16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012 - Hypotheses.org...1 DOSSIER DE PRESSE DANS LE CADRE DU MOIS DU DOCUMENTAIRE 16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012 FESTIVAL DE JEUNE CINEMA DOCUMENTAIRE EUROPEEN Frontières,

1

DOSSIER DE PRESSE

DANS LE CADRE DU MOIS DU DOCUMENTAIRE

16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012FESTIVAL DE JEUNE CINEMA DOCUMENTAIRE EUROPEEN

Frontières, du visible à l’invisible

Belleville en Vue(s) s'installe au cinéma Le Nouveau Latina dans le cadre du Mois du documentaire : projections, rencontres avec les réalisateurs, débats et ateliers participatifs... 3 jours pour penser les frontières à la lumière des jeunes créations européennes !

Association Belleville en Vue(s) | 10 12 allée du Père Julien Dhuit 75020 PARIS | 01 40 33 94 15 | - www.belleville en vues.org |- - Facebook Belleville en vue(s) CONTACT PRESSE : Carole FAURE, carole@belleville en vues.org - - ou contact@belleville en vues.org - -

2

SOMMAIRE---------------

EDITO......................................................................................................p3

COMMUNIQUÉ DE PRESSE.........................................................................p4

L'ASSOCIATION BELLEVILLE EN VUE(S).......................................................p5

LA GRILLE DES PROGRAMMES....................................................................p6

LES PARTENAIRES.....................................................................................p7

LES FILMS................................................................................................p9

LE DÉBAT.................................................................................................p15

ATELIERS DE PROGRAMMATION ET D'ÉCRITURE DE CRITIQUE.......................p16

EN PRATIQUE...........................................................................................p17


3

EDITO--------------------

UN MOUVEMENT SCHIZOPHRENIQUE Partout en Europe, alors même qu'elles ont supprimé les frontières intérieures, les nations continuent de dresser des murs contre la libre circulation des hommes. Où commence l'Europe ? Où se termine t-elle ? L'Europe se caractérise par un mouvement schizophrénique : elle s'ouvre sur elle-même en même temps qu'elle se referme sur les autres.

DES FRONTIERES DANS LES TETESAu delà des frontières territoriales qui affectent les mouvements migratoires, des- frontières invisibles, mentales, culturelles, subsistent dans les esprits des citoyens européens et renvoient à la question de l'identité et des racines. Trajets migratoires, histoires intimes et familiales, les films, en donnant la parole aux citoyens, font état des problématiques générées par la construction de l'Europe contemporaine.

ECLAIRER LE CINEMA PAR LA SOCIETE ET ECLAIRER LA SOCIETE PAR LE CINEMA Ce festival de cinéma documentaire entend montrer le regard de jeunes réalisateurs européens en le confrontant à la parole d'intellectuels pour appréhender le rapport de l’Europe aux autres, son rapport au monde. Il s’agit, comme le souligne Edgar Morin, « d’éclairer le cinéma par la société et d’éclairer la société par le cinéma ».


4

COMMUNIQUE DE PRESSE--------------------

MOIS DU DOCUMENTAIRE 2012

FESTIVAL DE JEUNE CINEMA DOCUMENTAIRE EUROPEENFrontière(s), du visible à l’invisible

Les 16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012, Belleville en vue(s) s'installe au cinéma Le Nouveau Latina dans le cadre du Mois du documentaire : projections, rencontres avec les réalisateurs, débats et ateliers participatifs...3 jours pour penser les frontières à la lumière des jeunes créations européennes !

PROJECTIONS ET RENCONTRES 6 séances, 11 films, pour appréhender au travers de regards singulier et créatifs la question des frontières, visibles ou invisibles (territoriales, culturelles, mentales ou sociales) telles qu'elles sont pensées, vécues et représentées en Europe. Des rencontres avec les cinéastes suivront les projections.

PRIX DU PUBLICCe prix sera attribué à titre honorifique au film qui aura recueilli le plus de votes du public.

