10 SEPT. FORUM DES ASSOCIATIONS - Argenteuil...Jacques, André et Victor abattus, leurs assassins ont anéanti le pylône de l’émetteur, rendant toute diffusion impossible. Radio

1er et 3e mercredi de chaque mois // No 242 // 7 sept. 2016

p.10-13 Écoles :

les moyens de la Ville

10 SEPT.

ESPACE JEAN-VILARFORUM DES ASSOCIATIONS

2 • L’Argenteuillais • 07/09/2016

D.R

.

3

Espace vert de la cité Joliot-Curie (Orgemont-Est)

Tour de France : av. Gabriel-Péri, avant de traverser la Seine et de quitter le Val-d’Oise

Parc des Champioux (Val-Notre-Dame)

Parc du Cerisier (Val-d’Argent-Nord)

1

1 11

1 1

2

Judo : Clarisse Agbegnenouaux reflets d’argent# PHOTO 2 Unique médaillée olympique valdoisienne ! Elle peut en être fière ! Clarisse n’a pas obtenu l’or à Rio (battue par la slovène Tina Trstenjak, qui l’avait déjà fait chuter aux championnats du monde 2015…), malgré son mental de guerrière. Mais elle revient à Argenteuil et auprès de son club le Jcea avec une belle médaille d’argent (- de 63 kg). À 23 ans, la championne jusqu’ici entraînée par Ahcène Goudjil – elle rejoint bientôt un nouveau club fran-cilien –, peut fort bien décrocher une médaille d’or en 2020…

Né à Argenteuil il y a 24 ans, il a grandi et s’est entraîné dans la Drôme… Clin d’oeil réservé à Kévin Mayer, décathlonien revenu de Rio avec une médaille d’argent !

L’Argenteuillais bimensuel

Contactez le journal : [email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Ne pas jeter sur la voie publique

Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Laetitia Delouche, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre Rimond • Régie publicitaire : [email protected] (CMP)

Tirage : 46 000 exemplairesDisponible : boîtes aux lettres et accueils municipauxPapier PEFCImpression : YD PrintISSN : 0990-7793

Créé en 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Michaël Brichet • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet

07/09/2016 • L’Argenteuillais • 3

1er numéro du mois : tribunes d’expression, portrait politique, petites annonces et état civil

+ de photos/vidéos ? Ville.Argenteuil

Parc des Berges (Centre-ville)

Avec les seniors du club Guy-Môquet (secteur Joliot-Curie)

1

Caravane de l’été :détente et partage# PHOTOS 1

Tout juillet, Argenteuil s’est vue animée de multiples activités et manifestations gratuites, au sein de quatre parcs muni-cipaux. Complétées par le passage du Tour de France dans le département, avant l’arrivée sur les Champs-Elysées, le 24 juillet.

Les photos sélectionnées ici retracent quelques moments de ces rencontres, où les Argenteuillais se sont côtoyés, quels que soient leur âge, leur histoire, leur milieu social, leur religion ou leur culture…

1944 : la liberté se paye cher# PHOTO 3Pour libérer Paris et sa banlieue, les chars de la division Leclerc se heurtent aux réactions incontrôlables des soldats ennemis. Trois résistants argenteuillais, MM Chauvelot, Doué et Moreels, y laisseront leur dignité et leur vie, après avoir tenté de remettre en route le puissant émetteur de Radio cité (tombé depuis 1940 aux mains de la propagande de Radio Paris), implanté sur la colline de Balmont depuis 1936*.Chaque année, dernier dimanche d’août, élus municipaux, associations d’anciens combattants et simples habitants rendent un hommage émou-vant à ces Argenteuillais, qui ont cru en la bonne étoile de la Libération. Jacques, André et Victor abattus, leurs assassins ont anéanti le pylône de l’émetteur, rendant toute diffusion impossible. Radio cité ne s’en remet-tra pas.

* Selon les recherches de l’adjoint au maire P. Métézeau, évoquées lors de la cérémonie de commémoration.

SAMEDI 10 SEPTEMBRE, 10h-18hEspace Jean-Vilar, 9 bd Héloïse

Pour des raisons de sécurité technique, seule l'entrée principale, face aux escaliers, sera ouverte aux exposants et visiteurs.


D.R

.

D es fourmis dans les jambes, les dix doigts gonflés à bloc et les neurones résolus ? Bref, envie de vous engager ou de vous lancer dans une nouvelle activité ? Sport, arts, culture ou solidarité, il y a forcé-ment une association argenteuillaise faite pour vous. Oui mais laquelle, allez-vous rétorquer judicieusement ? Pas de panique ! Direction l’espace Jean-Vilar et le Forum des associations, le 10 septembre. Cette année, 184 struc-tures, fortes de l’engagement de leurs 1 200 bénévoles, présentent leur offre. Démonstrations, spectacles et initiations permettront de se faire une idée, dans une ambiance particulièrement festive. Senior, quarantenaire ou haut comme trois pommes, les bénévoles argenteuil-lais s’adressent à tous les âges et profils. On ne panique toujours pas : un espace restauration permet de reprendre des forces et de se désaltérer.

Comme à l’accoutumée, les associa-tions sont regroupées en pôles, huit cette année : solidarité et santé, culture, cultures du monde, loisirs et animation, bénévolat et mémoire, environnement, éducation et sports. On retrouvera même l’Unicef et quelques services municipaux qui viendront présenter leurs actions et missions.

La rentrée est peut-être le moment idéal pour faire le point et s’inscrire au sein d’une association, même s’il n’y a pas de saison pour les bonnes résolutions…

◗ S.Le.

Bénévoles associés

Démonstrations, spectacles, initia-tions… Près de 200 associations investiront l’espace Jean-Vilar pour leur Forum, le 10 septembre. Plus de 10 000 visiteurs sont attendus.

# À LA UNE

SAMEDI 17 SEPTEMBRE • Orgemont : 14h-19h

Parc Joliot-Curie • Val-Notre-Dame : 13h30-18h30

Parc des Champioux, bd du Gal-Delambre Restauration sur place dans les deux fêtes.

SAMEDI 17 SEPTEMBRE, dès 10hEspace Jean-VilarFest-noz : 10 €Réserv. > FestivalParizBreizh.com

En bref


Fermeture du centre aquatiqueVidange technique jusqu’au 18 sept. Inscriptions aux activités (aquagym, aquafitness, bébés nageurs, aquaphobie, plongée) sur place jusqu’au 9 sept. (9h30-19h), le lendemain (10h-19h), puis du 12 au 16 sept. (9h30-21h).

