Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
A Kiris Zāmsgo
Lagem-n-taar sēn be Wēnnaam ne B Bi-ribl Kāsengā sʋka
Brian Kocourerk, karen- saamba
Būmb ning sēn kɩt tōnd ning verse kāensā la goama zāms kāngā pʋgē yāmb
yīnga ka ti na yɩ toor, bɩ n yɩ no-koeem wēedb ye. A vōora yaa & sōng yāmb &
wʋm sōma lagem-n-taar ninga a Zeezi Kiris Wēnnaam Bi-ribla sēn da tar ne B
Ba, wān to la b sakē n kō meng zāng ‘’b goamā pʋga’’, ‘’b manesmā pʋga’’, ‘’b
zāmsga pʋga’’, la ‘’b raabā’’ B Ba goama pʋga, manesmā, zāmsga, ne raabā.
Ba-biiga Branham zāms tōnd ta Zeezi Kiris yaa tōnd mamsgo, la tōnd sā n ges
Wēnnaam siglgā bal sēn da zīnd b pʋgē-wā, tōnd kōn tol n bāng wān toto la
tōnd tōe n yɩ mamsga woto. Tōnd sā ges Wēnnam Biribla wa bi-ribl sēn sakda,
tōnd tōe n yā mamsg ninga komdibli wā fāa sēn tog zemse ne wā. Yaa tōnd
daabā & bāng Wēnnaam sēn ka to. Ka tūudma yɛl yīng ye, la & bāng tōnd lagem-
n-taara ne tōnd Ba wa Zeezi sēn da wilg wān toto la d tōe n yɩ komdibli sēn
sakda. Yāmb sā n karm zāmsg kānga, bi y kellēn n yɩ gūusdba n yā mamsg ninga
sēn yaa komdibli fāa yīnga a Zeezi Kiris pʋga. Wēnnaam ning yāmb barka y
karēnga pʋga.
2 Zā 8-9:8 Gūus-y y mens, n da wa menes tōnd tʋʋmda biis ye, la tɩ y na reeg
keoor sēn yaa kāsenga. 9 Ned ninga fāa sēn loogd rēnda, n ka paad Kiris zāmsga
pʋgē, ka tar Wēnnaam ye. La ned ning sēn paad a Kiris zāmsga pʋgē, yē tara
yiibāba wā la Bi-riblā. 10Ned sā n wa yāmb nengē, tɩ ka ne zāms-kānga, bɩ y ra
reeg-a y yiri, la y pʋs n da pʋʋs-a tɩ wēnd na kaoos-a ye. 11 Bala ned ning sēn
pʋʋs-a tɩ wēnd na kaoos-a naagda yēnda a tʋʋm-wēnsa pʋgē.
Woto yaa tʋm-tʋmd a Zā gom-biis sēn tar pāng wʋsgo, la sēn tar yōod wʋsgo a
soab ninga & pak bāmb tʋba ti wʋme. Bala b yeelame & yāmb sā n ka tar a Kiris
Zāmsga, rē yāmb ka tara la yāmb ka gomd Wēnnaam yelle. La woto b yeelame
ta Kiris Zāmsga yaa Wēnnaam a ye sēn da tar Bi-ribla a ye. Bāmb yeelame sēn
na yɩl yāmb yīnga & paam a Kiris Zāmsga, yāmb tog n paama b yiibā Ba wā ne
Biigā. Gom-biil yiibā rat n yeelame ti yiibu, a ye yaa Wēnnaam, la ye yaa
Wēnnaam biribl kāsengā.
1. ) Yaa Wēnnaam a Yembr bal n be la B yaa a Zeezi Kiris Ba, Neda Yembr
bala n yaa Wēnnaam, yaa Wēnnaam a Yembr bala n be.
Yikr 20: 2-3Mam yaa fo Wēnnaam, ra bao wēnnaam-dāmb a taab ye,
Tōod 6:4 Zu-soaba tōnd Wēnnaam yaa Zu-soaba yembr,
Zā 17: 3 n yaa sɩd Wēnnaama bala Zā 8: 54 b yaa tōnd Wēnnaam:
Ezayi 54:5 Israyɛl Pʋ-peelem- Soabā, ka yiibu, ka tāabo la ye
Rom dāmb 15: 6 Wēnnaam, sēn yaa Yāmb Wēnnaama
Zā 20 :17 Mam Wēnnaam sēn yaa yāmb Wēnnaamā
1Korēnt-rāmba 8: 6 Wēnnaam yembr , sēn yaa Ba,
1 Korēnt-rāmba 15:4§24 Wēnnaam, sēn yaa Yāmb Ba,
2 Korēnt-rāmba 1: 3Wēnnaam, sēn yaa Yāmb Ba
Efɛɛs rāmba 1: 17 Tōnd Zu-soab a Zeezi Kiris Wēnnaam,
Efɛɛs rāmba 4:6 Zu-soab a yembr bal n be n yaa nebā fāa Ba,
1 Tesalonik-rāmba 3:13 Wēnnaam, sēn yaa Tōnd Ba,
2 Tesalonik-rāmba 2:16 Wēnnaam, sēn yaa Tōnd Ba,
Zak 3: 9 Wēnnaam, sēn yaa Tōnd Ba,
2 Zā 3 Ba a Wēnnaam, a Zeezi Kiris sēn yaa Ba wā bi-ribla
Vēnegr 3:12 Mam Wēnnam, mam Wēnnaam, mam Wēnnaam, mam Wēnnaam
2.)A Zeezi tara Wēnnaam. Wēnnaam yaa naab sēn ka to, Bāmb ka leokd ned ye.
B ka tar ned sēn yɩɩd Bāmb sēn yaa Wēnnaam. Woto yīnga, a Zeezi sā
(Wēnnaam Bi-ribla) yaa Wēnnaam, rē bōe yīng & B gomd a to sēn yaa
Wēnnaam? La Zeezi sā n tar Wēnnaam, woto ānda yaa Wēnnaam kānga a
Zeezi meng sā yaa Wēnnaam? Woto yīnga, a Zeezi, ra pa“Wēnnaamsēn yaa Bi-
ribla”, la B ra yaa “Wēnnaam Bi-ribla”. B ra tara Wēnnaam la Wēnnaam kānga
ra yaa B Ba la Ba kāng ra zīnda B pʋgē-wā.
Zā 20: 17 Mam Wēnnaam, sēn yaa yāmb Wēnnaamā,
Vēnegr 3:12 Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam, Mam
Wēnnaam
Yɩɩn-Sōamya 22:1 Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam, yaa bōe tɩ yāmb bas
maam ?
Mark 15: 4 Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam,yaa bōe tɩ yāmb bas maam ?
Matye 27: 46 Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam, yaa bōe tɩ yāmb bas maam ?
Bas-a lame vōor yaa “basa zānga”. Wēnnaam tōe n basa B menga?
