27
14/15

14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

14/15

Page 2: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

U

Page 3: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

E

Page 4: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

R

Page 5: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

MeMbresdu CA

CoMité Artistique Pour LA PréseNte sAisoN

MeMbresde L’équiPe

rémy-Noël Poulin - Président, Avocat médiateur Poulin-Larose Proulx-Lemire Carl-Frédéric de Celles - Vice-Président, Président iXmédia diane Falardeau - Trésorière, CA associé, groupe Mallette, Sencl Luc Gosselin - Secrétaire, Directeur administratif, Théâtre Blanc Anne-Marie Côté - Administratrice, Comédienne Pierre Côté - Administrateur, Consultant, marketing et communication Marie-Hélène drolet - Administratrice, Conseillère stratégique en communication Marianne Marceau - Administratrice, Comédienne, auteure Maxime robin - Administrateur, Comédien, metteur en scène

steve beaulieu - Directeur technique sylvie bourbonnais - Responsable de la comptabilitérenée Champagne - Responsable du développement des publicsFrancine Chevalier - Réceptionniste et gestionnaire de la base de données Frédéric dubois - Coordonnateur artistique Amandine Gauthier - Directrice générale Louis Germain - Responsable du service à la clientèle Chloé Verrier - Responsable des communications

Frédéric dubois - Coordonnateur artistique du Périscope, Directeur artistique du Théâtre des Fonds de Tiroirs Marianne Marceau - Comédienne Michel Nadeau - Directeur artistique, Théâtre Niveau Parking Jean-Philippe Joubert - Directeur artistique de Nuages en pantalon - compagnie de créationMarie-renée bourget Harvey - Scénographe, codirectrice de tectoniK_

Page 6: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui
Page 7: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui
Page 8: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

*ouvert

*

Page 9: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

soM

Mes

-No

us

ou

Vert

s ?so

MM

es-N

ou

s si

ou

Vert

s q

u’o

N L

e Pr

éteN

d ?

soM

Mes

-No

us

VrAi

MeN

t Pr

êts

à AC

Cu

eiLL

ir

L’Au

tre

? et

à F

Aire

L’e

sPAC

e q

ue

deM

ANd

e

uN

Co

MPr

oM

is ?

No

us,

Mét

issé

s, P

euPL

e is

su d

’Au

tres

Peu

PLes

beLL

e C

ou

rteP

oiN

te P

As F

iNie

, q

ue

Vou

LoN

s-N

ou

s ?à

qu

oi r

êVo

Ns-

No

us ?

C

oLL

eCti

VeM

eNt ?

et q

ueL

Le P

Aro

Le s

oM

Mes

-No

us

Prêt

s

à eN

teN

dre

et

à d

ire

et à

PAr

tAG

er ?

iCi,

No

us

Ne

Vou

LoN

s PA

s d

e Ve

rbes

Cre

ux

No

us

Ne

Vou

LoN

s PL

us

d’o

PiN

ioN

s

uN

idiM

eNsi

oN

NeL

Les

de

dét

ou

rs d

e se

Ns

LA r

éFLe

xio

N N

e Vi

eNt

PAs

sAN

s d

ou

Leu

rLA

diF

Fére

NC

e N

e Vi

eNt

PAs

sAN

s eF

Fort

L’eFF

ort

Ne

VieN

t PA

s sA

Ns

Les

Autr

eset

Les

Au

tres

, C’e

st N

ou

s.

soM

Mes

-No

us

ou

Vert

s ?

Fréd

ériC

du

bois

Page 10: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

L’aventure du Périple débute avec un véhicule. Un autobus scolaire jaune qu’Agnès Zacharie reçoit en héritage suite au décès de son père. Ce legs fait germer une idée chez la comédienne et metteure en scène : l’autobus paternel deviendra le théâtre de l’aventure humaine. En 2004, elle fonde UBUS THÉÂTRE et présente dans cet autobus sa première création, Le Pé riple, un spectacle de marionnettes miniatures et de petits objets rendant hommage à son père.

Auteure et idée originale - Agnès Zacharie Mise en scène - Martin GenestConseillers dramaturgiques - Josée Campanale et Gérard bibeauEnvironnement sonore - Martien bélanger et Alexandre Zacharie assistés de steve NormandinDistribution - éric Leblanc et Agnès ZacharieConception des décors et des marionnettes - Pierre robitaille assisté d’élise dubé, Geneviève tremblay, Zoé Laporte et Véronique M. ZacharieUnivers lumière - Henri-Louis ChalemEffets spéciaux - François ZacharieDirection artistique - Agnès Zacharie

LE PÉRI-PLE

ubus tHéÂtre4 au 20 septembre Jeudi et vendredi à 20 h – samedi 16 h et 20 hNon disponible à l’abonnement tarif unique de 30 $ taxes et frais de service inclus.