DÉBATQuelles sont les frontières actuelles de l'Europe ? Comment s'incarnent elles dans notre vie- de citoyen? Existe t il une ligne fluctuante qui séparerait l'Europe du reste du monde- - ? Autant de questions qui seront au centre d'une grande table ronde animée par des anthropologues, sociologues et cinéastes.

ATELIERS DE PROGRAMMATION ET D'ÉCRITURE CRITIQUEFidèle à ses activités d'éducation à l'image, Belleville en vue(s) organisera dans le cadre du festival :

– des ateliers de critique de films : l'un à destination d'un public en apprentissage du français, l'autre à destination du tout public

– des ateliers de programmation intergénérationnels, en partenariat avec les structures sociales du quartier. Cet atelier donnera lieu à une séance de projection pendant le festival : Carte blanche aux Bellevillois.

UN FESTIVAL PROPOSE PAR BELLEVILLE EN VUE(S)Pratiquant un nomadisme de quartier depuis 2004, Belleville en Vue(s) propose tout au long de l’année des projections de films et des ateliers de sensibilisation à l’image aux habitants de Belleville, en partenariat avec les acteurs sociaux et culturels du quartier. Saison 2012/2013, Belleville en Vue(s) s'engage pour la Syrie, en soutenant ses artistes et cinéastes.


5

L'ASSOCIATION BELLEVILLE EN VUE(S)------------------------------

LA PETITE HISTOIRE Créée en 2004, l’objectif initial de l’association était la création d’un cinéma de quartier à Belleville. Après avoir pensé construire une salle, aménager un bâtiment existant, réhabiliter une ruine, fabriquer un ciné kit... Belleville en Vue(s), saltimbanque du cinéma- qui pratique un nomadisme de quartier, n’a toujours pas posé ses valises, mais grâce à cette itinérance, a pu tisser des liens privilégiés avec de nombreux partenaires, structures ou lieux de diffusion.

AUJOURD’HUI Agissant au cœur des quartiers, dans un souci de proximité et d’accès à la culture pour tous, Belleville en vue(s) est aujourd’hui identifié comme acteur culturel de la diffusion cinématographique. Elle propose régulièrement et tout au long de l’année, dans différents lieux, une programmation éclectique et des actions de sensibilisation à l’image et au cinéma. Son fonctionnement associatif et collaboratif permet à toute personne de participer au projet, dans un esprit de solidarité, de convivialité et d’ouverture.

ET DEMAIN ? L’absence d’un lieu fixe pour accueillir le public, le manque de salles équipées dans le quartier et les contraintes légales pour occuper l’espace public fragilisent d’une certaine façon l’association. Cependant, loin de la décourager, ces difficultés stimulent son imagination et renforcent son audace pour continuer son oeuvre de diffusion d’un cinéma de qualité pour tous. Osons un cinéma autrement !


COMMUNIQUER AVEC BELLEVILLE EN VUE(S)

SITE : - http://www.belleville en vues.org- - NEWSLETTER MENSUELLE (le programme) : -

inscrivez vous sur le site !- FACEBOOK : devenez amis avec nous !- MAIL : - contact@belleville en vues.org- - TEL : 01 40 33 94 15-

http://www.belleville-en-vues.org/

mailto:[email protected]

6

LA GRILLE DES PROGRAMMES-----------------------

JOUR HORAIRES PROGRAMME

VEND

SOIREE Une séance de courts & moyens métrages suivie d'une rencontre avec les réalisateurs

20h30 / 23h SEANCE D'OUVERTURE : LA FRONTIERE DANS TOUS SES ETATSMéditerranées de Olivier PYTerritoires du projet CINETRAIN (Monika BAPTISTA, Filip SYCZYNSKI & Eugeniy GORYAINOV) Ghosts de Jan IJÄS Camp de Tomasz JEZIORSKI Irinka et Sandrinka de Sandrine STOÏANOV

SAM

APRES MIDI & SOIREE- Deux séances suivies d'une rencontre avec les réalisateursUne table ronde

14h00 / 16h30 SEANCE 2 : ENTRE DEUX MONDESLa Linea invisible de Lisa DIEZ GRACIAMoi, ma famille Rom et Woody Allen de Laura HALILOVIC

17h00 / 19h00 TABLE RONDE : DU VISIBLE A L'INVISIBLEIntellectuels, cinéastes et militants explorent avec le public le concept de frontières et son influence sur les droits fondamentaux en Europe.

