 – Long.3.782858 Col situé sur la commune de Saint-Pierre-la-Bourlhonne, sur la D 40 entre Saint-Pierre-la-Bourlhonne et Chalmazel. m 13 540 0 1 400 1 200 1 000 800 600 400 COL DU BÉAL 1 390 m SAINTPIERRELABOURLHONNE Clermont-Fd 9 10 Circuit des Combrailles Au fil de la Sioule Départ : Les Ancizes-Comps / Place du Foyer Rural Lat. 45.925718 - Long. 2.809690 La Sioule a creusé des méandres dessinant un relief contrasté de vallées et de falaises. Le plan d’eau des Fades, ses plages puis les cascades jusqu’à la ville thermale de Châteauneuf-les-Bains ponctuent la route. 14 km LES ANCIZES LES ANCIZES 14 12 5 3 27 20 19 16 38 32 31 57 54 68 60 72 85 0 Châteauneuf- les-Bains St-Gal- sur-Sioule Salpaleine Outre St-Pardoux Blot-l’Eglise Les-Berniards Villemorie St-Angel La-Vareille La-Croix-de-Pierre 322 m St-Georges-de-Mons Lamontgie Lisseuil St-Gervais- d’Auvergne Sauret-Besserve 764 m Durée 5 h 00 20 km/h en moy. Difficulté Parcours long et difficile Distance 85 km Altitude 322 m - 764 m Dénivelé + 2 063 m Clermont-Fd Château Rocher à Saint-Rémy-de-Blot. LE PUYDEDÔME À VÉLO CARTE CYCLO ET VTT 2018 Pour la sécurité et le bien-être de chacun, il convient de respecter quelques règles : CYCLISTES • rester prudent sur la route car elle reste ouverte à la circulation, • rester courtois et respectueux du code de la route, • ne jamais rouler à plus de deux de front sur la route, prévoir un bon équipement : un casque, de l’eau en quantité suffisante, un kit de réparation, un gilet de sécurité à porter en cas de brouillard ou d’obscurité, vérifier le dispositif de freinage et l’état des pneus ainsi que le bon réglage du vélo par rapport à sa morphologie. VÉTÉTISTES emprunter les chemins balisés dans le bon sens de circulation pour sa propre sécurité et le respect des propriétés privées, ne pas prendre de raccourcis, ce qui creuse et détériore les sentiers, • respecter la nature (faune, flore...), conserver ses détritus, • porter un casque, lunettes et gants de protection, rester prudent et courtois lors de dépassements ou de croisements de randonneurs (équiper son VTT d’un avertisseur sonore pour se signaler à l’approche de piétons), contrôler l’état de son matériel et prévoir son ravitaillement (eau, alimentation) et accessoires de réparation (pompe à main, chambre à air de rechange, kit de réparation, outil multifonctions, dérive chaîne et maillons rapides), maîtriser sa vitesse, ne pas se surestimer et adapter son comportement aux conditions de terrain, • être bien assuré. LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Édition : carte « Le Puy-de-Dôme à vélo » Éditeur : Conseil départemental du Puy-de-Dôme - Hôtel du Département - 24 rue Saint-Esprit – 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1 Directeur de publication : Jean-Yves Gouttebel, Président du Conseil départemental. Conception : , Clermont-Ferrand. Crédits photos : Joël Damase, Patrick Hunkel, Parc Naturel Régional du Livradois-Forez, Altitude 63, Balirando, Steeve Hans, Gérard Fayet. Cette édition a été réalisée par le service Tourisme et Thermalisme du Conseil départemental du Puy-de-Dôme avec le concours du service Relations extérieures et Communication, de la direction générale des Routes, de la Mobilité et du Patrimoine. Fonds cartographiques : Actual. Impression : ColorTeam, 27 rue des Ronzières, 63000 Clermont-Ferrand. Tirage = 30 000 ex. - Dépôt légal à parution en mars 2018. ISBN = 979-10-92562-09-5 Dans le cadre de l’Agenda 21 du Conseil départemental du Puy-de-Dôme, ce document a été imprimé sur des papiers certifiés PEFC, c’est-à-dire issus de forêts gérées durablement. L’imprimeur bénéficie du label Imprim’vert garant d’une volonté de réduire les impacts environnementaux liés aux activités de l‘entreprise. Ce document est disponible gratuitement au Conseil départemental à Clermont-Ferrand, à la maison de site du puy de Dôme à Orcines et auprès des offices de tourisme du département. Nouveauté 2018 Circuit itinérance VTT dans le Puy-de-Dôme La Grande Traversée du Massif Central fait partie des onze traversées dédiées à la découverte des territoires et à l’itinérance labellisées par la Fédération Française de Cyclisme. GRANDE TRAVERSÉE DU MASSIF CENTRAL À VTT ET VTTAE Les 4 vents (Aubusson-d’Auvergne) Centre officiel de la FFCT, spécialiste de la randonnée à vélo et VTT notamment grâce à ses équipements : bar ouvert à tous, restauration sur réservation, hébergement et camping, location de matériel, renseignements sur les bases et clubs VTT du Puy-de-Dôme. Tél. : 04 73 53 16 94 www.4vents-auvergne.com Base VTT Plan d’eau du Mas (Issoire) Non loin de la rivière Allier, Issoire est une belle porte d’entrée sur les massifs volcaniques du Sancy. La base propose la location de VTT adulte et enfant, un atelier de réparation, une station de lavage, conseils et documentations. Tél. : 04 73 89 40 34 - 06 60 49 74 90 www.vtt-issoire-aamb.com Mond’Arverne VTT (Pessade – Saulzet-le-Froid) Au cœur de la Chaîne des Puys, des hauts plateaux de Pessade jusqu’à Gergovie en passant par le Lac d’Aydat, la Base VTT Mond’Arverne vous accueille toute l’année. Le Centre Pessade Pleine Nature est un véritable camp de base proposant la location VTT, VTT AE et FatBike, un point réparation, une station de lavage et une restauration. Tél. : 04 73 79 37 69 www.mondarverne.com Repère carto : LES BASES CYCLO ET VTT FFCT base Conçue et aménagée en partie par les services du Département entre 2009 et 2011, la voie verte fait le tour du lac Chambon. Suivant le lit de la rivière Couze-Chambon, elle est parfaitement intégrée au paysage. Accessible aux personnes à mobilité réduite sur 1,2 km, elle permet aussi aux cyclistes et piétons de se déplacer en sécurité, autour du lac et entre les communes de Chambon-sur-Lac et Murol avec un parcours total d’environ 9 km. LA VOIE VERTE DU CHAMBON Espinasse Fougerousse la Gougère Gougère Roche Blanche Le Marais Les Rives Murol Chambon-sur-Lac Lac Chambon Espinasse Fougerousse la Gougère Gougère Roche Blanche Le Marais Les Rives Le Tartaret 957 m Murol Chambon-sur-Lac Lac Chambon Balade « Le Tour du Lac Chambon » Balade « Lac Chambon » Voie verte : Tour du Lac Chambon, accès piétons et cyclistes aux bourgs de Chambon-sur-Lac et Murol Pontons en bord de lac : accès piétons et cyclistes (descendre de vélo)

