1. Induperm A/S

• est fondée en 1969 et s’est depuis spécialisée dans le développement et la production d’équipements pour des installations d’éclairage aérodrome.

• est à 100% danois. • a été approuvée et certifiée ISO 9001 depuis

1994.• est en mesure de fournir des solutions

spécifiques aux client rapidement et à des prix attractifs.

• a de nombreuses années d'expérience dans la formation et l’éducation du personnel d’entretien dans les aéroports.

INDUPERM A/SINDUPERM A/S

INDUPERM A/S

INDUPERM A/S

est le fabricant des produits suivants :

• Des Systèmes de contrôle à distance

• Des Régulateurs à Courant Constant (CCR)

• Des Transformateurs de sortie pour des CCR

• Des Transformateurs d’Intensité pour des circuits en série

• Des Transformateurs de Tension et Courant Constant

• Une gamme complète de feux hors sol

INDUPERM A/S

INDUPERM A/S

est le fabricant des produits suivants :

• Des Systèmes de contrôle à distance

• Des Régulateurs à Courant Constant (CCR)

• des Transformateurs de sortie pour des CCR

• Des Transformateurs d’Intensité pour des circuits en série

• Des Transformateurs de Tension et Courant Constant

• Une gamme complète de feux hors sol

INDUPERM A/S

A depuis plus de 30 ans fabriqué des Régulateurs à Courant Constant et des transformateurs de sortie appartenant.

Le dernière type de gamme, le type CCR 961, est un régulateur entièrement numérique qui est conçu et construit selon la norme DS EN 61822.

Testé TÜV conformément à la norme DS EN 61822.

Les modules CCR sont des plug-in modules pour max 40A, 60A ou 110A courant primaire, et ils contiennent tout électronique, thyristors etc.

Le CCR complet comprenant un transformateur de sortie, peut être fourni sous forme d’un Stand-alone ou construit avec des modules CCR et des transformateurs de sortie encastré dans des armoires séparées.

INDUPERM A/S

Les régulateurs d’Induperm peuvent être fournis avec un certain nombre de constructions différentes.

A gauche on voit une construction Stand-alone (FAA), qui contienne un régulateur complet par armoire.

A droite une construction contenant jusqu‘au 16 modules CCR dans une armoire. D’ici des connexions sont établis aux modules du transformateur de sortie dans des armoires séparées.

INDUPERM A/S

Caractéristique d’un CCR 961 :

• Testé par TÜV-SÜD pour démontrer la conformité avec la norme DS EN 61822.• Un MTBF élevé (Mean Time Between Failures).• Un MTTR très faible (Mean Time To Repair) à cause de la conception du plug-in combinée au stockage de toutes les données sur la carte mémoire. • Attention sur la sécurité, grâce à une surveillance capacitive d’I-min particulière, et un système de terre intégré du circuit en série.

INDUPERM A/SLe CCR type 961 d’Induperm peut être fourni en standard pour le suivant:

• Tension du réseau : 230V ou 400V

• Courant nominal du circuit en série :

2,2A-6,6A-8,3A-13,2A • Puissance nominale :

2 KVA à 42 KVA

• Branchement du contrôle à distance :

Interface Parallèle Bus Interface en SérieAdresse IP d’Ethernet

INDUPERM A/S

Armoire de transformateur avec un module de transformateur de sortie:

• Un transformateur de sortie de 35 KVA• Des parafoudres• Des transformateurs de mesure • Une boîte à mesure ISO• Un système de cut-out du circuit en série• Des Pinces pour ajustement simple des prises du transformateur.

INDUPERM A/S

INDUPERM A/S

Est le fabricant des produits suivants :

• Des Systèmes de contrôle à distance

• Des Régulateurs à Courant Constant (CCR)

• Des Transformateurs de sortie pour des CCR

• Des Transformateurs d’Intensité pour des circuits en série

• Des Transformateurs de Tension et Courant Constant

• Une gamme complète de feux hors sol

INDUPERM A/S

Transformateurs d’Itensité d’Induperm :

Depuis plus de 40 ans Induperm a produit une multitude de Transformateurs d’Intensité, et les installations à travers le monde démontrent la qualité exceptionnelle.

Nous fabriquons des transformateurs conformément à un certain nombre de normes différentes telles que FAA et IEC/Cenelec.

Des transformateurs avec une combinaison de courant primaires et secondaires de 6,6-8,3-10 ou 20A est standard.Hors de ces rapports de transformation standard, les transformateurs sont produits avec un output constant (6,6A ou 230V) pour des courants primaires entre 3 et 6,6A.

Les transformateurs sont encapsulés en polyuréthanne qui est résistant à tous les produits chimiques connus dans les aéroports et aussi résistant aux différents types de termites connus.

INDUPERM A/S

INDUPERM A/S

est le fabricant des produits suivants :

• Des Systèmes de contrôle à distance

• Des Régulateurs à Courant Constant (CCR)

• Des Transformateurs de sortie pour des CCR

• Des Transformateurs d’Intensité pour des circuits en série

• Des Transformateurs de Tension et Courant Constant

• Une Gramme complète de feux hors sol

INDUPERM A/S

Des feux hors sol Induperm :

Induperm propose une gamme complète de feux hors sol :• Unidirectionnel pour APH, SR, THR et End light• Bidirectionnel pour des feux de bord de piste (REH)• Omnidirectionnel pour taxiway, obstruction etc.

