131113 Catalogue Batiment 2014 - | Eaton · Nous proposons: • Des solutions électriques, éco-énergétiques et fiables, qui rendent nos nos lieux de vie et de travail plus sûrs

Capri Matériels d’installation électrique

Catalogue BâtimentBoîtiers et accessoires pour l’installation électrique

Nous proposons:• Des solutions électriques, éco-énergétiques et fiables, qui

rendent nos nos lieux de vie et de travail plus sûrs et plus confortables

• Des solutions hydrauliques et électriques qui améliorent la productivité des machines sans gaspiller l’énergie

• Des solutions aéronautiques qui rendent les avions plus sûrs, plus légers, plus économiques, et qui renforcent l’efficacité des aéroports

• Des solutions de transmission et propulsion qui fournissent plus de puissance aux voitures, camions et bus tout en réduisant leur consommation de carburant et leurs émissions

Venez découvrir Eaton aujourd’hui.

Powering business worldwideEaton est une société diversifiée de gestion de l'énergie. Nous aidons nos clients du monde entier à gérer l'énergie dont ils ont besoin pour leurs bâtiments, leurs avions, leurs camions, leurs automobiles, leurs machines et leurs entreprises.

Nos technologies innovantes permettent à nos clients d’utiliser l’énergie électrique, hydraulique et mécanique de façon plus fiable, plus sûre et plus écologique.

Nous proposons des solutions intégrées qui aident à rendre l’énergie, sous toutes ses formes, plus facile à utiliser et plus accessible.

En 2012, le chiffre d’affaires d’Eaton a atteint 16,3 milliards de dollars. L’entreprise emploie environ 103 000 personnes et vend ses produits dans plus de 175 pays.

Eaton.com

Alimenter un monde qui en demande toujours plus.

L’union d’Eaton et de Cooper.

Sommaire 4 Nomenclature 8 Boîtes pour cloison sèche Planète Box 360° 10 Boîtes pour cloison sèche Capriclips 11 Boîtes pour cloison sèche Uniclips@Bio 14 Boîtes à sceller Capribox18 Kits d’intégration dans ITE Extherm 20 Boîtes de Centre Capricentre Béton 24 Manchons de prédalle Capricentre 28 Pots de descente de cloison Béton 32 Boîtes pour béton banché 37 Boîtes pour montage en saillie Nautilus 38 Boîtes de dérivation 39 Boîtes de Centre Capricentre Faux Plafond 40 Bornes de connexion pour fil rigide et fil souple 41 Accessoires - Outillage 42 Systèmes de suspension rapide

Nous proposons:• Des solutions électriques, éco-énergétiques et fiables, qui

rendent nos nos lieux de vie et de travail plus sûrs et plus confortables

• Des solutions hydrauliques et électriques qui améliorent la productivité des machines sans gaspiller l’énergie

• Des solutions aéronautiques qui rendent les avions plus sûrs, plus légers, plus économiques, et qui renforcent l’efficacité des aéroports

• Des solutions de transmission et propulsion qui fournissent plus de puissance aux voitures, camions et bus tout en réduisant leur consommation de carburant et leurs émissions

Venez découvrir Eaton aujourd’hui.

Powering business worldwideEaton est une société diversifiée de gestion de l'énergie. Nous aidons nos clients du monde entier à gérer l'énergie dont ils ont besoin pour leurs bâtiments, leurs avions, leurs camions, leurs automobiles, leurs machines et leurs entreprises.

Nos technologies innovantes permettent à nos clients d’utiliser l’énergie électrique, hydraulique et mécanique de façon plus fiable, plus sûre et plus écologique.

Nous proposons des solutions intégrées qui aident à rendre l’énergie, sous toutes ses formes, plus facile à utiliser et plus accessible.

En 2012, le chiffre d’affaires d’Eaton a atteint 16,3 milliards de dollars. L’entreprise emploie environ 103 000 personnes et vend ses produits dans plus de 175 pays.

Eaton.com

Alimenter un monde qui en demande toujours plus.

L’union d’Eaton et de Cooper.