1 390 m 1 372 m 1 451 m COL DE LA GENESTE 1 317 m COL … · Pont-Astier Les Pinèdes Orléat Lezoux Billom 288 m 697 m Pagnant St-André-Le-Coq Le-Cohat St-Denis-Combarnazat Bas-et-Lezat

  • Upload
    vophuc

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

14 BOUCLES CYCLOSPORTIVES

DES CIRCUITS SIGNALÉS

Le Conseil départemental du Puy-de-Dôme a aménagé, en collaboration avec le Comité Départemental de Cyclotourisme, 14 circuits de découverte à vélo. Ces boucles de 36 à 85 km empruntent des routes à faible trafi c routier qui mènent les cyclistes à la découverte des plus beaux villages, lacs volcaniques, sommets, vallées glaciaires…

Une signalétique directionnelle est présente sur chaque circuit, à chaque carrefour. Elle est disposée la plupart du temps sur les mâts directionnels routiers. Les départs de circuit sont équipés de panneaux schématiques des circuits avec leurs caractéristiques.

Détails des circuits, téléchargement des fi ches et des tracés GPX sur

www.planetepuydedome.com

Numéro de l’itinéraire

C 3 EFFIAT 10

Circuit de la Limagne Villages et châteaux

Circuit du Livradois Les châteaux du Livradois

Départ : Maringues / Place du FoirailLat. 45.921907 - Long. 3.326744

Ce circuit emprunte les petites routes de Limagne, plaine aux riches terres agricoles et traversée par la rivière Morge. Il permet de découvrir Maringues, ville de la tannerie, ainsi que le domaine royal de Randan.

Départ : Peschadoires - Pont-de-Dore / Place de la GareLat. 45.8427986 - Long. 3.49062727

Ce circuit propose un voyage à travers le temps... de l’époque gallo-romaine grâce au musée de la Céramique à Lezoux jusqu’au moyen-âge avec la cité médiévale de Billom, les châteaux de Ravel et de Mauzun.

3

4

PONT

-DE-

DORE

PONT

-DE-

DORE

km0 3 4 7874645850424138322723129

Rave

l

La-V

aure

Glain

e-M

onta

igut

Mas

son

La-V

ialle

Faye

t-le-

Chât

eau

Trez

ioux

Serm

entiz

on

Pesc

hado

ires

Billo

m

Lezo

ux

Orlé

at

Les P

inèd

esPo

nt-A

stier

288 m

697 m

Pagn

ant

St-D

enis-

Com

barn

azat

Bas-

et-L

ezat

Chaz

elle

s

Buss

ières

-et-P

runs

St-Ig

nat

Sura

t

Mar

tres-

sur-M

orge

Sard

on

Prun

sOl

hat

Effia

t

Le-C

ohat

St-A

ndré

-Le-

Coq

kmMA

RING

UES

MARI

NGUE

S

0 4 5 6 11 18 20 25 29 31 32 34 36 40 43 46 48 54

Rand

anLe

s-Pi

olier

s

294 m

408 m

Durée2 h 4020 km/h en moy.

Diffi cultéDistance54 km

Altitude 294 m - 408 m

Dénivelé+ 137 m

Durée3 h 5520 km/h en moy.