Une figure engagée s'en est alléeRosa Planas est décédée début juin. Son nom est associé à celui de son mari, Roger Hermet, disparu il y a seulement quelques mois. Lui fondait l'association Apajh95 il y a plus de 40 ans, elle siégait au Conseil municipal d'Argenteuil, chargée des Affaires sociales entre 1982 et 1995.

L’Afev recruteL’association cherche des volontaires sur une durée de 9 mois (octobre à juin), soit 24h/semaine pour environ 540 €/mois. Objectif : accompagner des jeunes en difficulté dans leur parcours scolaire. Infos > Afev.org ou 01 34 25 72 60.

Novea aussiDans le cadre de la préparation de son futur anniversaire, l’association souhaite renforcer sa chorale. Infos 06 99 95 90 25.

Tournage au centre hospitalierCet été, après les séries Engrenages (en 2014) et Braquo (2015), ce fut au tour des équipes de WorkinGirls – également en diffusion sur Canal+ – d’utiliser un des anciens bâtiments de l’hôpital Victor-Dupouy (lire aussi p.16) pour y réaliser les 12 épisodes de leur 4e saison.

SOS logement pour le GaracUne dizaine d'élèves du Garac (école des professions de l'automobile) se retrouve sans logement pour cette rentrée (internats et résidence saturés). L'établissement argenteuillais est intéressé par des studios ou chambres à louer, indépendants ou chez l'habitant, pour pouvoir accueillir ses étudiants. Contact direct : [email protected], 01 34 34 37 40.

Collecte des déchets vertsTonte de pelouse, feuilles, fleurs, taille de haies et branchages fagotés de 1,2 maxi ? Jusqu’au 30 nov., le ramassage des bacs dédiés (ou sacs biodégradables) s’effectuent de 10h à 20h. Pour connaître les jours de passage > Syndicat-Azur.fr

Banquets/corbeilles gourmandesRetraité-e-s de 65 ans et + ? Inscrivez-vous auprès du Ccas pour participer au repas de fin d’année (13-15 déc. à 12h ou 16 déc. à 19h, espace Jean-Vilar) ou pour venir retirer votre corbeille en maisons de quartier : 01 34 23 44 97.

C' est le rendez-vous familial incontour-nable de la rentrée… Pour en assurer chaque année la réussite, les maisons de quartier ne lésinent pas sur l'originalité.

• Du côté d'Orgemont, Orge'Monde invitera ainsi – comme son nom l'indique – à un voyage à travers les cultures du monde. De nombreux manèges et structures gonflables seront mises à

Quartiers libresAnimations, jeux et spectacles... Maisons de quartier, associations et acteurs locaux se mobilisent le 17 septembre à Orgemont et au Val-Notre-Dame, pour deux rassemblements festifs.

disposition au centre de la cité Joliot-Curie, pour le plus grand plaisir des enfants.

• Au Val-Notre-Dame, un élan de créativité souf-flera sur le parc des Champioux durant toute la journée. Démonstrations de sculpture sur bois à la tronçonneuse, initiation à l'art bâton ou encore studio photo mobile pour prendre la pose, Nous, art'genteuillais promet de belles découvertes…

◗ L.D.

Onze ans que l’association bretonne Tud Yaouank, avec les cinq membres du groupe breton et argenteuillais Kazdall, organise le festival Pariz-Breizh, l’un des trois plus importants fest-noz franciliens. Le 17 sep-tembre, Argenteuil vibrera donc au rythme de la culture celtique.

• Dès 10h et jusqu’à 20h, marché breton, parking Jean-Vilar (andouille de Guéméné, produits d’épicerie bretonne et irlandaise, maquereaux frais, différentes variétés de cidre et les fameuses galettes saucisses et crêpes au caramel parfumé au beurre salé…).

• À partir de 12h, place aux concerts gratuits et aux démonstrations de danses irlandaises. 15h, grand défilé (départ de l’hôtel de ville ; déambulation av. Gabriel-Péri, fermée à la circulation durant 1h à cette occasion). Plus de 150 danseurs en costumes traditionnels et musiciens.

• À partir de 18h, traditionnel fest-noz.

• Pour assurer les neuf heures d’animation : Sonerien Du (l’un des groupes leaders de la scène bretonne actuelle) ; Barba Loutig (4 femmes dont les chants en breton et français

Est-ce que tu breizh ?Le festival Pariz-Breizh – concerts gratuits, marché breton et fest-noz – se tient à Argenteuil. Prochaine édition : 17 septembre.

s’inspirent de traditions populaires de différents coins armoricains) ; Silabenn trio (composi-tions portées par l’accordéon diatonique) ; Oriaz (quatre bons vivants du pays nantais) ; les tandems Rozenn Talec et Yannig Noguet (leurs musiques s’écoutent autant qu’elles se dansent), celui formé par Jean-Michel Veillon et Yvon Riou ; sans oublier Kazdall & Friends…

◗ N.F.-S.

# ACTUALITÉS

LaCaveArgenteuil


©

John

Lon

dono

©

Fran

k R

ycke

wae

rt

« Le Poisson belge »MER. 5 OCTOBRE 20h30Théâtre (avec Marc Lavoine)

« Hyacinthe et Rose »JEU. 17 NOVEMBRE 20h30Théâtre (de et avec François Morel)

« Le Roi singe qui perturbe le palais céleste »JEU. 1ER DÉCEMBRE 20h30Musique, danse, acrobaties… (opéra de Pékin)

Eriksson Delcroix (BE)VEN. 4 NOVEMBRE 21hFolk+ film « Alabama Monroe », 18h30 (Figuier blanc)

Black Bomb A (FR) SAM. 12 NOVEMBRE 20h30Métal+ 1re partie ; The Distance

Nouvelle saison culturelleÀ la suite de la présentation de la programmation 2016-2017, ce jeudi au Figuier blanc, les abonnements sont en vente dès le lendemain à l’accueil du centre culturel. L’achat des places individuelles sera quant à lui possible dès le 12 septembre. Aperçu des premiers temps forts.