20h30 / 23h SEANCE 3 : AUX PORTES DE L'EUROPECeuta douce prison de Jonathan MILLET et Loic H.RECHI

DIM

APRES MIDI- Deux séances suivies d'une rencontre avec les réalisateursUn hommage

14h00 / 15h30 SEANCE 4 : CARTE BLANCHE AUX BELLEVILLOIS Projection du film choisi par les Bellevillois qui auront participé aux ateliers de programmation dans les jours précédant le Festival

15h30 / 17h30 SEANCE 5 : HISTOIRES DE FRONTIERESLe Détour de l'Atelier LIMO

18h / 20h30 SEANCE DE CLOTURE : HOMMAGE A...Vers le Sud de Johan van der KEUKEN


7

LES PARTENAIRES DU PROJET----------------------

LA MAIRIE DE PARIS - LABEL PARIS EUROPEDirection des relations internationales

Le dispositif d’appels à projet dénommé « Label Paris Europe » a été créé en 2001 afin de favoriser la participation des Parisiens à l’action européenne de la Ville. La Ville de Paris valorise ainsi les associations et établissements parisiens qui contribuent à la promotion des villes dans la construction européenne, mais aussi à développer le dialogue, la coopération culturelle et les échanges de savoir-faire en Europe.Pour cette 10e édition, 12 projets ont été retenus et les lauréats ont été récompensés par l’attribution d’une bourse le 9 mai 2012, sur le parvis de l’Hôtel de Ville, à l’occasion de la Journée de l’Europe. Pour la deuxième année, la Délégation générale des relations internationales de la Mairie de Paris soutient Belleville en Vue(s) pour l'organisation d'un festival dans le cadre du mois du documentaire.La Mairie de Paris est notre partenaire financier.

ALTERNATIVES EUROPÉENNES16 rue Boursault, 75017 PARIS | 07 77 38 60 05 | http://www.euroalter.com/FR/

Alternatives Européennes est une organisation de la société civile, dont le but est d’explorer le potentiel de la culture et de la politique transnationales. Alternatives Européennes est un lieu d’où émergent de nouvelles idées et propositions politiques et culturelles à un niveau européen et un acteur sur la scène politique et culturelle, avec des activités, acteurs et lecteurs transnationaux. La réflexion et l’action d’Alternatives Européennes porte en premier lieu sur l’Union Européenne et les pays européens.Alternatives européennes est notre partenaire pour l'organisation et l'animation du débat.

NISI MASA99 rue du Faubourg St Denis, 75010 PARIS | 09 60 39 63 38 | http://www.nisimasa.com/

NISI MASA est un réseau européen constitué d’associations implanté dans 26 pays. Elles sont animées par de jeunes professionnels, étudiants et bénévoles partageant une passion commune : le cinéma européen. Les objectifs sont : découvrir et promouvoir les nouveaux talents du cinéma, développer des projets cinématographiques interculturels, encourager la prise de conscience européenne à travers le cinéma, créer une plate-forme de collaboration pour les jeunes cinéastes européens.Nisi Masa est notre partenaire pour l'appel à films en Europe.