Diffi cultéDistance78 km

Altitude 288 m - 697 m

Dénivelé+ 1 110 m

Clermont-Fd

Clermont-Fd Circuit du Val d’Allier Châteaux et villages au pays de la reine Margot

Départ : Sauxillanges / Place de la PromenadeLat. 45.551666 - Long. 3.375110

Ce parcours est à la frontière du Livradois et du Val d’Allier. Il se caractérise par des routes vallonnées croisant le village perché d’Usson, le château de Parentignat et le plan d’eau du Vernet-la- Varenne.

7

km624942312321201815121080

SAUX

ILLA

NGES

SAUX

ILLA

NGESCo

ndat

-le

s-M

onbo

issier

St-G

enes

t-la

-Tour

ette

St-E

tienn

e-su

r-Uss

on

Sarp

oilBa

nsat

Vinz

elle

sSt

-Mar

tin-d

es-P

lain

s

Les-

Prad

eaux

Pare

ntign

atVa

renn

es-s

ur-U

sson

St-R

emy-

de-C

harg

nat

874 m

372 m

Durée3 h 0820 km/h en moy.

Diffi cultéDistance62 km

Altitude 372 m - 874 m

Dénivelé+ 1 347 m

Clermont-Fd

Circuit du Forez À la découverte des savoir-faire

Départ : Ambert / Place de la GareLat. 45.549239 - Long. 3.734985

La ville d’Ambert, le Moulin Richard-de-Bas, les rivières Dore et Dolore ou encore le Jardin pour la Terre à Arlanc constituent les étapes principales du circuit.

6

66584740272321201880

Cham

petiè

resCham

bon-

sur-D

olor

e

St-B

onne

tle

-Cha

stel

Arla

nc

Beur

ières

Chau

mon

t-le-

Bour

gTo

nvic

Chad

erno

lles

St-M

artin

-de

s-Ol

mes

524 m

1 108 m

km

AMBE

RT

AMBE

RT

Durée3 h 2520 km/h en moy.

Diffi cultéDistance66 km

Altitude 524 m - 1 108 m

Dénivelé+ 1 732 m

Clermont-Fd

Départ : Murol / Place de l’offi ce de tourismeLat. 45.5730006 - Long. 2.941896

Le Massif du Sancy ravira les cyclistes les plus avertis avec ses sommets montagneux, ses pics rocheux, ses lacs volcaniques (Chambon, Godivelle, Bourdouze), ses pâturages, le château de Murol, et la cité médiévale de Besse-et-Saint-Anastaise.

Circuit du Cézallier Autour du Massif du Sancy

10

Jass

at

Mon

tale

ixCo

urba

nge

Le-V

erdie

r

Bess

e-en

-Cha

ndes

se

La-G

odive

lle

Gene

lière

Chas

sagn

eLe

Mal

nont

Brion

et

Groir

e

Saur

ier

km83817774716646302321171310

MURO

L

MURO

L

1 225 m

556 m

Durée4 h 0820 km/h en moy.

Diffi cultéDistance83 km

Altitude 556 m - 1 225 m

Dénivelé+ 1 683 m

Clermont-Fd

Circuit des Volcans La boucle des Dômes

Départ : Orcines / Foyer ruralLat. 45.784989 - Long. 3.011962

Cette boucle jalonnée de nombreux cols et points de vue (Saint-Pierre-le-Chastel et Chanat-la-Mouteyre) côtoie les volcans de la Chaîne des Puys. Puis elle rejoint la Sioule jusqu’à la cascade de Montfermy et le village de Ceyssat.

13

kmkm21632 2823 373531 4945 5554 666359 7168 81 830

Gres

signy

Le-G

ress

igny

Sarc

enat

Tern

ant

La-F

ont-d

e-l’A

rbre

Ceys

sat

OlbyCohe

ixM

azay

e

St-P

ierre

-Cha

stel

Pont

gibau

dPe

scha

doire

s

Pran

al

Mon

tferm

y

Chap

des-

Beau

fort

Pom

mier

St-O

urs-

les-

Roch

es

La-C

ourte

ix

Bann

ières

557 m

Petit

-Cha

mbo

is

ORCI

NES

ORCI

NES1 079 m

Durée4 h 1020 km/h en moy.

Diffi cultéDistance83 km

Altitude 557 m - 1 079 m

Dénivelé+ 1 544 m

Clermont-Fd

Circuit des CombraillesAutour du plan d’eau des Fades-Besserve

Circuit aux portes de RiomEntre pierre et eau

Départ : Les Ancizes-Comps / Place du Foyer RuralLat. 45.925785 - Long. 2.809776

Les Combrailles s’étendent sur un vaste plateau granitique où l’eau est omniprésente avec la rivière Sioule et sa vallée, le barrage et le viaduc des Fades.

Départ : Mozac / Place Camille RigalLat. : 45.893529 - Long. 3.093178

Entre les plateaux des Combrailles, la Chaîne des Puys et la plaine de la Limagne, ce territoire est un véritable trésor : abbaye de Mozac, ville thermale de Châtel-Guyon, village vigneron de Combronde ; gour (lac volcanique) de Tazenat.

