Les Français et l’installation Les Français et l’installation durable à la campagnedurable à la campagne

Résultats de l’étude

Mai 2005

2

Le CNASEA, le Collectif Ville Campagne et la Région Limousin organisent tous les 2 ans "Projets en campagne - la Foire à l'installation en milieu rural", seule manifestation nationale et européenne exclusivement consacrée à l'accueil de nouvelles populations  en milieu rural. La 3ème édition se déroulera en juin prochain à Limoges.

Cette manifestation à un double objectif : D’une part mettre en relation concrète les individus porteurs de projets et

désireux de s’installer à la campagne avec les territoires en quête d’habitants

D’autre part apporter des informations et échanges sur l’accueil et les services offerts, de manière à aider les personnes intéressées à faire aboutir leur projet mais également vulgariser l’installation durable à la campagne.

L’édition 2005 sera lancée sous le signe de l’Europe puisqu’elle accueillera pour la première fois les « Rencontres européennes des territoires d’accueil »

En mai 2005, l’institut IPSOS a mené une enquête auprès de la population des citadins afin de mesurer :

quelles sont aujourd’hui les intentions d’installation durable à la campagne les moyens d’accompagnement et d’information attendus pour concrétiser

ces projets.

Contexte et objectifs de l’étude

3

Dispositif méthodologique

Les questions constitutives de l’étude ont été inscrites dans Express, l’Omnibus nationale d’Ipsos menée chaque semaine auprès de 1.000 personnes constituant un échantillon national représentatif des Français âgés de 15 ans et plus .

Cible de l’étude : 453 personnes constituant un échantillon représentatif des ‘citadins’ ayant leur résidence principale dans des villes et/ou agglomérations de plus de 100.000 habitants (Insee : CC4 et CC5), soit un total de 20,8 Millions de français concernés.

Recueil de l’information : enquête menée par téléphone sur système CATI, administrée par les enquêteurs professionnels d’IPSOS 0pérations.

Dates du terrain : du 29 Avril au 2 Mai 2005

Terrai

n

Principaux résultats

5

Principaux résultats (1/3)34% des citadins envisagent de s’installer un jour durablement à la campagne. 13% disent

d’ors et déjà vouloir entreprendre des démarches en ce sens dans les cinq ans à venir, soit 2,7 Millions de personnes ramené à la population étudiée. S’ils ont en général déjà une idée de la région où ils comptent s’installer, ce choix reste ouvert dans un cas sur deux.

Qu’ils pensent engager ou non des démarches dans les 5 ans à venir, 12% des citadins souhaiteraient partir à la campagne pour y continuer leur vie professionnelle…soit prés de 2,5 millions de personnes. . Une vie active à la campagne séduit spécifiquement les jeunes citadins (< 34 ans pour 7 personnes concernées sur 10), les actifs, et ceux qui appartiennent aux classes moyennes (artisans, commerçants, employés…). Un peu plus d’un tiers d’entre eux (34%) a un projet professionnel concret en tête, les autres étant à des stades plus ou moins avancés de réflexion ou d’interrogation. Mais en très grande majorité ces personnes envisagent de continuer leur vie professionnelle à la campagne en tant que salariés. Près d’une sur quatre se projette au contraire d’emblée comme créateur ou repreneur d’une activité sur place.

19% envisagent de partir à la campagne pour y passer tout ou partie de leur retraite. Ils sont plus âgés que la moyenne (>45 ans) et plus nombreux parmi les catégories sociales modestes.

Qu’ils envisagent ou non une installation à la campagne, les citadins se posent les mêmes questions au sujet de la campagne : celles-ci portent en priorité sur les structures et équipements existants qu’il s’agisse d’éducation, de commerces, de services publics, de santé ou d’activités culturelles. Les possibilités de logement et les possibilités d’emploi ne représentent pas, à ce stade du moins, une interrogation prioritaire. C’est d’ailleurs la crainte de ne pas retrouver les services et loisirs offerts dans les cadres urbains qui représente le principal frein à l’installation à la campagne (31% des personnes n’ayant pas le projet de s’y installer un jour), cet avis étant encore un peu plus élevé chez les jeunes de moins de 35 ans.

6

Principaux résultats (2/3)

En majorité (57%) les citadins s’estiment plutôt bien informés sur ce qui se passe à la campagne. Internet est le premier vecteur vers lequel 51% se tournent ou se tourneraient pour rechercher des informations à ce sujet; cette importance accordée au Web étant même plus élevée chez ceux qui ont le projet de s’y installer à la campagne (61%).

