CA

P SU

R LE

MO

ND

EIN

FOS

PRA

TIQ

UES

PRO

JEC

TIO

NS

LES

REN

CO

NTRE

S « I

L FA

UT

ALL

ER V

OIR

»

LIV

E SK

ETC

H !

INV

ITÉS

D’H

ON

NEU

R

ATE

LIER

SP lus d’une centaine de carnettistes originaires des quatre coins du globe font étape à Clermont-Ferrand pour exposer

leurs carnets de voyage et rencontrer le public. De l’aquarelle à la bande dessinée, du carnet traditionnel aux carnets numé-riques et sonores, tous les styles sont représentés sur plus de 4 000 m2 d’expositions, faisant du Rendez-vous clermontois la plus grande manifestation du genre et un moment unique de découverte et de rencontres.Après une édition annulée en 2020 en raison de la crise sani-taire, les témoignages de voyage et le partage d’expérience et de culture seront plus que jamais attendus de tous et au cœur de cette 21e édition du Rendez-vous du Carnet de Voyage.

U n artiste, une caméra, un grand écran. Un espace de démonstration de dessin en

direct est mis en place au sein de l’exposition. Les carnettistes se relaient pour offrir au pu-blic des performances de dessin en live !

OLIVIER WEBEREcrivain-aventurier, grand reporter et ancien corres-pondant de guerre, lauréat des prix Joseph-Kessel, Al-bert-Londres, de l’Aventure, des Romancières, du Livre eu-ropéen et méditerranéen, il a écrit des romans, biographies, récits et essais dont Le Faucon afghan, Le Barbaresque et L’Enchantement du monde. Correspondant de guerre, il a couvert une vingtaine de conflits et réalisé des documen-taires afin de témoigner des maux du monde, avant d’être nommé ambassadeur de France itinérant et d’œuvrer à la lutte contre les atteintes aux droits de l’Homme.Au programme : rencontre, grande conférence et séances de dédicaces.

ÉRIC FOTTORINOÉcrivain et journaliste français qui fut à la tête du journal Le Monde, Éric Fottorino est l’auteur d’une dizaine de ro-mans lauréats de nombreux prix, comme Cœur d’Afrique (prix Amerigo Vespucci), Un territoire fragile (prix Europe 1 et prix des Bibliothécaires), ou Caresse de rouge (Prix François-Mauriac de l’Académie française). Passionné de journalisme, il raconte ses trente ans de carrière dans Mon tour du Monde et lance en 2014 Le 1, un hebdomadaire qui traite d’une question d’actualité à travers différents regards : écrivains, chercheurs, philosophes, artistes, etc.Au programme : rencontre, séance de dédicaces.

VENDREDI 19 NOVEMBRE12h00 à 13h30 Tilo Koto Sophie BACHELIER & Valérie MALEK - avec la présence du protagoniste Yancouba BADJI

14h00 à 15h30 Nomades d’Iran, l’instituteur des monts Zagros Louis MEUNIER

16h00 à 17h30 Nouvel An à Tashi Ling - court métrage d’animation Suivi de Dolpo Vers un lac Karen GUILLOREL

SAMEDI 20 NOVEMBRE10h00 à 11h30 : Dans les pas de Lou Hervé TIBERGHIEN - avec la présence de la carnettiste protagoniste Lou

12h00 à 13h30 Tambapanni Arthur MICHEL – avec la pré-sence de l’artiste protagoniste Emmanuel MICHEL

16h00 à 17h30 Les ailes de Patagonie Christophe RAYLAT

DIMANCHE 21 NOVEMBRE10h00 à 11h30 Akdhar, le sel du désert Jonathan LUX – co-réalisé avec Loïc TERRIER et Jérémie BONAMANT TEBOUL

12h00 à 13h30 Les voies de la liberté Mélusine MALLENDER

14h00 à 15h30 Inde, une aventure humaine de 13000 kms au guidon de nos motos Loïc TERRIER - co-réalisé avec Jonathan LUX

16h00 à 17h30 Chercheur d’âmes Julien BELIN – avec la présence du carnettiste protagoniste Étienne DRUON

18h00 à 19h30 Sur les traces de la panthère des neiges Stéphane JACQUES

LE VOYAGE AU CŒUR DES LIVRES Rencontres avec les écrivains

Toutes les projections sont suivies d’un débat avec le réalisateur.

AU CŒUR DU VOYAGE Débats et rencontres

HORAIRES • Vendredi et samedi :

9h à 19h30 • Dimanche : 9h à 18h

BILLETTERIE • Billets vendus en ligne sur

rendezvous-carnetdevoyage.com rubrique BILLETTERIE

• À Polydome du 19 au 21 novembre 2021

Pass sanitaire obligatoire à partir de 12 ans.