4 eaton Catalogue Capri Bâtiment - Matériels d’installation électrique

Nomenclature

CAP008893 Dispositif de reprise arrière FIXOPLAF 5 13

CAP250160 Bouchons ISO 1000 41




CAP309194 Borne convecteur Boîte de 100 40

CAP309195 Borne convecteur Boîte de 100 40

CAP309284 Connecteurs 2 entrées rouge Boîte de 100 40

CAP309285 Connecteurs 3 entrées orange Boîte de 100 40

CAP309286 Connecteurs 4 entrées jaune Boîte de 100 40

CAP309287 Connecteurs 5 entrées gris Boîte de 50 40

CAP309289 Connecteurs 8 entrées noir Boîte de 50 40

CAP421620 Embout ISO Ø 16 1000 41

CAP422020 Embout ISO Ø 20 1000 41

CAP422520 Embout ISO Ø 25 1000 41

CAP461620 Manchons de liaison pour tube ICTA 1000 41


CAP462030 Manchons de liaison souple long pour tube ICTA 1000 41


CAP462530 Manchons de liaison souple long pour tube ICTA 100 41


CAP491060 Boîte étanche NAUTILUS 650° 90 37

CAP491069 Boîte étanche NAUTILUS 960° 90 37

CAP491070 TPB - Pot de réservation 50 29

CAP491200 Grand Pot de Centre et Réservation 50 30

CAP491250 CAPRICENTRE GPCR-P Boîte couvercle séparé 50 23

CAP491300 PRDC - Pot de descente 100 28

CAP491500 PRGV - Pot de descente 50 28

CAP491550 Boîte étanche NAUTILUS 650° avec couv. clipsable 25 37

CAP491559 Boîte étanche NAUTILUS 960° avec couv. clipsable 25 37

CAP491570 Boîte étanche NAUTILUS 650° avec couv. à visser 25 37

CAP491579 Boîte étanche NAUTILUS 960° avec couv. à viser 25 37

CAP491800 OCTOPUS - Pot de descente 50 29

CAP491950 OCTOPUS de centre L Ø 100 50 22

CAP491959 OCTOPUS de centre L Ø 100 NP 50 39



CAP491980 OCTOPUS de centre M Ø 90 50 22

CAP491989 OCTOPUS de centre M Ø 90 NP 50 39

CAP492100 Boîte CAPRICENTRE PM à percer 50 20

CAP492120 Boîte CAPRICENTRE PM à operculer 50 20

CAP492200 Boîte CAPRICENTRE GM à percer 25 21

CAP492220 Boîte CAPRICENTRE GM à operculer 25 21





CAP493100 Couvercle de pose Ø 95 100 23/30

CAP493106 Couvercle de pose Ø 95 pour aimants 64 100 24

CAP493130 PRDC - Couvercle de pose 100 28

CAP493155 Couvercle réducteur de banche Ø 64 100 35

CAP493180 TPB - Couvercle de pose 100 29

CAP493209 Couvercle de pose étanche 100 38

CAP493219 Couvercle de finition 100 38

Code Désignation Cond. Page Code Désignation Cond. Page

CAP493220 Couvercle Ø 120 + 1 socle DCL 50 39



CAP493410 Couvercle finition plat Ø 110 100 24

CAP493420 Couvercle finition plat Ø 130 100 24

CAP493450 Couvercle à patte finition Ø 110 100 24

CAP493460 Couvercle à patte finition Ø 130 100 24

CAP493509 Couvercle de pose connexion 150 NP 50 38


CAP493580 OCTOPUS - Couvercle de descente 50 29

CAP493639 Couvercle de pose connexion 160 NP 50 38

CAP493680 OCTOPUS - Couvercle de pose M Ø 85 50 24

CAP493700 Couvercle de finition Ø 120 100 24

CAP493739 Couvercle faux plafonds 50 38

CAP493800 PRGV - Couvercle de pose 50 28

CAP493820 NAUTILUS - Couvercle 1 37

CAP493829 NAUTILUS - Couvercle 4 37


CAP494110 Piton L = 85 mm 100 25

CAP494150 Jonc de tenue pour manchon prédalle 100 27

CAP494300 Boîte de 10550 agrafes 14 mm 1 23

CAP494310 Boîte de 10550 agrafes 16 mm 1 23

CAP494500 DAC plastique 100 25

CAP495000 Kit DCL Point de centre 50 24

CAP495109 Boîte CONNEX 100 NP 100 38

CAP495129 Boîte CONNEX 150 NP 50 38

CAP495510 Kit complet point de centre + douille DCL 50 24

CAP495609 Boîte CONNEX 160 NP Réversible 10 38

CAP496500 NAUTILUS Ø 65 x 35 650° 120 37

CAP496509 NAUTILUS Ø 65 x 35 960° 120 37

CAP498000 NAUTILUS Ø 80 x 40 650° 150 37

CAP498009 NAUTILUS Ø 80 x 40 960° 150 37

CAP498040 NAUTILUS 80 x 40 650° 160 37

CAP498049 NAUTILUS 80 x 40 960° 160 37

CAP499041 Couvercle Cache Plâtre Maxibanche 250 35

CAP499120 Aimant 1200 N - Application sans ferraillage 1 36

CAP499450 Aimant 450 N - Application avec ferraillage 1 36

CAP499800 Aimant 800 N - Application avec peu de ferraillage 1 36

CAP509284 Connecteurs 2 entrées rouge Carton de 5000 40

CAP509285 Connecteurs 3 entrées orange Carton de 5000 40

CAP509286 Connecteurs 4 entrées jaune Carton de 5000 40

CAP509287 Connecteurs 5 entrées gris Carton de 5000 40

CAP509289 Connecteurs 8 entrées noir Carton de 2500 40

CAP598940 Cône d’extraction 1 36

CAP599950 Agrafeuse 1 23

CAP599960 Poinçonneuse d’établi 1 13

CAP599970 Pince manuelle 1 13

CAP599990 CAPRIGEL® - Flacon souple 1 litre 1 41

CAP599993 CAPRIGEL® - Flacon souple 33 cl 1 41

CAP710083 CAPRIBOX applique Prof. 60 - Ø 44 50 14

CAP710129 Couvercle de finition à pattes J17 - Ø 85 100 16

CAP710192 Piton L = 100 mm 100 25

CAP710193 Piton L = 120 mm 100 25

CAP710194 Piton L = 130 mm 100 25

eaton CAPRI 5

Code Désignation Cond. Page Code Désignation Cond. Page

CAP710199 Piton L = 145 mm 100 25

CAP710899 CAPRIBOX - J12 sans vis - Prof. 40 - Ø 64 100 16

CAP710999 CAPRIBOX - J12 avec vis - Prof. 40 - Ø 64 100 16

CAP715000 Douille + fiche DCL 50 12/17

CAP715001 Fiche DCL seule 25 17

CAP715081 MINIBOX applique DCL + douille 25 17

CAP715082 MINIBOX applique DCL 25 17

CAP715819 Capriclips + DCL recouvrant + douille 25 12

CAP715859 Capriclips (CAP735859) + douille DCL 25 12

CAP715879 Miniclips (CAP735889) + douille DCL 25 12

CAP731001 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boite simple 12 joints 11

CAP731002 Conducteur de terre avec cosse 20 fils de terre 11

CAP731003 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boite double 25 8/9

CAP731004 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boite triple 25 8/9

CAP731009 Kit Uniclips 1 9/13

CAP731029 Uniclips double Ø 67 Prof.40. entraxe 71 25 10

CAP731030 Capuchon de tube ICT16 50 8/9

CAP731039 Uniclips triple Ø 67 Prof.40. entraxe 71 25 10

CAP731040 Uniclips@Bio simple 12 11


CAP731055 Uniclips@Bio simple 9 9


CAP731099 Cloison de séparation pour uniclips 50 9

CAP731240 Uniclips@Bio double 6 9

CAP731250 Pack 250 Capriclips 1 8/11

CAP731340 Uniclips@Bio triple 4 8

CAP731859 Uniclips@Bio de centre DCL Hauteur 55 12 8

CAP732040 PLANETE BOX 360° - simple - Hauteur 40 50 6

CAP732044 KIT BBC - PLANETE BOX 360° 1 6

CAP732041 PLANETE BOX 360° - Couvercle plâtre boite simple 50 6

CAP732042 PLANETE BOX 360° - Adaptateur perçage Ø68/Ø70 10 6

CAP732050 PLANETE BOX 360° - simple - Hauteur 55 50 6

CAP732070 Scie cloche PLANETE BOX Ø 70 1 6

CAP732079 Couvercle DCL IP44 25 9

CAP732179 PLANETE BOX 360° - Couvercle d’applique DCL 25 6

CAP732200 PLANETE BOX 360° - double - Hauteur 40 25 6

CAP732300 PLANETE BOX 360° - triple - Hauteur 40 25 6

CAP732400 PLANETE BOX 360° - quadruple - Hauteur 40 10 6

CAP732508 PLANETE BOX 360° - Point de centre DCL + douille + fixoplaf 25 6

CAP732550 PLANETE BOX 360° - Point de centre DCL - Ht 55 25 6

CAP732557 PLANETE BOX 360° - Point de centre DCL + douille 25 6

CAP732879 PLANETE BOX 360° - Couvercle d’applique DCL+douille DCL 25 6

CAP735049 Point de centre Capriclips Ø 86 Prof.40 300 10

CAP735700 Point de centre Capribox Prof. 55 - Ø 67 25 15

CAP735701 Capribox point de centre DCL + douille 25 15

CAP735720 Piton Capriclips 100 11

CAP735819 Kit DCL Capriclips Ø 90 Prof.55 25 11

CAP735859 Capriclips Point de centre DCL Ø 67 Prof.55 25 10

CAP735889 Miniclips applique DCL recouvrant 25 10

CAP735970 Scie cloche miniclips Ø 40 1 12

CAP735980 Scie cloche Ø 67 1 12

CAP735986 Scie cloche Ø 86 1 12

CAP736059 Etrier Capriclips BPC Ht 55 100 11

CAP736080 Kit DCL Ø 120 pour octopus L 25 24

CAP736179 Couvercle d’applique DCL Ø 67 25 12

CAP736419 Miniclips Ø 40 ancien modèle 50 14

CAP736819 Capriclips simple avec collerette Ø 67 Prof.40 50 10

CAP736820 Capriclips Ø 67 Prof.40 + couvercle cache plâtre 50 10

CAP736839 Capriclips double Ø 67 Prof.40. Entraxe 57 25 10

CAP736859 Capriclips simple Ø 67 Prof.55 50 10

CAP736869 Capriclips simple Ø 86 Prof.40 25 10

CAP736879 Capriclips de dérivation 120x120 10 14

CAP736939 Capriclips triple Ø 67 Prof.40. Entraxe 57 25 10

CAP736999 Lot de 300 Capriclips 1 10/13

CAP737000 CAPRIBOX Point de centre rénnovation Prof. 55 50 14

CAP737130 CAPRIBOX II simple + couvercle - Haut.30 25 16



CAP737240 CAPRIBOX II double + couvercle - Haut.40 25 16

CAP737340 CAPRIBOX II triple + couvercle - Haut.40 25 16

CAP737400 Entretoise Capribox II entraxe 85 25 17

CAP737410 Patte de chambranle Capribox II 25 17

CAP737420 Capribox II + Patte de chambranle 25 16

CAP755859 Capriclips (CAP735859) + douille DCL + Fixoplaf 25 13

CAP850010 Kit DCL pour boite multibanche 25 35

CAP850037 Kit DCL manchon entraxe 37 50 27

CAP850070 Kit DCL manchon entraxe 74&100 50 27

CAP850120 Anneau Faux Plafond BA13 100 39

CAP850150 Kit de reprise arrière pour Capricentre 25 39

CAP851537 Kit DCL manchon entraxe 37 + douille 25 27

CAP851570 Kit DCL manchon entraxe 74&100 + douille 25 27

CAP853010 Couvercle étanche 100 30

CAP853060 Anneau à vis pour boite de banche 100 35

CAP853180 Couvercle de pose pour boite de banche 100 35

CAP853270 Distancier multibanche 90 x 100 100 36



CAP853460 Anneau de liaison type A/ Ø99 100 27

CAP854850 Anneau de liaison Ø95/99 100 27

CAP855000 Boîtier de rallonge Haut.50 Ø64 50 35

CAP856060 Bague de rallonge Haut.20 Ø64 100 35

CAP856669 Boîte DOUBLE CONNEX 235 x 200 x 95 NP 1 38

CAP857669 Diaphragme double connex NP 100 38

CAP857679 Couvercle de finition connex NP 100 38

CAP859320 Boîtier 32 Ampères 25 35

CAP859610 Kit Extherm Boîte 1 18

CAP859620 Kit Extherm Platine 1 18

CAP859900 Boîte de banche simple Haut.55 Ø64 50 36

CAP859905 Boîte de banche simple Haut.55 Ø64 IRL25 50 36

CAP959910 Maxibanche simple 20-25 50 33

CAP959915 Maxibanche simple 25-25 50 33

CAP959920 Maxibanche simple IRL 50 33

CAP959925 Maxibanche Dos à Dos 20-25 50 35

CAP959930 Maxibanche Dos à Dos 25-25 50 35

CAP959935 Maxibanche Dos à Dos IRL 50 35

CAP959940 Maxibanche simple 2x20 - 2x25 50 33

Système de suspension rapide KwIKwIRE + MINIKIT 42


Capricentre PM Capricentre GMCapricentre PM GPCROctopus LCapricentre GM

Octopus

PRDC

DALLE

Couvercles de finition DCL Ø 120

CAP493130

CAP491300

Couvercle

Couvercle

CAP493580

CAP491800

CAP492100 CAP492120 CAP492200 CAP492220 CAP491950 CAP491250

ou ou ouou

ou

CAP493100

CAP493106ou

ouvercles de finition DCL Ø 120

CAP491800

ououououou

Kit piton + couv. DCL Kit piton + couv. DCL Octopus L

Kit complet par 25

CAP495510

Simple DCL

CAP493220

IRL 25CAP959920

12

Boîtiers à sceller

Aimant 800 NCAP499800

Maxibanche à fixation avant et arrière

CAP959910

APPAREILLAGE - DÉRIVATION

Connex 150CAP495129

Boîtiers de cloisons sèches Planète Box 360°

Simple - Ht 40 mm

Bague de rallongeCAP856060

Couvercle de poseCAP853180

Couvercle d’applique

CAP850010

Couvercle réducteur

CAP493155

Distanciers

Boîte simpleCAP859900

Anneau à visCAP853060

PavillonnaireCAP495889

Dérivation combles et faux-plafondDérivation béton

Dérivation : boîte en saillie IP55

AppliqueCAP715082

Pt de centreCAP735700

SimpleCAP737140

DoubleCAP737240

J12CAP710999

Boîte 32 ACAP859320

TripleCAP737340

CAP732040

Nautilus 100x100x50 CAP491069Nautilus 150x110x70 CAP491579Nautilus 190x140x70 CAP491979

