116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    1/23

    Rsistances bobines

    Notice produit

    Document 1101022 - dition juin 2009

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    2/23

    Rsistances bobines Notice produit

    Table des matires

    1 Caractristiques nrales!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

    2 Rsistances RC#

    2!1 Tableau de slection!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! $

    2!2 Caractristiques par t%pe

    2!2!1 Rsistances RC# cimentes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&2!2!2 Rsistances RC# a'ec enrobae silicone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(2!2!" Rsistances RC# 'itri)ies!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*2!2!$ Rsistances RC# ondules sur c+amp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

    2!" Courbes dl'ation de la temprature

    2!"!1 .odles a'ec )il!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!92!"!2 .odles a'ec ruban ondul sur c+amp!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10

    2!$ Dimensions/ )iations et conneions

    2!$!1 Tableau de s%nt+se!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!112!$!2 iations et dimensions!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!122!$!" Conneions!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1*2!$!$ rises intermdiaires )ies!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1,2!$!& Colliers ajustables!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!19

    2!& Dsination des rsistances RC#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!20

    " #utres ammes et modles

    "!1 Rsistances TC#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!20"!2 Rsistances RC# 3 tube )ilet!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!20

    "!" 4tilisation de )il o%d!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!21

    "!$ Rsistances RC5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!21

    "!& Rsistances R56!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!21

    $ C+7ssis et co))rets

    $!1 C+7ssis de rsistances!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!22

    $!2 Co))rets de rsistances!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2"

    Tel. :8"" 1 "0 $1 && 00 Fax : 8"" 1 "0 $1 && (2

    Ml :commercialcoudoint!com Site Web ::::!coudoint!com

    Adresse : 19/ #'enue de la are -*,(90 ;es 5ssarts ;e Roi

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    2>2"

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    3/23

    Rsistances bobines Notice produit

    1 Caractristiques nrales

    Gammes et modles? ;ensemble des rsistances bobines est constitu de la amme RC# complte dautresammes et modles particuliers!

    ;es rsistances peu'ent =tre )ournies en tant que composant ou montes sur un c+7ssis ou dans un co))retrpondant 3 un ni'eau de protection @AB requis!

    Gamme RCA ? ;a amme RC# se compose de 12 modles de dimensions di))rentes pour des puissancesnominales de * 3 1"2& :atts et des 'aleurs o+miques de 0/1 3 $$0 / a'ec une 'arit de modes denrobae/de conneion et de )iation @'oir tableau de slection en pae $B!

    Description ? ;es rsistances bobines sont constitues ? dun tube en cramique/ de sur)ace lisse sau) pour les modles 3 tube E)iletE - la amme RC# comprend

    12 dimensions possibles sui'ant les modles de RC#-1 3 RC#-12 - / dun bobinae de )il rsisti) en cupro-nicel ou nicel-c+rome pour une bonne stabilit de la 'aleur

    o+mique 'is 3 'is de la temprature @c+au))ementB/ ou dun ruban )in ondul dun de ces alliaes ou enalliae )er-c+rome-aluminium!

    dun enrobae pour arantir le maintien des spires de )il rsisti) et )a'oriser leur dissipation t+ermique GC- pour du )er-c+rome-aluminium ? 110 ppm>GC- pour du cupro-nicel ? (0 ppm>GC

    %ersonnalisation et options ?

    la personnalisation dune rsistance est )aite en indiquant son modle/ le t%pe denrobae/ de conneion/de collier dajustement 'entuel/ le mode de )iation et la 'aleur o+mique/ sui'ant la codi)ication donnedans les tableau de dsination!

    des rsistances Etrs )aible inductanceE peu'ent =tre ralises sur demande ?- pour un modle )ie par 2 bobinaes concentriques en parallle/ parcourus par des courantsopposs de m=me intensit/- pour un modle ajustable par un bobinae dit EcroisE/ ralisable pour des 'aleurs o+miques )aiblesou mo%ennes!

    Al est possible dobtenir ainsi jusqu3 des 'aleurs dinductance rsiduelle de lordre du pour-cent desrsistances standard/ elles-m=me nralement de lordre de 1 3 10 micro+enr%!