« Novecento »SAM. 4 FÉVRIER 20h30Théâtre (avec André Dussollier)

Arnaud TsamereMAR. 28 FÉVRIER 20h30Humour

Et aussi : le texte de Marivaux, de Shakespeare ; le jeu de Wajdi Mouawad, de Clémentine Célarié…

Hippocampe fou (FR) + La Canaille (FR)SAM. 10 DÉCEMBRE 20h30Rap

Lisa Leblanc (CA)SAM. 17 DÉCEMBRE 20h30Folk rock+ 1re partie : Zo

Les Wampas (FR)VEN. 24 FÉVRIER 20h30Rock alternatif

Et toujours : Scènes ouvertes (15 OCTOBRE), À vous d’jouer (3 DÉCEMBRE), les studios…

©

Pas

calit

o

# CULTURE


ProgrammeCinéma, spectacles, concerts, patrimoine, médiathèques, conservatoire… Retrouvez, chaque mois, le programme complet des animations culturelles de la Ville dans les différents accueils municipaux.

Billetterie pour spectacles• Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas (7j/7 ; 14h-19h) ;

• La Cave, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier (soirs de concerts)

• > Argenteuil.fr (à partir du 13 sep.)

• Réseau France Billet (Fnac, Géant, Carrefour, Maga-sins U, Intermarché…)

C’est l’objectif de la convention signée mi-juillet entre des établissements publics culturels (EPC) et des zones de sécurité prio-ritaire (ZSP) en Île-de-France. Le quartier du Val-d’Argent va ainsi travailler avec le Centre national des arts plastiques de Puteaux (Cnap) et la Cité de la céramique à Sèvres (Hauts-de-Seine). Ce mois-ci, les centres de loisirs et les associations culturelles du quartier réaliseront, par exemple, une signa-létique en céramique. L’occasion d’embellir le lieu de vie et de se découvrir une potentielle vocation artistique. La Ville et ces nouveaux partenaires souhaitent, dans un deuxième temps, étendre le programme aux écoles et collèges du Val-d’Argent.

Inscription à la newsletter Culture + publications > Argenteuil.fr

Inscriptions au conservatoire• Nouvelles entrées : 10 sep.

• Cycles spécialisés : lettre motivée + CV avant le 10 sep.

• Intégration théâtre : 19 sep.

Infos > Argenteuil.fr Tarifs réduits• Pass’Jeunes : réservé aux moins de 26 ans, la carte

permet des réductions entre 20 et 35 % pour tous les films, concerts et spectacles jusqu’à août 2017. 7 €.

• Pass’Cave : réduction sans critère d'âge, pour tous les concerts de La Cave jusqu’à juin 2017. 9 €.

Info. et achat au Figuier blanc et > Argenteuil.fr

(de g. à d.) Les ministres de la Ville, de la Jeunesse et des Sports ; et de la Culture ; la secrétaire d’État chargée de la Ville ; le maire d’Argenteuil (accompagné de ses adjoints et conseillers municipaux, debouts) ; la directrice générale de la Cité de la Céramique ; et le directeur du Centre national des Arts plastiques. Tous viennent de signer une convention « pour faire découvrir les métiers d’art et de culture aux habitants (…). »

« Rapprocher la culture de ceux qui en sont éloignés »

# CULTURE

©

Nic

olas

Fro

chot


D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ARGENTEUILLAIS N242.indd 2 25/07/2016 15:08



Hommage à Harold MatysenLe directeur général des services municipaux est décédé cet été. Lors de la cérémonie de recueillement organisée à Boulogne-Billancourt le 26 août, le maire a prononcé une allocution. En voici quelques extraits.

Nous sommes autour de sa famille pour par-tager sa peine face à cette terrible et incom-préhensible absence. Harold parlait souvent du Mythe de Sisyphe d’Albert Camus. Je terminerai cet hommage par une citation qui me revient en mémoire : L’absurde m’éclaire sur ce point : il n’y a pas de lendemain. Voici désormais la raison de ma liberté profonde. »

Georges Mothron

«C’ est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris le décès d’Harold Matysen il y a quelques jours. Je tiens à lui rendre hommage, lui que j’avais choisi de recruter, voici deux ans et demi, en qualité de directeur général des services de la Ville.

Le travail qui l’attendait était rude. C’est peu de le dire... Il quittait la ville riche et bien por-tante de Boulogne-Billancourt, après quatre années en tant que directeur des Finances, pour Argenteuil, dont la situation était alors aux anti-podes de ce qu’il avait connu.Je lui ai fixé comme mission et, oserais-je dire, comme « challenge », de redresser la Ville. Ce challenge, il l’a non seulement accepté mais également réussi, et ce, en un temps record.

Durant ces presque deux ans et demi, il n’a pas ménagé sa peine et son énergie pour sa mission. Malgré les obstacles, il a toujours été déterminé dans la réussite de sa tâche. Je lui adresse au nom d’Argenteuil toute ma gratitude, ainsi qu’à travers moi, celle des Argenteuillais.

Mais Harold n’était pas uniquement, comme certains ont pu le caricaturer, les finances.Harold était un personnage haut en couleur, très cultivé, doté d’un sens de l’humour qui a souvent fait éclater de rire les élus et les agents de l’étage. Il aimait la langue française et savait user avec malice des métaphores pour appuyer le ridicule de certaines situations.Il aimait la nature, et notamment la mer, ce qui nous permettait, moi qui suis pour partie Breton, de comparer nos pêches respectives.

Pour ceux qui ont eu le bonheur de goûter à ses plats, il était un excellent cuisinier, ainsi qu’un fin gourmet amateur de bons vins. J’ai notamment en mémoire ces verrines aux fruits de mer et les lasagnes qu’il avait mitonnées durant toute une nuit, il y a de cela quelques mois, et qui n’ont pas fait long feu lors de la surprise qui avait été organisée à l’occasion de mon anniversaire en avril dernier.

Harold était quelqu’un de brillant, d’attachant et de courageux, particulièrement lorsqu’il s’agis-sait de prendre des décisions difficiles. Mais une facette de lui, qu’il essayait de cacher au mieux, était fragile.

# IN MEMORIAM

# DOSSIER


D.R

.

Pour l ’année 2016 , le p rogramme de rénovat ion et d ’ équipement des

bâtiments scolaires s’élève à plus de 3 millions d’euros. Jusqu’à 2020,

ce sont près de 90 ouvertures de classes qui sont prévues, nécessitant

un investissement total de 31,8 millions d’euros.