Tous les feux peuvent être fournis avec un choix différentd’accouplements cassables. Plusieurs feux ont des nombreux composants en commun.

Les feux d’Induperm sont en fonctionnement dans le monde entier

INDUPERM A/S

Des feux Induperm:

Des feux PAPI sont en acier inoxydable, avec 2 ou 3 lampes.

Feux AGNIS pour des systèmes Docking

INDUPERM A/S

Des feux Induperm :

Runway Guard Lights (RGL) avec une unité Flash encapsulée en polyuréthanne, peuvent être livré dans un nombre de structures différents, y compris un type avec un réglage d’intensité contrôlé par un microprocesseur.

INDUPERM A/S

RGL Munich, pour embrayage dans un circuit en série de 3 – 6,6A

INDUPERM A/S

Des produits spéciaux Induperm :

• Des systèmes portatifs d’éclairage• Des panneaux de marquage à distance• Des systèmes militaires• Des Interrupteurs court-circuit pours des panneaux ou des inset lights• Des Feux d’obstruction

INDUPERM A/S

Des Références Induperm :Induperm a fourni du matériel aux aéroports régionaux et internationaux dans le monde entier :• Environ 20 aéroports dans des régions Arctique• Plus de 25 aéroports dans des régions Tropique• Plusieurs aéroports dans l’Extrême-Orient • Plus de 50 aéroports en Europe

Des nombreux aéroports ont été nos collaborateurs proches pendant plusieurs années, ils ont participés aux essais et contribués à transformer les expériences trouvées pour améliorer nos produits.

INDUPERM A/S

AÉROPORT INTERNATIONALE DE GENEVE

Inclus dans notre contrat :• Fourniture, installation et mise en service d’environ 80 pièces CCR selon la norme DS EN 61822.• Fourniture d’environ 2000 pièces de Transformateurs d’Intensité pour les circuits en série.•Single Lamp Control et des unités de surveillance pour RGL et circuits de barres d’arrêt.

INDUPERM A/S

AÉROPORT INTERNATIONALE DE FRANCFORT

Notre contrat à l’aéroport de Francfort comprenait fourniture, installation et mise en service d’environ 400 pièces de Régulateurs de Courant Constant selon la norme DS EN 61822

Avec 80 – 90 pièces de régulateurs dans chaque poste de piste, l’exigence d’un gain de place est évidente!

Vous trouverez notre design pour Fraport sur les pages suivantes.

INDUPERM A/S

Fraport

Des armoires CCR avec l’espace pour :• 16 pièces de 40A CCR ou• 8 pièces de 110A CCR ou• Un mélange des deux

L’alimentation aux régulateurs est fourni par des bus-bars dans l’une ou les deux côtés de l’armoire.

INDUPERM A/S

Fraport

Des armoires de transformateur avec l’espace pour :

• 2 pièces de transformateurs de sortie, chacun d’un maximum de 35 KVA• 3 pièces de transformateurs de sortie, chacun d’un maximum de 25 KVA• Des parafoudres• Des Transformateurs de mesure• Une boîte à mesure ISO • Un système de cut-out du circuit en série

INDUPERM A/S

Centrale à l’Aéroport de Paderborn en Allemagne, avec 35 pièces de CCR en Compact-Lay-out et une communication en série avec le système de contrôle à distance.

En outre, la fourniture des Transformateurs d’Intensité et des feux pour les systèmes d’éclairage APH, CL et TDZ.

INDUPERM A/S

Centrale à l’Aéroport de Maputo à Mozambique.

Induperm a fourni des Remote Control, des CCR, des Transformateurs et des Feux hors sol à 10 aéroports en Mozambique.Actuellement nous travaillons sur une mise à jour des fournitures des années 1980.

INDUPERM A/S

Des conditions hivernales extrêmes dans le Nord-est du Groenland.

Induperm a fourni des Remote Control, des CCR, des Transformateurs et des feux hors sol à plus de 12 aéroports en Groenland.

INDUPERM A/S

Des Régulateurs à l’Aéroport de Zürich.

Le contrat comprenait le développement d’une gamme de CCR avec un nombre de commodités nouvelles, ainsi que la fabrication, l’installation et la mise en service du système complet à l’Aéroport de Zürich.

Les Régulateurs ont un système encastrés By-pass ainsi que notre breveté Multi-Thyristor Lay-out. Cette technique assure des meilleures données pour l’EMC et le facteur de puissance est sensiblement amélioré

INDUPERM A/S

Système de SFL Induperm

Notre SFL (Sequence Flash Light System) est basé sur la même unité de contrôle numérique utilisé dans notre CCR type 961.

L'utilisation de la technologie du traitement numérique assure un besoin de réglage simple, et assure également un suivi stable et fiable de la lampe.Une armoire peut contenir jusqu'à 2 systèmes.

INDUPERM A/S

L’Aéroport de Jacobshavn en Groenland :Projet d’éclairage complet contenant Remote Control, Des Régulateurs, des manches à air éclairées ainsi que tous les feux et Transformateurs d’Intensité appartenant

INDUPERM A/S