1

Portrait de l’immigration en Portrait de l’immigration en Espagne et péculiarités de Espagne et péculiarités de l’installation dans le Pays Basque, l’installation dans le Pays Basque, une région de faible densité une région de faible densité d’immigrants. d’immigrants.

Maria-Luisa SetiénMaria-Luisa Setién

Université de Deusto – BilbaoUniversité de Deusto – Bilbao

Groupe de Recherche en Migrations Groupe de Recherche en Migrations InternationalesInternationales

2

Les migrations en Espagne

Espagne, un modèle de changement de tendances migratoires: d’emetteur d’émigrants à récepteur d’immigrants

Jusqu’aux années 80 du XXème siècle, les émigrants espagnols se sont déplacé vers

l’ Europe et vers l’Amérique. Aussi, les migrations intérieures ont été importantes: des régions agricoles aux régions d’économie industrielle (vers Catalogne et Pays Basque, et plus tard, vers Madrid et quelques grandes villes méditérrannéenes)

3

Le changement: de la migration à l’acceuil

Le changement de tendance est très récent, datant des annèes 90 du XXème siècle. Des immigrants commencent à arriver pour s’installer en Espagne.

En ce moment, c’est le pays de l’Union Européenne qui reçoit le flux le plus nombreux d’étrangers. Et le second à l’échelle mondiale, dérrière les Etats Unis.

4

Population étrangère en Espagne

1991 à 2008

Source: INE

1.977.946748.954

353.3673.034.326 4.144.166 5.268.762

39.433.942

40.202.16041.837.894

43.197.684

44.708.964 46.157.822

0

5.000.000

10.000.000

15.000.000

20.000.000

25.000.000

30.000.000

35.000.000

40.000.000

45.000.000

50.000.000

1991 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Population étrangèrePopulation Totale

5

Pourcentage de population Pourcentage de population étrangère en Espagne (1998-2006)étrangère en Espagne (1998-2006)

1,6 1,92,3

3,3

4,7

6,27

8,49,2

10

11,4

0

1

23

4

5

67

8

9

1011

12

13

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

6

Population étrangère en Espagne. Population étrangère en Espagne. Enregistrée et autorisée. 1998 à Enregistrée et autorisée. 1998 à 20082008

637.085 748.954923.879

689.213 801.329 895.720

1.324.001

1.647.011

1.977.291

4.144.166

5.268.762

3.730.610

3.691.547

2.664.168

1.977.946

1.370.657

4.473.499

3.031.808

2.738.932

609.8130

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

3.000.000

3.500.000

4.000.000

4.500.000

5.000.000

5.500.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2008

Enregistrés Autorisés

7

Régions d’origine de la population Régions d’origine de la population étrangère en Espagne. 2006étrangère en Espagne. 2006

979.864

671.707725.960

23.374

1.534.230

206.476

2.5550

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

UE Reste del'Europe

Afrique USA+Canada AmériqueLatine

Asie Océanie

8

Étrangers en Espagne par groupes Étrangers en Espagne par groupes d’age. 2006d’age. 2006

790.831

2.136.517

1.013.652

203.166

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

0-19 ans 20-39 ans 40-64 ans 65 ans et plus

9

Étrangers en Espagne, par sèxe. Étrangers en Espagne, par sèxe. 20062006

2.215.469

1.928.697

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

Hommes Femmes

10

Distribution de la population Distribution de la population étrangère par régions en étrangère par régions en Espagne. En pourcentages. Espagne. En pourcentages. 20082008

9,1

4,0

13,8

5,4

10,5

15,8

16,0

3,4

3,2

16,8

15,0

10,1

6,1

5,7

13,7

20,8

3,8

11,7

7,6

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Melilla

Ceuta

La Rioja

Pays Basque

Navarre

Murcia

Madrid

Galice

Extremadura

C. De Valence

Catalogne

Castille-La Manche

Castille-Léon

Cantabrie

Canaries

Baléares

Asturies

Aragon

Andalousie

11

Déséquilibres régionaux en relation avec la présence

d’immigrants/1

Les régions méditérranéenes ont les plus fortes densités d’immigration. Baléares: 20,8% C. de Valence: 16,8% Murcia: 15,8% Catalogne: 15%

12

Déséquilibres régionaux en relation avec la présence

d’immigrants/2

Les régions agricoles de l’intérieur ont de densités d’immigration moyennes. La Rioja: 13,8% Aragon: 11,7% Navarre: 10,5% Castille-La Manche: 10,5%

d’immigrants

13

Déséquilibres régionaux en relation avec la présence

d’immigrants/3

Les régions atlantiques du nord de l’Espagne ont de faibles densités d’immigration. Galice: 3,4% Asturies: 3,8% Cantabrie: 5,7% Pays Basque: 5,4% d’immigrants

14

Le Pays Basque. Caractéristiques de l’immigration

15

1ère Péculiarité.