    ;es donnes tec+niques contenues dans ce document peu'ent 'ous permettre de )aire le c+oi dun modle/ mais'ous pou'eH aussi nous )aire part de 'otre besoin et nous serons +eureu de 'ous aider 3 dterminer ou 3 calculer lemodle qui 'ous con'ient 3 partir des donnes dont 'ous disposeH ?

    - caractristiques de lapplication/- dsination/ description et >ou p+otorap+ie du matriel eistant dans le cas dun remplacement!

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    ">2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    4/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2 Rsistances RC#

    2!1 Tableau de slection

    ;e tableau donne pour c+aque modle de rsistance RC#/ caractris par la dimension du tube cramique/ la 'aleurde la puissance nominale dissipable . et la plae de 'aleurs o+miques RT ralisables en )onction du t%pe denrobaeutilis et du t%pe de la rsistance ? rsistance )ie/ ajustable ou utilisation dun ruban ondul bobin sur c+amp!4ne slection par lintensit maimale A.est ainsi possible par . et RT/ A.tant d)ini par . I RT AJ.! Al est 3souliner que lintensit maimale doit =tre respecte en tout point de la rsistance/ ce qui peut imposer desprcautions en particulier dans lutilisation des rsistances ajustables!

    &odle

    Dimensions

    du tube

    () *mm+

    ,nrobage et type de la rsistance

    Ciment -ilicone .mail *"itri/ication+

    0i(e A1ustable 0i(e 0i(e A1ustable 2ndule

    RCA34 5 (6# 47 80,1 8,6 k

    46 80,5 8,6 k

    5 80,1 8,6 k

    46 81,2 300

    49 81,2 300

    RCA3; 49 (#9 ;# 8

    0,1 21 k

    ;9 8

    0,5 21 k

    44 8

    0,1 21 k

    ;9 8

    2,7 600

    4# 8

    2,1 600

    RCA36 4; (# 79 8

    0,1 50 k

    ## 8

    0,5 50 k

    ;# 8

    0,1 50 k

    ## 8

    4,6 2 k

    6# 8

    4,6 2 k

    RCA3# ;9 (445 499 80,1 95 k >9 80,7 95 k 65 80,1 95 k >9 86,8 3,3 k ## 86,8 3,3 k

    RCA37 ;# (465 4=9 8

    0,1 110 k

    469 8

    1 110 k

    ## 8

    0,1 110 k

    4;9 8

    10 5 k

    =9 (6

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    5/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!2 Caractristiques par t%pe @t%pe denrobae/ )il ou ruban ondulB

    2!2!1 Rsistances RC# cimentes

    Caractristiues gnrales

    trs lare amme de 'aleurs o+miques

    rande robustesse mcanique )orte capacit de surc+are

    tenue eemplaire au c+ocs t+ermiques

    Caractristiues par modle

    ;es 'aleurs de puissance nominale sont donnes ?

    en rime permanent Kpour les rimes temporaires ou c%cliques ? nous consulter L pour les rsistances ajustables ? pour un rlae proc+e de la 'aleur o+mique maimum

    RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    Diamtre tube *mm+ , 10 12 1* 20 2& 2& "0 $0 &0 (0 (0

    )ongueur tube *mm+ "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0 &00 (00

    Tension ma(imum *V+ 6#9 #99 2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    6/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!2!2 Rsistances RC# a'ec enrobae silicone

    Caractristiues gnrales

    trs lare amme de 'aleurs o+miques rande robustesse mcanique

    Caractristiues par modle

    ;es 'aleurs de puissance nominale sont donnes ?

    en rime permanent Kpour les rimes temporaires ou c%cliques ? nous consulter L pour les rsistances ajustables ? pour un rlae proc+e de la 'aleur o+mique maimum

    RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    Diamtre tube *mm+ , 10 12 1* 20 2& 2& "0 $0 &0 (0 (0

    )ongueur tube *mm+ "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0 &00 (00

    Tension ma(imum *V+ 6#9 #99 2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    7/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!2!" Rsistances RC# 'itri)ies

    Caractristiues gnrales

    bobinae enrob sous mail 'itri)i

    utilisation plus particulire en atmosp+re +umide/ tropicale ou aressi'e non disponible pour les modles RC#-11 et RC#-12