2 Korēnt-rāmba 11 :31 Wēnnaamsēn yaa tōnd Zu-soaba a Zeezi Ba wā
Efɛɛs rāmba 1: 3 Wēnnaam sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Ba wā
Efɛɛs rāmba 1: 17 Wēnnaam sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Ba wā
1 Pɩyɛɛr 1: 3 Wēnnaam sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Ba wā
Ebre-rāmba 1: 8,9 Wēnnaam, sēn yaa yāmb Wēnnaam, geerā paada wakat sēn
kōn sa
Yɩɩn-Sōamya 45: 6,7 Wēnnaam, yāmb Wēnnaam geerā paada wakat sēn kōn sa
Vēnegr 1:6 Bāmb ba a Wēnnaam yīnga
2 Korēnt-rāmba 1: 3 Tōnd Zu-soab a Zeezi Wēnnaam
Ebre-rāmba 5:7,8 n pʋʋs n kos bāmb
Luk 6: 12 Bāmb pʋʋsa Wēnnaam yʋngā tɛk fāa
Matye 11: 25 Ba, sēn yaa saasē la tēngā Zu-soaba,
Zā 17:1 M Ba, wakat taame
Matye 26:39, 42 M Ba, sā n tōeeme
3.)A Zeezi zɩ n yeel 8 b yaa Wēnnaam, a Zeezi yetame 8 b yaa “Wēnnaam
Biribla”
Yɩɩn-sōamyā 45: 6-7Wēnnaam, yāmb Wēnnaam geerā paada wakat sēn kōn sa
Matye 16: 16 Wēnnaam sēn vɩ Bi-ribla.
Zā 8: 54 M Ba soab ninga yāmb sēn boond, tɩ b yaa yāmb Wēnnaamā:
Zā 10: 36 Mam yaa Wēnnaam Bi-ribla?
Efɛɛs rāmba 1: 3,17 Wēnnaam sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Ba,
Ebre rāmba 1: 8 B yeela b Bi-riblā
Ebre rāmba 1: 9 Wēnnaam, sēn yaa yāmb Wēnnaam, geerā paada wakat sēn
kōn sa
Rom-dāmba 15: 6 Wēnnaam, sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Kiris Ba wā.
1 Korēnt-rāmba 8: 6 Ne tōndo, Wēnnaam a yembr bal n be, n yaa Ba,
2 Korēnt-rāmba 1: 3, 11: 31 Wēnnaam sēn yaa a Zeezi Kiris Ba wā,
2 Korēnt-rāmba 1: 3 Wēnnaam, sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Kiris Ba wā,
1 Pɩyɛɛre 1: 3 Wēnnaam sēn yaa tōnd Zu-soab a Zeezi Ba
2 Pɩyɛɛre 1: 17 Wēnnaam sēn yaa Ba… yaa mam bi-ribl-nongr
2 Zā 1: 3 Wēnnaam sēn yaa Ba, la Zeezi Kiris, Ba wā Bi-ribla,
2 Zā 1: 9 tara yiibā Ba wā la Bi-riblā.
Vēnregr 1: 6 Bāmb ba Wēnnaam yīnga
Sɩda Zeezi pa sak tɩ b yaa Wēnnaam ye a wa tōnd sēn yāt wā Matye 19: 17La
bāmb leoka yēnda, bōe tɩ fo boond maam tɩ sōama? Ned a yembr bal n yaa
sōama, sēn yaa, Wēnnaam: la fo sā n dat n kē vɩɩm sēn kōn sa wā pʋgē, bɩ f sak
tōoda.
Luk 18: 19La Zeezi yeela yēnda, bōe tɩ fo boond maam tɩ sōama? Ned kae n yaa
sōama, sā ka yembr bal ye, sēn yaa Wēnnaam.
La d yeela bōe sēn kēnd ne a Zeezi B menga, B ra na yeel-a lame tɩ bōe b
Lagem-n-taara ne B Ba?
Zā 20: 17 M Ba, sēn yaa yāmb Ba; la mam Wēnnaam, sēn yaa yāmb Wēnnaam.
Zā 2:16, 5:17,43, 6:32, 65, 8:19, 28, 38,49,54 10:17,18,25,29,30,32,37 12:26,
14:2,7,12,20,21,23, 15:1,8,10,24 18:11, 20:21, “M ba
4.)Wān-wān la Zeezi ra yaa ne Wēnnaama yembra? Leokra: Wēnnaam yaa
Gomda, la Wēnnaam Gomda yaa Vɩɩm, la Zeezi puka Wēnnaam Gomda la
Wēnnaam Vɩɩm. B Wēnnaam -Vɩɩm.
Zā 10: 30-38 Mam ne m Ba yaa yembr, M Ba be mam pʋgē…
Zā 14: 8-10 Sēn yānd-a maam yānda m Ba, M Ba be Mam pʋgē,
Matye 12: 18 mam nin-nōngr sēn ta m yam…Mam na ninga m Sɩɩgā yēnda zugu,
Mark 1: 11 Fo yaa mam Bi-ribl-nongr, soab pʋgē mam sēn…
Matye 17:5 Ada yaa mam Bi-ribl-nongr, soab pʋgē, mam sēn…
Matye 3: 17 Ada yaa mam Bi-ribl-nongr, soab pʋgē, mam sēn…
Zā 17: 11 Bāmb tōe n yɩ yembr, wa tōndo. Zā 17: 21 Tɩ bāmb fāa tōe n yɩ yembr;
wa yāmba, m Ba, sēn be mam pʋgēm tɩ mam be yāmb pʋgē wā, bāmb me lebg
yembr tōnd pʋgē: 22 La ziir ninga yāmb sēn kōn maam mam kōn bāmba; tɩ
bāmb tōe n yɩ yembr, a wa tōnd sēn yaa yembra:Tōnd yaa yembr ne Wēnnaam
tōnd sēn deeg Bāmb Ziira. Ziira= ne Gɛrk “doxa” vōor yaa tagsgo, yōodo,
Wēnnaam bʋ-kaoorā.
5.)Wēnnaam yɩɩda Zeezi. A Zeezi ra sakda B Ba
Zā 10: 29 Mam Ba yaa kāseng n yɩɩd fāa
Zā 14: 28 bala m Ba yaa kāseng n yɩɩd maam.
Matye 20: 23 M Ba sēn sēgl
1Korēnt-rāmba 15 : 24-28 Saka Ba wā
Zakari 3: 8 Mam tʋmtʋmdā sēn yaa yaa bōn-bullā
Matye 12: 18 Ad mam tʋmtʋmdā a soab pʋgē
Filip-rāmba 2: 7,8 Wa tʋmtʋmdā
Rom-dāmba 5: 19 Ned a ye sakr yīnga.
Ebre-rāmba 1: 9 Wēnnaam yāmb geerā paada wakat sēn kōn sa
Yɩɩn-sōamya 45: 6-7Wēnnaam yāmb geerā paada wakat sēn kōn sa
Ebre-rāmba 5: 7,8n pʋʋs n kos bāmb
Luk 6: 12 Bāmb pʋʋsa Wēnnaam yʋngā tɛk fāa
Matye 11: 25 Ba, sēn yaa saasē la tēngā Zu-soaba,
Zā 17: 1 M Ba wakat taame
Matye 26: 39, 42 M Ba sā n tōeeme
1Korēnt-rāmba 11: 3 Wēnnaam yaa Kiris Zu-soaba
1Korēnt-rāmba 3: 23 tɩ Kiris yaa Wēnnaam dēnda…
Matye 20: 23 La a ka be ne maam tɩ kōn noor ye la yaa M Ba
1Korēnt-rāmba 15: 24-28 Bi-ribla Menga sakda Ba wā
A Zeezi yeelame tɩ Ba wā yaa kāseng n yɩɩd Bāmb. Gom bil Kasēnga b ra lebga
ne Gɛrk goama vōor sēn ka n yeel bal tɩ “Kāsenga” la yaa“Kēema”. Tāablmā
zāmsd-ba yeela yāmb ta Zeezi rag yaa sēn-ka-saabo n zeme ne B Ba, wān la b
tōe n yɩ Bi-riblā Menga sā da kɩɩs B sēn da yaa wā. Kōm-dibli fāa tara sɩngre.