1

2

55 59525043383331261814119640 km

355 m

738 m

St-H

yppo

lite

Chât

el-G

uyon

Yssa

c-La-

Tour

ette

Gim

eaux

Rouz

at

Com

bron

de Char

bonn

ières

-le

s-Vi

eille

s

Les-

Forg

esCh

ante

-Lou

p

Loub

eyra

t

Char

bonn

ières

-le

s-Va

renn

es

Crou

zol

Volvi

c

Mar

sat

MOZA

C

MOZA

C

4731 39130 km

711 m

478 m

St-P

riest

-Des

-Cha

mps

Mire

mon

t St-J

acqu

es-d

’Ambu

r

LES

ANCI

ZES

LES

ANCI

ZES

Durée3 h 3020 km/h en moy.

Diffi cultéFort dénivelé

Distance47 km

Altitude 478 m - 711 m

Dénivelé+ 1 594 m

Durée3 h 0020 km/h en moy.

Diffi cultéDistance59 km

Altitude 355 m - 738 m

Dénivelé+ 702 m

Clermont-Fd

Clermont-FdCircuit du Forez Les Hautes-Chaumes

Départ : Aubusson-d’Auvergne / Gîte Les 4 VentsLat. 45.755439 - Long. 3.573337

La nature du Livradois-Forez séduit par son caractère sauvage, son lac préservé à Aubusson, ses forêts ou encore les Hautes-Chaumes, vaste plateau d’altitude où demeurent encore quelques jasseries.

5

73706850432670

La R

enau

die

Le B

ruge

ron

St-P

ierre

-la

-Bou

rlhon

ne

Vollo

re-V

ille

Rong

eron

Vollo

re-V

ille

Auge

rolle

s

396 m

1 404 m

AUBU

SSON

-D’AU

VERG

NE

AUBU

SSON

-D’AU

VERG

NE

km

Durée3 h 5520 km/h en moy.

Diffi cultéDistance73 km

Altitude 396 m - 1 404 m

Dénivelé+ 2 878 m

Clermont-Fd

Vue sur le château de Mauzun.

Circuit de la Comté Villages et châteaux perchés

Départ : Longues / Vic-le-Comte / Place de la GareLat. 45.665116- Long. 3.207096

Ce circuit propose une découverte de la forêt de la Comté, de Montpeyroux classé Plus Beau Village et du château perché de Busséol. Les buttes volcaniques offriront de beaux panoramas.

8

km

St-J

ulien

-de

-Cop

pel

La S

auve

tat

Auth

ezat

Coud

esPa

rent

-Gar

e

Buro

n

St-B

abel

Le-Te

ron

Cham

pclo

s

Salle

des

Cont

ourn

at

Ceys

sat

Ligna

tBu

sseo

l

Bena

ud

Lissa

c

LONG

UES

LONG

UES

665 m

341 m

63575553524943423127171613119530

Durée3 h 1020 km/h en moy.

Diffi cultéDistance63 km

Altitude 341 m - 665 m

Dénivelé+ 907 m

Clermont-Fd

Circuit des Volcans Circuit des Monts Dômes

Départ : Aydat / Place de l’offi ce de tourismeLat. 45.666204 - Long. 2.983142

L’un des plus emblématiques itinéraires du Puy-de-Dôme avec son tracé suivant la Chaîne des Puys, alignement de 80 volcans dominés par le puy de Dôme (1 465m), suivis du lac d’Aydat, la forêt de la Cheire, le village de Saint-Saturnin et les gorges sauvages de la Monne.

9

Fohe

t

Chab

anne

Ollo

ix

St-S

atur

nin

Chad

rat

Nada

illat

Roui

llat-H

aut

Roui

llat-B

as

Saut

eyra

s

km36302824161385310

AYDA

T

AYDA

T 967 m

477 m

Durée1 h 5020 km/h en moy.

Diffi cultéDistance36 km

Altitude 477 m - 967 m

Dénivelé+ 716 m

Clermont-Fd

Autour du massif du Sancy Circuit du tour du Sancy

Circuit d’Orcival au Guéry Volcans et architecture

Départ : Besse-et-Saint-Anastaise / Place du Grand-MèzeLat. 45.510693 - Long. 2.931319

C’est un incontournable : lac volcanique (Pavin), vallée glaciaire (Chaudefour), plateau d’altitude (Artense), à 1 000 m d’altitude, ce parcours en mettra plein la vue aux sportifs. Sur la route également, la cité médiévale de Besse-et-Saint-Anastaise, le plan d’eau de La Tour-d’Auvergne et la ville thermale du Mont-Dore.

Départ : Rochefort-Montagne / Rue des ÉcolesLat. 45.683608 - Long. 2.807554

Ce circuit propose de découvrir le massif du Sancy et une partie des Combrailles. Sur le parcours, on rencontre les impressionnantes roches Tuilière et Sanadoire puis le col et le lac du Guéry, l’église romane d’Orcival et le château de Cordès.

11

12

km18 23 28 39 41 49 54 62 750

Cist

erne

s-la

-For

êt

St-P

ierre

-Ro

che

St-M

artin

-de

-Tour

s

Chal

usse

t

L’Ecla

che

Gelle

sLe

-Mon

tel

Orciv

al

ROCH

EFOR

T-MO

NTAG

NE

ROCH

EFOR

T-MO

NTAG

NE

733 m

1 271 m

La-To

ur-

d’Auv

ergn

e

Le-V

erdie

r

Cour

bang

e

Mon

eaux

Le-M

ont-D

ore

Pich

eran

de

kmBE

SSE

ET

SAIN

TAN

ASTA

ISE

787370635033200

925 m

1 451 m

BESS

EET

SA

INT

ANAS

TAIS

E

Durée3 h 5520 km/h en moy.