8

CAFEBABEL.COMAssociation Babel International , Cafebabel.com, le magazine européen226 rue St Denis, 75002 PARIS | 01 42 33 45 79 | http://www.cafebabel.fr/

CaféBabel.com est le premier magazine européen d’actualité en 6 langues. Dépassant les frontières linguistiques et nationales, cafebabel.com est un média européen d’un genre nouveau. Espace d’expression de la société civile et de l’eurogénération, la première génération d’Européens mobiles et connectés à Internet, cafebabel.com innove dans le domaine du journalisme participatif, en offrant à tous la possibilité de s’exprimer dans sa langue maternelle. Dans le cadre de notre festival, les critiques des films réalisées dans le cadre de nos ateliers ainsi que le film court réalisé via la cabine d'expression vidéo seront publiés sur le site internet cafebabel.com.Cafebabel. Com est notre partenaire media en Europe.

AUTRES PARTENAIRESLE MOIS DU DOCUMENTAIRE | IMAGES EN BIBLIOTHEQUES21 rue Curial 75019 Paris | 01 43 38 19 92 | www.moisdudoc.com/

LE CINEMA LE NOUVEAU LATINA20 Rue du Temple 75004 Paris | 01 42 77 21 11 | www.lenouveaulatina.com/

Le CAFE SOCIAL BELLEVILLE | Association Ayyem Zamen7 rue de Pali Kao 75020 Paris | 01 40 33 25 25- | www.cafesocial.org/

LA MAISON DES MÉTALLOS94 rue Jean Pierre Timbaud, 75011 PARIS | 01 48 05 88 27 | www.maisondesmetallos.org/


http://www.maisondesmetallos.org/

9

LES FILMS--------------

Toutes les séances seront suivies de rencontres avec les réalisateurs et réalisatrices.

[SEANCE D'OUVERTURE] Vendredi 16 novembre | 20h30 23h00-LA FRONTIERE DANS TOUS SES ETATS

Méditerranées de Olivier PY FRANCE | 2011 | 32 minExhumés après vingt cinq ans, des films 8- millimètres donnent lieu à une méditation sur le destin d'une famille et d'une génération. Méditerranées, c'est l'histoire d'un couple et d'une famille qui se confond avec l'histoire de l'Algérie et de la France des années 60. Le regard d'Olivier PY est à la fois lucide et nostalgique.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESAuteur, metteur en scène et comédien, Olivier PY a dirigé le Centre d'Arts dramatiques d’Orléans puis l’Odéon Théâtre de l’Europe à- Paris, avant de prendre la direction de la saison 2012/2013 du festival d'Avignon. Méditerranées est son premier film documentaire.

Territoires de Monika BAPTISTA, Filip SYCZYNSKI, Eugeniy GORYAINOV PORTUGAL_POLOGNE RUSSIE | 2008 | 10 min- Deux hommes, Grisha, jeune soldat russe démobilisé, et Osman, travailleur tchétchène, voyagent dans le même train en direction du Lac Baikal. Sans se connaître, un véritable lien les unit : la Tchétchénie.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESUn film réalisé dans le cadre du projet CINETRAIN (2008 Transibérien), atelier- international de films documentaires organisé par le réseau européen NISI MASA et l'association russe MOVIEMENT. 9 312 kms parcourus de Moscou à Vladivostok pour 6 courts métrages documentaires réalisés par 18 jeunes réalisateurs européens. Territoires est l'un d'eux.


10

Camp de Tomasz JEZIORSKI POLOGNE | 2012 | 19 minUn camp de vacances rassemble des jeunes dont les parents ont décidé qu'ils devaient maigrir. Ces régimes drastiques imposés à marche forcée sont ils- vraiment nécessaires au bien être de ces- jeunes? De l’embonpoint à l'obésité, où se situe la frontière?

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESDiplômé de d'université de Varsovie, en études culturelles, Tomasz JEZIORSKI commence une formation dans la réalisation cinématographique à la National Film School à Lodz. Il travaille aussi comme video designer dans des théâtres.