La presse généraliste arrive en deuxième position parmi les sources d’information (43%) suivie de la visite d’un salon spécialisé vers lequel 22% des citadins se tourneraient (25% de ceux ayant le projet de s’installer).

Notons que parmi les citadins qui envisagent engager des démarches d’ici 5 ans pour s’installer durablement à la campagne, moins de la moitié considère disposer des informations utiles et nécessaires. Près d’un tiers déclare par contre ne pas savoir vers quelles personnes ou organismes se tourner pour obtenir les informations nécessaires.

Pour donner des conseils utiles aux personnes désireuses de s’installer à la campagne, les maires et les collectivités régionales/départementales restent les interlocuteurs les mieux placés pour le plus grand nombre des citadins interrogés (respectivement 64% et 47%).

Le principe d’un salon spécialisé arrive là également en troisième position puisque considéré comme un interlocuteur utile pour 25%. Ceci confirme la pertinence et l’intérêt de ce type de manifestation pour aider et orienter le grand public sur ce sujet.

7

Principaux résultats (3/3)

Pour les personnes interrogées, l’installation de citadins à la campagne procure deux avantages majeurs aux communes rurales : contribuer à faire vivre les commerces de proximité (70%) et – à un niveau plus large – apporter de la vie dans les communes et les associations locales (58%).

Dans l’esprit des interviewés, ces nouveaux habitants pourraient très bien venir de France mais aussi d’Europe : 74% s’attendent en effet à une augmentation du nombre d’installations dans les campagnes françaises de ressortissants Européens et ils sont 70% à estimer qu’il s’agit là d’une bonne chose pour les communes rurales….

Que ces nouveaux habitants ne s’habituent pas aux usages et habitudes locales (55%), qu’ils amènent avec eux les problèmes urbains (33%), qu’ils aient des demandes excessives en matière d’équipements et de loisirs (30%)… sont les principaux risques auxquels les communes rurales pourraient être confrontées – selon nos interviewés - face à l’installation durable de citadins.

Il n’est donc pas illogique que 54% des personnes interrogées considèrent que le principal rôle des élus locaux soit d’aider ces nouveaux habitants à s’intégrer.

En complément à cette fonction de « facilitateurs » d’échanges et d’intégration à la vie locale, 33% des citadins attendent également des maires qu’ils puissent orienter les nouveaux arrivants vers les bons interlocuteurs et les accompagner dans leurs démarches .

8

En conclusion

Cette enquête Ipsos montre que l’installation durable des citadins à la campagne n’est pas aujourd’hui un phénomène marginal : 34% soit près de 7 millions de personnes déclarent avoir l’intention de s’y installer et 13% vont engager des démarches en ce sens d’ici 5 ans.

Deux profils de nouveaux arrivants :

Ceux qui viennent s’installer pour leur retraite (19% des citadins)

Ceux qui souhaitent venir pour continuer leur vie professionnelle (12%) et en particulier les jeunes.

Face à ce phénomène trois enjeux sont mis ainsi en évidence pour les communes rurales :

Enjeu de l’intégration de ces nouveaux arrivants citadins (français et/ou européens)

Enjeu des services et structures

Enjeu de l’information et de l’accompagnement de ces migrants potentiels

9

Combien de citadins souhaitent-ils s’installer à la campagne dans les 5 prochaines années ?

Q1- Par rapport à un éventuel souhait de vous installer durablement ou non à la campagne, diriez-vous plutôt ? (Une seule réponse)

2005

60%

13%

21%

7%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Ne sait pas encore

Souhaite s'installer mais ne pensepas entreprendre des démarchesavant 5 ans

Souhaite s'installer penseentreprendre des démarches d'ici5 ans

Ne souhaite pas s'installer

34%

Base: 453 citadins

10

Q4 – Envisagez vous une installation à la campagne plutôt….. ?

S’installer à la campagne : pour la retraite ou pour y travailler ?

Sans avis pour l'instant7%

Continuer votre vie professionnelle12%

Installation campagne non envisagée

60%

Ne savent pas encore si pour retraite ou vie

professionnelle2%

Passer toute ou une partie de votre retraite

19%

Base: ensemble citadins (n=453)

11

SITUATION PROFESSIONNELLE ENVISAGEE ?

Q5bis - Quel type de situation professionnelle envisagez-vous ?

Type de projet professionnel envisagé ?

PROJET PROFESSIONNEL PRECIS OU NON ?