Diffi cultéDistance78 km

Altitude 925 m - 1 451 m

Dénivelé+ 1 622 m

Durée3 h 4520 km/h en moy.

Diffi cultéDistance75 km

Altitude 733 m - 1 271 m

Dénivelé+ 1 753 m

Clermont-Fd

Clermont-Fd

1 400

1 200

1 000

800

600

m

COL D

E LA

CROI

X MO

RAND

00 7 0805 860

1 401 m

CÔTÉ LAC CHAMBONCÔTÉ LE MONTDORE

Col de la Croix MorandLat. 45.596862 – Long. 2.851667

Col situé sur la commune de Chambon-sur-Lac, sur la D 996 entre Chambon-sur-Lac et Le Mont-Dore.

Clermont-Fd

Nous invitons les plus valeureux à gravir les 10 cols emblématiques du département. Ces cols sont sélectionnés pour leur intérêt tant sportif que paysager.

Au fi l de l’ascension, des panneaux d’information indiquent le dénivelé et les kilomètres restants et rappellent aux automobilistes la présence de cyclistes.

les cyclo-cols

1

LES CYCLO-COLS DU PUY-DE-DÔME

Col de la Croix Saint-RobertLat. 45.564222 – Long. 2.836662

Col situé sur la commune de Chambon-sur-Lac, sur la D 36 entre Chambon-sur-Lac et Le Mont-Dore.

m

COL D

E LA

CROI

X SA

INT-

ROBE

RT

0 7 9255 675

1 451 m

CÔTÉ LAC CHAMBONCÔTÉ LE MONTDORE

1 400

1 200

1 000

800

Clermont-Fd2

Col de la Banne d’Ordanche Lat. 45.613162 – Long. 2.777152

Col situé sur la commune de Murat-le-Quaire, aller-retour au départ de Murat-le-Quaire.

m03 345

1 350

1 300

1 250

1 200

1 150 BANN

E D’O

RDAN

CHE

1 320 m

MURATLEQUAIRE

Clermont-Fd

3

Col de la PlantadeLat. 45.963294 – Long. 3.632530

Col situé sur la commune de Lachaux, sur la D 113 entre Saint-Victor-Montvianeix et la Guillermie.

m06 550

1 000

900

800

700

600

COL D

E LA

PLAN

TADE

871 m

LACHAUX

Clermont-Fd

5

Col de la Sœur Lat. 45.568678 – Long. 2.708254

Col situé sur la commune de La Tour-d’Auvergne, sur la D 129 entre La Bourboule et La Tour-d’Auvergne.

m04 025 3 140

1 200

1 150

1 100

1 050

1 000 COL D

E LA

SŒUR

CÔTÉ LA TOUR D’AUVERGNECÔTÉ LA BOURBOULE

1 149 m

Clermont-Fd

6

Col de la GenesteLat. 45.503772 – Long. 2.822195

Col situé sur la commune de Picherande, sur la D 149 entre Super-Besse et Picherande.

m05 400 3 165

1 400

1 350

1 300

1 250

1 200

1 150

1 372 m

COL D

E LA

GENE

STE

CÔTÉ SUPER BESSECÔTÉ PICHERANDE

Clermont-Fd

4

Col des SupeyresLat. 45.596368 – Long. 3.842224

Col situé sur la commune de Valcivières, sur la D 106 entre Valcivières et Saint-Anthème.

m013 835 13 400

1 200

1 400

1 300

1 100

1 000

900

800

700

600

CÔTÉ SAINTANTHÈMECÔTÉ VALCIVIÈRES

1 366 m

COL D

ES SU

PEYR

ES

Clermont-Fd8

Col de VestizouxLat. 45.367889 – Long. 2.999879

Col situé sur la commune de Saint-Alyre-ès-Montagne, sur la D 721 entre Saint-Alyre-ès-Montagne et Anzat-le-Luguet.

1 350

1 300

1 250

1 200

1 150

m0 2 3004 650 CÔTÉ BOUTARESSE (St-Alyre-ès-Montagne)CÔTÉ ANZAT

1 317 m

COL D

E VES

TIZO

UX

Clermont-Fd

7

Col des Supeyres à Saint-Anthème.

Col du ChansertLat. 45.647084 – Long.3.779019

Col situé sur la commune de Job, sur la D 255 entre Vertolaye et Job.

m014 100 8 943

1 400

1 200

1 000

800

600

400

CÔTÉ JOBCÔTÉ VERTOLAYE

1 236 m

COL D

U CH

ANSE

RT

Clermont-Fd

Col du BéalLat. 45.685614 – Long.3.782858

Col situé sur la commune de Saint-Pierre-la-Bourlhonne, sur la D 40 entre Saint-Pierre-la-Bourlhonne et Chalmazel.

m13 540 0

1 400

1 200

1 000

800

600

400

COL D

U BÉ

AL

1 390 m

SAINTPIERRELABOURLHONNE

Clermont-Fd

9

10

Circuit des Combrailles Au fi l de la Sioule

Départ : Les Ancizes-Comps / Place du Foyer RuralLat. 45.925718 - Long. 2.809690

La Sioule a creusé des méandres dessinant un relief contrasté de vallées et de falaises. Le plan d’eau des Fades, ses plages puis les cascades jusqu’à la ville thermale de Châteauneuf-les-Bains ponctuent la route.