    Caractristiues par modle

    ;es 'aleurs de puissance nominale sont donnes ?

    en rime permanent Kpour les rimes temporaires ou c%cliques ? nous consulter L pour les rsistances ajustables ? pour un rlae proc+e de la 'aleur o+mique maimum

    RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349

    Diamtre tube *mm+ , 10 12 1* 20 2& 2& "0 $0 &0

    )ongueur tube *mm+ "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0

    Tension ma(imum *V+ 6#9 #99

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    8/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!2!$ Rsistances RC# a'ec ruban ondul sur c+amp

    Caractristiues gnrales

    t%pe de bobinae limit au modles RC#-( 3 RC#-10 bobinae a'ec ruban rsisti) mis en place sur c+amp

    tenue du ruban par mail 'itri)i basses 'aleurs o+miques

    intensits le'es bon pou'oir dissipati)

    )aible inductance

    ;es rsistances ondules sur c+amp ne peu'ent pas =tre )ournies a'ec collier ajustable!5lles ne peu'ent pas non plus =tre )ournies a'ec loption Etrs )aible inductanceE/ cette tec+nique ne pou'antsappliquer au ruban utilis ici!

    Caractristiues par modle

    ;es 'aleurs de puissance nominale sont donnes en rime permanent Kpour les rimes temporaires ouc%cliques ? nous consulter L

    RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    Diamtre tube *mm+ 2& 2& "0 $0 &0

    )ongueur tube *mm+ 1", 1(, 2&0 "*0 "*0

    Tension ma(imum *V+ 4

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    9/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!" Courbes dl'ation de la temprature

    2!"!1 .odles a'ec )il @+ors ruban ondulB ? en rime permanent @rimes non permanent ? nousconsulterB/ ll'ation de temprature du )il au dessus de lambiante @2&GCB en )onction de la puissance dissipe est

    donne par ?

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    9>2"

    0 10 20 "0 $0 &0 (0

    0

    &0

    100

    1&0

    200

    2&0

    "00

    "&0

    $00

    $&0

    &00

    RC#-1

    RC#-2

    MT @GCB

    RC#-"

    @B0 20 $0 (0 ,0 100 120 1$0

    0

    &0

    100

    1&0

    200

    2&0

    "00

    "&0

    $00

    $&0

    &00

    RC#-$

    MT @GCB

    RC#-&

    @B

    0 100 200 "00 $00

    0

    &0

    100

    1&0

    200

    2&0

    "00

    "&0

    $00

    $&0

    &00

    RC#-(

    RC#-*

    MT @GCB

    RC#-,

    @B0 200 $00 (00 ,00 1000 1200 1$00 1(00

    0

    &0

    100

    1&0

    200

    2&0

    "00

    "&0

    $00

    $&0

    &00

    RC#-9

    RC#-10

    MT @GCB

    RC#-11

    @B

    RC#-12

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    10/23

    Rsistances bobines Notice produit

    our une temprature ambiante di))rente de 2& GC/ la puissance nominale est rduite 3 un pourcentae de la puissanceindique par les courbes prcdentes/ dans un rapport donn en )onction de la temprature ambiante T apar ?

    2!"!2 .odles a'ec ruban ondul sur c+amp ? en rime permanent @rimes non permanent ? nousconsulterB/ ll'ation de temprature du )il au dessus de lambiante @2&GCB en )onction de la puissance dissipe estdonne par ?

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    10>2"

    0 100 200 "00 $00 &00 (00 *00 ,00 900 1000

    12&

    1&0

    1*&

    200

    22&

    2&0

    2*&

    "00

    "2&

    "&0

    "*&

    $00

    $2&

    RC#

    -,

    RC#-10

    MT @GCB

    RC#-9

    @B

    RC#

    -*

    RC#

    -(

    0 &0 100 1&0 20 0 2&0 "00 "&0 $00 $&0

    0

    10

    20

    "0

    $0

    &0

    (0

    *0

    ,0

    90

    100

    O2N

    Ta@GCB

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    11/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!$ Dimensions/ )iations et conneions