Woto wān la Bi-ribla ra tōe yɩ Ba Sēn-Ka-Saabo
Ezayi 9: 6 (A) “Tōnd yīnga biiga n roge”, B sā n rogame, rē B taala sɩngre, woto
yīnga b r aka sēn-ka-saab ye…Ned n deng B n roge sēn na n roge bāmb. Rogem
tūuda buudu la roogo, n tūud woto me n maane.
(B)B sēn kōo tōnd biiga: B yaa kūuni, kōtā yaa kāsenga n yɩɩd kūuna. Zā 3:16
(C)B kōo yēnda noor ta na n soog soolem: Luk1:32 b na n boond-a lame tɩ Sēn-
Ka-To Bi-ribla: Zu-soaba a Wēnnaam na n kōo yēnda a ba a Davɩɩd naam:
(D)Yē yʋʋr na n yɩ Sōama wusgo, Sagenda, Wēnnaam sēn tar Pānga, Ba sēn
paad wakat sēn ka sɛta, la Laafɩ Na-biiga. Masā, bɩ d ges yaoolem zīiga sēn
gomdbi-kāng yʋʋra, Bi-ribla sēn na n doga :Sōama wusgo, (sōama wusgo yaa
yʋʋra bi? Ayo) Sagenda (sagenda yaa yʋʋra bi ? Ayo. Yaa yʋ-bila) Wēnnaam
sēn tar Pānga, (Wēnnaam sēn tar Pāng yaa yʋʋra bi?) Ba sēn paad wakat sēn ka
sɛta, (Ba sēn paad wakat sēn ka sɛta yaa yʋʋra bi? Ayo!)Laafɩ Na-biiga(Laafɩ Na-
biiga yaa yʋʋra bi? Ayo) Masā, yʋʋra a yembr bala n be sēn yaa Ba sēn paad
wakat sēn ka sɛta, Wēnnaam sēn tar Pānga, Sagenda, la a taaba yʋʋre. Yʋʋr
Kānga yaa Zeezi. Rē wā ratē n yeelame tɩ bōe tɩ B yʋʋra “boond-a me”. Gom-bil
kānga “boond-a me” ra lebga ne ebre goama “qara” a vōor sēn yaa“moone” B
yʋʋra na moona Wēnnaam sēn tar Pānga, Ba sēn paad wakat sēn ka sɛta. Ba
wā yʋʋre.
6.)A Zeezi wa ne B Ba yʋʋre. Ba wā yʋʋra yaa Zeezi
Zā 5 : 43, 10 : 25 Mam waa ne m Ba yʋʋre,
Woto yīnga Ba wā yʋʋra ra yaa Zeezi, yʋʋr yɛng ninga b sēn da kōo Bi-ribla.
Tʋm-tʋmd a Pool yeelame, “Wēnnaam da be a Kiris PƲGĒ n yiisd yell ning sēn
da be dūniyā ne Bāmb Menga sʋka.” B ka yeel tɩ Wēnnaam dag yaa Kiris ye, la
“Wēnnaam ra be a Kiris Pʋgē”.
2Korēnt-rāmba 5 : 19 “Wēnnaam ra be a Kiris Pʋgē”, a Pool ka zāms ka ta Zeezi
ra yaa Wēnnaam sēn būmb ninga-wā piudung zāng ye, la yē zamsdamē tɩ Bāmb
PƲGĒ zīnda Wēnnaam piudunga zānga.
Koloosē-rāmba 2: 9 Bāmb yīnga pʋgē zīnda Wēnnaam sēn yaa būmb ningā fāa.
A Pɩy ɛɛr ka zāmse & Sɩɩg Sōngo ra yaa Zeezi ye, la ra k ɩta kaset Wēnnaam sēn
yaa Ba wā sēn gomd la yetē & B sigame n da zīnd B Bi-ribla PƲGĒ.
2Pɩyɛɛr 1 :17 Ba a Wēnnaam, ada yaa mam Bi-ribl-nongr, a soab pʋgē Mam
Zā 10 : 25 Tʋʋm nins Mam sēn maand m Ba yʋʋra pʋga, kɩta mam kaseto.
7.) A Zeezi pʋʋs a b Ba sēn yaa Wēnnaam.
Zā 14: 16, Zā 16: 26, Zā 17: 9, 15, 20 Mam pʋʋsdame Matye 6: 9, Matye 11:
25, Matye14: 23, Matye 26 :36, 39, 42, 53, Luk6 :12, Luk 9: 28, Luk 11: 2, Mark
6 :46, Ebre-rāmba 5: 7,8
8.)Wēnnaam Biribla tōe zāmsame, n tōe n paas b bāngra.
Ebre-rāmba 5:8 Baa ne Bāmb sēn da yaa Bi-riblā, zāmsa bāmb sakre yɛsa.
Luk 2: 52 A Zeezi paasda ne yam, bɩʋʋnga, ne Wēnnaam lohormā.
9.)A Zeezi ra sakda b Ba būmb fāa pʋga. Wēnnaam ka tōe n sake ne ba ye sā ka
B menga & B sā yaa Wēnnaam sēn Dengē n Mii būmb fāa Bala.
Ebre-rāmba 5:8 Baa ne Bāmb sēn da yaa Bi-riblā, zāmsa bāmb sakre yɛsa.
Zā 5 : 17 M Ba tʋmda hal tɩ ta moasā la mam me tʋmdame
Zā 5: 19 Bi-riblā ka tōe n maan baa fɩ yaa būmb nins bal a sēn yāt tɩ ba wā maan
pipi
Zā 5: 30 Bi-riblā ka tōe n A Menga n maan Baa fɩ ye
Zā 8: 29 Mam maanda wakat fāa būmb nins sēn noom Bāmb
Zā 10: 18 Noor kānga mam deega-la M Ba nengē
Zā 10: 25 Tʋʋm nins Mam sēn maand m Ba yʋʋra pʋga, kɩta mam kaseto
Zā 10: 32 Tʋʋm nins mam sēn wilg yāmba yita m Ba nengē
Zā 12: 49 Ba kōo maam noor m sēn tog n yeel la m gome
Zā 12: 50 Wa m Ba sēn yeel maamā woto la mam gomda
Zā 14: 31 M Ba kōo maam noor
10.)A Zeezi b ra sōng-b lame 8 b zems zānga. Woto ratē n yeelame &
Wēnnaam Biribla ra tōe toeema B yɛsra pʋga, yama ne bɩʋʋnga..
Ebre-rāmba 5: 9 b sēn wa n kɩt tɩ bāmb zems zānga, b sēn da kɩt tɩ bāmb zems
zānga rē b ra pa rog woto ye. Malasɩ 3: 6 & Ebre-rāmba 13: 8 Wēnnaam pa tōe
n toeeme ye. Luk 2: 40 Biigā rag n bɩtame, la a pāng ra paasdamē Sɩɩga pʋga, la
a ra pida ne yam: la Wēnnaam barkā da bee a zugu. Luk 2: 52 la Zeezi paasd a
yama pʋga la b yɛsra, (bɩʋʋnga ) la lohormā(manesma) ne Wēnnaam la
ninsaala.
11.)A Zeezi ra ka dengē n mii būmb fāa ye, Wēnnaam dengē n mii būmb fāa.