@GMothron


Pour répondre au nombre croissant d’enfants à scolariser (+450 écoliers, soit un total de 13 793 enfants à ce jour), la Ville a été chargée d’ouvrir 10 nouvelles classes (3 en maternelle, 7 en élémentaire). Un défi à relever pour les services municipaux (Enfance, Éducation, Techniques, Finances…), qui s’occupent du toit et du couvert, tandis que l’Éducation nationale finance et organise le temps scolaire.

SCOLARISATION : TOUJOURS + D’ENFANTS• Élém. Jean-Macé (CV) : 14 classes (2015 : 13)

• Élém. Paul-Vaillant-Couturier 1 (CV) : 13 (2015 : 12)

• Élém. Paul-Vaillant-Couturier 2 (CV) : 12 (2015 : 11)

• Mater. Jules-Ferry (OLM) : 11 (2015 : 10)

• Mater. Pauline-Kergomard (VND) : 11 (2015 : 10)

• Élém. Pauline-Kergomard (VND) : 11 (2015 : 9)

• Élém. Ambroise-Thomas (VND) : 19 (2015 : 18)

• Élém. Jules-Guesde 1 (VND) : 12 classes (2015 : 11)

CV = Centre-ville ; OLM = Orgemont-Le-Moulin ; VND = Val-Notre-Dame

Combien ça coûte ?• Près de 3 M€ dédiés aux travaux dans les bâtiments scolaires

et centres de loisirs pour l’année 2016 (+ équipements) ; plus d’1,5 M€ de travaux estivaux (+ 383 000 € au titre de l’Anru, pour Joliot-Curie), dont 1,3 M€ spécialement dédié à l’aména-gement des 10 nouvelles classes ;

• 104 € / classe élémentaire ; 150 € / classe maternelle prévus (investissement) pour chaque ouverture de classe ;

• 37 € / élève de maternelle ; 57 € / élève d’élémentaire (fonc-tionnement). Cette aide comprend des fournitures – cahiers, gommes, crayons, livres et manuels, papier pour copieurs… et/ou un « kit rentrée » basé sur 13 € (hors cartable, trousse et agenda), destiné aux écoliers du CP jusqu’au CM2 ;

• 1 car de 35 places mis à disposition par la Ville / an et / classe (1 aller-retour sur 1 journée de 8h, à 100 km maximum) ; si toutes les classes font 1 déplacement dans l’année, elles sont 544… ;

• 6 000 € (maternelle) et 6 500 € (élémentaire), l’équipement mobilier d’une salle de classe complète (pour 30 enfants et leur enseignant).

Les chemins de l’école


D.R

.

PAUSE MÉRIDIENNE

2h 1/4, dont deux temps importants – 45 min. environ consacrées au repas, 45 min. consacrées aux activités (20 à 30 min. en maternelle), ce moment non scolaire dans l’école accueille 6 700 enfants, encadrés par 700 adultes (Atsem, animateurs, personnels de restauration, bénévoles d’associations intervenantes…).

• Repas : menus élaborés en Cuisine centrale par une diététicienne avec des produits répondant à des cahiers des charges précis ; participation régulière à des semaines thématiques nationales (produits biologiques/circuits courts ; Semaine du goût…) ; mise en place d’une commission « petits testeurs » – des enfants des centres de loisirs élémentaires proposeront à tour de rôle de nouveaux plats dans les menus, en collaboration avec la Cuisine centrale… ;

• Activités (dans le cadre du Pedt, Projet éducatif de territoire) : sur la base du volontariat, les écoliers peuvent participer à différents ateliers (environnement, citoyenneté, culture, nutrition et éveil au goût…, activités manuelles, initiations motrices ou sportives, jeux d’intérieur ou d’extérieur…), dont le rythme est différent selon l’école, l’animateur, l’éducateur sportif ou le bénévole intervenant. L’essentiel est d’ « ouvrir ses neurones et dynamiser ses relations avec autrui, enfant ou adulte » dans la bonne humeur et la décontraction… La plupart des activités initiées l’an dernier est reconduite pour 2016-2017.

À L’ÉTUDE…

L’actuelle carte scolaire ne permet pas de correspondance nette de l’école maternelle à l’élémentaire pour certains groupes scolaires (en particulier Jean-Macé/Sadi-Carnot, Paul-Éluard/Anatole-France, Pauline-Kergomard/ Paul-Langevin).

Un travail de projection d’effectifs a débuté pour « rattraper ce décalage ». En fonction des contraintes (locaux, capacités d’accueil de la restauration et du dortoir...), une proposition sera transmise prochainement aux ins-pecteurs de l’Éducation nationale afin d’entériner un nouveau découpage, ensuite soumis au vote du Conseil municipal.

Dialogue à tous les étages• Avec les élus : tous les jeudis à l’hôtel de ville, sur rdv, 14h

à 17h30 (d’autres créneaux possibles, selon disponibilités) – 01 34 23 49 39, [email protected] ;

• Avec les directeurs-trices de centres de loisirs : les 1er et 3e lundis du mois, sur rv directement auprès de l’accueil de loisirs de votre enfant (accueils matin et soir ; pause méridienne ; mercredis et vacances) ;

• Au sein de la commission « Temps du midi » : réunie deux fois par an, par groupe scolaire, elle permet de faire le point sur l’ensemble de la pause méridienne (restauration, activités, organisation…) avec l’élue déléguée à l’Enfance, les représentants des parents d’élèves, la direction d’école, un-e responsable du service Enfance, un-e responsable des Atsem et agents de restauration, gardien du groupe scolaire et un membre de la Cuisine centrale ;

• Au sein de la commission « Menus » : réunie tous les deux mois, y siègent plusieurs types d’élus (adjoints ou conseillers municipaux, parents d’élèves), des directeurs d’école et de centres de loisirs ; des cadres de la Caisse des écoles. Elle permet de faire le point, deux mois en amont, sur l’établissement des menus (étude des demandes, qualités nutritionnelles, nouveaux plats, animations thématiques…).

Des observateurs qualité visitent régulièrement les établisse-ments au moment de la pause méridienne pour observer son déroulement et proposer des améliorations.

École maternelle Pierre-Brossolette (OLM) : équipement neuf pour la zone de détente (salle de lecture…) réservée aux classes maternelles

École élémentaire Ambroise-Thomas (VND), où une nouvelle classe a été ouverte : montage de mobilier par les équipes du prestataire

# DOSSIER


◗ C.A.