Q5 - De quelle situation vous rapprochez-vous le plus ?

34%

15%

25%26%

0%

20%

40%

Un projetprofessionnelconcret en tête

Une idée quicommence àse préciser

Déjà une idéemais elle reste

floue

Pas encored'idée précise

74%

23%

4%

0%

20%

40%

60%

80%

Une activité en tantque salarié

Une activité à votrecompte (création ou

reprise)

Autres

Base: personnes souhaitant s’installer à la campagne avec l’intention d’y continuer leur vie professionnelle (n=53)

12

Q6 - Avez-vous d’ores et déjà une idée sur la région où vous pourriez vous installer à la campagne ? (Une seule réponse)

Le choix de la région est-il décidé ?

23%

49%

28%

Oui mais vous êtesprêt à changer d'idée

Oui, une idéeprécise

Non pas pourl'instant

Base: personnes souhaitant s’installer durablement à la campagne (n=150)

Pas de différence selon qu’on souhaite s’installer à la campagne pour raisons professionnelles ou pour la retraite

13

S’installer à la campagne : principales interrogations des citadins

Base: 453 citadins

Q7 - En vue de vous installer / ou si vous envisagiez de vous installer à la campagne à la campagne, quelles principales questions

vous posez-vous/poseriez-vous ? REPONSES SPONTANEES (Deux réponses possibles – Total > 100%)

16%

15%

5%

5%

14%

6%

10%

9%

5%

15%

32%

29%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Services et infrastructures éducatives existantes

Types de commerces sur place ou à proximité

Services publics ou privés qui existent

Si logements vacants, à louer ou acheter

Associations culturelles ou sportives existantes

S'il ya des emplois disponibles , du travail dans la région

Si vous pouvez y exercer votre profession, développer votre projet

Les services de santé qui existent

Si pas de risque de nuisances industrielles ou agricoles

Les loisirs praticables dans la région

Quelles personnes/services peuvent conseiller, orienter

Autres

Ne sait pas

2005

Base: ensemble citadins (n=453)

14

Pour quelles raisons ne souhaite t’on pas s’installer durablement à la campagne ?

2%

29%

2%

17%

21%

31% Parce que vous pensez qu'à la

campagne, vous ne trouverez pas lesservices et les activités culturelles ou

de loisirs qui vous intéressent

Pour des raisons professionnelles

Pour des raisons familiales

Parce que vous n'avez pasd'informations sur la ou les activitésprofessionnelles que vous pourriez

exercer à la campagne

Pour une autre raison

Ne sait pas

Q3 – Vous ne souhaitez pas vous s’installer durablement à la campagne, diriez-vous que c’est avant tout… ? (Une seule

réponse)

Base: personnes n’ayant pas le projet de s’installer durablement à la campagne (n=272)

15

Conseil et orientation dans les démarches

30%

47%

18%

5%

Autres Vous savez versquelles personnes ou

organismes vousadresser

Vous avez déjàtoutes les

informationsutiles/nécessaires

Vous ne savez pasvraiment vers quelles

personnes ouorganismes vous

tourner

Q2 - Pour vous conseiller ou vous orienter dans vos démarches, diriez vous plutôt…. ?   (Une seule réponse)

Base: personnes souhaitant s’installer à la campagne et engager des démarches dans les cinq prochaines années (n=57)

16

Q8- D’une manière générale, avez-vous le sentiment d’être bien informé(e) sur ce qui se passe à la campagne, sur ce qu’on peut y faire ou y trouver (services, activités culturelles et de loisirs…) ?

Sources d’informations sur la campagne (1/2)

Q9- Pour savoir ce qui se passe à la campagne, ce qu’on peut y faire ou y trouver , où iriez vous spontanément chercher de l’information (2 réponses possibles Total > 100%)

13%

43%

18%

51%

22% 20%

6%

0%

20%

40%

60%

A la Télévisionou à la radio

Dans la pressegénéraliste

Dans desmedias

spécialisés

Sur Internet Sur des foiresexpositions ou

salonsspécialisés

Autre Ne sait pas

Oui57%

Ne sait pas4%

Non39%

Base: 453 citadins

Projettent de s’installer à la campagne : 65%

Base: ensemble citadins (n=453)

Base: ensemble citadins (n=453)

17

Sources d’informations sur la campagne (2/2)

Q9- Pour savoir ce qui se passe à la campagne, ce qu’on peut y faire ou y trouver , où iriez vous spontanément chercher de l’information (2 réponses possibles Total > 100%)