CAP853380(71 x 90)CAP853360

(85 x 100)

CAP493519

Maxibanche

Dos à dos 20 x 25CAP959925

Dos à dos 25 x 25CAP959930

CAP732200

CAP732300

Quadruple - Ht 40mm CAP732400

Double - ht 40mm

Triple - Ht 40 mm

CAP493509

Nouveautés

Nouveautés

Maxibanche

Simple - Ht 55 mmCAP732050

3

CAP736080CAP495000

eaton CAPRI 7

DCL

Capricentre GMCapricentre GM GPCROctopus MCapricentre PM Capricentre PM Octopus L

Prédalle classique

Scies-cloches

Cône d’extractiond'aimant

Aimants Ø 64

Lubrifiant CAPRIGEL

flacon 1 litre

ACCESSOIRES - OUTILLAGE

Ø 67 Prof 55

Ø 86 Prof 40

Fiche-douille

Applique DCL recouvr ant

Kit complet

Système pour reprise arrière FIXOPLAF

Fiche

Kit complet

POUR MAÇONNERIE

Ø 75 Prof 55

Kit complet

Applique DCL

noir

gris

roug

e

jaun

e

oran

ge

Bornes de connexion

Descente de cloison

Point de centre DCL

CAP492100 CAP492120 CAP491980 CAP491950 CAP492200 CAP492220 CAP491250

CAP715082

CAP735701

CAP735700

CAP735859

CAP735049

CAP008893

Prof 40CAP735889

Kit d’appliqueCAP736179

CAP715879

CPA715819

CAP309284

CAP309285

CAP309286

CAP309287

CAP309289

Bornes convecteur

CAP309194

CAP309195

CAP715000

CAP715001

pour MINICLIPS Ø 40 CAP735970pour CAPRICLIPS Ø 67 CAP735980pour CAPRICLIPS Ø 86 CAP735986

pour Planète Box 360° Ø70 CAP732070

450 N CAP499450 800 N CAP499800 1200 N CAP499120

CAP598940

CAP599990

Pitons isolés

Piton L = 85 mm

CAP494110

Piton L = 100 mm

CAP710192Piton L = 120 mm



CAP710199

Prof. 40

Kit completCAP715859

Conditionnement bornes

Jonc

CAP494150 Kit DCLCAP850070

Kit DCL completCAP851570

DAC plastiqueCAP494500

Kit DCL completCAP851537

Kit DCL - CAP850037

Prédalle classique

Ensemble de suspension pour manchon extraxe 37 seulement

CAP008894

Piton L = 35 mm

CAP735720

PRÉDALLE

Manchon Capricentre

Boîtiers de cloisons sèches Planète Box 360°

Bague de rallongeCAP856060

CAP732040

Simple - Ht 55 mm

POUR CLOISON SÈCHES

Point de centre DCL

Entraxe 37ht fil : 20, 25

855537856537857537858537

Entraxe 74ht fil : 20, 25

854574855574856574857574858574

Entraxe 100ht fil : 16.6, 20, 25

854500855500856500857500858500

TABLEAU DES RÉFÉRENCES

Entraxe 74ht fil : 16.6

850045850055850065850075850085

Hauteur

4555657585


Planète Box 360°

SYS

TÈMES

B

R E V E T ÉS

L’ anneau tournant révolutionnaire élimine complètement les contraintes

d’alignement lors de la pose d’une boîte dans le mur.

Le temps de montage est réduit de 30% minimum.

La zone de travail est plus confortable (+ 10% de volume utile).

Un dispositif innovant anti condensation.

Une économie d’énergie importante permettant de répondre aux normes BBC.

8 eaton Catalogue Capri Bâtiment - Matériels d’installation électriqueCatalogue Capri Bâtiment - Matériels d’installation électrique

Kit BBC Planète Box 360° (CAP732044)

Ann

eau

tour

nant

à 3

60°

Perçage Ø 70 mm

Passage de la gaine et positionnement de la boîte sans contrainte d’alignement

Fixation de la boîte

Montage et ajustementen un tour de main !

360

Composition du Kit :

50 boîtes simples Ht40 (CAP732040)

1 scie cloche diam.70 mm (CAP732070)

50 embouts d’étanchéité de gaine (ICT 20) (CAP731050)

50 couvercles cache plâtre (CAP732041)

eaton CAPRI 9

• Conforme à la norme NF EN 60 670• Compatibilité avec l’ensemble des appareillages du marché

La première gamme de boîtes d’appareillage pour plaques de plâtre équipée d’un anneau tour-nant.

Simple poste Double poste

Triple poste

Accessoires

Point de centre DCL

CAP732300

CODE DÉSIGNATION CARACTÉRISTIQUES COND.

CAP732044 Kit BBC - Planète Box 360° (compositon en page 8) Hauteur 40 1

CAP732040 PLANETE BOX 360° - simple Hauteur 40 50

CAP732050 PLANETE BOX 360° - simple Hauteur 55 50

CAP732200 PLANETE BOX 360° - double - entraxe 71 mm Hauteur 40 25


CAP732300 PLANETE BOX 360° - triple - entraxe 71 mm Hauteur 40 25

CAP732400 PLANETE BOX 360° - quadruple - entraxe 71 mm Hauteur 40 25

CAP732040 CAP732050 CAP732044

Double poste

CAP732200

CAP732550

Quadruple poste

CAP732400

Planète Box 360°

> Conditionnement de 25 joints d’étanchéité d’appareillage

>Conditionnement de 100 embouts d’étanchéité de gaine (ICT25=50)

CAP732070 CAP731001 (pour boîte simple)CAP731003 (pour boîte double)CAP731004 (pour boîte triple)

CAP731030 (ICT16) CAP731050 (ICT20)CAP731060 (ICT25)

>Conditionnement de 100 embouts d’étanchéité de gaine (ICT25=50)

CODE DÉSIGNATION COND.

CAP732550 Planète Box 360° point de centre DCL 25

CAP732557 Planète Box 360° point de centre DCL + douille 25

CAP732508 Planète Box 360° point de centre DCL + douille + fixoplaf 25

CAP732179 Couvercle applique DCL IP44 pour Planète Box 360° 25

CAP732879 Planète Box 360° couvercle applique DCL IP44 + douille DCL 25

CODE DÉSIGNATION

CAP732041 Planète Box 360° Couvercle Cache

plâtre pour boîte simple

CAP732042Planète Box 360° Adaptateur perçage

Ø 68 / Ø 70

Scie cloche Planète Box Ø 70 Joints d’étanchéité d’appareillage embouts d’étanchéité de gaine Autres accessoires Planète Box 360°

Perçage : Ø 70 mm

CAP732044

Composition du Kit :

50 boîtes simples Ht40 (CAP732040)

1 scie cloche diam.70 mm (CAP732070)

50 embouts d’étanchéité de gaine (ICT 20) (CAP731050)

50 couvercles cache plâtre (CAP732041)


Simple poste

Double poste

Triple poste

• Les boîtes d’appareillage CAPRICLIPS reçoivent les appareillages à vis du marché (voir tableau de compatibilité page 15)

• Elles s’installent sur les cloisons sèches ou alvéolées et les carreaux de plâtre• Tenue des boîtes au fil incandescent à 850° C, selon la norme CEI-670

Boîte tripleCAP731039

CAPRICLIPS

CAPRICLIPS

CAPRICLIPS

UNICLIPS

UNICLIPS


CAP736859 Capriclips simple Ø 67 Prof.55 2 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 50

CAP736819 Capriclips simple avec collerette Ø 67 Prof.40 2 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 50

CAP736820 Capriclips Cache Plâtre 50 boîtes simples Ø 67. Prof.40 + 50 couvercles Cache Plâtre 50

CAP736869 Capriclips simple Ø 86 Prof.40 4 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 25

CAP731250 Pack 250 Capriclips 250 boîtes simples Ø 67. Prof.40 + 1 scie cloche gratuite 1

CAP736999 Lot de 300 Capriclips 6 cartons de 50 boîtes simples Ø 67. Prof 40 + 1 scie cloche gra-tuite 1


CAP736839 Capriclips double Ø 67 Prof.40. Entraxe 57 4 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 25

CAP731029 Uniclips double Ø 67 Prof.40. entraxe 71 4 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 25

CAP731099 Cloison de séparation pour uniclips pour pose horizontale 50

CLOISONS POUR UNICLIPS


CAP736939 Capriclips triple Ø 67 Prof.40. Entraxe 57 4 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 25

CAP731039 Uniclips triple Ø 67 Prof.40. entraxe 71 6 entrées pour tube ICTA Ø 20 / 2 entrées pour tube ICTA Ø 25 25

CAP731099 Cloison de séparation pour pose horizontale 50

CLOISONS POUR UNICLIPS

EXISTE EN KIT

CAP736819 CAP736859

CAP731029 CAP731099

CAP731250 CAP736999

CAP731029

CAP736999CAP731250CAP736869

CAP736839

CAP736939 CAP731039 CAP731099

CAP736819 CAP736869

CAP731099

CAP731099

CAP736839

Capriclips / Uniclips - Boîtes pour cloisons sèches

eaton CAPRI 11

Simple poste

Double poste Triple poste

• Conforme à la norme NF EN 60 670• Limitation des rayonnements• Contribution aux économies d’énergie • Compatibilité avec l’ensemble des appareillages du marché• Livrée avec écran, fil de raccord de masse et joint d’étanchéité

Accessoires

Point de centre Ø 67 prof. 55

La première gamme de boîtes d’appareillage équipée d’un dispositif breveté permettant de réduire les rayonnements électriques, pour mieux vivre sa maison.