• Région avec une faible densité d’immigration

16

OBJETIVOSOBJETIVOSL’augmentation de la population étrangère dans le Pays Basque, et la diminution de la population nationale, ont fait croître le pourcentage d’étrangers sur la population totale

0,72 0,80 1,01 1,311,82

2,332,80

3,434,00

4,605,44

11,4

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Espagne2008

Pourcentage de population étrangère. Pays Basque. 1998-2008

17

L’immigration L’immigration étrangère est récenteétrangère est récente

Population étrangère dans le Pays Basque

37.150

15.647

6.188 15.198

72.767

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

Autorizados (DGP) Empadronados (INE)

En 1998 il ya avait plus En 1998 il ya avait plus de population de population étrangère autorisée étrangère autorisée qu’enregistrée. A qu’enregistrée. A partir de 1999 les partir de 1999 les choses changent...choses changent...

En 2005, de 72.767 étrangers En 2005, de 72.767 étrangers enregistrés 37.150 (51%) avaient un enregistrés 37.150 (51%) avaient un permis de résidence en règlepermis de résidence en règle

18

2ème Péculiarité.

• Les flux migratoires ont un décalage temporaire de 1-2 ans.

La croissance des flux migratoires est plus lente. Le ralentissement de la croissance des flux est moins fort.

19

Pourcentage de croissance interannuel de l’immigration

Espagne et Pays Basque. 1998-2007

Source: INE

44,3148,36

17,56

34,69

13,89

21,66

12,26

8,17

10,49

29,79

39,98

28,1820,18

22,99

17,56

14,69

0

10

20

30

40

50

1998 1999 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Espagne Pays Basque

20

3ème Péculiarité.

Le rôle de l’immigration dans la démographie

• En Espagne: Augmentación de la population

• Au Pays Basque: Éviter la diminution de la population

21

39.852.650

43.975.375

40.283.828

39.215.565

36.000.000

37.000.000

38.000.000

39.000.000

40.000.000

41.000.000

42.000.000

43.000.000

44.000.000

45.000.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Población total Poblacion nacional

Evolución de la población: total, nacional y extranjera

2.123.791

2.098.628

2.051.024

2.083.430

2.000.000

2.020.000

2.040.000

2.060.000

2.080.000

2.100.000

2.120.000

2.140.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Población total Poblacion nacional

299.267

284.595

287.209

282.135

270.000

275.000

280.000

285.000

290.000

295.000

300.000

305.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Pob. total Pobl. nacional

688.677

676.439

667.140

671.138

655.000

660.000

665.000

670.000

675.000

680.000

685.000

690.000

695.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Pobl. total Pobl. nacional

1.135.8471.137.594

1.099.643

1.130.157

1.080.000

1.090.000

1.100.000

1.110.000

1.120.000

1.130.000

1.140.000

1.150.000

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Pobl.total Pobl. nacional

ESPAÑA

PAIS VASCO

ALAVA GIPUZKOA BIZKAIA

22

4ème Péculiarité.

La composition ethnique de la population immigrante est différente.

Les Latinoaméricains sont les groupes plus nombreux.

23

Espagne Pays Basque

Maroc Colombie

Roumanie Bolivie

Ecuatuer Roumanie

Royaume Uni Maroc

Colombie Portugal

Bolivie Ecuatuer

Allemagne Brésil

Argentine Argentine

Italie Chine

Bulgarie Algérie

Principales nacionalités des personnes étrangères. 2007

24

5ème Péculiarité.

Diversité interne. La distribution interne dans les provinces basques n’est pas homogène.

Spécialisations ethniques en fonction des activités économiques territoriales.

25

Distribution population Distribution immigrants

Alava14%

Guipuzcoa32%

Vizcaya54%

Alava18%

Guipuzcoa30%

Vizcaya52%

26

Provinces du Pays Basque. Provinces du Pays Basque. Distribution des immigrants par Distribution des immigrants par continents . 2007continents . 2007

2333

24

4

5

3

2412

13

44 4655

5 5 5

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Alava Guipuzcoa Vizcaya

UE Reste Europe Afrique Amérique Asie

27

• UE majoritaire à Guipuzcoa. Industries qui reçoivent des ouvriers spécialisés de Roumanie.

• Afrique (Maroc). Immigration majoritaire à Alava. Travaux agricoles

• Amérique (Latine). Immigration majoritaire à Vizcaya. Travaux domestiques et soins de personnes agées.

Spécialisation par activités économiques

28