13%

47%

21%

61%

25%16%13%

43%

18%

50%

21% 23%

0%

20%

40%

60%

80%

A la télévisionou à la radio

Dans la presse(quotidiens,magazines)généraliste

Dans desmedias

spécialisés

Sur Internet Sur des foiresexpositions ou

salons spécialiséssur ce thème

Autre

Projet installation campagne (n=150) Pas de projet (n=272)

Base: 453 citadins

18

Q10- Quels types d’interlocuteurs ou d’organismes sont selon vous les mieux placés pour donner des conseils utiles à des citadins désireux de s’installer à la campagne ? (2 réponses possibles)

Types d’interlocuteurs ou d’organismes recherchés

Base: 453 citadins

6%

0%

4%

3%

7%

15%

16%

25%

47%

64% Les maires /mairies

Les collectivités locales ConseilGénéral, le Conseil Régional

Un salon ou une foire expospécialisée sur ce thème

Les agences immobilières locales

Des médias spécialisés

Des Organisme d'aide à la créationou à la reprise d'entreprise

Des Organismes d'aide à l'emploi

Ou auprès d'autres personnes (nepas citer)

Personne / Aucun

Ne sait pas

Base: ensemble citadins (n=453)

Projettent de s’installer à la campagne : 22%

19

Q11- Parmi la liste suivante quels sont les principaux avantages que procurent selon vous aux communes rurales l’arrivée de citadins à la campagne ? (2 réponses possibles- sur liste citée)

Les principaux avantages de l’installation durable des citadins à la campagne

Base: 453 citadins

5%

21%

34%

58%

70%

Aucun avantage particulier

Ne sait pas

Apporter des expériences,compétences et cultures nouvelles

Créer ou reprendre une activitééconomique

Apporter de la vie dans lacommune, les associations

Contribuer à faire vivre les servicesde proximité (écoles, commerces..)

2005

Base: ensemble citadins (n=453)

20

Q12 - Et parmi la liste suivante, quels sont les principaux risques que peuvent ou pourraient entraîner l’installation de citadins dans les communes rurales ? (2 réponses possibles)

Les principaux risques de l’installation durable des citadins à la campagne

Base: 453 citadins

10%

3%

7%

16%

26%

30%

33%

55%

Ne sait pas

Aucun risque ou inconvénient

Qu'ils contribuent à créer des problèmes denature politique

Qu'ils se retrouvent en situation d'échec etque la commune doive gérer cette situation

Qu'ils fassent progressivement disparaîtreles modes de vie et traditions du pays

Qu'ils aient des demandes excessives,notamment en matière d'équipements et de

services

Qu'ils amènent les problèmes des urbainsà la campagne (incivilité, stress...)

Qu'ils ne s'habituent pas aux habitudes desgens du pays et que cela crée des tensions

avec eux

2005

Base: ensemble citadins (n=453)

21

Q13- Selon vous, que doit faire prioritairement le maire d’une commune rurale pour favoriser l’installation de citadins dans sa commune ? (Assistée sur liste proposée - 2 réponses possibles)

Rôle des élus pour favoriser l’installation des citadins à la campagne

Base: 453 citadins

9%

2%

23%

13%

33%

30%

31%

54%

Rien /pas de rôle à jouer/NSP

Autres

Evaluer la qualité des projetséconomiques

Evaluer la réelle motivation despersonnes intéressées

Les orienter vers les bonsinterlocuteurs et les accompagner

dans leur démarche

Convaincre la population de lacommune de la nécessité de faire

venir de nouveaux habitants

Leur faire prendre conscience desréalités de la vie à la campagne

Les aider à s'intégrer à lapopulation locale

2005

Projettent de s’installer à la campagne : 61%

Projettent de s’installer à la campagne : 37%

22

Q14- Dans les (5) prochaines années, le nombre d’ européens qui s’installeront durablement dans les campagnes françaises devrait-ils selon vous augmenter ? (Une réponse possible)

Q15- Diriez-vous plutôt, à propos de l’installation durable d’européens dans les campagnes françaises que… ? (Une réponse possible)

70%

23%

7%

0%

20%

40%

60%

80%

C'est plutôt une bonne chose parce quecela contribue à faire vivre et évoluer les

communes rurales

C'est plutôt une mauvaise chose parceque cela risque de remettre en causel'équilibre ou l'identité des communes

rurales

Ne sait pas

Oui74%

Ne sait pas9%

Non17%

Base: 453 citadins

L’installation d’Européens dans les campagnes françaises

Projettent de s’installer à la campagne : 28%

23

Profil des citadins selon leur ‘typologie’(1/2)