14

km

LES

ANCI

ZES

LES

ANCI

ZES

141253 27201916 383231 5754 6860 72 850

Chât

eaun

euf-

les-

Bain

s

St-G

al-

sur-S

ioule

Salp

alein

eOu

tre

St-P

ardo

ux

Blot

-l’Eg

lise

Les-

Bern

iards

Ville

mor

ieSt

-Ang

elLa

-Var

eille

La-C

roix-

de-P

ierre

322 m

St-G

eorg

es-d

e-M

ons

Lam

ontg

ie

Lisse

uil

St-G

erva

is-d’A

uver

gne

Saur

et-B

esse

rve

764 m

Durée5 h 0020 km/h en moy.

Diffi cultéParcours long

et diffi cile

Distance85 km

Altitude 322 m - 764 m

Dénivelé+ 2 063 m

Clermont-Fd

Château Rocher à Saint-Rémy-de-Blot.

LE PUYDEDÔME

À VÉLOCARTECYCLO ET VTT

2018

Pour la sécurité et le bien-être de chacun, il convient de respecter quelques règles :

CYCLISTES• rester prudent sur la route car elle reste ouverte à la circulation,• rester courtois et respectueux du code de la route,• ne jamais rouler à plus de deux de front sur la route,• prévoir un bon équipement : un casque, de l’eau en quantité

suffi sante, un kit de réparation, un gilet de sécurité à porter en cas de brouillard ou d’obscurité,

• vérifi er le dispositif de freinage et l’état des pneus ainsi que le bon réglage du vélo par rapport à sa morphologie.

VÉTÉTISTES• emprunter les chemins balisés dans le bon sens de circulation

pour sa propre sécurité et le respect des propriétés privées,• ne pas prendre de raccourcis, ce qui creuse et détériore les sentiers,• respecter la nature (faune, fl ore...), conserver ses détritus,• porter un casque, lunettes et gants de protection,• rester prudent et courtois lors de dépassements ou de croisements

de randonneurs (équiper son VTT d’un avertisseur sonore pour se signaler à l’approche de piétons),

• contrôler l’état de son matériel et prévoir son ravitaillement (eau, alimentation) et accessoires de réparation (pompe à main, chambre à air de rechange, kit de réparation, outil multifonctions, dérive chaîne et maillons rapides),

• maîtriser sa vitesse, ne pas se surestimer et adapter son comportement aux conditions de terrain,

• être bien assuré.

LA SÉCURITÉAVANT TOUT

Édition : carte « Le Puy-de-Dôme à vélo »Éditeur : Conseil départemental du Puy-de-Dôme - Hôtel du Département - 24 rue Saint-Esprit – 63033 Clermont-Ferrand Cedex 1Directeur de publication : Jean-Yves Gouttebel, Président du Conseil départemental.Conception : , Clermont-Ferrand.Crédits photos : Joël Damase, Patrick Hunkel, Parc Naturel Régional du Livradois-Forez, Altitude 63, Balirando, Steeve Hans, Gérard Fayet.Cette édition a été réalisée par le service Tourisme et Thermalismedu Conseil départemental du Puy-de-Dôme avec le concours du serviceRelations extérieures et Communication, de la direction générale des Routes, de la Mobilité et du Patrimoine.Fonds cartographiques : Actual.Impression : ColorTeam, 27 rue des Ronzières, 63000 Clermont-Ferrand.Tirage = 30 000 ex. - Dépôt légal à parution en mars 2018.ISBN = 979-10-92562-09-5Dans le cadre de l’Agenda 21 du Conseil départemental du Puy-de-Dôme, ce document a été imprimé sur des papiers certifi és PEFC, c’est-à-dire issus de forêts gérées durablement. L’imprimeur bénéfi cie du label Imprim’vert garant d’une volonté de réduire les impacts environnementaux liés aux activités de l‘entreprise.Ce document est disponible gratuitement au Conseil départemental àClermont-Ferrand, à la maison de site du puy de Dôme à Orcines et auprès des offi ces de tourisme du département.

Nouveauté 2018Circuit itinérance VTT dans le Puy-de-Dôme

La Grande Traversée du Massif Central fait partie des onze traversées dédiées à la découverte des territoires et à l’itinérance labellisées par la Fédération Française de Cyclisme.

GRANDE TRAVERSÉE DU MASSIF CENTRAL À VTT ET VTTAE

Les 4 vents (Aubusson-d’Auvergne) Centre offi ciel de la FFCT, spécialiste de la randonnée à vélo et VTT notamment grâce à ses équipements : bar ouvert à tous, restauration sur réservation, hébergement et camping, location de matériel, renseignements sur les bases et clubs VTT du Puy-de-Dôme. Tél. : 04 73 53 16 94 www.4vents-auvergne.com

Base VTT Plan d’eau du Mas (Issoire) Non loin de la rivière Allier, Issoire est une belle porte d’entrée sur les massifs volcaniques du Sancy. La base propose la location de VTT adulte et enfant, un atelier de réparation, une station de lavage, conseils et documentations. Tél. : 04 73 89 40 34 - 06 60 49 74 90 www.vtt-issoire-aamb.com

Mond’Arverne VTT (Pessade – Saulzet-le-Froid)Au cœur de la Chaîne des Puys, des hauts plateaux de Pessade jusqu’à Gergovie en passant par le Lac d’Aydat, la Base VTT Mond’Arverne vous accueille toute l’année. Le Centre Pessade Pleine Nature est un véritable camp de base proposant la location VTT, VTT AE et FatBike, un point réparation, une station de lavage et une restauration.Tél. : 04 73 79 37 69 www.mondarverne.com

Repère carto :

LES BASESCYCLO ET VTT

FFCTbase

Conçue et aménagée en partie par les services du Département entre 2009 et 2011, la voie verte fait le tour du lac Chambon.