Ezayi 40: 13, 14 A Zeezi deega b bāngrā Wēnnaam nengē
Zā 8: 28 Da-kānga/lɛɛr ned baa yembr ka mi ye…la yaa Ba wā bala
Mark 13: 32 Da-kānga/lɛɛr ned baa yembr ka mi ye…la yaa Ba wā bala
Matye 24: 36 “Da-kānga/lɛɛr ned baa yembr ka mi ye…la yaa Ba wā bala
Luk 2: 52 A Zeezi paasda ne yam, bɩʋʋnga, ne Wēnnaam lohormā.
Zā 5: 19 Bi-riblā ka tōe n maan baa fɩ yaa būmb nins bal a sēn yāt tɩ ba wā maan
pipi
Zā 8: 28 M Ba sēn da zāms maamā
Mark 13: 32 Ned baa a yembr ka mi daara, bi-riblā me ka mi, yaa Ba wā bal n
mii.
12.)Wēnnaam Biribla sakda Wēnnaam būmb fāa pʋga.
1 Korēnt-rāmba 15: 28 Bi-ribla mengā na n saka bāmb sēn ning būmb fāa wā
yēnda pʋgē, & Wēnnaam yɩ fāa fāa pʋgē
Zā 5: 19 Bi-riblā ka tōe n maan baa fɩ yaa būmb nins bal a sēn yāt tɩ ba wā maan
pipi
Zā 5: 30 Bi-riblā ka tōe n A Menga n maan Baa fɩ ye
Zā 8: 29 Mam maanda wakat fāa būmb nins sēn noom Bāmb
Zā 10: 18 Noor kānga mam deega-la M Ba nengē
Zā 12: 49 Ba kōo maam noor m sēn tog n yeel la m gome
Zā 12: 50 Wa m Ba sēn yeel maamā woto la mam gomda
Zā 14: 31 M Ba kōo maam noor
13.)A Zeezi ra teega Ba wā 8 b lebs-ba B Ziira pʋga.
Zā 17: 5 Ba, waoog-y maam y meng nengē ne ziir ning mam sēn dag n tar yāmb
nengē sēn deng dūni belma. Woto wilgda tōndo & B ra taralame la b yɩ basa wā,
la masā n kotē & b tōe n lebs Bāmb wā yɛsa. Sēn yɩɩd fāa yaa & sɩda b meng basa
lohormā fāa wakat ninga B sēn waa tēngā zuga n na deeg ninsaal yalē, la n bas b
meng sēn tara fāa zānga n lebg wa yamba. Weymouth lebgre yetame,“Baa ne
hal sɩngra B sēn da tar Wēnnaam yalē, Bāmb ra ka geta & b sēn da zem ne
Wēnnaam ra yaa arzɛgse b sēn tōe n gād sōma. Ayo, B basa b meng ne B Ziira, n
deeg B zug tʋm-tʋmd yalē, ninsaal wa ninsaal-ba taaba. Wa yamba, tɩrlmā sēn
tɩ yɩɩd b sēn wilgi yaa sēn soa yamba raaba sakra.
14.)A Zeezi ra teega Wēnnaam raaba B Ba.
Ebre-rāmba10 : 7 Mam watame n na n maan y raabo, Wēnnaam
Ebre-rāmba 10: 9 Mam watame n na n maan y raabo, Wēnnaam
Luk 11: 2 Bi y raab maane
Luk 22: 42 Ka mam raab ye la maan-y y raabo
Matye 6 ; 10 Bi y raab maane
Matye 26: 42 Bi y raab maane
Matye 7:21 Ned ning sēn maand-a mam Ba raab
Matye 12: 50 Soab ninga sēn maand-a M Ba raab
Zā 5: 30 Mam ka baood tɩ maan m daab ye la yaa m Ba raabo
Za 6: 38 Mam sēn waa ka tɩ maan m raab ye la yaa tɩ maan sēn tʋm-a maamā
raabo
Zā 8: 29 Mam maanda wakat fāa būmb nins sēn noom Bāmb
15.)Wēnnaam ne a Zeezi pa yembre wa yāmb nug-bila sēn yaa yembra ye.
Zā 5: 32 yiibu b tog kɩs kaset, a soab sēn kɩt kaset mam wɛɛngē wā
Zā 5: 36 a soab sēn kɩt kaset mam wɛɛngē. Kaset soab sēn yaa kāsenga,Ba…
Zā 5: 37 Ba meng, sēn tʋm-a maamā, kɩsa mam kaseto
8: 17-18 yiibā kaseta maam wɛɛngē wā yaa sɩda, mam yaa yembr sēn kɩt m
meng kaseto, la Ba sēn tʋm-a maamā kɩta mam kaseto.
16.)A Zeezi ra teega B Ba B Zāmsga yīnga.
Zā 7: 16 Mam zāmsga ka yit mam nengē ye, la soab ning sēn tʋm-a maama
nengē
Zā 10: 18 Noor kānga mam deega-la M Ba nengē
Zā 12: 49 Ba kōo maam noor m sēn tog n yeel la m gome
Zā 12: 50 Wa m Ba sēn yeel maamā woto la mam gomda
Zā 14: 31 M Ba kōo maam noor
17.)Ba wā tʋm-a Biribla.
1 Zā 4: 1 Ba wā tʋm-a Bi-ribla t a yɩ dūniyā Fāagda
Za 5: 23, 5: 30, 5: 36, 5: 37 Ba wā tʋm-a maam, Ba tʋm-a maam
Zā 6: 39, 6: 44, 6: 57 Ba sēn vɩ n tʋm maam
Zā 20: 21 Wa m Ba sēn tʋm maamā
Zā 8: 16, 18 Ba wā tʋm-a maam
Zā 8: 29, 42 Mam ka wa m toor ye la yaa Ba wā n tʋm maam
Zā 10: 36 Ned ning ba sēn weleg toor la b tʋm-a dūniyā pʋga
Zā 12: 49 Ba wā tʋm-a maam
Zā 14: 24 Ba wā tʋm-a maam
Zā17 : 21, 17: 25 sēn na tē tɩ yaa yamb n tʋm maam
18.)Wēnnaam vʋʋga Zeezi ne kūuma b ka vʋʋg B meng ye.
Tʋʋma 2: 24, 32 Zeezi-kāng la Wēnnaam sēn vʋʋgā
Tʋʋma 3 : 15, 26 Wēnnaam vʋʋga b bi-ribl a Zeezi
Tʋʋma 4: 10 Wēnnaam sēn vʋʋg-b kʋ̄ʋmā sʋka
Tʋʋma 5: 30 Wēnnaam sēn yaa tōnd Ba wā vʋʋg a Zeezi
Tʋʋma 10: 40 Bāmb Wēnnaam sēn vʋʋga
Tʋʋma 13: 23, 13: 30, 13: 33, 13: 34, 13: 37 Wēnnaam vʋʋga bāmb
Tʋʋma 17: 31 La Wēnnaam vʋʋga bāmb kʋ̄ʋm sʋka
Efɛɛs-rāmba 1: 20, 2: 6 Wēnnaam vʋʋg a Zeezi
Rome-rāmba 4: 24, 6: 4, 8: 11, 10: 9La Wēnnaam vʋʋga bāmb kʋ̄ʋm sʋka
Galat-rāmba 1: 1 Ba a Wēnnaam, sēn vʋʋga bāmb kʋ̄ʋm sʋka;
1 Korēnt-rāmba 6: 14 Wēnnaam sēn vʋʋg-a 15: 5 Wēnnaam vʋʋga a Zeezi
2 Korēnt –rāmba 4 : 14 Ned ninga sēn vʋʋga a Zeezi kʋ̄ʋm sʋka
Koloosē-rāmba 2: 12 Wēnnaam sēn vʋʋg bāmb kʋ̄ʋm sʋka.