Le spectacle connaît un succès public et critique instantané qui mène le petit théâtre sur roues aux quatre coins du Québec, du Canada et de l’Europe. Conte philo- sophique pour tous, Le Périple touche le cœur et l’âme de tous ceux qui recherchent le sens caché des choses.

Page 11: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Artiste inclassable des arts vivants – il est auteur, metteur en scène, auteur-compositeur, interprète –, Jacob Wren est codirecteur artis- tique du groupe interdisciplinaire montréalais PME-ART. La forme non conventionnelle et l’ouverture à toutes les possibilités de son texte Families Are Formed Through Copulation ont intéressé le Théâtre des Fonds de Tiroirs.

Dans ce texte éclaté, les histoires de famille deviennent l’occasion de raconter les déchirements de notre monde, avec tantôt une féroce dose d’humour, tantôt un regard lucide et vif. Et de poser la question : pourquoi, dans ce monde de plus en plus chaotique, fait-on encore des enfants ?

Auteur - Jacob WrenMise en scène - Frédéric duboisAssistance à la mise en scène - Adèle saint-AmandDistribution - isabelle Vincent, réjean Vallée, Claudiane ruelland, éliot Laprise et Valérie LarocheConception - Pascal robitaille, Yasmina Giguère, Marie-renée bourget Harvey et Caroline rossDirection artistique - Frédéric dubois

théâtre des Fonds de tiroirs16 septembre au 4 octobre 2014Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 h

Page 12: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Toujours soucieux de faire découvrir des talents méconnus du théâtre contemporain, le Théâtre Niveau Parking propose, avec Effets secondaires, le texte primé de la jeune auteure anglaise Lucy Prebble. En cette époque où toute sensation désagréable est vue comme une maladie à traiter, les questions qu’il pose sont d’une pertinence dérangeante : notre pensée, nos sentiments et nos comportements ne sont-ils que les effets des molécules chimiques circulant dans notre cerveau ?

Avons-nous un libre arbitre ou sommes-nous menés par notre chimie cérébrale ? Existe-t-il une frontière entre la psychologie et la biologie ? Et, surtout, connaît-on suffisamment le fonctionnement du cerveau pour prétendre le « guérir » ?

Auteure - Lucy PrebbleMise en scène - Michel NadeauAssistance à la mise en scène - Amélie bergeronDistribution - Jean-sébastien ouellette, Véronika Makdissi-Warren, etienne Pilon et sylvie de MoraisConception - Jean-François Labbé, Lionel Arnould, André rioux et sébastien thériaultDirection artistique - Michel Nadeau et eudore belzileTraduction - Maxime Allen

EFFETSSECON-DAIRES

théâtre Niveau Parking et le théâtre les gens d’en bas8 au 25 octobre 2014 Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 hdimanche 19 octobre à 15 h

NuMéros de Caryl Churchill Du 18 au 29 novembre 2014 Dans le Studio de création Marc-Doré Jean-Michel Déry et Jack Robitaille

Un homme est insatisfait de sa relation avec son enfant. Il le donne en adoption et demande à une firme de le cloner pour repartir à neuf avec un nouveau fils. Trente-cinq ans plus tard, le numéro 1 retrouve son père. S’en suit une confron- tation brutale entre celui-ci et ses deux fils ! Thriller psychologique, pièce d’anticipation scientifique, analyse profonde des relations père-fils, Numéros est une pièce d’une grande puissance intellectuelle et émotionnelle.

Non disponible à l’abonnement.

Page 13: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

DANSEDEGARÇONS

C’est quoi, être un gars en 2014 ? Portés par l’urgence de définir leur masculinité sans passer par les mots, six comédiens et un danseur profes- sionnel ont exploré la question avec Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui leur serait propre. Risque, énergie brute, instinct et intimité ont cohabité tout au long du processus de créa-tion, faisant émerger des univers insoupçonnés. De cette fructueuse et surprenante collaboration entre des comédiens et une chorégraphe naîtra Danse de garçons, une œuvre sensible et profonde, interrogeant la réalité masculine.