CAP731859 Uniclips@Bio de centre DCL Hauteur 55 12


CAP731002 Connexion d’écran métallique 20 fils de terre 10 cm avec cosse

CAP731001 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boîte simple 25 joints

CAP731003 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boîte double 25 joints

CAP731004 Joints d’étanchéité d’appareillage pour boîte triple 25 joints

CAP731030 Embouts d’étanchéité de gaine ICT16 100 embouts



CAP731055

CAP731340


CAP731055 Uniclips@Bio simple Hauteur 55 9

CAP731040 Uniclips@Bio simple Hauteur 40 12


CAP731240 Uniclips@Bio double - entraxe 71mm Hauteur 40 6

CAP731340 Uniclips@Bio triple- entraxe 71mm Hauteur 40 4

CAP731099 Cloison de séparation pour pose horizontale 50

CAP731055 CAP731040

CAP731240

CAP731859

CAP731002

CAP731001 CAP731050

Capriclips / Uniclips - Boîtes pour cloisons sèches Uniclips@Bio - Boîtes pour cloisons sèches


Couvercle d’applique Ø 67

Miniclips 2 x Ø 40

Point de centre

Douille + fiche

•Nos points de centre sont caractérisés pour une charge maxi de 25 kg dans les conditions normales d’installation (luminaire statique pour installation fixe). Seuls des pitons CAPRI sont compatibles.

• La fiche-douille est en conformité avec la NFC 15 100•S’enfiche directement dans les socles DCL • La fiche-douille est livrée avec une fiche 2 pôles + terre 6 ampères pour

équiper un luminaire•Reçoit les lampes E27 (à visser)


CAP735049 Point de centre Ø 86 Prof.40 25

CAP735859 Point de centre Ø 67 Prof.55 25

CAP715859 Kit complet Prof.55 25


CAP715000 Douille + fiche 50

CAP715001 Fiche seule 25


CAP736179 Couvercle d’applique Couvercle d’applique pour boîte Capriclips 25

CAP715819 kit complet Prof.40 Ensemble complet : boîte Capriclips Prof.40 + couvercle d’applique + fiche douille 25


CAP735889 Miniclips 2 x Ø 40 Sa forme ovale lui permet de recevoir le socle DCL sans nuire au câblage et d’être invisible derrière l’applique. 25

CAP715879 kit complet Prof.40 Ensemble complet : boîte Miniclips Prof.40 + couvercle d’applique + fiche douille 25

CAP735049

CAP715000

CAP715001

CAP735859 CAP715859

CAP736179 CAP715819

CAP735889 CAP715879

CAP715001

CAP715819

CAP735889 CAP715879

Capriclips - Boîtes pour cloisons sèches DCL

eaton CAPRI 13

Kit complet

Kit 250 Kit 300

Kit faux-plafond DCL

Kit FIXOPLAF de dispositif de reprise arrière réglable

• Extrait de la norme NFC 15-100Si cette boîte est fixée dans un plafond, elle doit être conçue pour la suspension des luminaires ; le moyen de suspension et sa fixation dans le plafond doivent pouvoir assurer sans danger une charge maximum de 25 kg. Ceci implique une fixation de la boîte à la structure du bâtiment.Le système de reprise arrière assure le respect de la norme NFC 15-100 et vous protège de tout litige.


CAP731250 Pack 250 Capriclips 250 boîtes simples Ø 67. Prof.40 + 1 scie cloche gratuite 1

CAP736999 Lot de 300 Capriclips 6 cartons de 50 boîtes simple Ø 67. Prof 40 + 1 scie cloche gratuite 1

CAP736999


CAP735819 Kit Faux-plafond DCL Ø 90 Prof.55 Ensemble complet : couvercle DCL + étrier pour CAP736859 + piton 25

CAP493280 Couvercle DCL Ø 90 50

CAP735720 Piton 100

CAP736059 Etrier 100

CAP732079 Couvercle DCL IP44 25


CAP755859 Kit complet 1 Point de centre DCL Capriclips Ø 67 + 1 couvercle de finition Ø 90 + piton + 1 douille de chantier + 1 dispositif de reprise arrière Fixoplaf 25


CAP008893 dispositif de reprise arrière FIXOPLAF 10 fixoplaf M6 (conditionné en sachet de 5pièces) + 5 câblettes de 1,5m, Ø 1,5 mm 50

CAP755859

CAP735819

CAP731250

CAP008893

Capriclips - Boîtes pour cloisons sèchesCapriclips - Boîtes pour cloisons sèches DCL


CAPRICLIPS applique

Scies cloches

Point de centre et applique sans DCL

Boîte de dérivation

RÉNOVATION

• Pose dans 4 perçages Ø 67 entraxe 60•Sur les côtés, 6 entrées pour tubes ICTA Ø 20• 2 pour tube ICTA Ø 25•Dans le fond, 6 entrées pour tubes ICTA Ø 20 et 1 pour tube ICTA Ø 25


CAP736419 CAPRICLIPS d’applique Ø 40. Prof.40 50


CAP736879 Boîte de dérivation Dimensions : 120 x 120 x 40 10


CAP735970 Scie cloche Ø 40 1





CAP737000 CAPRIBOX Point de centre Prof. 55 - Ø 67 perçage Ø 75 50

CAP710083 CAPRIBOX applique Prof. 60 - Ø 44 50

CAP736419

CAP735970

CAP736879

CAP737000CAP710083

CAP735980 CAP735986CAP735980 CAP735986

CAP736419

CAP710083

CAP732070CAP732070

Capriclips / Capribox - Boîtes pour cloisons sèches

eaton CAPRI 15

Compatibilité CAPRICLIPS-UNICLIPS avec les principaux appareillages du marché

Compatibilité CAPRIBOX avec les principaux appareillages du marché

CODE SYSTO KALLYSTA SAGANENouveau MOSAIC

Nouveau CELIANE

NEPTUNE ESPACE INITIA ALVAIS

Boîte simple poste CAPRICLIPS

CAP736819CAP736999

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

Boîte deux postesentraxe 57 CAPRICLIPS

CAP736839 vertical vertical verticalcompatible compatible

pas compatible

vertical vertical vertical

Boîte deux postesentraxe 71 UNICLIPS

CAP731029 horizontalvertical

horizontalhorizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal +

cloison

Boîte trois postesentraxe 57 CAPRICLIPS

CAP736939 vertical vertical vertical

compatible

compatiblepas

compatiblevertical vertical vertical

Boîte trois postesentraxe 71 UNICLIPS

CAP731039 horizontalvertical

horizontalhorizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal +

cloison

Boîte à sceller pour maçonnerie

CODE SYSTO KALLYSTA SAGANENouveau MOSAIC

Nouveau CELIANE

NEPTUNE ESPACE INITIA ALVAIS

Boîte simple poste ronde CAPRIBOX J12

CAP710899CAP710999

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

Boîte CAPRIBOX simple poste

CAP737130CAP737140CAP737150

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

Boîte CAPRIBOX simple poste asso-ciéesentraxe 71

CAP737130CAP737140CAP737150

horizontal horizontal horizontalpas

compatiblepas

compatiblepas

compatiblehorizontal horizontal horizontal

Boîte CAPRIBOX simple poste avec entretoise 737400entraxe 85

CAP737130CAP737140CAP737150

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

pas compatible

pas compatible

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

vertical horizontal

Boîte CAPRIBOX double posteentraxe 57

CAP737240 verticalvertical

horizontalvertical

pas compatible

pas compatible

pas compatible


Boîte CAPRIBOX triple posteentraxe 57

CAP737340 verticalvertical

horizontalvertical

pas compatible

pas compatible

pas compatible


*Les noms d’appareillages cités dans ce tableau sont des noms commerciaux appartenant respectivement aux sociétés Hager, Legrand, Arnould et Schneider.

Capriclips / Capribox - Boîtes pour cloisons sèches


Simple poste

Double poste

Triple poste

• L’ensemble des boîtes CAPRIBOX sont compatibles avec tous les appareillages à vis ou à griffes du marché.

• Chaque boîte (simple, double ou triple) est fournie avec un couvercle de protection. (voir tableau de compatibilité page 15)


CAP737240 CAPRIBOX Prof. 38 - entraxe 57 - Livré avec 2 caches plâtre Dans le cas d’un appareillage entraxe 71, jumeler 2 boîtes simple poste 25

CAP737340


CAP737130 CAPRIBOX - Prof.30 25



CAP710899 CAPRIBOX - J12 sans vis - Prof. 40 - Ø 64 100

CAP710999 CAPRIBOX - J12 avec vis - Prof. 40 - Ø 64 100

CAP710129 Couvercle de finition à pattes J17 - Ø 85 Se monte sur les boîtes Ø 60 à 75 mm 100

CAP737420 Patte de chambranle monobloc - Prof. 38 25

A installer en association

avec la CAP737420, la CAP737140

et la CAP737150 pour montage dos à dos


CAP737340 CAPRIBOX Prof. 38 - entraxe 57 - Livré sans caches plâtre Dans le cas d’un appareillage entraxe 71, jumeler 3 boîtes simple poste 25

71

71

CAP737130

CAP737420

CAP737140

CAP710129

CAP737150

CAP710999 CAP737420

CAP737130 CAP737150

CAP710999

CAP737240

Capribox - Boîtes d’appareillage à sceller

eaton CAPRI 17

Montage horizontal Montage vertical

Point de centre DCL

Minibox 2 x Ø 40 DCL

Accessoires


CAP735700 Point de centre Prof. 55 - Ø 67 - perçage Ø 75 25

CAP735701 Kit complet 25


CAP715081 Kit MINIBOX - Prof. 44 25

CAP715082 MINIBOX - Prof. 44 25


La forme ovale de la minibox lui permet de recevoir le socle DCL sans nuire au câblage. Le couvercle peut être recouvert de papier peint.