1 Pɩyɛɛr 1: 21 Wēnnaam vʋʋga bāmb
1 Tesalonik-rāmba 1: 10 vʋʋg b bi-riblā
19.) A Zeezi kiime, Wēnnaam ka tōe n kii ye.
2Korēnt-rāmba 4: 10 Zu-soab a Zeezi kʋ̄ʋma
1Tesalonik-rāmba 4: 14 A Zeezi kiime la leb n vʋʋgame
Zā 19: 40 Bāmb muma a Zeezi yīnga
Zā 12: 7 Mark 9: 31 Mark 10: 34 A Zeezi goma b kʋ̄ʋma yelle
Zā 19: 33 Bāmb mikame t a Zeezi ra zoe n kiime
1Korēnt-rāmba 15: 3 Kiris kii tōnd yel-wēna yīnga 1 Tɩmote 6: 15-16 sēn ka kii
bala 1 Tɩmote 1: 17 Bɩ Rīm ning sēn be-a wakat sēn kon sa, n ka tōe n ki
20.)Kom da yōka Zeezi, ko-yūud ra yōk-b lame ne yaams, Wēnnaam yaa Sɩɩga
Matye 4: 2 kom yōka Zeezi
Mark 11: 12 kom dag n tara a Zeezi
Zā 19: 28 ko-yūud yōka Zeezi
Zā 4: 6 B kēndā yaams yīnga
Yɩɩn-sōamyā 121: 3, Yɩɩn-sōamyā 121: 4 Wēnnaam ka gōe bi n suusd ye.
21.)A Zeezi ra paama makre, Wēnnaam ka tōe n paam makre
Matye 4: 1 A Zeezi ra paama makre
Mark 1: 13 A Zeezi ra paama makre
Luk 4: 2 sʋtāana sēn mak bāmb dasm 40
22 .)A Zeezi namsame, Wēnnaam ka tōe n namse ye.
Luk 24: 26, 24: 46 A Kiris rag n ka tog n nams a zoto
Tʋʋma 3: 18, 17: 3, 26: 23 ti Kiris segd n namsame
1 Pɩyɛɛr 1: 11 Kiris namsgā
1 Pɩyɛɛr 2: 1 Kiris namsgā tōnd yīnga
1 Pɩyɛɛr 3: 18 n nams vugr bal tōnd yel-wēna yīnga
1 Pɩyɛɛr 4 :1, 4: 13 A Kiris namsa tōnd yīnga
1 Pɩyɛɛr 5: 1 Kiris namsgā
23.)Biiga reega Ba wā Vɩɩm.Ba wā yaa Vɩɩma naandā.
Luk1: 35 B na boola Bōn-sōnga tɩ Wēnnaam bi-riblā
Zā5: 26 Ba wā tar vɩɩmā B meng pʋgē; Bāmb kōo Bi-riblā t a paam vɩɩma
Zā6: 57 Mam vɩɩ ba wā maasem yīnga
24.)Ninsaala Zeezi yaa sɛ-yōkda Wēnnaam ne Ninsaal sʋka.
1Tɩmote2:5 Sɛ-yōakd a yembr n be Wēnnaam ne nebā sʋka, raoa Zeezi
Galat-rāmba 3: 20 Sɛ-yōakd ka yembr ye, la Wēnnaam yaa b yembr. Sɛ-yōakda:
a yaa taab ned mo-yōsr ne taabā sʋka.
25.)Wēnnaam waoga Zeezi. Soab ning sēn waogd a menga b na sika soaba
Filip-rāmba 2:9 Yaa woto yīng me n kɩt tɩ Wēnnaam zēk bāmb ne waoogr sēn
yaa kāsenga.
Tʋʋma 2:33, 5:31 Bāmb Wēnnaam sēn zēke
Matye23:12, Luk14:11, 18:14 ned ning sēn zēkd a menga b na n sikalame
26.)A Zeezi ra paama 8gri ne yiibā Zusoaba la Kiris ne Wēnnaam B Ba.
Luk 1:31-33 Wēnnaam na n kōo yēnda a naama Vēnegr 3:21 Ba wā geerā zugā
Zā 5;22, 5:27 Ba wā kō biribla noor tɩ kao bʋʋdo
Tʋʋma 2:36, Wēnnaam kɩtame tɩ Zeezi lebga a yiibā Zu-soaba la Kiris
Tʋʋma 10:38, 10:42, Wēnnaam sika Sɩɩg Sōngo a Zeezi zugu
Tʋʋma 17:31 Wēnnaam maana yʋʋra kānga Zeezi tɩ Zu-soaba la Kiris
27.)Wēnnaam Biribla ka naab sēn ka to, Wēnnaam yaa naab sēn ka to.
Zā 5:17 Zʋɩf-rāmba rag n dōd a Zeezi bala Bāmb sēn maag vʋʋsg daarā yīnga,
Bāmb leokra be vɛrse 17. La a Zeezi leoka bāmb, M Ba tʋmda hal tɩ ta moasā, la
mam me tʋmdame. 18 Gom-kāng yīnga zʋɩf-rāmba rag n baooda n dat n kʋ
bāmb, ka b sēn kɩɩs bāmb vʋʋsg daar tōogā yīng bal ye, la yaa Bāmb sēn yet &
Wēnnaam ra yaa b Ba-wā, n wilgd tɩ bāmb ne Wēnnaam yaa yembrā yīnga. 19
Dē a Zeezi leoka bāmb, sɩda, sɩda, mam yeta yāmb, tɩ Bi-riblā ka tōe n maan baa
fɩ a toor ye, yaa būmb nins a ba sēn maand t’a yātē :wā bal la a maanda, Bi-riblā
me maanda rē me.
A Zeezi yeela Zʋɩf-rāmba tɩ bāmb ka tōe n maan baa fɩ sā ka tɩ Ba wā n wilgd
bāmb būmb ninga b sēn na maane. Bāmb yeelame, Bi-ribla ka tōe n maane baa
fɩ ye. woto bi-ribla ka tōe n fāage ye, b ka tōe n maage, b ka tōe n lebs samda
fāagra yīnga, b ka tōe maane baa fɩ, sā ka tɩ Ba wā n wilgd būmb ninga b sēn na
maane. Ka ned ning sēn yaa Naab sēn ka to wā goam ye.
La Wēnnaam yaa Naab sēn ka to. Wēnnaam Dengē n mii būmb fāa n Tōe būmb
fāa.
1. Ned ninga sēn yaa Naab sēn ka to wā ka be ned baa ye maasem tēngre
ye.
2. Ned ninga sēn yaa Naab sēn ka to wā dɩta naam sēn yɩɩd fāa zutu.
3. Ned ninga sēn yaa Naab sēn ka to wā soog-b-meng zānga sēn kelle fāa
zut.
Wēnnaam Bi-ribla ka Naab sēn ka to ye, Wēnnaamā yembr bal n yaa Naab sēn
ka to. A Zeezi ra teega b Ba tɩ tʋʋme la gome.B ra ka tar b meng goam ye,
tʋʋma, bɩ zāmsga ye, la b kɩtame t ɩ B meng raaba sakd b Ba. Yaa Wēnnaam n
yaa Naab sēn ka to la Bāmb ra be b Bi-riblā sēn da sakd zug ne būmb fāa wā
pʋgē. Wēnnaam Dengē n mii būmb fāa,Wēnnaam Tōe būmb fāa, la b bi-ribla
wakat fāa sakda B Ba ne fāa me ; goama, tʋʋma, B Zāmsga, la baa ne B sēn kɩt tɩ
B meng raaba sakd Ba wā raaba.