    2!$!1 Tableau de s%nt+se

    Conne(ions 0i(ations %rises intermdiaires

    Conne(ions

    isoles

    T%pe -

    %lage a"ec alsage

    T%pe %-

    %attes uerres e(trieures

    Non

    a1ustable

    T%pe

    Tube sans priseT%pe ,T

    -orties a"ec trier et "isserie

    T%pe D

    %attes uerres intrieures

    Rsistance

    a1ustable T%pe 2

    %rise mobile simple serrage

    T%pe 0A

    -orties par cosses 0aston

    T%pe,E

    ,mbase F 0i(ation en porte ! /au(T%pe 2)

    %rise mobile large simple serrage

    T%pe 0 KRC# 1>2>"L

    -orties par /ils

    T%pe C; KRC# (>*L

    0i(ation par clips

    Conne(ions

    non

    isoles

    T%pe TCT%pe -% KRC#-" 3 RC#-12L

    %rise mobile double serrageT%pe TD

    T%pe -%) KRC#-" 3 RC#-12L

    %rise mobile large double serrage

    T%pe C4 KRC#-( et RC#-* seulementL

    -orties /i(ation par clips

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    11>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    12/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!$!2 iations et dimensions

    ;es rsistances peu'ent =tre )ournies a'ec ou sans patte de )iation! ;es pattes de )iation sont ralises en standarden acier Hinu blanc! ;es conneions lectriques peu'ent se )aire par ces pattes ou par des sorties isoles des pattes/sui'ant le t%pe de )iation!

    Rsistances sans patte de /i(ation ?

    ;es modles RC#-1 3 RC#-12 correspondent 3 des dimensions de tube di))rentes/ a'ec des tubes de sectioncirculaire pour les RC#-1 3 RC#-10 et rectanulaire 3 coins arrondis pour les RC#-11 et RC#-12!

    RC#-1 3 RC#-10 ?

    Exemple : Modle RCA5SFAXX1KR

    RC#-11 et RC#-12 ?

    Exemple : Modle RCA11CSXX5R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    ) "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0 &00 (00

    A 20 2& 2* "2 "& $" $" $, (0 *0 ,2 ,2

    c "/2 "/2 "/2 $/2 $/2 &/2 &/2 &/2 &/2 &/2 &/2 &/2

    , 10 12 1* 20 2& 2& "0 $0 &0

    i $ ( * 9 12 1& 1& 1, 2$ "$

    , (2 (2

    0 $1 $1

    G &( &(

    H

    "( "(

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    12>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    13/23

    Rsistances bobines Notice produit

    Rsistances a"ec pattes de /i(ation isoles

    attes 6

    ;es pattes 6 sont des pattes querres etrieures qui se prsentent sous 2 con)iurations di))rentes ?

    - pattes simples pour les RC#-1 3 RC#-,- pattes lares lies par tie )ilete boulonne pour les RC#-9 3 RC#-12

    RC#-1 3 RC#-, ?

    Exemple : Modle RCA!"S#$S%R

    RC#-9 3 RC#-12

    Exemple : Modle RCA11CSX$S1R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    A "" ", $0 $, &1 (2 (2 (( 90 100 110 110

    E && *0 90 119 1$2 1($ 19$ 2*( $02 $02 &2& (2&

    C (2 ** 9* 1"" 1&( 1,$ 21$ 29( $2$ $2$ &&, (&,

    H , , , 12 12 1& 1& 1& "9 $9 &9 &9

    "/2 "/2 "/2 $/& $/& ( ( ( * * 9 9

    ) "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0 &00 (00

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1">2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    14/23

    Rsistances bobines Notice produit

    attes AD

    ;es pattes AD sont des pattes querres intrieures qui se prsentent sous 2 con)iurations di))rentes ?- pattes simples pour les RC#-1 3 RC#-,- pattes lares lies par tie )ilete boulonne pour les RC#-9 3 RC#-12

    RC#-1 3 RC#-, ?

    Exemple : Modle RCA%CSX&'!(R

    RC#-9 3 RC#-12 ?