CAP737410 Patte de chambranle seule sans boîte Accepte les boîtes simples CAP737140, les doubles CAP737240 et les triples CAP737340 25

CAP737400 Entretoise entraxe 85 Permet de juxtaposer horizontalement ou verticalement les boîtes d’appareillage Capribox à entraxe 85mm 25

CAP715000 Douille + fiche 10

CAP715001 Fiche seule 25

85

85

CAP735700

CAP715081CAP715082

CAP735701

CAP737410 CAP715000 CAP715001

CAP737400

CAP735700

CAP737410

Capribox - Boîtes d’appareillage à sceller


Flash Santé / environnement

Le polypropylène utilisé pour le système EXTHERM est garanti SANS HALOGENECe matériau est fortement recommandé dans les bâtiments abritant une forte densité depopulation (immeuble) ou dans les environnements sensibles (hôtels, hopitaux …)Il est non seulement autoextinguible (non propagateur de flammes) mais il ne dégagequasiment aucune fumée toxique en cas d’incendie.Des conduits sans halogène peuvent diviser par 10 les fumées toxiques et opaques en cas d’incendie.

Extherm : Les solutions électriques pourIsolation Thermique Extérieure

Les solutions extherm

Leur objectif est de répondre aux problématiques suivantes :

• . Assurer la continuité d’isolation sur la façade

• . Assurer l’étanchéité à l’air sur les parois opaques

• . Garantir la tenue mécanique des éléments fixés, sans dégrader le bardage ou le support d’enduit

Le kit pour intégration de boîtes d’encastrement

• Fixation au mur d’un conduit équipé d’une platine

• Continuité d’isolation assurée par un manchon en polystyrène

• Fixation de la boîte sur les alvéovis du conduit

• Encastrement d’une prise, d’un interrupteur ou d’un inverseur pour un store.

Le kit pour intégration d’une platine de vissage

• Même méthode que pour le système avec boîte

• La platine permet de fixer solidement un éclairage ou une caméra de surveillance

Extherm : Kits d’intégration pour Isolation Thermique Extérieure

eaton CAPRI 19


CAP859610 EXTHERM Boîte - Kit d’intégration dans ITE avec boîte pour montage d’appareillage 1CAP859620 EXTHERM Platine - Kit d’intégration dans ITE avec platine pour fixation de luminaire 1

adaptabilité

• Pour toutes les épaisseurs d’ITE de 50 à 200 mm

• Tous les éléments sont sécables avec une scie à métaux

• Repérage facile grâce aux graduations tous les 10 mm

Résistance maîtrisée

• Tenue à la charge garantie

• Assise large grâce à la platine de 120 x 120 mm

• 4 renforts entre la platine et le corps pour garantir la tenue au bras de levier

• La version “platine pour luminaire” peut supporter une charge de 4 kg

alignement simplifi é

• Mise à niveau simple et rapide

• 4 trous oblongs permettent d’aligner la platine

Continuité d’isolation - Des formes régulières

• Le manchon polystyrène épouse parfaitement la forme du conduit

• La totalité de la surface de la platine est protégée

• Le façadeur n’a plus qu’à ajuster son isolation sur des parties droites, sans découpes compliquées.

Continuité de fi xation

• Des alvéovis sur toute la longueur du corps

• Quelle que soit la recoupe, la boîte ou la platine sera vis-sée dans les 4 alvéovis.

Caractéristiques :

Matériau du corps Polypropylène (PP) AUTOEXTINGUIBLE

Matériau de l’isolant Polystyrène

Températures d’utilisation - 25° à + 60° C

Tenue au fi l incandescent 850° C

Tension maxi 400 V

Les + Produits des solutions Extherm

Extherm : Kits d’intégration pour Isolation Thermique Extérieure

CAP859610 CAP859620


• La boîte CAPRICENTRE PM est munie de 4 réducteurs clipsables dans les entrées de tube.

• On peut obtenir une boîte avec 6 entrées de 20 ou avec 2 entrées de 20, 2 entrées de 25 et 2 entrées de 16.

20

25

20 20

20

25

Répartition des entrées de tube.

90

27

Ø 100

Nos points de centre sont caractéri-sés pour une charge maxi de 25 kg dans les conditions normales d’ins-tallation (luminaire statique pour installation fixe). Seuls des pitons CAPRI sont compatibles.

Possibilité de montage du dac plastique CAP494500

CAPRICENTRE PM


CAP492120CAPRICENTRE PM - entrées de tube

automatiques à désoperculerVolume : 490 cm3 50

CAP492100 CAPRICENTRE PM - entrées de tube à percer Volume : 490 cm3 50

Ø 100

90

27

Montage sur manchon prédalle : • Direct dans tout manchon

Capricentre Ø 100• Avec anneau de liaison

CAP854850 pour manchon type A Ø 91

• La boîte CAPRICENTRE PM est aussi conçue pour le montage en hourdis.

CAP492120

CAP492100 Ø 100

Boîtes de Centre - Pour dalle et prédalle en béton

eaton CAPRI 21

CAPRICENTRE GM


CAP492220CAPRICENTRE GM

entrées de tube automatiques à désoperculerVolume : 650 cm3 25

CAP492200 CAPRICENTRE GM - entrées de tube à percer Volume : 650 cm3 25

• La boîte CAPRICENTRE GM est munie de 8 réducteurs clipsables dans les entrées de tube.

• On peut obtenir une boîte avec 6 entrées de 20 et 6 entrées de 25 ou avec 10 entrées de 20 et 2 entrées de 25.

Répartition des entrées de tube.

25

25

20

32

20

32

20 25

20

20

20 25

80

Ø 100

27 Ø 128

Ø 100

80

27

Ø 128

Possibilité de montage du dac plastique CAP494500



Capricentre Ø 100• Avec anneau de liaison

CAP854850 pour manchon type A Ø 91

CAP492220

CAP492200

Ø 100

27



• 10 prédécoupes pour tube ICTA (2 x ISO 16 - 8 x ISO 20)

• 2 Ø extérieurs d’emmanchement : Ø 100 et Ø 91

20

105

Ø 100

16

90

Ø 91

Ø 85 (interne)

Ø 100



Capricentre Ø 100• Direct dans tout manchon

Type A Ø 91

Montage sur manchon prédalle : • Direct dans tout

manchon Capricentre Ø 100

• Avec anneau de liaison CAP854850 pour manchon Type A Ø 91

CAPRICENTRE OCTOPUS M

CAPRICENTRE OCTOPUS L


CAP491980 CAPRICENTRE OCTOPUS M À entrées de tube à percer Volume : 500 cm3 50


CAP491950 CAPRICENTRE OCTOPUS M à entrées de tube à percer Volume : 670 cm3 50

• 10 prédécoupes pour tube ICTA(2 x ISO 16 - 8 x ISO 20)

• 2 emplacements prévus pour ICTA 32

• 18 faces pour conduits ICTA

CAP491980

CAP491950

Ø 85 (interne)


eaton CAPRI 23

CAPRICENTRE GPCR-P

OUTILLAGE


CAP599970 Pince manuelle 1

CAP599960 Poinçonneuse 1

CAP599950 Agrafeuse 1

CAP494300 Boîte de 10550 agrafes 14 mm 1

CAP494310 Boîte de 10550 agrafes 16 mm 1

Montage sur manchon prédalle : • Direct dans tout

manchon Capricentre Ø 100

• Avec anneau de liaison CAP854850 pour manchon Type A Ø 91

Capacité de per-çages :• 26 entrées de 16• 16 entrées de 20• 12 entrées de 25

Ø 100

85

16



CAP491250 CAPRICENTRE GPCR-P Boîte livrée avec couvercle séparé Volume : 850 cm3 50

Ø tube ICTA Ø de perçagePoinçon pour pince

manuellePoinçon pour poinçonneuse

16 15 CAP599163 CAP599070

16 15,5 CAP599151 CAP599080

20 18,75 CAP599203 CAP599095

20 19,5 CAP599191 CAP599100

25 23,5 CAP599253 CAP599130

25 24,5 CAP599241 CAP599240

32 30 CAP599323

CAP491250

CAP599950

CAP599970

CAP599970

Ø 100

85

CAP491250

85

16CAP491250

CAP599960



Nos points de centre sont carac-térisés pour une charge maxi de 25 kg dans les conditions nor-males d’installation(luminaire statique pour installa-tion fixe). Seuls des pitons CAPRI sont compatibles.

FINITION DCL Ø 120

COUVERCLES DE POSE


CAP493100 Couvercle de pose Ø 95 Compatible Capricentre PM, Capricentre OCTOPUS L, Capricentre GM, Capricentre GPCR-P 100

CAP493680 Couvercle de pose Ø 85 Compatible Capricentre OCTOPUS M 50

CODE CARACTÉRISTIQUES COND.