Le Périscope est très fier d’accueillir dans sa programmation, en collabo- ration avec La Rotonde, le spectacle Danse de garçons qui a séduit les spectateurs du Carrefour inter-national de théâtre en 2013.

Direction artistique, chorégraphe - Karine LedoyenAssistance à la chorégraphe - Ginelle ChagnonConseiller artistique - daniel danisDistribution - Charles-étienne beaulne, Jean-Michel Girouard, éliot Laprise, Jocelyn Paré, Jocelyn Pelletier, Fabien Piché et Lucien ratio

Création en coproduction avec daniel danis, Arts/sciences et le collectif du temps qui s’arrête Conception sonore - Jean-Michel dumasConception lumières - sonoyo Nishikawa

danse K par K en coprésentation avec La rotonde4 au 8 novembre 2014Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 h dimanche 9 novembre à 15 h

En coprésentation avec :

Page 14: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Magicien, décorateur, réalisa-teur et comédien, rien n’arrêtait Georges Méliès dans son insatiable soif de faire naître l’impossible, le rêve, le merveilleux. Fascinés par sa vie, son œuvre et l’esthétique de ses films, le Théâtre Motus et le Théâtre Pupulus Mordicus (qui nous a donné le magnifique Cabaret Gainsbourg) proposent une incursion dans l’univers de ce grand cinéaste du début du XXe siècle.

Non pas une biographie ou un hommage, mais un regard amusé et curieux sur son incroyable enthousiasme créatif face à la révo- lution technologique de son époque. Dans un esprit fidèle à l’œuvre du grand maître, marionnettes, illusions théâtrales, vidéo, jeux d’ombre et machines imaginaires redonnent vie à Méliès et à son joyeux délire onirique.

théâtre Pupulus Mordicus, théâtre Motus et le Festival Marionnettissimo, tournefeuille, France13 au 31 janvier 2015 Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 h

Auteure - Hélène ducharme Mise en scène - Hélène ducharme et Pierre robitaille Idée originale et conseiller dramaturgie - Martin Genest Illusions et magie - Philippe beau Assistance à la mise en scène - Katia talbot Distribution - Mathilde Addy-Laird, Patrick ouellet et Louis tremblay

Décors - Marie-renée bourget Harvey Marionnettes - Pierre robitaille Ombres - Marcelle Hudon Costumes - sébastien dionne Éclairages - thomas Godefroy Musique - Jean-Pierre LambertConseiller magie et illusions - Philippe beau

Page 15: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

LE LONG VOYAGE DE PIERRE-GUY B.

Christian Essiambre et Philippe Soldevila n’en sont pas à leur pre- mière collaboration. Ensemble, ils ont écrit Les trois exils de Christian E., pièce ayant remporté un immense succès partout où elle a été pré- sentée. Elle a récemment valu aux artistes le Prix auteur dramatique BMO Groupe Financier, accom- pagné d’une bourse pour soutenir financièrement l’écriture du second volet de ce qui deviendra, au fil des ans, une « trilogie de fictions biographiques ».

Pour ce nouveau texte, les auteurs se sont associés à Pierre-Guy Blanchard, musicien, comédien et compositeur acadien. Le long voyage de Pierre-Guy B. explore sa vie tumultueuse, bouillonnante et déjantée.

Auteurs - Philippe soldevila, Christian essiambre et Pierre-Guy blanchard Mise en scène et direction de la création - Philippe soldevila Assistance à la création - Alexandre FecteauConseillère artistique - Marcia babineau Distribution - Christian essiambre et Pierre-Guy blanchard Environnement sonore - Pierre-Guy blanchard Éclairage - Marc Paulin Direction artistique - Philippe soldevila, Marcia babineau et brigitte Haentjens

théâtre sortie de secours, théâtre l’escaouette et théâtre français du Centre national des Arts 10 au 28 février 2015 Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 hdimanche 22 février à 15 h

Ce projet sera en résidence au Périscope au courant de l’année. une étape de travail sera présenté à l’automne. soyez alertes !

Les trois exiLs de CHristiAN e. en reprise les 3, 4 et 5 février 2015 Mardi et mercredi à 19 h Jeudi à 20 h

Non disponible à l’abonnement.

Page 16: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Conscientes du péril qui les attend, mais attirées comme des mouches par le feu, mues par leur désir d’autodestruction générationnel, les compagnies tectoniK_ et Les écornifleuses ont décidé de se perdre dans l’œuvre de Bret Easton Ellis. Probablement le plus noir, le plus lucide, le plus pessimiste des auteurs contemporains américains.