Mobilisation maximaleEn panne d’affectation (établissement, formation…) depuis quelques semaines ou quelques jours ? Faites appel à la direction municipale de la Jeunesse (BIJ) pour relancer des pistes ou en trouver d’autres…

L’ année scolaire démarre et vous êtes en panne d’inscription ? Collégien-ne, lycéen-ne, apprenti-e ou étudiant-e argenteuillais-e, il est encore temps de vous mobiliser ! Le Programme de réussite éducative (PRE) et le Bureau information jeunesse (BIJ), en collaboration étroite avec notamment le Centre d’information et d’orientation et la Mission locale, sont à vos côtés pour vous guider, vous documenter et vous conseiller pour trouver une formation ou un diplôme qui vous accrochent, un établissement qui puisse vous accueillir…

Les démarches sont complexes et difficiles mais votre patience voire votre acharnement font parfois la différence !

École élémentaire Pierre-Brossolette (OLM) : montage de meuble de rangement par l’équipe des personnels techniques spécialement affectée aux installations et entretiens dans les écoles

École maternelle Romain-Rolland (VAN), le jour de la rentrée : traditionnelle tournée du maire, de plusieurs de ses adjoints et des techniciens chargés des travaux dans les écoles

« Conformément aux souhaits des parents, élus, enseignants et personnels municipaux, il a été proposé depuis plusieurs mois des moments de rencontre entre les différents acteurs de l’école. Ceux-ci sont organisés selon des thématiques et périodicités différentes ; tous permettent d’améliorer différents services ou relations au sein et autour de l’école (hors enseignement-pédagogie, qui eux dépendent de l’Éducation nationale) ou de faire le point sur des questions liées à votre enfant. » C’est l’un des messages rappelés par les élus chargés des Affaires scolaires ; de l’Enfance ; et des Relations avec l’enseignement privé, l’académie et le rectorat, M. Vasseur et Mmes Bacha et Amarir.

JUSQU’AU 30 SEPTEMBREMardi, mercredi et vendredi : 9h-12h30, 14h-18h30 ; jeudi : 14h-18h30 ; samedi de 14h-17hEspaces Jeunesse et Famille,Bureau information jeunesse (BIJ)7 rue des Gobelins01 34 23 41 14PRE9 rue des Celtes, 01 34 23 49 69CIO 27 bd Jeanne-d’Arc, 01 30 76 29 47

# FOCUS


D.R

.

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 06 70 21 07 12

ARGENTEUILLAIS N242.indd 3 25/07/2016 15:08ARGENTEUILLAIS N242.indd 3 25/07/2016 15:08



En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux.

La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus.

# TRIBUNES

MAJORITÉ

À la suite du décès d’Harold Matysen, directeur général des services de la Ville, les élus de la majorité municipale tiennent à lui rendre hommage pour le travail qu’il a accompli pour Argenteuil et les Argenteuillais.Arrivé il y a près de deux ans dans un contexte particulière-ment difficile pour les finances de la Ville, Harold Matysen a été recruté avec la tâche ardue du redressement budgétaire des comptes de la collectivité.

Cette mission, sinon véritable challenge, Harold Matysen l’a pleinement accomplie, et ce avec d’autant plus de talent qu’il a relevé ce défi et assaini les finances d’Argenteuil en un temps record.

Véritable chef d’orchestre des services de la Ville, brillant artisan de la santé financière retrouvée de notre collectivité, il ne fait aucun doute que ce sont ses indéniables compé-tences et son sens aigu du service public qui ont permis à notre Ville de relever fièrement la tête, et qui nous donnent aujourd’hui les moyens de nous tourner vers l’avenir et d’en-trer dans une phase de nouveaux projets pour Argenteuil et les Argenteuillais.

Rappelons qu’en 2014, nous récupérions une mairie finan-cièrement exsangue, dont la dette s’élevait à 300 millions d’euros, échappant de peu à sa mise sous tutelle par l’État, mais devant se conformer au plan de redressement trien-nal imposé par la Chambre régionale des comptes (CRC). Par son travail dévoué et éclairé, sa gestion exemplaire et efficiente, mais également son courage face à la prise de décisions parfois difficiles, Harold Matysen aura permis à la Ville de se libérer de ce plan de redressement avec un an d’avance.

Son travail venait ainsi d’être salué par la CRC, offrant à notre Ville une liberté d’entreprendre et d’avancer retrouvée.

Ceci, nous le lui devons.

Nous tenons à saluer les grandes qualités professionnelles du cadre territorial ainsi que les qualités humaines que lui connaissaient ceux qui ont eu la chance de le côtoyer.

Il n’est d’ambitieux projets sans grands hommes pour les mener à bien. Harold Matysen aura été de ceux-là. Au nom de la ville d’Argenteuil, les élus de la majorité l’en remercient solennellement.

OPPOSITION

Le service public est le patrimoine de ceux qui n’en ont pas.Le maire d’une ville est le garant de l’unité de sa commune, il doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour y maintenir une certaine harmonie, sans y opposer les uns aux autres. Tous les Argenteuillais doivent pouvoir bénéficier de la même qualité de service. Pour cela, en responsabilité, un maire doit trouver un juste équilibre entre le recours au levier fiscal et les tarifs des prestations à la population, de manière à ce que chacun participe à l’effort collectif en fonction de ses moyens. Or chaque usager aura pu constater que tous les services publics ont considérablement augmenté. Cela s’apparente à une hausse déguisée des impôts, plus élevée que si ceux-ci l’avaient été réellement. Dans ce cas, où se trouve la justice sociale ? Puisque les usagers contribuent à deux reprises : au travers de leurs impôts d’une part et en s’acquittant du coût des services municipaux (crèches, cantines, centres de loisirs, portage des repas pour les seniors, aides à domicile, conservatoire…) d’autre part. La petite musique tendant à faire croire que ce sont ceux qui ne paient pas d’impôts qui en profitent le plus est fausse. Les services municipaux ont un coût, payé par tous (voirie, ramassage des déchets et encombrants...).

Pour autant, la solidarité doit s’exprimer et c’est bien au travers de l’impôt qu’elle s’incarne. La gestion rigoriste que la municipalité instaure va frapper de plein fouet tous les ménages qui auraient un léger retard de paiement et qui se verront refuser toute inscription à des services publics, notamment en ce qui concerne l’éducation : restauration scolaire, centres de loisirs... En effet, le Pass Famille qui touche toutes les familles était, au départ, un moyen de ne réaliser qu’une seule fois les démarches administratives pour l’ensemble de l’année. Il donne accès à tous les ser-vices publics liés à l’enfance. Or, l’équipe municipale actuelle en détourne le principe pour instaurer « un droit de péage » qui va bloquer le système pour beaucoup de familles de la classe moyenne argenteuillaise.