CAP493460 Ø 130 100

CAP493450 Ø 110 100

CAP493700 Ø 120 100

CAP493420 Ø 130 100

CAP493410 Ø 110 100


CAP493220 Simple DCL Ø 120 50

CAP495000 Kit 50

CAP495510 Kit complet 50

CAP736080 Kit Octopus L 25

FINITION STANDARD

CAP493220

Kit complet CAP495510

Kit CAP495000

Kit Octopus L - CAP736080Piton L : 85CAP494110

Piton L : 85CAP494110

CAP493100 CAP493680

CAP493460 CAP493450 CAP493700CAP493420 CAP493410

CAP493100 CAP493680

CAP493700CAP493460 CAP493450

Piton L : 100CAP710192

Accessoires Point de Centre - Pour boîte Capricentre

eaton CAPRI 25

DAC

PITONS ISOLÉS


CAP494500 DAC plastique Pour boîtes PM et GM et tout manchon prédalle 100


CAP735720 Piton L = 35 mm Non isolé 100

CAP494110 Piton L = 85 mm 100

CAP710192 Piton L = 100 mm 100

CAP710193 Piton L = 120 mm Manchons de prédalle 45 à 65 100



• Matière : acier zingué + plastification• Fixation type vis bois Ø 5 mm

!


CAPRI garantit la tenue de ses pitons uniquement lorsqu’ils sont utilisés avec des boîtes de centre CAPRICENTRE

85 mm

100 mm

120 mm

130 mm

145 mm

35 mm

Accessoires Point de Centre - Pour boîte Capricentre


Ø 100

20

37

25

74

Ø 100

20

25

16.625

20

25

16.6

MANChON ENTRAXE 37

MANChON ENTRAXE 100

• Les manchons prédalles CAPRICENTRE sont prévus pour les prédalles traditionnelles en béton armé et les prédalles précontraintes.

• Les CAPRICENTRE GM/PM/GPCR et OCTOPUS se montent directement dans les manchons prédalles par simple emboîtement.

• Adaptation des autres points de centre possible voir tableau p 25

Descente de cloison directe

TABLEAU DE TOUTES LES RÉFÉRENCES

HAUTEUR ENTRAXE 37 HT FIL : 20, 25 ENTRAXE 74 HT FIL : 20, 25 ENTRAXE 74 HT FIL : 16.6 ENTRAXE 100 HT FIL : 16.6, 20, 25

45 CAP854574 CAP850045 CAP85450055 CAP855537 CAP855574 CAP850055 CAP85550065 CAP856537 CAP856574 CAP850065 CAP85650075 CAP857537 CAP857574 CAP850075 CAP85750085 CAP858537 CAP858574 CAP850085 CAP858500

MANChON ENTRAXE 74

Finition DCL

Pose possible avec aimant Ø64

Nos points de centre sont caractérisés pour une charge maxi de 25 kg dans les conditions normales d’installation(luminaire statique pour installation fixe). Seuls des pitons CAPRI sont compatibles.

Pose possible avec aimant Ø64

Manchon - Pour Prédalle Béton

eaton CAPRI 27

FINITION DCL

ANNEAUX DE LIAISON

TABLEAU DE COMPATIBILITÉ



CAP853460 Anneau de liaison Ø 91/Ø 99 100

CAP854850 Anneau de liaison Ø 95/Ø 91 100

CAP494150 Jonc de tenue pour manchon prédalle L = 320mm 100

BOÎTES DE CENTRE GPCR GM PM OCTOPUS L OCTOPUS M TYPE A

Manchons CapricentreEntraxe 37, 74 et 100 Montage direct Montage direct CAP853460

Manchons Type A Ø 91 CAP854850 Montage direct


CAP850070 Kit DCL 50

CAP851570 Kit DCL complet 25

CAP850037 Kit DCL 50

CAP851537 Kit DCL complet 25

Entraxe 74 et 100 composé d’un couvercle DCL Ø 120 (CAP493220), d’un DAC plastique (CAP494500) et d’un pitonEntraxe 37 composé

d’un couvercle DCL Ø 130 (CAP493250),

d’un étrier et d’un piton

Finition DCL

Pour manchon entraxe 74 et 100 Pour manchon entraxe 37

CAP853460

Application : boîte de centre Aassociée à un manchon CAPRI

CAP854850

Application : boîte de centre CAPRIassociée à un manchon A

CAP850070 CAP850037CAP851570

CAP851537CAP850037CAP851570

Manchon - Pour Prédalle Béton Fixation et finition - Pour Prédalle Béton


Support manchons ICTA clip-sable. Maintient les fils dans la boîte pendant le transport de la pieuvre et après le décof-frage.

CAP493130

25

2016

Entrées de tube ICTA désoperculables

CAP491500

190

251632

Entrées de tube ICTA désoperculables

70

85

CAP491300

41

186

80

Entrée de tube ICTA ISO 25 désoperculable

PRGV

PRDC

Montage des aimants standards Ø 64


CAP491500 PRGV - Pot + manchon ICTA 50

CAP493800 PRGV - Couvercle de poseBoîte grand volume 830cm3


CAP491300 PRDC - Pot 100

CAP493130 PRDC - Couvercle de poseBoîte grand volume 570cm3

186

CAP493800

Pot de Descente de Cloison - Pour Dalle Pleine

eaton CAPRI 29

OCTOPUS

TPB

205

77

92

CAP491800

CAP493580

185

55

12

13640

38


CAP491800 OCTOPUS - Pot 50

CAP493580 OCTOPUS - Couvercle de poseVolume 830cm3


CAP491070 TPB - Pot 50

CAP493180 TPB - Couvercle de poseVolume 180cm3

205

77

185

55

13640

CAP491070

CAP493180

Pot de Descente de Cloison - Pour Dalle Pleine


90

105

GPCR 95 X 60 X 110

• Volume : 1 000 cm3

Contenance en réservation :• 1,5 m de tube ICTA de Ø 16• 12 m de fils, 3 x 1,5 mm2


CAP493100 Couvercle étanche Ø 95 100

CAP491200 Grand Pot de Centre et Réservation 50

CAP853010 Couvercle de pose Ø 59 100

CAP491264 Couvercle de pose Ø 64 100

CAP853010

90

CAP493100

CAP491200

Grand Pot de Réservation - Pour Dalle Pleine

eaton CAPRI 31

Grand Pot de Réservation - Pour Dalle Pleine

MaxibancheLa référence en béton banché


OPERCULE DÉFONçABLE

• Volume de la version à fixation avant et arrière

62 mm

intérieu

r

• Repérage de l’épaisseur du voile.

• Guide fil MAXIBANCHE 5 guides fil par carton de 50 maxibanches

Ouvertures permettant le remplissage du béton derrière l’aimant.

LES + DE MAXIBANChE

•Maxibanche est agréée par le laboratoire d’essais accoustiques CSTB.

•Pour murs béton d’épaisseur 160 à 200 mm

Maxibanches - Boîtes pour Béton

1

1

2

2

eaton CAPRI 33

ICT 20 ICT 20

ICT 25ICT 20

ICT 25ICT 20

Maxibanche PC 20-25CAP959910

ICT 25 ICT 25

ICT 25ICT 25

ICT 25ICT 20

Maxibanche PC 25-25CAP959915

IRL 25 IRL 25

IRL 25IRL 25

ICT 25ICT 20

Maxibanche PC IRLCAP959920

ICT 20 ICT 25

ICT 25ICT 20

ICT 25ICT 20

Maxibanche PC 2x20 et 2x25CAP959940

N’OUBLIEZ PAS !Opercule défonçable pour noyer le porte-aimant

BOÎTE À FIXATION AVANT ET ARRIÈRE


CAP959910 Maxibanche PC 20-25 50

CAP959915 Maxibanche PC 25-25 50

CAP959920 Maxibanche PC IRL 50

CAP959940 Maxibanche PC 2x20 - 2x25 50



ICT 20 ICT 20

ICT 25ICT 20

ICT 25ICT 20

Maxibanche DàD 20-25CAP959925

Maxibanche DàD 25-25CAP959930

ICT 25 ICT 25

ICT 25ICT 25

ICT 25ICT 20

Maxibanche DàD IRLCAP959935

IRL 25 IRL 25

IRL 25IRL 25

ICT 25ICT 20

Opercule défonçable pour noyer la boîte

BOÎTE DOS À DOS


CAP959925 Maxibanche DàD 20-25 50CAP959930 Maxibanche DàD 25-25 50

CAP959935 Maxibanche DàD IRL 50

•Pour murs béton d’épaisseur 160 à 200 mm


eaton CAPRI 35

20

50

• La boîte 32 A se clipse (pour appareillage à griffes).• Elle rallonge la boîte de 35 mm.