A Zeezi yeelame, “Ba, mam datame bɩ y kɩt tɩ bōn-yūudl-kānga loog n bas
maam, la bɩ a ra yɩ mam sēn dat ye, a yɩ wa Yāmb sēn data’’, la yɛla taaba. Ka
ned sēn yaa Naab sēn ka to gom la woto ye. Gʋlsg Sōamyā fāa sēn gomd bi-
ribla yella wilgdame tɩ b ka Naab sēn ka to ye. Zā 5:20 Bala Ba wā nonga Bi-riblā,
n wilgd-a būmb nins fāa b meng sēn maandā: la b na n leb n wilg-a la tʋʋm sēn
yaa kasēms n yɩɩd a woto, tɩ yāmb yɛɛse. Gesi-yā a Zeezi ra sakda Wēnnaam tɩ b
wilgd Bāmb vēnegr ne būmb ning b sēn na maana.
Zā 5:21 A wa Ba sēn vʋʋgd kūum, n kɩtdē tɩ b leb n vɩ wā, woto me, Bi-riblā
kɩtdame tɩ bāmb sēn t ‘a soab vɩɩmdā vɩɩmde wa sēn zemse Ba wā raaba. Zā
5:22 Ba wā ka kaood ned baa a yembr bʋʋd ye, la b basa bʋʋdā fāa ne Bi-riblā
Rom-dāmba 15:5 Bɩ Wēnnaam sēn pid ne sū-mar la belsgā sōng yāmb tɩ y paam
tagsg a yembr taab yīnga wa Kiris Zeezi sēn data:
Zā12:44 Sēn tēed-a maamā, tēed-a sēn tʋma maamā
Za 5:23 tɩ nebā fāa na waoog Bi-riblā, a wa b sēn waoogd Ba wā. Ned ning sēn
ka waoogd Bi-riblā ka waoogd ned ning sēn tʋm-a wā me ye.
Wakat ning tōndsēn waoogd Bi-riblā tōnd waoogda Ba wā, bala Bi-ribla maanda
būmb ning bal Ba wā sēn zāmsd Yēnda ta maana. Woto tōnd nē Ba wā sēn
tʋʋmda la bi-riblā sēn tʋʋmd hal & ta ka. Wakat ning tōnd sēn kōt waoogr bi-
riblā tōnd sak n deega Ba wā tʋʋmd sēn yaa sōma n yɩɩda, la bi-ribla sakre
tʋʋmd zānga ne B Ba wā.
Zā 5:24 Sɩda, Sɩda, mam yeta yāmb, ned ning sēn kelgd mam goama, la a tēed
sēn tʋm-a maamā, tara vɩɩm sēn kōn sa. La b ka na n sɩbg-a ye; a yii kūumē n kē
vɩɩmē.
Zā 14:10b Goam nins mam sēn gomd ne yāmbā kay it mam meng nengē ye: la
m Ba sēn be mam pʋgē, yē maand tʋʋmā
Tāablmā zāmsd-ba dɩkda tagsgo wʋsgo n na wilg wān la Wēnnaam ne Zeezi yaa
yembr wa yāmb nug-bila sēn yaa yembra.Yembrā zāmsd-ba maanda woto me,
la ne manesem toor pʋga. Woto tɩ Tāablmā zāmsd-ba rāmba nē neba a tāab
sēn tʋʋmda, bāmb makdame tɩ maane bāmb tɩ b yɩ yembr wa kog-tāabga ne
pēgsa tāabo. La Wēnnaam ne Bāmb bi-ribla yaa yembre ne Wēnnaam Gomda.
Wēnnaam yaa Gomda, la B Gomda ra puka ned ninga pʋg sēn yaa B bi-riblā.
Gʋlsg soāmyā nins sēn pʋgd Tāablmā zāmsd-ba rāmb sēn dɩkda n na mak tɩ wilg
Wēnnaam sēn yaa tāabo.
Filip-rāmba2:6 Sēn da tar Wēnnaam yalēnKoloos-rāmba 1:15 Wēnnaam ned
sēn ka tōe n yānda wēnego2Korēnt-rāmba 4:4Kiris, sēn yaa Wēnnaamā
wēnego. Za 12:45 Sēn yāa maam yāa bāmb. Zā 14:9 sēn yānd-a maam yānd-a
m ba Koloos-rāmba 1:19B pʋgē n vɩ Wēnnaam sēn yaa būmb ningā fāa Koloos-
rāmba 2:9B pʋgē ra vɩ Wēnnaam sēn yaa būmb ningā fāa. Ebre-rāmba
1:3wilda b meng wēnego
Gʋls bāmb tōe n pʋɩ-la tagsg bugs a yiib pʋga. Yembre, b tēedame ta Zeezi ra be
Wēnnaam yalē-wāpʋga la b tēedame tɩ wā ratē n yeelamē tɩ B yaa Wēnnaam.
Woto b tagsdame, bala bāmb ka wʋmd gom-biis bāmb vōore “Yalē” la
“Wēnego” tɩ b ka pipi rāmbā ye. Bāmb ka wʋmd Wēnnaam-vɩɩma vōor ye.
Wēnnaam Sebra zāmsa tōndo tɩ Wēnnaam ra ninga paga pʋgē yīnga zānga.
Ebre-rāmba 10:5 “Yāmb sɛgla yīng n kō maam”(sēn datē n yeele: gɛla yiiba ne
raoā rog-bullā )
Ebre-rāmba 1:3 Raoa Zeezi (yīnga, Wēnnaam bi-riblā) ra roga ne zug-sōma la
yalē buud fāa sēn da be Wēnnaam pʋga. Goma taab pʋga, Wēnnaam kō
bWēnnaam Ade yennā sēn na yeele, fāa B sēn da yaa sēn zemse zānga
Wēnnaam bi-ribla yīnga zɛn dāmb pʋse la woto yīnga tɩ Yīnga ra yaa Ba wā
wēnego sēn vɩ biligri, la raka Ba wā ye, la Ba wā “Wēnego”.La a sā da yaa
wēnego sēn da ka Ba wā Meng ye. Wā ka ratē n yeele baa yaa minit baa yembr
t’a Zeezi Wēnnaam bi-riblā yaa Wēnnaam sēn yaa yaa bi-ribl ye.
“wēnego”vōore yaa sēn wēndawala sēn wilgd yalē. A Zeezi ra yaa Wēnnaam-
Vɩɩma yīnsā biligri ninsaal pʋga. B yalē-wā wilgda fāa Wēnnaam sēn yaa wala
būmb ninga Wēnnaam-Vɩɩma sēn da tōe n wilig ninsaal yīng pʋga. Woto yīnga,
nebā da ka tōe n bāng Wēnnaam yalē-wā b sēn ne-a t’a pukda Zeezi vɩɩma
pʋga.
1Zā 1:2(Bala puka vɩɩma, tɩ tōnd yā, la d kōt kaseto, la togsd yāmb vɩɩm sēn kōn
sa wā, sēn dag be tōnd Ba nengē, la tɩ b vēneg-a ne tōndo;)
B vɩɩma vēnegasōmblem, tɩrlem, tɩrlmā, nonglem, nimbāan-zoeer, sōmblem sēn
pid ne nonglem, sɩdā, pʋ-peelem, la kɩs-sɩda. A Zeezi ra yaa wēnnaam; B ra
wēnda Wēnnaam yalē-wā ne yel-manesmā pʋga. A Zeezi ra ka Wēnnaam meng
ye; B ra pukda Wēnnaam yalē-wā B vɩɩma pʋga.