Suivant le lit de la rivière Couze-Chambon, elle est parfaitement intégrée au paysage.

Accessible aux personnes à mobilité réduite sur 1,2 km, elle permet aussi aux cyclistes et piétons de se déplacer en sécurité, autour du lac et entre les communes de Chambon-sur-Lac et Murol avec un parcours total d’environ 9 km.

LA VOIE VERTE DU CHAMBON

Espinasse

Fougerousse la Gougère

Gougère

Roche Blanche

Le Marais

Les Rives

Murol

Chambon-sur-Lac

Lac Chambon

Espinasse

Fougerousse la Gougère

Gougère

Roche Blanche

Le Marais

Les Rives

Le Tartaret957 m

Murol

Chambon-sur-Lac

Lac Chambon

Balade « Le Tour du Lac Chambon »Balade « Lac Chambon »Voie verte : Tour du Lac Chambon, accès piétons et cyclistes aux bourgs de Chambon-sur-Lac et MurolPontons en bord de lac : accès piétons et cyclistes (descendre de vélo)

10

31

2

4

6

7

8

9

10

12

14

2

67

8

1

513

3

4

9

11

5

CARTE DES ITINÉRAIRES CYCLO ET VTT DU PUY-DE-DÔME

LES PISTES CYCLABLES DU DÉPARTEMENT

Le Conseil départemental mène depuis 1996 une politique en faveur des aménagements cyclables, par la mise en œuvre de deux schémas d’itinéraires cyclables respectivement en 1996 puis en 2003.

Fort de ces réalisations qui répondent à un réel besoin, un 3e schéma a été validé lors de la Commission permanente du 9 décembre 2013.

Dans ce cadre, de nombreux projets ont été proposés notamment la création de bandes et pistes cyclables en sortie d’agglomération clermontoise qui permettent de développer les déplacements pendulaires par les modes doux, la liaison des itinéraires cyclosportifs et la véloroute 70.

Certains de ces projets sont fi nancés dans le cadre du Contrat de Plan État Région et du Fonds Européen de Développement Économique et Régional.

Réseau cyclable départemental

Bandes ou pistes cyclables

Information mise à jour en février 2018 par la Direction Générale des Routes, de la Mobilité et du Patrimoine du Conseil départemental du Puy-de-Dôme.

Réseau cyclable existant

Projet cyclable départemental

BISTROTS DE PAYS®

Authenticité et convivialité

Plus d’informations sur www.planetepuydedome.com

ou www.bistrotdepays.com

• Le Bistr’eau d’Odon à Châteldon04 73 80 63 12

• Le Caveau du Fort à Chambaron-sur-Morgewww.restaurant-lecaveaudufort.fr - 09 83 76 20 71

• L’Auberge de la Providence à Saint-Donatwww.stdonat.fr – 04 63 55 40 02 ou 07 81 78 64 23

• L’Auberge de Valcivièreswww.aubergevalcivieres.fr - 04 73 82 94 59

• L’Auberge de la Source à Chaméanewww.aubergedelasource-chameane.fr - 04 73 54 95 81

• Chez Marthe à Condat-lès-Montboissierhttp://chezmarthe.fr - 04 73 72 13 56 ou 06 58 04 77 28

• En attendant Louise à Ménétrolwww.enattendantlouise.fr - 06 07 97 23 75

• L’Auberge des Combrailles à Moureuille04 73 52 13 50

• Le Bistrot d’ici à Saint-Saturninhttps://lebistrotdici.fr - 04 73 39 32 91

En 2018, 9 restaurateurs du Puy-de-Dôme font partie du réseau :

Toute l’année et à toute heure, les Bistrots de Pays® du Puy-de-Dôme vous ouvrent leur porte pour une pause rafraîchissante, un casse-croûte, un déjeuner à base de produits du terroir ou encore un simple moment d’échange pour glaner quelques infos sur les curiosités alentour.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Repère carto :

Depuis 2007, le Département travaille conjointement avec les acteurs du territoire du Puy-de-Dôme à l’inscription de la Chaîne des Puys et de la faille de Limagne sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. La candidature passera un dernier examen devant le Comité du patrimoine mondial à l’été 2018.

Véritable théâtre géologique, l’ensemble Chaîne des Puys - faille de Limagne donne à voir et à comprendre un phénomène terrestre majeur : la rupture d’un continent. Ce haut-lieu tectonique englobe en effet les grands témoins de ce processus : - la longue faille de Limagne qui marque la limite entre la partie effondrée

(plaine de Limagne) et le socle plus ancien où reposent les volcans ; - l’alignement volcanique de la Chaîne des Puys et ses quelque 80 édifi ces

aux formes variées (dômes, cônes, maars et leurs coulées) ; - et l’inversion de relief de la montagne de la Serre dont l’érosion naturelle

a permis à cette coulée volcanique située à l’origine en fond de vallée de devenir plateau.