Nous avons alerté de cet effet pervers le maire et son équipe afin qu’ils y remédient. La rentrée nous dira s’ils ont su entendre notre avertissement, au nom des Argenteuillais.

Le groupe des élus Tous Fiers d’être Argenteuillais


urgences générales en les déchargeant de quelque 3 000 cas par an.

« Donner plus de visibilité au secteur des naissances permet d’améliorer et de rendre plus rapide la prise en charge des patientes », insiste Renaud Feydy. Avant d’ajouter que les travaux, qui se sont achevés en juillet, se sont déroulés en « site occupé, afin de ne pas interrompre les missions du centre hospitalier. »

◗ S.L.

R egrouper pour rationaliser et en-core mieux accueillir. Avec une extension à la clef. La maternité de l’hôpital d’Argenteuil est totalement mé-tamorphosée (1 an de chantier et 2 M€). Tout se concentre maintenant dans le bâtiment Léonard-de-Vinci. « Avec plus de 3 000 naissances par an, nous devions, pour être conformes avec la réglementation, construire de nouvelles salles d’accouchement. Avec quatre de plus, notre pôle en dispose maintenant de 8. Nous en avons d’ailleurs profité pour refaire entièrement les anciennes »,

Maternité : (r)évolution à l’hôpitalSalles d’accouchement supplémentaires, urgences gynécologiques-obstétricales concentrées, espaces rénovés… Plus d’un an de travaux a permis de développer et réhabiliter le pôle Femme-enfant du centre hospitalier Victor-Dupouy.

détaille Renaud Feydy, directeur-adjoint à la direction des Travaux et des Services techniques de l’hôpital.

Rénovées aussi les 4 salles de pré- travail, créés les 6 boxes de consultation et aménagés les locaux pour le centre d’assistance médicale à la procréation. Autre changement d’importance : les urgences de gynécologie, jusque-là traitées avec les autres, rejoignent début octobre le rez-de-chaussée du bâtiment Léonard-de-Vinci. Y voir là encore un souci de cohérence et d’efficacité… Cela permet aussi de désengorger les

fessionnels. Ce cycle, qui doit être suivi dans sa globalité, est destiné aux adultes souhaitant s’interroger sur leurs habi-tudes alimentaires et reprendre une acti-vité physique régulière. Au menu : balade santé, rappel des notions d’équilibre ali-mentaire, optimiser son budget et man-ger équilibré, conseils pour décrypter les étiquettes, découverte de techniques de relaxation et de gestion du stress…

Après ce coup de pouce, les participants pourront rejoindre un club local, adapté à leurs envies et besoins.

◗ N.F.-S.

Objectif bien-êtreRéviser son alimentation, une activité physique, son sommeil et/ou son stress ? Voici de quoi faire le point du 19 septembre au 6 octobre.

«Mangez, bougez, re-laxez. » C’est le nom du programme propo-sé cet automne par la Mutualité fran-çaise, en partenariat avec la Direction municipale de la Santé. Gratuit, il se compose de diététique (3 séances), d’activité physique douce (2) et de relaxation (1), animées par des pro-

Infirmier-ère : se préparer au concours

L’institut de formation en soins infirmiers Camille-Claudel prépare aux concours d’infirmier, au sein du centre hospitalier. Pour les candidats bacheliers ou AMP (Aide médico-psychologique), inscription avant fin septembre (préparation débute en octobre, achevée en avril 2017). Pour les titulaires du diplôme d’aide-soignant(e) ou d’auxiliaire de puériculture et travaillant depuis trois ans, prépara-tion de janvier à mars 2017, inscription jusqu’en décembre.> Ifsi-Argenteuil.fr

LUNDIS ET JEUDIS APRÈS-MIDISalle Marcel-Paul, 211 rue d’Epinay (bus 361, arrêt Belvédère)Inscription obligatoire (places limitées), auprès de l’Atelier Santé Ville : 01 34 23 44 58.

# SANTÉ

État civilDécès enregistrés au 7 septembreGeorgette RATEAU le 24/06Lucienne Josette DIAS D’OLIVEIRA veuve TOUANEN le 25/06Raymond Michel HAHN le 26/06Élise Charlotte Henriette DEFLOOR veuve MOUTAUD le 26/06Sébastien Alain René FAIVRE le 26/06Pierrette Marguerite MONTLOUIS-FÉLICITÉ épouse MAILLARD le 26/06Michel Marie YSVELAIN le 28/06Marie Louise Manuella PETIT HOMME le 29/06Ferhat KHELLOUF le 30/06Mohamed DERGANE le 30/06Colette Julienne Lucienne PERNES veuve DUHAMEL le 01/07Henia MEJRI veuve EZZOGLAMI le 01/07Mireille Louise Yvonne BENECH 01/07Lakhdar KECHICHI le 02/07Slimane DJIDEL le 02/07Régine Hélène LIVRINI veuve COUARD le 02/07Danielle Roselyne Jeannette NADAL le 02/07Nicole Marie Berthe BARBE épouse LAGACHE le 03/07Maurizio PAGANO le 03/07André Robert BONTE le 04/07Hoummad MIMOUNI le 05/07Mohieddine DRICHE le 05/07Jerakhano RAJABALY épouse GOLAMHOSSEN le 06/07Bernard Émile Jules REITZER le 06/07Paulette Anne Marie LESAGE veuve CHOSSON le 07/07Jamaa BOULAMRI le 07/07Jacqueline MELLOUL épouse NAHMANY le 09/07Marthe PLODARI veuve NORMAND le 09/07Michel Claude QUESNOY le 10/07Jean-Pierre Bernard BILLOT le 11/07Marc Georges Marcel BOULENGER le 12/07Odile Inconnu AMATO le 14/07Yves NACINOVIC le 16/07Dehbia CHAOUCHI épouse KHALFOUN le 16/07Isabelle HARBONNIER le 16/07Ghislaine WOESSEM épouse LANDRIN le 17/07Eulalia GONCALVES DUARTE SANTOS veuve DOS SANTOS le 18/07Gisèle Sylvie DELAPLACE veuve JOUVIN le 20/07Francine Geneviève Paulette LEJEUNE le 21/07Théo Claude ZIAKAS le 21/07Pierrette Yvette PIEDNOIR le 22/07Yves Rachid MOKHTARI le 22/07Émilie Henriette NOX épouse MOULIN le 23/07Josette Françoise Marie MOUTONNET veuve LE DANTEC le 23/07Jacques Michel Désiré PRETAVOINE le 23/07Alexandre Georges GIUGARIU le 23/07Paulette DIEU épouse THIBAUT le 25/07Georges René Louis CARVILLE le 25/07Isabelle Odette MELIAND le 26/07Ginette Suzanne Renée BOURDON veuve BERNARD le 26/07Rosa SAN LORENZO ALEMANY veuve SEMPERE MESTRE le 26/07Abdeltif HAMOUCH le 28/07Chantal Marie Louise FERREC le 28/07Aïcha AZIZI veuve AZIZI le 29/07Jean-Marie MAYETELA le 30/07Sad GORI le 31/07Alain Henri GAURIAT le 01/08Jeanne Emilienne LE COUSTER veuve CHATRY le 01/08Gilberte YENE veuve DEFER le 02/08Inayah AZZAZ le 03/08Messaouda LAADJAL veuve LAADJAL le 04/08Geneviève Paulette Louise LECONTE le 05/08Jeannine Esther MORISSET veuve BERNARD le 05/08Claude Jean Charles CAUSSANEL le 07/08Maud WILSON veuve BURALLI le 08/08Mireille Georgette TREMBLAY épouse HUG le 08/08Mohamed Salem BENALI le 10/08Juliette Henriette Louisa Félicia COLLINET veuve LAGIÈRE le 12/08Éliane Marie Andrée CATREVAUX épouse ANGOULVANT le 13/08Richard Jacques HORNAERT le 14/08Marie-Thérèse Armande Élise GOVET WOLSKI le 14/08Roger LERMISSION le 17/08Émilia DE JESUS ALVES veuve GONÇALVES le 18/08Farid NAIT BEN DAOUD le 18/08