Gʋls sōamyā sēn gomd Wēnnaam sēn yaa soab zānga sēn da be a Kiris pʋgē-wā
ka tōe n kɩt tɩ raoa Zeezi, yaa Wēnnaam ye. Wēnnaam yaa Sɩɩga. B ka yīng la
kōab ye. La Wēnnaam ned nif sēn pa tōe n yā wā sigame n zīnd B Bi-riblā pʋgē
Zʋrdē Kʋɩlga zīig ninga a ZāmBa&is yīng pʋga sēn yā vēenem, (sēn datē n yeele:
Bugum Vɩlgā) sigame la vēenema a Zeezi zugu la n pa ne Bāmb. La naam kāng
me loog n bas-a Bāmb Gɛtsemane zēedā zīigē. Yaa woto yīng tɩ b kelem n yeel b
Wēnnaamā da-pɩka zugu,“Mam Wēnnaam, Mam Wēnnaam,yaa bōe tɩ yāmb
bas maam.” Naama loog n bas-a Bāmb rē Bāmb ra tōe n kii ninsaal kūum.
Wakat ninga Wēnnaam sēn nan ket n be Bāmb pʋgē ne b meng zāng fāa, B ra ka
tōe n kii ye. Bāmb maoome n konge naoor wʋsg ti t’a kʋ bāmb.
Luk 24:39Bāmb tagsame t’a Zeezi ray aa Sɩɩga, la wakat ninga b sēn wilg bāmb b
nusā la nao wā, bāmb ra miime tɩ b ra ka sɩɩg ye. Masā, Wēnnaam yaa Sɩɩga, la
Zeezi ra yaa ninsaal soab ninga pʋg Sɩɩga sēn yaa kāseng yɩɩd fāa sēn zīnda.
B sēn pʋʋs bāmb poore, a Zeezi yeela bāmb,“wa m ba sēn tʋm maama woto
mam tʋmda yāmbā.” N wilgda tɩ b ra ka Ba wā ye, la ra yaa Ba wā n tʋm bāmb,
la woto yīnga b sakda Ba wā. Tāablmā zāmsd-ba rāmb sēn sɩng tɩ dɩka a Toma
goama n kōt kaset t’a Zeezi ra yaa Wēnnaam, woto sʋɩtāana tara noor tɩ dɩk
fariizē dāmb gom sēn yet t’a Zeezi ra yaa Wēnnaam tʋʋsda, bala yiibā d tōe n
yā-ba gʋls sōamyā pʋga sēn togsd soab ninga yelle bāmb sēn tēed t’a Zeezi yaa
soaba. Tagsgo kānga ka tōe n kɩɩs makre ninga kaset sēn ta bāmb koabg sēn be
Gʋlsg Sōamyā pʋgē tōnd sēn wilga. Bala ka ned sēn yeel goam Biiblā pʋga n
kɩted tɩ gom bāmb yaa Wēnnaam Gom ye. Biiblā yeelame t’a Zʋdaas yiime n tɩ
luula menga, la Gʋlsg Sōamyā taab pʋga tōnd yātame t’a Zeezi yeel-a lame Luk
10:37 pʋga, “kēng n tɩ maan a woto.” Woto yīnga, tōnd segd n pʋɩ tɩ zemse sɩd
gomda. Gomda pʋɩɩb sēn ka zemse wata ne sɩɩg pʋgē kūum.
28)Wēnnaam sēn yaa Melkisedɛk n yaa Laafɩ Naabā, a Zeezi Wēnnaam bi-riblā
yaa Laafɩ na-biiga. Ebre-rāmba 5: 4 La ned baa a yembr ka dɩk-d waoogr kāngā a
meng yīnga, la yaa soaba Wēnnaam sēn boond-a, wa [sēn da] Aarō. 5 Woto me
a Kiris ka waoog b menga n na lebg maan-kʋʋd kāsem ye; la yaa soab ning sēn
yeel bāmb tɩ, Fo yaa mam Bi-ribla, rūnda yaa maam n dog foom. 6 wa b sēn yeel
[zīig] a to, Fo[ yaa]maan-kʋʋd wakat sēn kōn sa yīnga wa sēn zemsa a
Melkisedɛk noore. Masā, ges-yā a Poll sēn gomd sēn kēed ne Yɩɩn-sōamyā 110:
1-4ka. B yeel-a lame, Fo yaa mam Bi-ribla, rūnda yaa maam n dog foom sēn
wilgd Ba wā sēn gomd ne Bi-ribla. Woto a Poll yeel-a lame, tɩ Wēnnaam yeta
zīiga a to, n gomd sēn kēed ne
Yɩɩn-sōamyā 110: 1-4, Fo[yaa]maan-kʋʋd wakat sēn kōn sa yīnga wa sēn zemsa
a Melkisedɛk noore. Masā,tēeg-y rē, soab ninga a Poll sēn gomd ka
Yɩɩn-sōamyā 110: 1-4pʋga sēn da boond-a Zeezi, wala zu-soaba ne a Davɩɩd. La
yāmb sā wa gese, a Davɩɩd zɩ da bool soab kānga tɩWēnnaam ye. B yeel-a lame
tɩWēnnaam a Zeova yeel-a Zu-soab kāng la Karen-samba, zīnd mam nug dɩtgo,
hal tɩ m kɩt tɩ f bɛɛbā lebg f nao roagendga.
Masā, tōnd miimē & Wēnnaam Bi-ribla dʋ yīngri Wēnnaan sēn da vʋʋg Bāmb
kūum sʋka poore. Sɩda yaa naoor 18 Kāab Paalga pʋgasēn gomd vēenega
Wēnnaam sēn n vʋʋg B Bi-ribla. La yaa Bi-ribl kāng b sēn kōn noor tɩ b zīnd
naama nug dɩtgo sēn be yīngri. A Poll goma woto 1 Korēnt-rāmba 15.
1 Korēnt-rāmba 15: 25 Bala Kiris tog n dɩ naam, hal tɩ ta daar ningb sēn na n kɩt
tɩ b tab b bɛɛbā fāa ne b naowā. 26 Yaoolem bɛ Kiris sēn na n sāam yaa kūumā.
27 Bala B (Wēnnaam) ninga būmb fāa (Wēnnaam Bi-ribla) b nao wā tēngre. La
B Wēnnaam sēn yeel tɩ būmb fāa ninga Bāmb pʋgē, (Wēnnaam Bi-ribla )yaa]
pukdame tɩ B (Wēnnaam)yaa toore, sēn ning būmb fāa bāmb pʋgē (Wēnnaam
Bi-ribla).28 La būmb fāa sā togdē n sak-d bāmb (Wēnnaam Bi-ribla), woto Bi-
riblā meng me (Wēnnaam Bi-ribla)sakda Bāmb (Wēnnaam)sēn ning būmb fāa
tɩ B sooga (Wēnnaam Bi-ribla), tɩ Wēnnaam yɩ fāa fāa pʋgē.
29) Wēnnaam B meng Gomda pʋga kɩɩsdamē tɩ B yaa ninsaal bi-ribla, la Zeezi
yeelame tɩ b yaa ninsaal bi-ribla.