Ces formations géologiques et leur disposition spécifi que donnent parfaitement à voir comment la croûte terrestre s’est fracturée, effondrée, laissant remonter les magmas et soulevant massivement la surface. Rassemblés en un seul lieu, la faille, les volcans et le relief inversé permettent de toucher du doigt ce phénomène géologique majeur, colossal par son ampleur et sa durée (350 millions d’années), et de l’appréhender ici dans sa totalité.Prisé des randonneurs, cavaliers et cyclistes, c’est un espace fragile qu’il faut préserver en veillant à respecter quelques consignes : contourner les troupeaux, suivre les chemins tracés, respecter les propriétés privées et les interdictions de passage.

Infos : www.chainedespuys-failledelimagne.com

LA CHAÎNE DES PUYS ET LA FAILLE DE LIMAGNEÀ L’UNESCO

Le projet de véloroute le long de l’Allier fait partie du 3e schéma départemental des itinéraires cyclables.

Cette véloroute est inscrite au schéma national des véloroutes et voies vertes : elle s’intègre dans

le tracé de la V70 qui part en limite du Cher et de la Nièvre pour aboutir à Palavas-les-Flots.

L’itinéraire de 112 km oscille entre 250 et 650 m d’altitude et traverse des paysages très variés, tant au niveau de la Limagne que des villages perchés typiques au sud du Département, tout en suivant le tracé de la rivière sauvage Allier.

Dans la continuité de l’aménagement réalisé par le Département de l’Allier, le Département du Puy-de-Dôme a jalonné la véloroute en partenariat avec la Région Auvergne-Rhône-Alpes.

VÉLOROUTE 70

Point de contrôle BCN-BPF Véritable patrimoine de la Fédération française de cyclotourisme, les « points contrôles BCN-BPF » – six par département – sont autant de lieux touristiques à découvrir.Vous pourrez ainsi participer aux challenges du Brevet de cyclotourisme national ou au Brevet des provinces françaises (BCN – BPF) http://ffct.org.

Base FFCT

FFCT

FFCT

FFCT

FFCT

FFCT

FFCT

FFCT

1 Circuit des Combrailles

2 Circuit aux portes de Riom

3 Circuit de la Limagne

4 Circuit du Livradois

5 Circuit du Forez (Les Hautes-Chaumes)

6 Circuit du Forez (À la découverte des savoir-faire)

7 Circuit du Val d’Allier

8 Circuit de la Comté

9 Circuit des Volcans

10 Circuit du Cézallier

11 Autour du massif du Sancy

12 Circuit d’Orcival au Guéry

13 Circuit des Volcans

14 Circuit des Combrailles

BOUCLES CYCLOSPORTIVES

1 Col de la Croix Morand

2 Col de la Croix Saint-Robert

3 Col de la Banne d’Ordanche

4 Col de la Geneste

5 Col de la Plantade

6 Col de la Sœur

7 Col de Vestizoux

8 Col des Supeyres

9 Col du Béal

10 Col du Chansert

Véloroute V70

Jonction découverte d’Issoire

GTMC (Grande Traversée du Massif Central à VTT)

CYCLO-COLS

Le carnet de découverte de la traversée du Puy-de-Dôme à vélo le long de la rivière Allier vous suggère de parcourir l’itinéraire en cinq parties d’environ 20 kilomètres chacune accompagnées d’informations pratiques : tracés, caractéristiques,

accès jonctions, descriptifs, points d’informations, hébergements...

En téléchargement sur www.planetepuydedome.com (Destination/le Puy-de-Dôme à vélo)

FFCTbase

La GTMC, c’est un itinéraire VTT de 1 400 kilomètres au total traversant le Massif central du nord au sud, depuis les grands lacs, du Morvan à la Méditerranée.

Sur les chemins du Puy-de-Dôme, les amoureux de sport mais aussi de nature et de paysages grandioses ne seront pas déçus. Après une entrée dans le département par la plaine, Clermont-Ferrand et les volcans mythiques de la Chaîne des Puys, les chemins souples et larges porteront les vététistes, au fi l de dénivelés de moyenne montagne, sur les pistes actives des massifs de l’Artense et du Sancy. Lacs, prairies, sommets et villages typiques dessineront la majeure partie du paysage. Le parcours rejoint le département du Cantal en passant par les plateaux du Cézallier.

Ouverture de l’itinéraire au printemps.

Plus d’informations pratiques en juillet sur

www.planetepuydedome.comAire de services pour camping-car (source : offices de tourisme)

Office et bureau de tourisme

Aéroport

Gare SNCF / TER

Grand Site de France

Plus Beaux Villages de France

Petite Cité de Caractère

Château ouvert à la visite

Église ouverte à la visite(source : www.clermont-catholique.fr)

Site archéologique

Site de visite de source d’eau

Pays d’Art et d’Histoire

Production de vin côte d‘Auvergne AOP(source : www.fedeviti-puydedome.com)

Ville d’eau

Site culturelNomdu site

Bistrots de Pays ®

FFCTbase

FFCTbase

FFCTbase

ITINÉRANCE