«J’ ai l’impression de faire quelque chose d’important. » Yasmina Meftahi a repris la présidence du Coma-

volley-ball le 28 mai, et ce n’est pas pour res-ter les bras croisés. « Je vais m’investir aux côtés de gens que j’apprécie et sur qui je sais pouvoir compter. » Pour tout dire : « une super équipe. » Où Micheline Buisson, figure histo-rique, l’épaule en tant que trésorière. Voilà pour la continuité. « Nous devrions accueillir deux jeunes en service civique et envisageons de créer une section handisport. Notre équipe féminine qui évolue en Nationale 2 est renouve-

Pas sans filetÀ 45 ans, Yasmina Meftahi est la nouvelle présidente du Coma-volley-ball. Montée en Élite pour les filles, section handisport, promotion de la discipline… Les projets fourmillent.

lée à 80 %. Guy-Roger Nanga, son entraîneur arrivé la saison passée, apporte beaucoup. Son objectif est de faire remonter le groupe en Élite, le niveau le plus élevé, d’ici trois ans », détaille la présidente d’un club dont elle était déjà secrétaire depuis deux ans.

Au-delà des performances sportives, Yasmina et son équipe sont très attachées à la promotion de leur sport. En initiant par exemple de jeunes argenteuillais fréquentant les centres de loisirs. « Comme l’an passé, nous serons présents au Forum des associations et organiserons une journée portes ouvertes aux gymnases des Châtaigniers, le dimanche 11 septembre. Pour que tout le monde puisse découvrir le volley. » D’ailleurs, les jeunes curieux peuvent essayer les entraînements tout au long du mois de sep-tembre, et sans engagement…

◗ S.Le.

à chaque discipline sportive. Alors, raison de plus en cette rentrée de se mettre au sport ! D’autant qu’à l’occasion de son ouverture locale, l’enseigne met en place une opération promotionnelle : un article offert – le moins cher – pour quatre achetés, deux offerts dès l’achat de six articles. Une carte de fidélité gra-tuite permet aussi de bénéficier de nombreuses réductions tout au long de l’année.

◗ L.D.

Depuis le 25 août, l’enseigne nationale propose un large choix de textiles et chaussures de sport pour toute la famille.

A u rez-de-chaussée de Côté Seine, entre les boutiques New-look et La-Grande-récré, l’enseigne spécialisée dans les articles sportifs a trouvé toute sa place. « Le centre commercial Côté Seine bénéficie d’un bel emplacement en centre-ville. Puis Argenteuil est une ville sportive et dynamique ! », se réjouit Érik, directeur de la boutique argen-teuillaise. Quatrième implantation en Val-d’Oise, Go Sport d’Argenteuil propose, sur près de 600 m2, chaussures et vêtements adaptés

Go Sport : ouverture

+ d’infos ?> Coma-volley.fr ; 06 80 67 54 14Entraînements : gymnases des Châtaigniers, 2 rue de Champagne

Centre commercial Côté Seine

50 av. du Maréchal-FochLundi-samedi, 10h-20h (9h-21h pour Géant Casino)

# SPORT

# COMMERCE


D.R

.

Programme Du 7 au 20 septembre

//C

Centre culturel Le Figuier blanc16-18 rue Grégoire-CollasCinéma Jean-Gabin12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-Ville

01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30)accessibles aux personnes à mobilité réduite

La Couleur de la victoire

Peter et Elliott le dragon

Ma révolution

Anina

Divines

sous-titrage pour sourds et malentendantsPlein tarif 7 € | tarif réduit 6 € | 14 à 25 ans 5 € | – 14 ans 4 € | Pass’Jeunes 4 € | tarif découverte 3,50 € | très petits spectateurs 2,50 € | carnet de 10 places 56 € ou 48 € (tarif réduit) | 3D + 1,50 €

Sortie nationale

Ben-Hurde Timur Bekmambetovavec Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbel

FIGUIER BLANC Mer 7 Jeu 8 Ven 9 Sam 10 Dim 11 Lun 12 Mar 13

BEN-HUR ı Timur Bekmambetov ı péplum ı 2h03 ı VF ı sortie nationale

13h4518h1520h30

13h4516h

18h15

13h4516h

20h30

13h4518h1520h30

16h18h1520h30

13h4516h

18h1520h30

13h4516h

20h30

L’ÉCONOMIE DU COUPLE ı Joachim Lafosse ı comédie dramatique ı 1h40

14h18h10 16h10

14h20h20

16h1018h10 16h10

18h1020h20

14h20h20

LA COULEUR DE LA VICTOIRE ı S. Hopkins ı drame historique ı 2h03 ı VF & VO ı 20h20