COUVERCLE POUR APPLIQUE DCL

BOÎTIERS DE RALLONGE

ANNEAU ET COUVERCLE

BOÎTIER 32 A

35Ø 80


CAP715000 Fiche douille 10

CAP850010 Couvercle d’applique 25

CAP493155 Couvercle réducteur Ø 64 100



CAP856060 Bague de rallonge 100

CAP855000 Boîtier de rallonge 50


CAP859320 Boîtier 32 A Ø 80 25

CAP856060 CAP855000

CAP715000 CAP732079CAP493155 CAP850010

CAP853180CAP853060

20

50CAP855000

CAP493155

CAP853060 CAP853180

35Ø 80


CAP853060 Anneau tournant à vis 100

CAP853180 Couvercle de pose 100

CAP499970 Vis anneau longueur 30 pour surépaisseur de faïence 100

CAP499041 Couvercle Cache Plâtre Maxibanche 250

Maxibanches - Boîtes pour Béton Accessoires


• Les distanciers permettent les entraxes de 71 - 85 - 90 - 100 en vertical, horizontal ou en bloc.

ICT 25

BOÎTE

DISTANCIERS

AIMANTS Ø 64


CAP859900 Boîte simple Prof. 55 50

CAP859905 Boîte préperçée pour tube IRL 25 50


CAP853380 Distancier 90 x 71 100




CAP598940 Cône d’extraction 1

CAP499450 Aimant 450 N - Application avec ferraillage 1

CAP499800 Aimant 800 N - Application avec peu de ferraillage 1

CAP499120 Aimant 1200 N - Application sans ferraillage 1

ICT 20

ICT 25ICT 20

ICT 25

ICT 20 ICT 20

ICT 25ICT 20

IRL 25

ICT 20

IRL 25

CAP853360

CAP499450CAP598940 CAP499120CAP499800

CAP859900 CAP859905

8585

90 9071 71

85

100

85

100

CAP598940

CAP853380

71

90

Destiné pour les appareillages suisses

100

90

Destiné pour les appareillages suisses

100

90

CAP853270

Accessoires

eaton CAPRI 37

• Matière : ABS non propagateur de la flamme• Couleur : RAL 7035• Résistance aux chocs : 6 joules• Version V0 : Tenue au fil incandescent : 960 °C*• Tenue au fil incandescent : 650 °C (NF EN 60695

2-1)• Température d’utilisation : -15 °C à + 60 °C

•

• Fixation de la boîte par vis (prédécoupes prévues à l’intérieur)

• Fixation murale prévue par filetage situé à l’arrière de la boîte

• Fixation prévue pour rail DIN • Crans anti-rotation• Livrée avec embouts operculés (entrées pour

tubes ou câbles)

• Matière : ABS non propagateur de la flamme

• Couleur : RAL 7035• Résistance aux chocs : 6 joules• Version V0 : Tenue au fil incandescent :

960 °C*• Tenue au fil incandescent : 650 °C (NF

EN 60695 2-1)• Température d’utilisation : -15 ° + 60 °•

• Fixation du couvercle par 4 vis nylon 1/4 de tour

• Couvercle imperdable• Fixation de la boîte par vis

(prédécoupes prévues à l’intérieur)• Fixation prévue pour rail DIN • Livrée avec embouts operculés (entrées

pour tubes ou câbles)

• Matière : ABS non propagateur de la flamme• Couleur : RAL 7035• Résistance aux chocs : 6 joules• Version V0 : Tenue au fil incandescent : 960 °C*• Tenue au fil incandescent : 650 °C (NF EN 60695

2-1)

• Température d’utilisation : -15 ° + 60 °• Fixation du couvercle par vis inox imperdables

(non montées)• Fixation de la boîte par vis (prédécoupes prévues

à l’intérieur)• Fixation prévue pour rail DIN

**Version avec couvercle fermeture 1/4 de tour*ERP : Etablissement Recevant du Public / ERT : Etablissement Recevant des Travailleurs / IGH : Immeuble de Grande Hauteur

AVEC COUVERCLE CLIPSABLE IP44

AVEC COUVERCLE CLIPSABLE FERMETURE 1/4 DE TOUR IP55

AVEC COUVERCLE À VISSER IP55

RÉFÉRENCE VO (960°) RÉFÉRENCE STANDARD (650°) DIMENSIONS MM NOMBRE D’ENTRÉES Ø MAX TUBE MM

CAP496509 CAP496500 Ø 65 x 35 4 20CAP498009 CAP498000 Ø 80 x 40 4 20CAP498049 CAP498040 80 x 80 x 40 6 20


CAP491069 CAP491060 100 x 100 x 50 6 25CAP491579 CAP491570 150 x 110 x 70 10 25CAP491979 CAP491970 190 x 140 x 70 10 32CAP492499 CAP492490 240 x 190 x 90 12 32CAP493029 CAP493020** 300 x 220 x 120 12 32CAP493829 CAP493820** 380 x 300 x 120 12 40


CAP491559 CAP491550 105 X 105 X 55 7 25

• Livrée avec embouts operculés (entrées pour tubes ou câbles)

**Version avec couvercle fermeture 1/4 de tour

•

•

Accessoires Boîtes Etanches Nautilus - Pour montage en saillie


CONNEX 100 NP

CONNEX 150 NP

DOUBLE CONNEX

CONNEX 160 NP RÉVERSIBLE

CODE DÉSIGNATION CARACTERISTIQUES COND.

CAP495109 Boîte CONNEX 100 NP Volume : 350 cm3 - cotes : 100 x 100 - H 45 100

CAP493209 Couvercle de pose étanche 100

CAP493219 Couvercle de finition 130 x 130 100


CAP495129 Boîte CONNEX 150 NP Volume : 1480 cm3 - cotes : 150 x 150 - H 70 50

CAP493509 Couvercle de pose étanche (aimant Ø 64) 50



CAP856669 Boîte DOUBLE CONNEX Volume : 3000 cm3 - cotes : 235 x 200 - H 95 1

CAP857669 Diaphragme arrière étanche 100

CAP857679 Couvercle de finition 230 x 200 - Possibilité de pose avec aimant Ø 64 100


CAP495609 Boîte CONNEX 160 NP R Volume : 1800 cm3 - cotes : 160 x 160 - H 70 10

CAP493639 Couvercle de pose étanche 50


CAP493739 Couvercle points de centre faux plafonds 50

CAP493209

CAP493509

CAP493639

CAP495109

CAP495129

CAP495609

CAP493219

CAP493519

CAP493839CAP493739

CAP493219

CAP493519

CAP493839CAP493739

CAP493209

CAP493509

CAP495109

CAP495129

CAP495609

CAP856669CAP857669 CAP857679

Dérivation - Combles, Faux-Plafond, Béton

eaton CAPRI 39

Pitons associés à l’anneau faux-plafond

Piton pour Octopus M et LPiton pour GPCR

Nos points de centre sont caractérisés pour une charge maxi de 25 kg dans les conditions normales d’installation (luminaire statique pour installation fixe). Seuls des pitons CAPRI sont compatibles.

• Toutes les boîtes sont autoextinguibles. • Tenue au fil incandescent à 850°C selon la norme CEI-670. • Dans le cas d’une utilisation en dérivation «combles», utiliser le couvercle de pose NP CAP493109

pour Octopus L

BOÎTE PAVILLONNAIRE

BOÎTES CAPRICENTRE NP

COUVERCLE DE FINITION ET ACCROChAGE


CAP495889 Boîte Pavillonnaire 10


CAP491989 OCTOPUS M NP 50

CAP491959 OCTOPUS L NP 50


CAP493220 Couvercle DCL Ø 120 50

CAP850120 Anneau Faux Plafond 13mm 100

CAP710192 Piton 1

CAP850150Kit de reprise arrière 25Kg complet

(anneau + fixoplaf + finition DCL + piton)25

CAP491989CAP491959

CAP495889

CAP491959

CAP850120CAP493220

• Boîte comble et faux-plafond réversible autoextinguible.

• Capacité : volume 4 000 cm3.• Cotes utiles : 200 x 200 - H 80.• Encombrement : 280 x 270 - H 85.

• Raccordement des tubes annelés sans perçage, sans raccord et sans outil.

• Pose et démontage instantanés.• Tenue au fil incandescent à 850° C• 46 entrées directes ICTA

Ø 16 20 25 32nb 8 28 8 2

CAP495889

Dérivation - Combles, Faux-Plafond, Béton


• Matériau : polycarbonate UL 94 VO• Résistance au fil incandescent : 960°C• Tension d’utilisation : 450 V• Courant d’utilisation : 24 A• Section de raccordement : 0,5 à 2,5 mm2

• Boîtier transparent permettant le contrôle visuel de la connexion

• Présence d’un point test• Certifiées conformes aux Normes

EN60998-1 et EN60998-2-2

• Matériau : PA 6/6 UL 94 V2• Résistance au fil incandescent : 960°C• Tension d’utilisation : 400 V• Courant d’utilisation : 24 A• Section de raccordement fil souple :

0,5 à 2,5 mm2

• Section de raccordement fil rigide : 0,75 à 2,5 mm2

• Présence d’un point test• Certifiées conformes aux Normes

EN60998-1 et EN60998-2-2

POUR FILS RIGIDES

POUR FILS SOUPLES ET RIGIDES

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS MM NOMBRE D’ENTRÉES CONDITIONNEMENT

CAP309284 Connecteurs rouge L x l x h = 19 x 11 x 9 2 Boîte de 100

CAP509284 Connecteurs rouge L x l x h = 19 x 11 x 9 2 Carton de 5000

CAP309285 Connecteurs orange L x l x h = 19 x 15,5 x 9 3 Boîte de 100

CAP509285 Connecteurs orange L x l x h = 19 x 15,5 x 9 3 Carton de 5000

CAP309286 Connecteurs jaune L x l x h = 19 x 19,5 x 9 4 Boîte de 100

CAP509286 Connecteurs jaune L x l x h = 19 x 19,5 x 9 4 Carton de 5000

CAP309287 Connecteurs gris L x l x h = 19 x 23,5 x 9 5 Boîte de 50

CAP509287 Connecteurs gris L x l x h = 19 x 23,5 x 9 5 Carton de 5000

CAP309289 Connecteurs noir L x l x h = 19 x 19,5 x 9 8 Boîte de 50

CAP509289 Connecteurs noir L x l x h = 19 x 19,5 x 9 8 Carton de 2500

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS MM CARACTÉRISTIQUES CONDITIONNEMENT

CAP309194 Borne convecteur L x l x h = 21 x 8,3 x 16 1 fil souple 1 fil rigide Boîte de 100

CAP309195 Borne convecteur L x l x h = 21 x 9,7 x 16 1 fil souple 2 fils rigides Boîte de 100

CAP309194 CAP309195CAP309194

OH 501

Bornes de connexion

eaton CAPRI 41

* Le diamètre de perçage se fera à la discrétion de l’installateur, selon qu’il désire une entrée en force ou plus souple de son tube ICTA dans la boîte.