Irinka et Sandrinka de Sandrine STOÏANOVFRANCE | 2007 | 16 minCinquante ans séparent Irène et Sandrine. L'une, issue de la noblesse russe, a vécu la chute du régime tsariste, l'absence d'un père exilé, l'accueil dans une famille d'adoption. L'autre, originaire de Russie, a grandi en passant son temps à recomposer une Russie de contes de fées.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESNée en 1973, Sandrine STOÏANOV est réalisatrice, scénariste et dessinatrice.

Ghosts de Jan IJÄS FINLANDE | 2009 | 15 min Une usine d'Helsinki a été transformée en centre pour demandeurs d’asile ; dans cet « entrepôt d’êtres humains », situé hors du temps et de l'espace, les migrants y vivent comme des fantômes. Une forme poétique pour révéler cette frontière invisible qui fait du demandeur d'asile un citoyen de 2e zone. Le centre de rétention, un monde à part où la danse, comme une métaphore de la vie, devient langage universel.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESIan IJÄS est né en 1975 à Jyväskylä, en Finlande. Il vit à Helsinki, où il travaille le documentaire, la fiction et le film expérimental. Il a fait ses études à la University of Art and Design d'Helsinki (section cinéma, télévision, production et documentaire).


11

[SEANCE 2]Samedi 17 novembre | 14h00 16h30-ENTRE DEUX MONDES

Moi, ma famille Rom et Woody Allen de Laura HALILOVIC ITALIE | 2009 | 50 min Venue de Yougoslavie en Italie à la fin des années 60, la famille Halilovic a délaissé roulottes et traditions nomades pour vivre en HLM quand, ailleurs dans le pays, la grand mère,- les oncles et les tantes continuent d'être chassés d'un camp à l'autre. Un film intime et autobiographique qui se penche avec tendresse et ironie sur la culture et la condition du peuple rom.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESNée en 1989 dans un campement Rom en Italie, Laura HALILOVIC participe depuis janvier 2007 aux services éducatifs et culturels du Laboratoire Audiovisuelle Via Modena de Turin. Elle y réalise son premier court-metrage, puis son premier documentaire alors qu'elle n'a que 19 ans: Io, la mia famiglia rom e Woody Allen.

La Linea invisible de Lisa DIEZ GRACIAFRANCE | 2011 | 43 minEl Alberto, un village mexicain où tout le monde est allé travailler un jour « de l'autre côté » et où les habitants tirent désormais leurs revenus d'un parc d'attraction et de sa fameuse promenade nocturne. Chaque nuit, des touristes, incarnant des candidats à l'émigration clandestine, jouent à passer illégalement la frontière. Les guides, habitants du village, déguisés en policiers, narcotrafiquants, ou passeurs, transforment leur vécu en spectacle et nous livrent ainsi un étrange récit de l'exil.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESDessinatrice, illustratrice et photographe espagnole, Lisa Diez Gracia réalise avec la Linéa Invisible son premier documentaire.

[SEANCE 3]Samedi 17 novembre | 20h30 23h00-


12

AUX PORTES DE L'EUROPE

CEUTA DOUCE PRISON de Jonathan MILLET et Loic H.RECHI FRANCE | 2012 | 90 min Iqbal l’Indien, Nur le Somalien, Simon et Marius les deux Camerounais, ont tout quitté pour tenter leur chance en Europe. Après un voyage difficile, ils atterrissent à Ceuta, enclave espagnole située au Nord du Maroc. Coincés là aux portes de l'Europe, entre terre et mer, entre deux continents, entre deux destins, ils se heurtent chaque jour à l’immense mur de Ceuta d’un côté, à la Méditerranée de l’autre.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESLoïc H. RECHI est journaliste indépendant. Son attirance pour les univers parallèles l'a mené à enquêter sur la vie nocturne à Shanghaï, la jeunesse islandaise, les SDF new yorkais, les skinheads repentis. -Jonathan MILLET a toujours fait des images, aujourd'hui essentiellement pour des courts métrages et des documentaires. Dès qu'il en a la possibilité, il part plusieurs mois dans des pays lointains pour explorer des thèmes comme la politique, les frontières et les migrations.