Auteurs et idée originale - Jocelyn Pelletier et édith PatenaudeMise en scène - Jocelyn Pelletier et édith PatenaudeDistribution - Guillaume Perreault, Jean-Michel déry, Philippe durocher, Lucien ratio, Gabriel Fournier, Laurie-Ève Gagnon, Marie-Hélène Lalande, Valérie Marquis, Caroline boucher-boudreau, Joanie Lehoux et Alexandrine WarrenConception - Marie-renée bourget Harvey, Jean-François Labbé, Karine Mecteau-bouchard, Pascal Asselin et Mykalle JoshaProduction et direction artistique - tectoniK_, Les écornifleusesAdaptation librement inspirée de l’œuvre de Bret Easton Ellis

tectoniK_ et Les écornifleuses10 au 28 mars 2015Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 h 16 ans et +, public averti.

Les interprètes éclateront les codes, seront autofictifs, performatifs, témoins, choeurs, dialogues, cris, reflets, metteurs en scène sur scène. Happés par la frénésie, la fiction, la fatigue, l’angoisse, la vacuité de notre monde, ils disparaîtront ici.

Page 17: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

MOI, DANS LES

RUINES ROUGES DU

SIÈCLE

Un jour, Sasha Samar, comédien d’origine ukrainienne établi au Québec, propose très timidement à son ami Olivier Kemeid de faire un spectacle sur sa vie. Et Sasha commence à raconter… Trois heures plus tard, Olivier, les yeux écarquillés, n’a pas pris une seule note. C’est que Sasha a eu une vie stupéfiante. Moi, dans les ruines rouges du siècle en est inspirée. La pièce propose un regard à la fois intime et global sur l’histoire récente de l’Union soviétique, tout en explorant la question du mensonge.

Le mensonge qu’on met en place afin de préserver un idéal, pour sauver les apparences. Mais qui, ce faisant, tue à petit feu. Succès retentissant auprès de la critique et du public lors de sa présentation dans la métropole, Moi, dans les ruines rouges du siècle est lauréate du Prix de la critique - catégorie Production Montréal 2012.

Auteurs et idée originale - olivier Kemeid et sasha samarMise en scène et appui dramaturgique - olivier KemeidAssistance à la mise en scène - stéphanie Capistran-LalondeDistribution - Annick bergeron, sophie Cadieux, Geoffrey Gaquère, robert Lalonde et sasha samarAssistance à la mise en scène - stéphanie Capistran-LalondeConception visuelle - romain Fabre

Éclairages - Martin LabrecqueConception sonore - Philippe braultMouvement - estelle ClaretonRégie - Charlotte MénardDirection de production - Catherine La FrenièreAssistance aux costumes - Fruzsina LànyiAssistance au décor et aux accessoires - Loïc Lacroix Hoy

trois tristes tigres7 au 18 avril 2015Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 h

Page 18: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

le NOSHOWDistribution - Anne-Marie Côté,

Christian essiambre, Francesca bárcenas, François bernier, Frédérique bradet, Hubert Lemire (ou Julien storini) et Florence LongpréAssistante à la scénographie - Marianne Ferland-dutil Son - olivier Gaudet-savard Vidéo - Marilyn Laflamme

Dans les sociétés comme la nôtre, le prix qu’on est prêt à payer pour un bien ou un service détermine en quelque sorte sa valeur. Avec Le NoShow : un show-must-go-on à tout prix, une expérience théâtrale interactive, le collectif Nous sommes ici (Changing Room, L’étape) et la compagnie DuBunker (Je voudrais (pas) crever) vous posent la question : quelle valeur accordez-vous au théâtre ? Parce que la vie d’artiste, quoi qu’on en dise, n’est pas facile. Elle est faite de renoncements, de sacrifices, de désillusions, que contrebalancent difficilement les moments de grâce, les rencontres, les applaudissements.

Est-ce que le jeu en vaut la chandelle ? Est-ce que ça vaut la peine pour les artistes de sacrifier leur vie pour leur art ? La question est lancée.Le NoShow : un show-must-go-on à tout prix a remporté un vif succès lors de son passage au Carrefour international de théâtre en 2013.

Idée originale et mise en scène - Alexandre Fecteau Auteurs - François bernier, Alexandre Fecteau, Hubert Lemire et Maxime robin, avec la collaboration des acteursAssistance à la création - Audrey PedneaultAssistance à la mise en scène - émilie Martel

Collectif Nous sommes ici et théâtre dubunker21 avril au 2 mai 2015Mardi et mercredi à 19 h – jeudi au samedi à 20 hNon disponible à l’abonnement.