Pas de projet d'installation

Projet de s'installer à la

campagne

Pour y continuer votre vie

professionnelle

Pour y passer toute ou une partie

de votre retraite TOTAL REPONDANTS 453 272 150 53 86

100% 100% 100% 100% 100%

SexeHomme 51% 47% 59% 57% 61%Femme 49% 53% 41% 43% 40% Age15 à 24 ans 13% 13% 15% 17% 13%25 à 34 ans 21% 16% 34% 53% 21%35 à 44 ans 19% 19% 20% 23% 19%45 à 59 ans 25% 24% 23% 6% 35%60 ans et plus 22% 28% 8% 2% 13% Activité de l'interviewé Actif 63% 58% 72% 79% 69% Inactif 38% 42% 28% 21% 31%Profession de l'interviewéAgriculteur 0% 0% 1% 1%Artisan, commerçant, chef d'Ese / Cadre sup 20% 21% 20% 26% 17%Prof° intermédiaire / Employé 34% 30% 40% 42% 37%Ouvrier 9% 7% 11% 11% 13%Retraité / Inactif 38% 42% 28% 21% 31% PROFESSION DU CHEF DE FAMILLEAgriculteur 0% 0% 1% 1%Artisan, commerçant, chef d'Ese / Cadre sup 24% 26% 23% 26% 22%Prof° intermédiaire / Employé 32% 28% 39% 45% 33%Ouvrier 15% 13% 18% 15% 22%Retraité / Inactif 29% 33% 19% 13% 22% Etes-vous... Salarié d'une entreprise publique 21% 22% 19% 21% 17% Salarié d'une entreprise privée 35% 31% 45% 49% 43% A votre compte 4% 3% 5% 6% 6%

Écart à la moyenne

24

Pas de projet d'installation

Projet de s'installer à la

campagne

Pour y continuer votre vie

professionnelle

Pour y passer toute ou une partie

de votre retraite TOTAL REPONDANTS 453 272 150 53 86

100% 100% 100% 100% 100%

Combien y-a-t-il d'enfants de moins de 15 ans au foyer ?O enfant 74% 76% 69% 70% 70%1 enfant 13% 11% 17% 19% 15%2 enfants 10% 10% 12% 9% 14%3 enfants 2% 3% 1% 1%4 enfants 1% 1% 1% 2% Revenus du foyer Moins de 1 000 Euros (moins de 6 550 francs)7% 7% 8% 11% 6% De 1 000 Euros à moins de 1 200 Euros (de 6 550 à moins de 7 850 Francs)5% 6% 5% 4% 4% De 1 200 Euros à moins de 1 400 Euros (de 7 850 à moins de 9 200 Francs)6% 7% 6% 2% 8% De 1 400 Euros à moins de 1 700 Euros (de 9 200 à moins de 11 150 Francs)9% 9% 11% 8% 14% De 1 700 Euros à moins de 2 000 Euros (de 11 150 à moins de 13 100 Francs)8% 8% 7% 9% 6% De 2 000 Euros à moins de 2 300 Euros (de 13 100 à moins de 15 100 Francs)9% 10% 7% 8% 7% De 2 300 Euros à moins de 3 000 Euros (de 15 100 à moins de 19 700 Francs)19% 17% 21% 25% 21% De 3 000 Euros à moins de 4 500 Euros (de 19 700 à moins de 29 500 Francs)19% 19% 19% 15% 21% 4 500 Euros ET PLUS (29 500 Francs ET PLUS)11% 11% 9% 11% 9% Don't know 6% 6% 5% 8% 4% No answer 2% 2% 1% 1% Formation Pas de diplôme 6% 5% 9% 4% 11% BEPC / BEP / CAP / Certificat d'études primaire33% 32% 33% 15% 44% Baccalauréat 15% 17% 11% 9% 13% DEUG / BTS / DUT (Bac +2) 14% 15% 15% 15% 14% Licence / Maîtrise 17% 15% 19% 30% 13% Grande école / Doctorat / DEA / DESS 15% 16% 13% 26% 6%

Profil des citadins selon leur ‘typologie’(1/2)

Les analyses et résultats d’études publiés par Ipsos

Les expertises et solutions proposées

Les nouveautés produits, les études disponibles, les lancements prévus

35 Rue du Val de Marne 75628 Paris Cedex 13 - tél. 01 41 98 90 00

Consultez :www.ipsos.fr