TARIFS • Tarif plein : 1 jour : 14 €

Pass 3 jours : 23 €• Tarif réduit* : 1 jour : 8 €

Pass 3 jours : 16 €• Moins de 25 ans : Gratuit

• Atelier adultes - 2h : 15 € Atelier jeune public - 1h30 : 7 €

* Étudiants de plus de 25 ans, demandeurs d’emploi, personnes handicapées, comités d’entreprise, carte Citéjeune, groupe de plus de 10 personnes.

www.rendezvous-carnetdevoyage.comProgramme complet sur :

19, 20 ET 21 NOVEMBRE 2021 À CLERMONT-FERRANDPOLYDOME • PLACE DU 1ER MAI / LA COOPÉRATIVE DE MAI • RUE SERGE GAINSBOURG

EXPO

SITI

ON

SÉA

NC

ES

SON

ORE

S

Tout voyage est un déplacement et correspond à la mise en mouvement d’un individu. Certains sont moins beaux, d’autres moins réussis, inachevés. Tous les voyages ne font pas rêver. Une migration est une forme de voyage. Le parcours d’un exilé, son (é)migration, prend souvent l’allure d’une fuite, d’un exode ; il reste une aventure. Comment qualifier ce « déplacement » ? Comment le représenter, en témoigner ? Pour Patrick Chamoiseau*, c’est « l’appel secret de ce qui existe autrement » qui pousserait l’exilé à partir. Chemins d’exils, carnets/traces et té-moignages est un espace d’exposition qui se propose de nourrir notre réflexion en recevant des carnettistes, des accueillants, des témoins, et des acteurs de ces parcours. *Patrick Chamoiseau, « Frères migrants », Editions du Seuil, 2017

S’évader aux sons d’ici et d’ailleurs. Les séances sonores permettent de découvrir des carnets de voyage sonores lors d’une écoute col-

lective suivie d’un échange avec leurs auteurs après l’écoute.

@Ilfautallervoir

Rendez-vous Carnet de Voyage rendezvousducarnetdevoyageLe Rendez-vous du Carnet de Voyage

E nvie de s’initier ou de se perfectionner ? De nombreux ateliers sont animés par les car-

nettistes. Aquarelle, peinture, dessin, plume, écriture, … le Rendez-vous propose une large palette d’expressions artistiques pour encoura-ger la création de carnets de voyage.

AU

TOU

R D

U L

IVRE

SAMEDI 20 NOVEMBRE11h00 à 12h30Rapa Nui, immersion sonore à l’île de Pâques - Sophie BERGER

14h00 à 15h30Les carnets sonores, qu’es acó ?Kévin CHEYLAN

DIMANCHE 21 NOVEMBRE11h00 à 12h30Périple sonore Aurillac-VeniseXavier JALLAIS

14h00 à 15h30Carnets sonores d’Amazonie et d’ailleurs - Émeline RÉTIF

SAMEDI 20 NOVEMBRE11h00 à 11h45 Pascal BÄRTSCHISix ans à vélo autour du monde, éditions Favre

13h45 à 14h30 Linda BORTOLETTO, Le Chemin des Anges,Ma traversée d’Israël à pied, éditions Payot

16h30 à 17h15 Christiane DRIEUX, ABCdaire des Esquimaux Polaires, les Inughuit, auto-édité

DIMANCHE 21 NOVEMBRE10h30 à 11h15Olivier WEBERAu royaume de la lumière, éditions Terre humaine Plon 14h00 à 14h45 Lodewijk ALLAERT, Carpates, la traversée de l’Europe Sauvage, éditions Transboréal

VENDREDI 19 NOVEMBRE

11h30 à 12h30Rencontre avec Éric Fottorino

SAMEDI 20 NOVEMBRE9h00 à 10h15Vers une géographie à échelle humaine Vito

10h30 à 11h45Médecins sans frontières : 50 ans d’humanitéMédecins sans frontières

14h00 à 15h00GRANDE CONFÉRENCE Aller voir et faire savoirOlivier WEBER

17h00 à 18h15Voyager, migrer, réfugierMarie COSNAY, Bruno PILORGET et Richard BERTRAND

DIMANCHE 21 NOVEMBRE11h00 à 12h15Cambodge, se souvenir des images Julien DAILLÈRE

14h00 à 15h15Voyager quand on est seul(e), un écueil ou une aubaine ?Mélusine MALLENDER, Linda BORTOLETTO et Patrick BÄRTCHI

© D

efe

© S

tefa

no F

arav

elli

© V

alér

ie G

uitt

er-O

rsat

© L

aura

Dilé

L e Rendez-vous du Car-net de Voyage accueille la

Librairie des carnets, un col-lectif de libraires indépendants en Auvergne qui anime l’espace librairie pour la vente des ou-vrages et les séances de dédi-caces, ainsi que des éditeurs spécialisés dans le carnet et la littérature de voyage. Les bi-bliothèques-médiathèques de Clermont Auvergne Métropole proposent un programme d’ani-mations autour du carnet de voyage en amont de la manifes-tation (expositions, ateliers, lec-tures, etc) et animent un espace de lecture pendant l’événement.

© J

oaqu

in G

onza

les

Dor

ao

© Travel Roll

CHEMIN D’EXILS, CARNETS/ TRACES ET TÉMOIGNAGES

© G

asto

n