Les billets peuvent être achetés à partir du 21 janvier 2015. Vous choisirez le prix que vous estimerez juste en fonction de catégories qui vous seront proposées.

Page 19: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui
Page 20: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Nous N’AVoNs PAs FAiM de Mc do.Nous AVoNs FAiM de beAuté FoLLe et de Gestes GrAtuits.Nous AVoNs FAiM de VéritAbLes FestiNsFestiNs JoYeux de Mots reNdus à Leur seNs PreMierriPAiLLes de PeNséebANquet d’idées AGAPes de MétAPHores et de Liberté.

extrAit de L’AppeL Au Festin de VéroNique Côté

Page 21: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

FestiVALdu JAMAis Lu

Écrire est un acte concret de résistance, de dénuement, de bou- leversement, de rapprochement. Il n’y aura ni décor, ni costume, ni artifice, et c’est formidable ainsi car l’essentiel peut éclater dans le vide : les mots tout neufs d’auteurs d’ici, libres de sentir palpiter le monde et d’en transmettre la vibration aussitôt. Directement du clavier à l’oreille, vous entendrez ce qui brûle d’être dit, aujourd’hui, maintenant, de toute urgence.

Auteurs et idée originale - une douzaine d’auteurs et leurs textes inéditsDistribution - une trentaine d’interprètes au service des nouvelles parolesDirection artistique - édith Patenaude

4, 5, 6 décembre 2014Consultez régulièrement notre site internet pour en savoir plus.

Page 22: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

extrAs

Nous PouVoNs Vous ACCueiLLir eN 5 à 7 AVANt uNe rePréseNtAtioN !Informez-vous au 418 648-9989 poste 22

Le Périscope dédie son temps et ses espaces en priorité aux artistes. Il est un outil pour que la création éclate de partout. Tout le monde peut profiter de cette effervescence créative, surveillez notre site internet et suivez-nous sur nos réseaux sociaux pour ne rien manquer ! En novembre, nous accueillerons Jean-Pierre Cloutier et Robert Lepage. On n’en dit pas plus…

Des représentations scolaires en après-midi sont offertes pour certains spectacles.

Fête de quArtier sePteMbre 2014

éCriVeZ sur Nos Murs

CoNVersAtioNs ouVertes

résideNCes

rePréseNtAtioNs sCoLAires

oFFre sPéCiALe Pour Les GrouPes…

exPositioNs

Les conversations ouvertes du vendredi ! Ne manquez pas ces soirées-rencontre avec les artistes, le vendredi de la première semaine des représentations de chaque spectacle. C’est l’occasion de démystifier les rouages de la création et de réfléchir avec nous sur ce qui vous émeut, bouleverse ou choque !

Tout au long de l’année, venez découvrir les expositions qui habillent nos murs. Artistes en arts visuels, vous êtes invités à déposer votre projet d’exposition.

Le 6 septembre prochain, ce sera la troisième édition de la Fête de quartier. On célèbre la fin de l’été ensemble. Plusieurs activités à découvrir. Soyez des nôtres. Le Périscope est à vous !

Tous les soirs de représentation, venez laisser votre trace sur le mur des spectateurs.

Visitez le site du théâtre pour plus d’information theatreperiscope.qc.ca

Page 23: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Amandes au tamari ou à l’érable Prana 2,50 $Mélange du randonneur Prana 2,50 $Chocolat 2,50 $

Café espresso 2,50 $Thé Sebz (un choix différent à chaque pièce !) 3 $Jus 3 $Bière Boréale 5,25 $Vin maison 5,50 $Vin sélection 7 $Sélection de digestifs en fonction des arrivages

bAr ouVert

GriGNoteZ CéLébreZ 2 $

siroteZ

Chaque pièce a son cocktail, vivez l’expérience Périscope jusqu’au bout!