Un film soutenu par Amnesty International France, Migreurop, La Ligue des Droits de l’Homme et L’association Européenne des Droits de l’Homme.

[SEANCE 4]Dimanche 18 novembre | 14h30 15h30-CARTE BLANCHE AUX BELLEVILLOIS

Le film projeté sera choisi par les Bellevillois qui auront participé à l'atelier de programmation organisé dans les jours précédant le Festival. (voir feuillet ateliers p16)


13

[SEANCE 5]Dimanche 18 novembre | 15h30 17h30 -HISTOIRES DE FRONTIERES

Le détour de ATELIER LIMO FRANCE ALL | 2011 | 75 min -De Turku à Tallinn, une route relie la Finlande et l’Estonie en passant par la Russie. Un tracé de 2 000 kilomètres porte les cicatrices des événements qui ont façonné l’histoire et la mémoire de cette région du nord est de- l’Europe : guerres, occupations, révolutions, déplacements de population… un voyage à travers la mémoire de la Finlande, de la Russie et de l'Estonie.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESArchitectes de formation, Simon BRUNEL et Nicolas PANNETIER ont profité d'un projet de fin d'étude pour explorer et réécrire la mémoire de l'Europe par le biais d'itinéraires transversaux, transnationaux et transfrontaliers. Fondé en 2006 leur atelier LIMO (frontière en esperanto) propose des projets transmedias.

[SEANCE DE CLOTURE]Dimanche 18 novembre | 18h00 20h30 -HOMMAGE A ...

Vers le Sud de Johan VAN DER KEUKENPAYS BAS | 1981 | 143 min -Parcourant l'Europe et poussant jusqu'au Caire, VAN DER KEUKEN donne "une histoire de l'émigration intérieure et extérieure, une suite de regards sur le courage de vivre."

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESCinéaste et photographe néerlandais (1938/2001), VAN DER KEUKEN est l'un des plus grands documentaristes modernes. Voyageur infatigable et curieux, passionné par l'image et le réel, son cinéma se situe à la frontière du documentaire et de l'expérimental, de l'intime et de l'universel.


14

[PROJECTION EN CONTINU](film en boucle sur moniteur tout au long du festival )

La Frontière intérieure de Simon BRUNEL et Nicolas PANNETIER FRANCE ALLEMAGNE | 2009 | 69 min -

« La frontière intérieure » est un documentaire qui parcourt la frontière intérieure de l'Europe à travers la mémoire de sept frontaliers qu'à priori tout sépare. Si les signes physiques de la frontière tendent à disparaître, la frontière des coeurs, elle, survit, vingt ans après la chute du rideau de fer.

ELEMENTS BIOGRAPHIQUESArchitectes de formation, Simon BRUNEL et Nicolas PANNETIER ont profité d'un projet de fin d'étude pour explorer et réécrire la mémoire de l'Europe par le biais d'itinéraires transversaux, transnationaux et transfrontaliers. Fondé en 2006 leur atelier LIMO (frontière en esperanto) propose des projets transmedias.


15

DÉBAT : FRONTIERES, DU VISIBLE A L'INVISIBLE-------------------------------------

CONTEXTEVisible et tangible, bien qu'arbitraire et mobile, la ligne politique qui séparerait l'Europe du reste du monde se durcit. Les frontières internes à l'Europe tendent, elles, à s'effacer. En principe seulement car dans les faits, la mobilité des biens et des personnes ne s'incarne pas de la même manière dans la vie de tous. Nous ne sommes pas égaux face aux frontières qui, même déterritorialisées, peuvent persister dans les mentalités. Des critères sociaux, économiques, culturels, ou même de genre interviennent. Ils conditionnent l'accès à cette liberté et dessinent d'autres frontières, moins visibles. Elles s'imbriquent, s'influencent et s'incarnent dans la réalité d'individus, dans des conditions souvent humainement dramatiques.