EMBOUTS ET MANChONS

PINCE ET POINçONNEUSE

LUBRIFIANTS

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS MM COND.

CAP461620 Manchons de liaison pour tube ICTA 45 - Ø 16 1000





CAP462030 Manchons de liaison souple long pour tube ICTA 65 - Ø 20 1000

CAP462530 Manchons de liaison souple long pour tube ICTA 80 - Ø 25 100


CAP250160 Bouchons ISO Ø 16 1000




CAP731030 Embouts d’étanchéité de gaine ICT16 Ø 16 100 embouts



RÉFÉRENCE DIMENSIONS MM Ø DE PERÇAGE MM COND.

CAP421620 Ø 16 18 1000

CAP422020 Ø 20 22 1000

CAP422520 Ø 25 26,5 - 27 1000

RÉFÉRENCE DÉSIGNATION COND.

CAP599990 CAPRIGEL® - Flacon souple 1 litre 1

CAP599993 CAPRIGEL® - Flacon souple 33 cl 1

Nos lubrifiants sont spécialement destinés à faciliter le tirage des fils et câbles électriques à travers tous les conduits, à base de cire non toxique, chimiquement neutre et parfaitement stable, ne détériore ni les conduits, ni les isolants des fils.

Ø tube ICTA Ø de perçagePoinçon pour pince

manuellePoinçon pour poinçonneuse

16 15 CAP599163 CAP599070

16 15,5 CAP599151 CAP599080

20 18,75 CAP599203 CAP599095

20 19,5 CAP599191 CAP599100

25 23,5 CAP599253 CAP599130

25 24,5 CAP599241 CAP599240

32 30 CAP599323

CAP599990

CAP599970CAP599960

1

2

3

L

L

Bornes de connexion Accessoires - Outillage


Le nouveau KwikWire est une alternative aux systèmes de suspen-sion traditionnels par chainettes ou tiges fi letées.Le système de suspension KwikWire permet une mise en oeuvre très rapide grâce au verrou de blocage ajustable à la main sans outil.Ci-après les arguments principaux du nouveau KwikWire :

•Mise en oeuvre 2 fois plus rapide qu’avec des systèmes traditionnels (Chainette, tige filetée).

•Hauteur de suspension adaptée pour chaque cas d’application grâce au câble disponible en bobine de 76 ou 152 m.

•Hauteur réglable grâce à l’ajustement du système de blocage, réglable, et ce SANS OUTIL.

•Suspension discrète et esthétique qui se fond dans la structure du bâtiment.•Compatible avec de nombreuses attaches de fixation B-Line.•Accepte des charges avec un angle par rapport à la verticale pouvant aller

jusqu’à 60°.

•Systèmes d’éclairage•Gaines de ventilation•Diffuseurs de

climatisation•Pancartes signalétiques•Chemins de câbles•Gaines d’éclairage

Les applications :

Faire glisser le loquet de réglage et introduire le câble à travers le verrou KwikWire (suivre le sens de passage indiqué sur le produit)

Etape 1 : Etape 2 : Etape 3 : Etape 4 : Etape 5 :

Faire une boucleautour du sup-port

Repasser la câble àtravers le verrou Kwik Wire

Appliquer une tension sur le câble

Pour régler la hauteur, faire glisser le loquet de déblocage en suivant le sens de la fl èche de manière à laisser glis-ser le câble.

Le nouveau système KwikWire de CAPRI B-Line va révolutionner vos modes de suspension traditionnels

Les étapes de montage :

•Ne pas dépasser la charge de sécurité du produit•Les caractéristiques des verrous de blocage KwikWire sont garanties seulement avec les câbles

fournis par Cooper.•Ne pas utiliser sur des monte-charges ou élévateurs.•Ne pas utiliser si les fils du câble sont endommagés ou usés.•Couper l’extrémité défectueuse pour avoir une coupe propre avant l’introduction dans le verrou

KwikWire.•Ne pas peindre le câble sur la zone de serrage du verrou KwikWire.•Ne pas appliquer de lubrifiant sur le câble.•Maintenir le dispositif propre sans poussière.•Ne pas utiliser avec un câble gainé.•Ne pas utiliser en atmosphères chlorée ou corrosive.•Utiliser uniquement en zone sèche.•L’utilisation de la pince coupante BKCC de Cooper est recommandée pour prévenir l’effilochage du

câble.

Recommandations pour l’utilisation du KwikWire

Système Kwikwire

eaton CAPRI 43

Le nouveau système KwikWire de CAPRI B-Line va révolutionner vos modes de suspension traditionnels

Les Kits KwikPak et Minikits

CODE ARTICLE KIT COMPRENANT Qté

BKP10063 100 attaches BKC100 + 152m de câbles Ø 1,5mm 1

BKP10094 100 attaches BKC100 + 152m de câbles Ø 2,5mm 1

CAP938872 30 verrous BKC 100 + 50m de câble Ø 1,5mm 1

CAP938873 30 verrous BKC 100 + 50m de câble Ø 2,5mm 1

BKCC Pince coupe câble acier 1

Les Kits KwikPak proposent le système Kwik Wire complet

• Les Kits KwikPak combinent les verrous Kwik Wire et les bobines de câbles dans un carton léger et facile à transporter afin de faciliter la mise en oeuvre du produit sur les chantiers.

•Le carton a des ouvertures ‘’poignées” sur les côtés pour une meilleure prise en main.•Le conditionnement KwikPak a des ouvertures dans le couvercle afin de faciliter la sortie du câble et d’utiliser le conditionnement

comme dévidoire.•La possibilité de couper le câble en fonction du besoin réel de hauteur utile sur site, permet d’économiser un gaspillage inutile.

Les Verrous Kwikwire et Câbles

CODE ARTICLE Descriptif Charge Qté

BKC100 Attaches pour suspension par câblette Ø 1,5mm et 2,5 mm 35-70kg 100

BKC200 Attaches pour suspension par câblette Ø 3mm et 5 mm 70-300kg 50

BKW063 Bobine de câblette Ø 1,5mm pour attache BKC100 35kg 152 m



CAP938868 Bobine de câblette Ø 1,5mm pour attache BKC200 35kg 50 mm

CAP938869 Bobine de câblette Ø 2,5mm pour attache BKC100 70kg 50 m

Les Kits Filins Embouts Boucles

CODE ARTICLE Descriptif Qté

BKL06340K Kit filin Embout boucle Ø 1,5mm x 1m + 1 x BKC100 20






Les Kits Filins Embouts Boucles

BKP10063

BKCC

CAP938872

CAP938865

CAP938869

BKW063

BKC100

BKL06340K

Système Kwikwire

Pour plus d’information au sujet des solutions Fixation (système de suspension rapide, clips, attaches supports et autres accessoires), reportez vous au catalogue «La solution fi xation» édité par B-Line.

L’objectif d’Eaton est de garantir la fiabilité, l’efficacité et la sécurité de vos installations électriques à tout moment. Forts d’un savoir-faire unique en matière de gestion de l’énergie électrique dans divers secteurs, nos experts fournissent des solutions intégrées et personnalisées pour résoudre les défis complexes des clients.

Pour Eaton, il est nécessaire de fournir la solution adaptée à l’application. Les décideurs exigent bien plus que des produits innovants : ils se tournent vers Eaton car nous nous engageons à les soutenir et à faire de leur réussite notre priorité absolue. Pour tout complément d’information, retrouvez-nous à l’adresse suivante : www.eaton.com/electrical

eatonCooper Capri SaS36-40 rue des Fontenils41600 Nouan-Le-Fuzelier, FranceTél. 0 820 820 195 (0.118€/min)Fax. 0 820 820 924www.cooperfrance.comwww.eaton.com

© 2013 EatonAll Rights ReservedPrinted in December 2013

Article No. A1850140December 2013

Eaton is a registered trademark.

All other trademarks are property of their respective owners.

Les caractéristiques techniques et les côtes indiquées dans le présent document peuvent être modifiées à tout moment pour des raisons techniques, normatives, réglementaires ou économiques. Elles ne constituent en aucun cas un engagement de Eaton - Cooper Capri SAS. Photos non contractuelles. Photos : Garlaschi / Fotolia / Eaton

Documents

131113 Catalogue Batiment 2014 - | Eaton · Nous proposons: • Des solutions électriques, éco-énergétiques et fiables, qui rendent nos nos lieux de vie et de travail plus sûrs