Page 24: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui
Page 25: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

Vous pouVez Vous abonner de plusieurs façons :Par internet / theatreperiscope.qc.ca/abonnementPar téléphone / Paiement par carte de crédit en joignant le 418 529-2183 Par la poste / Administration du Périscope 939, avenue de Salaberry, Québec QC G1R 2V2en personne, à la billetterie. / Consultez les heures d’ouverture au theatreperiscope.qc.caPour bénéficier d’un abonnement à tarif préférentiel, joindre une pièce justificative.billets échangeables sans frais (une fois) jusqu’à 24 h avant le spectacle. sauf pour les pauses dimanche et l’abonnement Le découvreur qui sont non échangeables.

tAriFs des AboNNeMeNts

obtenez jusqu’à 40 % de rabais sur le tarif courant à l’unité

(taxes et frais de service inclus)

adulte

Formule 5 (5 pièces) 120 $Formule 6 (6 pièces) 135 $Formule 7 (7 pièces) 150 $

60 ans et +, caa, Groupe de 10 et +

Formule 5 (5 pièces) 110 $Formule 6 (6 pièces) 125 $Formule 7 (7 pièces) 140 $

30 ans et -

Formule 5 (5 pièces) 100 $Formule 6 (6 pièces) 110 $Formule 7 (7 pièces) 120 $

pauses diMancHe

Les 3 pièces du dimanche 65 $(Effets Secondaires, Le long voyage de Pierre-Guy B. et Danse de garçons)

le découVreur 45 $Le duo La famille se crée en copulant et Effets secondaires sont à 45 $ ! Découvrez-nous ! Vous avez aimé l’expérience ? Toutes les autres pièces de la saison 14-15 vous seront offertes au prix de 27,50 $ chacune si vous avez pris l’abonnement Le découvreur.

tarifs unitaires(taxes et frais de service inclus)

Courant : 36 $30 ans et - : 26 $ 60 ans et + : 31 $Lot de 8 billets au choix : 200 $

* Le Périscope offre des rabais sur ses tarifs courants pour les membres de ses partenaires (CAA, Le Clap, RTC).

Pour connaître tous les détails sur nos promotions, visitez le theatreperiscope.qc.ca/billetterie

suiVez-nous !

facebook.com/theatre.periscope

twitter.com/le_periscope

biLLetterie 418 529-2183

ForMuLAired’AboNNeMeNt

noM prénoMadresse Ville code postalcourrieltél. (rés.) tél. (bur.)

Les spectacles sont présentés dans la salle Principale. Les représentations ont lieu à 20 h sauf les mardis et les mercredis à 19 h et les pauses dimanche à 15 h. Le théâtre fait habituellement relâche les dimanches et les lundis.

Pour des questions de disponibilité, il se peut que nous vous demandions de sélectionner une nouvelle date. Le cas échéant, la priorité sera accordée en fonction de la date de réception du formulaire. Nous vous remercions de votre compréhension.

Visa Mastercard

titulaire de la carte :

nuMéro de carte :

eXpiration :

siGnature :

cHÈque (à l’ordre du tHéÂtre périscope)

arGent coMptant paieMent direct

(en billetterie)

eN AboNNeMeNt de GrouPe (s’il y a lieu)

noM de la personne responsable télépHone

Page 26: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

dates désirées

Cochez les pièces de votre choix et inscrivez les dates désirées. Les représentations sont le mardi et mercredi à 19h, le jeudi au samedi à 20h et le dimanche à 15h.

la faMille de crée en copulant : effets secondaires : danse de Garçons : MépHisto MéliÈs : le lonG VoyaGe de pierre-Guy b. : disparaitre ici : Moi, dans les ruines rouGes du siÈcle :

abonneMent cHoisi et noMbre d’abonneMents désirés

forMule 5 X forMule 6 X forMule 7 X

pauses diMancHe (3) X le découVreur (La famille se crée en

copulant et Effets secondaires)

D L M M j V S1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30

sePteMbreD L M M j V S

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

oCtobreD L M M j V S

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

NoVeMbre

LA FAMILLE SE CRÉE EN COPULANT

Méphisto Méliès Disparaitre iciLe Long voyage de Pierre-guy B.

Moi, dans les ruines rouges du siècle

EFFETS SECONDAIRESDANSE DE GARÇONS

D L M M j V S1 2 3

4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

JANVier

D L M M j V S1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30

AVriL

D L M M j V S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28

FéVrierD L M M j V S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

MArs

THEATREPERISCOPE.QC.CA

Le Périple, Numéros, Les trois exils de Christian E. et Le NoShow un show-must-go-on à tout prix ne sont pas disponibles à l’abonnement.

Page 27: 14/15 · Karine Ledoyen. Le rôle de la choré-graphe fut ici non pas de proposer aux interprètes une chorégraphie, mais bien de les guider dans la recherche d’un langage qui

PréseNtAteur de LA sAisoN