VO 18h 16h 13h4518h

20h20 13h45 16h

MA RÉVOLUTION ı Ramzi Ben Sliman ı comédie dramatique ı 1h20

16h10 14h 18h20 20h20 14h10 16h10 18h20

PETER ET ELLIOTT LE DRAGON ı David Lowery ı aventure ı 1h42 ı dès 7 ans

16h15 – 18h30 16h15 14h – 18h30

JEAN-GABIN Ven 9 Sam 10 Dim 11 Lun 12DIVINES ı Houda Benyamina ı drame ı 1h45 ı *ciné-débat 3,50 € ı **Lundi au Gabin 3,50 €

18h20h15*

16h0518h1020h15

14h16h0518h10

18h1020h15**

ANINA ı Alfredo Soderguit ı animation ı 1h20 ı dès 6 ans ı VF ı 3,50 €

– 14h30 – –

FIGUIER BLANC Mer 14 Jeu 15 Ven 16 Sam 17 Dim 18 Lun 19 Mar 20BEN-HUR ı Timur Bekmambetov ı péplum ı 2h03 ı VF

13h4518h1520h30

13h4516h

20h30

13h4516h

20h30

16h18h1520h30

13h4518h1520h30

16h18h1520h30

13h4516h

20h30

IRRÉPROCHABLE ı Sébastien Marnier ı thriller ı 1h43 ı

18h1520h20

14h20h20

16h1020h20

14h18h15

18h15 20h20

16h10 16h1020h20

MA VIE DE CHAT ı Barry Sonnenfeld ı comédie ı 1h27 ı VF

14h16h10

16h1018h10

14h18h10

16h1020h20

14h16h10

18h1020h20 18h10

PETER ET ELLIOTT LE DRAGON ı David Lowery ı aventure ı 1h42 ı dès 7 ans

16h10 – 18h30 14h – – 18h30

MA RÉVOLUTION ı Ramzi Ben Sliman ı comédie dramatique ı 1h20

– 18h30 – – 16h10 14h –

JEAN-GABIN Ven 16 Sam 17 Dim 18 Lun 19CARMINA ! ı Paco León ı comédie ı 1h33 ı VO ı *Vendredi au Gabin & *Lundi au Gabin 3,50 €

20h10*14h

18h1020h10

16h1018h10

18h1020h10*

ANINA ı Alfredo Soderguit ı animation ı 1h20 ı dès 6 ans ı VF ı 3,50 €

18h20 16h 14h30 –

# CINÉMA # AGENDA


OccasionsÉchelle Tubesca pro. : 100 € ; cherche vélo H. B’Twin VTT très bon état. 07 80 55 73 98Outils de cordonnerie ; Karcher 510 ; souffle-feuilles. 01 39 81 28 35Canapé lit (tissu fleurs) : 45 €. 06 32 69 62 93EmploiBricolage, jardinage, carrelage, peinture… 01 30 76 71 09Propose jardinage, bricolage, peinture… 06 09 87 78 37Assistante mat. agréée pour 3 enfants propose 1 place pour bébé. 06 62 05 74 99F. cherche ménage, aide personnes âgées (courses, repas...), baby-sitting après l’école. 07 70 39 38 61H. cherche travaux en bâtiment, jardinage, déménagement… 06 98 07 99 09H. propose tous travaux plomberie & bricolage. 06 24 28 39 90F. cherche ménage et/ou repassage. 06 11 81 80 39F. garde enfant après sortie d’école. 06 77 59 44 91

Prochain numéro :

21 septembre

Vendredi 16 septembre 14h Point-lecture, MQC

Samedi 17 septembre 13h30 Fête de quartier « Nous Art’Genteuil », MQVND 14h Journées européennes du patrimoine, gratuit ; + d’infos ? Argenteuil.fr 14h Fête de quartier (seniors), MQVND 14h Fête de quartier (seniors), MQO 14h30 Arts plastiques parents et enfants dès 7 ans, MQVAS

Dimanche 18 septembre 14h Journées européennes du patrimoine, gratuit ; + d’infos ? Argenteuil.fr

Lundi 19 septembre 14h Atelier créatif (seniors), CGM

Mardi 20 septembre 9h Matin café, C 9h Discussion « Matin-Coteaux », MQC 10h Couture, MQC 14h Je lis, je lie : « Les carnets de voyage », MQC 14h30 Trois pas de danse & collation (seniors), CGM – 1,20 € 16h Point-lecture, MQC

Jeudi 8 septembre 14h15 De fil en aiguilles, C 18h Atelier culinaire, MQC

Vendredi 9 septembre 14h Point-lecture, MQC 20h15 Ciné-débat « Divines », JG – 3,50 €

Samedi 10 septembre 10h Forum des associations, JV

Lundi 12 septembre 14h Atelier créatif (seniors), CJB

Mardi 13 septembre 9h Matin café, C 9h Discussion « Matin-Coteaux », MQC 10h Couture, MQC 16h Point-lecture, MQC

Mercredi 14 septembre 10h30 Bébés lecteurs 0 à 3 ans, MVND 14h30 Jeu du patrimoine + assiette gourmande (seniors), CAC – 3,50 € 14h30 Atelier parents-enfants > 11 ans, C

Jeudi 15 septembre 14h15 De fil en aiguilles, C 14h Fête de la rentrée (musique & valse), CVND*

Légendes(C) Le Colporteur, 12 bis cité Champagne. 01 34 11 40 10(CAC) Club Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82(CGM) Club Guy-Môquet, allée Émile-Kahn/bât. A n° 8. 01 30 25 74 55(CJB) Club Jean-Baillet, 106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58(CVND) Club Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 11 74 95(JG) Cinéma Jean-Gabin, 12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 58 11(JV) Salle Jean-Vilar, 9 bd Héloïse. 01 34 34 17 40(MQC) MQ Coteaux, 7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00(MQO) MQ Orgemont, allée Émile-Kahn/bât. A n° 8. 01 30 25 74 50(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30(MQVAS) annexe MQ Val-d’Argent-Sud, 57 rue d’Ascq. 01 34 23 62 80(MQVND & MVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30

* Réservation indispensable.

Annonces


# AGENDA

Documents

10 SEPT. FORUM DES ASSOCIATIONS - Argenteuil...Jacques, André et Victor abattus, leurs assassins ont anéanti le pylône de l’émetteur, rendant toute diffusion impossible. Radio