    Exemple : Modle RCA11CSX&'15R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    A "& $0 $2 $, &1 ($ ($ (, 90 100 10, 10,

    E 1& "0 &0 *( 99 112 1$2 22$ "$" "$" $*" &*"

    C "* &2 *2 9* 112 1$0 1*0 2&2 "*& "*& &0( (0&

    D 20 22 "" "$ "& $0 $0 $$ &( (1 ,9 ,9

    0 1$ 1( 1, 2* 29 "2 "2 "& $$ $, *2 *2

    ) "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0 &00 (00

    , ",( ",( &1& (1&

    $/& $/& $/& &/& &/& ( ( ( 9 9 9 9

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1$>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    15/23

    Rsistances bobines Notice produit

    iation par embase E5PE

    ;embase E5PE permet de )ier la rsistance par une seule de ses etrmits!

    Exemple : Modle RCA(CSXE)*+R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    A $$ &* *, 10& 12* 1$* 1** 2&9 ",, ",,

    E $& $& $& (0 (0 ,0 ,0 ,0 1$& 1$&

    C "& "& "& &0 &0 (& (& (& 11& 11&

    D 2$ 2* 2* "& "& $, $, $, (0 (0

    , 12 12 12 20 20 "0 "0 "0 $0 $0

    0 & & & & & (/& (/& (/& ,/2 ,/2

    ) "& &0 *0 9& 11, 1", 1(, 2&0 "*0 "*0

    iation par clips EC2E ? seulement sur modle RC#-( et RC#-*

    Ce mode de )iation par pinces-clips permet un dmontae ou remplacement rapide de la rsistance!

    Exemple : Modle RCA*"SXC%,1R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    A && &&

    E 12* 1&*

    C 1$$ 1*$

    D "2 "2

    e & &

    ) 1", 1(,

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1&>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    16/23

    Rsistances bobines Notice produit

    Rsistances a"ec pattes de /i(ation non isoles

    Colliers < pattes ETCE et ETDE

    ;es pattes TC et TD sont des pattes querres etrieures ser'ant alement de conneions ?

    - pattes TC @ETraction CoudeEB disponibles pour les modles RC#-( 3 RC#-10- pattes TD @ETraction DroiteEB disponibles pour les modles RC#-, 3 RC#-10Dautres dimensions de pattes TC et TD peu'ent alement =tre )ournies ? nous consulter!

    Colliers < pattes ETCE ?

    Exemple : Modle RCA+#CXXTC1R

    Colliers < pattes ETDE ?

    Exemple : Modle RCA1"XXT'%5R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    , 192 222 ""( $&$

    0 1(0 190 "0$ $2$ $2$

    & "22 $$2 $$2

    I "&0 $*0 $*0

    H 2" 2" "0 "0 "0

    (/& (/& ,/& ,/& ,/&

    ) 1", 1(, 2&0 "*0 "*0

    J $& && (&

    G $& $& &( (* **

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1(>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    17/23

    Rsistances bobines Notice produit

    iation par clips EC1E ? seulement sur modle RC#-( et RC#-*

    Ce mode de )iation par pinces-clips permet un dmontae ou remplacement rapide de la rsistance!

    Exemple : Modle RCA*"XXC1,-5R

    *mm+ RCA34 RCA3; RCA36 RCA3= RCA3# RCA37 RCA3< RCA35 RCA3> RCA349 RCA344 RCA34;

    A $* $*

    E 12* 1&*

    C 1$$ 1*$

    D "2 "2

    e & &

    ) 1", 1(,

    2!$!" Conneions

    ;orsque les conneions ne sont pas ralises par les pattes de )iation/ les conneions peu'ent =tre ralises de $manires ?

    Conneions t%pe E6E sur plae a'ec alsae ? sortie standard tous usaes

    Exemple : Modle RCA!"S#X%R

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1*>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    18/23

    Rsistances bobines Notice produit

    Conneions t%pe E5TE ? sorties a'ec trier et 'isserie de $ mm pour raccordement sur )il dnud

    Exemple : Modle RCA*CETXX11R

    Conneions t%pe E#E par cosses aston (/"& mm pour raccordement rapide

    Exemple : Modle RCA5SFAXX1KR

    Conneions t%pe EE par )ils nicels pour les petites puissances ? RC#-1/ RC#-2/ RC#-"

    Exemple : Modle RCA%CFXX!R

    2!$!$ rises intermdiaires )ies

    ;es rsistances peu'ent =tre quipes a'ec une ou plusieurs prises intermdiaires ?