QUESTIONS Quel est l'usage des frontières aujourd'hui en Europe ? Comment influencent elles les- droits et les libertés fondamentales en Europe ? Qu'interdisent nos frontières actuelles ? Que nous apportent elles- vraiment? Deux heures pour repenser les frontières et explorer des pistes de réflexion pour que l'idéal européen de mobilité, de voyage et de liberté, s'incarne dans notre quotidien.

INTERVENANTS PRESSENTIS− L'anthropologue Didier FASSIN enrichira le débat grâce à son travail conceptuel sur

la redéfinition de frontières en France, l'articulation des frontières extérieures et intérieures, et les enjeux corollaires de l'immigration et la « racialisation ».

− La sociologue Jane FREEDMAN (Paris 8) apportera une perspective féministe sur les migrations européennes, notamment celle des femmes.

− Un militant de MIGREUROP alimentera le débat avec expertise théorique sur la problématique et des perspectives de citoyenneté active.

− Le réalisateur finlandais Jan IJÄS apportera au débat une perspective artistique et cinématographique.

− Le réalisateur/producteur Simon BRUNEL, de l'atelier LIMO, nourrira le débat d'une perspective européenne politique et cinématographique.

La modération du débat sera assurée par Ségolène PRUVOT, membre d'ALTERNATIVES EUROPENNES.


16

DES ATELIERS PARTICIPATIFS-------------------------

Fidèle à ses activités d'éducation populaire à l'image, Belleville en Vue(s) organisera des ateliers de programmation et d'écriture de critiques de films.

PROGRAMMER : UNE DÉMARCHE PARTICIPATIVEPourquoi projeter un film plutôt qu'un autre ? Belleville en Vue(s) propose à un public intergénérationnel, trois séances d'initiation à la programmation . Ces séances réuniront des jeunes et des seniors du quartier, fréquentant les structures de nos partenaires sociaux du Grand Belleville. Placés dans une démarche tournée vers l’autre et le partage, les participants seront invités à débattre et argumenter pour justifier leur choix et convaincre. Le fruit collectif de ces ateliers sera proposé au public du festival, lors de la séance Carte blanche aux Bellevillois le dimanche 18 novembre à 14h30.

ECRITURE DE CRITIQUES DE FILMSPourquoi nous aimons ce réalisateur, pourquoi nous avons détesté ce film, qu’est ce qui- nous fascine dans l'art documentaire... Ces ateliers proposent à des participants d'affiner leur esprit critique et la singularité de leur regard, en leur fournissant des clés pour comprendre et interpréter les codes cinématographiques. Deux séries de 3 séances auront lieu) : l'une à destination du tout public, l'autre à destination d'un public en apprentissage du français.

Notre partenaire média européen babel.com et le site internet de Belleville en Vue(s) publieront les critiques écrites par ces deux groupes.

L'intervenante en charge de ces ateliers sera Caroline POCHON, co auteur du livre et du- documentaire La face cachée des fesses.


17

EN PRATIQUE------------

TARIFS / PAFS Entrée séance: - PLEIN TARIF : 5 , € TARIF REDUIT : 3€ Pass Festival- : PLEIN TARIF : 20 , € TARIF REDUIT : 10€

TARIF REDUIT : applicable aux adhérents de Belleville en Vue(s), étudiants, seniors, chômeurs, RSA...

LIEU DE PROJECTIONS ET DEBAT

Cinéma Le Nouveau Latina20 rue du Temple, 75004 ParisM° Hotel de ville, Châtelet

NOUS CONTACTERcontact@belleville en vues.org- - et 01 40 33 94 15


mailto:[email protected]

Documents

16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012 - Hypotheses.org...1 DOSSIER DE PRESSE DANS LE CADRE DU MOIS DU DOCUMENTAIRE 16, 17 et 18 NOVEMBRE 2012 FESTIVAL DE JEUNE CINEMA DOCUMENTAIRE EUROPEEN Frontières,