    Exemple : Modle RCA"SXXX+1R

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    1,>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    19/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!$!& Colliers ajustables

    ;es rsistances peu'ent =tre rendues ajustables par un collier pou'ant =tre dplac de'ant une )en=tre ralise danslenrobae/ dans le cas dune rsistance ajustable/ permettant le rlae de la 'aleur o+mique! $ t%pes de colliereistent ?

    Collier t%pe EQE ? collier ajustable 3 simple serrae

    Exemple : Modle RCA+CS#X(R5

    Collier t%pe EQ;E ? collier ajustable 3 simple serrae srie ren)orce

    Exemple : Modle RCA+CS#/X(R5

    Collier t%pe E6E ? collier ajustable 3 double serrae < 'isserie de " mm

    Exemple : Modle RCA+CSS$X(R5

    Collier t%pe E6;E ? collier ajustable 3 double serrae srie ren)orce < 'isserie de $ mm

    Exemple : Modle RCA+CSS$/X(R5

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    19>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    20/23

    Rsistances bobines Notice produit

    2!& Dsination des rsistances RC#

    RCA49 C 0A 2) %- 6R;2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    22/23

    Rsistances bobines Notice produit

    $ C+7ssis et co))rets;es rsistances peu'ent =tre )ournies sous )orme de c+7ssis pour intration dans un quipement/ ou dans un co))retpour utilisation en intrieur ou en etrieur! ;es rsistances sont interconnectes pour raliser les caractristiquesrequises pour lensemble!

    $!1 C+7ssis de rsistances;es structures des c+7ssis sont ralises de manire standard en acier Hinu blanc! 5lles peu'ent alement =treralises en acier peint/ en aluminium ou en acier ino%dable!;es conneions entre rsistances et a'ec letrieur sont ralises directement sur les cosses des rsistances/ ou parliaison )ilaire/ 'entuellement sur un bornier de conneion ou a'ec utilisation disolateurs cramiques!

    5emples de c+7ssis 3 base de rsistances bobines ?

    E1%%1

    2appli3atio4 erro6iaire7

    E1*+

    2RCA 6itriies7

    E1**

    2RCA 3ime4tes7

    E1!5

    2RCA o4d8les s8r 39amp7

    E11

    2appli3atio4 erro6iaire7

    E1*5239ssis pei4t7

    E1!*239ssis e4 a3ier i4ox;dable.7

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    22>2"

  • 7/25/2019 116 Notice Resistances Bobinees Coudoint

    23/23

    Rsistances bobines Notice produit

    $!2 Co))rets de rsistances

    ;es rsistances ou c+7ssis peu'ent =tre )ournis en co))ret mtallique pour raliser un ensemble rpondant 3 un ni'eaude protection A donn/ usuellement A20 3 A2"!

    ;es structures des c+7ssis sont ralises de manire standard en aluminium ou acier ino%dable/ optionnellement enacier peint!

    ;es conneions a'ec letrieur peu'ent =tre ralises par des bornes/ ou des borniers/ placs dans un botiermtallique ou plastique en saillie/ ou en interne du co))ret a'ec accs par une trappe dmontable!

    Dautres lments peu'ent =tre ajouts/ tels que des interrupteurs! ;orsque plusieurs rsistances peu'ent =tre mises enou +ors ser'ice par des commutateurs/ lensemble est rpertori comme un banc de c+are F les bancs sont dcrits parune notice spci)ique!

    5emples de co))rets 3 base de rsistances bobines ?

    E1(1

    2&$ %7

    E15!-

    2&$ %7

    E15*

    2&$ %7

    E155*

    2&$ %7

    E1511

    2&$ %7

    E1!-%

    2&$ %7

    Tel. :8"" 1 "0 $1 && 00 Fax : 8"" 1 "0 $1 && (2

    Ml :commercialcoudoint!com Site Web ::::!coudoint!com

    Adresse : 19/ #'enue de la are -*,(90 ;es 5ssarts ;e Roi

    Document 1101022 < dition juin 2009 Document et produit pou'ant =tre soumis 3 modi)ication sans pra'is

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]