Sōdb 23: 19 Wēnnaam ka ninsaal, n yagd zīrē ye; la b leb ka ninsaal bi-ribla, n
tekd yam ye:
b sā n yeel būmbu, b pidsd-a lame bi? Wala b sā n gome, la b ka na maan wā
sōma bi?
Evānzillā pʋga tōnd yāta zīis 81 Zeezi bilga meng wa ninsaal bi-ribla.
Matye 12: 40Bala a wa Zonaas sēn da zīnd rasem a tāab la yʋnd a tāabā zīm-
bedrā pʋgē; woto ninsaal Bi-ribla na n paa rasem a tāab la yʋnd a tāab tānd
tēngr pʋgē.
Matye 16 : 27 Bala ninsaal Bi-ribla na n waa ne b Ba wā ziiri ne b malegse; la rē
b na n dola ned kam fāa wa sēn zems a tʋʋmde.
Luk 22 : 69 Sēn sɩng moasā ninsaal Bi-ribla na n zīnda pāng soab a Wēnnaam
nug rɩtgo.
Mark 14 : 41 la leb n waa naoor a tāab soab, n yeel bāmba, kell n gūs-y moasā,
la y vʋʋse : maane n sɛɛme, wakatā taame, ges-y-yā, b zāmba ninsaal Bi-ribla n
kō yel-wēn maandbā.
Mark 9: 31 Bala b zāmsa b karen-biisā, n yeel bāmba, b na ninga ninsaal Bi-ribla
neb nusē, la bāmb na n kʋ-b lame; la b kʋʋbā loogre poore, b na n vʋʋga
rasem a tāab daare.
Zā 8: 28 Dē a Zeezi yeel bāmb, yāmb sā n wa n zēk ninsaal Bi-ribla, y na yaool n
bāng tɩ mam yaa m sēn yaa a soaba, la tɩ mam ka maand baa fɩ m toor ye; la a
wa m Ba sēn zāmse maama, mam gomda bōn-kāense.
Luk 24 : 7 B yeelame, yaa tɩlɛ tɩ b zāmb ninsaal Bi-riblā n yōk n kō yel-wēn
maandbā, tɩ b ka-b da-pɩk zugu, la rasem a tāab daare b le vʋʋgame yɛsa.
Luk 9: 44 Yok-y y tʋb n kelg gom-kāensa sōama: bala b na yōka ninsaal Bi-riblā n
kō nebā.
Luk 9: 22 B yeelame, yaa tɩlɛ tɩ ninsaal Bi-riblā nams wʋsgo ne būmb wʋsgo, la
tɩ kāsem-dāmbā ne maan-kʋʋdbā kāsem-dāmda la gʋlsdbā, n kʋ-ba, la tɩ bāmb
vʋʋge rasem a tāab daare.
Matye 26: 2Yāmb miime tɩ pakā yaa ra-yɩta, la tɩ b na n yōka ninsaal Bi-riblā n
kɩs tɩ b ka ra-pɩk zugu.
Wēnnaam ka ninsaal, n yagd zīrē ye; la b leb ka ninsaal bi-ribla, n tekd yam ye:
b sā n yeel būmbu, b pidsd-a lame bi? Wala b sā n gome, la b ka na maan wā
sōma bi?
Woto yīnga B ka zūn-zānda soab ye. B ra boond-a Wēnnaam no-rɛɛsdbā tɩ
ninsaal bi-riblahal kāab-kʋdgā pʋga sēn na n bāng bāmb n bake ne Wēnnaam
Menga.
Gʋlsg sōamyā taaba Tāablmā zāmsd-ba sēn dɩkda yaa Tit 2: 13 N gūud to bark
kānga la tēeba, la Wēnnaam sēn yaa kāsenga la tōnd Zu-soab a Zeezi Kiris pukrā
sēn pid ziirā; la gʋlsg sōamyā kāensa ka gomd Wēnnaam Bi-ribla yelle ye, la Ba
wā sēn pid ne ziirā a wa Poll sēn gomd Bāmb yelle parousia (belmā)
Efɛɛs-rāmba 11:7 la 1Tesalonik-rāmba 4:15-18.Pukrā gomda Sɩɩg Sōng Belmā
(Wēnnaam Menga) sēn sigda sēn deng Zu-soaba Zeezi Kiris yīng-gāongā
waoongo. Ba wā sēn pid ne ziira pukri n be ka tēnga zugu sēn deng tōnd sēn na
kēng n tɩ seg Wēnnaam Bi-ribla yīngri (pa ka tēnga zugu) wa Sɩngr wā bal ye,
tōnd neeme tɩ Wēnnaam Ba Wēnnaam puka meng ne B no-rɛɛsa Abrahaam sēn
deng kāabga bi-riblā waoongo.
Yaoolem gʋlsg sōamyā Tāablmā zāmsd-ba sēn dɩkd n yɩɩdā naoor wʋsgo yaa KJV
Ebre-rāmba 1: 8 La ne Bi-riblā b yeelame, Fo naam geera, Wēnnaam, paada
wakat sēn kōn sa: tɩrlem dasaara yaa fo rīungā dasaare. Masā, zāmsg sōma ne
Gɛrk gom-sigdma wilgdame tɩ tudgra ra be Gɛrk gom-bil “PROS” lebgre pʋga
wa gom-bil “ne”, sēn gomdsēn tūnugd ne Wēnnaam bi-ribla la ka sēn zāag ne
Wēnnaam bi-ribla ye, woto n maan goama wa Wēnnaam gom kāensa Bi-ribla
yīnga la ka ne Wēnnaam Bi-ribla B Ba wā yīnga wa tʋm-tʋmdā Poll sēn da gʋls
bāmb to-to wā. Āngilindā gom-bil sēn zem n segd yɩɩda yaa“according to” [sēn
datē n yeele: sēn zem N.D.E] wala“pertaining to”[sēn datē n yeele: sēn loee
N.D.E].
Woto d segdē n karma gom-sigdima sōma, Ebre-rāmba 1: 8 la sēn zem Bi-ribla
b yeela yē, naamā geera, Wēnnaam, paada wakat sēn kōn sa: tɩrlem dasaara
yaa fo rīungā dasaare. Ba wā leokda bāmb. 9 Fo nonga tɩrlem, la f kɩsga wēnga;
woto yīnga Wēnnaam, tɩ f Wēnnaamā, zae foom ne sū-noog kaam n yɩɩd f
saam-biisā. Wēnnaam sēn kōn pāng zaeeb kānga B Bi-ribla b sēn gomda yelle
ka wā b wilgame t’a yaa sɩda zīis wʋsgo gʋlsg sōamyā pʋga. La sēn na baase
tōnd yāta bi-ribla sēn leokd b ba wā, 10 La, yāmb , Zu-soaba, hal sɩngr wēndē
yēbga tēngā; la yaa yāmb nusān maan saasā: Woto yīnga tond tōe n yāame tɩ
wā yaa Wēnnaam ne B Bi-ribla n gomd ne taaba, a wa tōnd sēn nē hal ebre
sebrā sɩngra sapitra 1.
Ebre-rāmba 1: 1 Wēnnaam, sēn da tall bāmb no-rɛɛsdbā n pīnd b gom naoor
wʋsg ne tōnd yaab-rāmbā ne manesem buud wʋsgā, 2 wakat kānga sēn yaa
yaoolem dayā bāmb tūnugab Bi-riblan gom ne tōndo, a soab B (Wēnnaam)sēn
kɩt tɩ b soog būmb fāa, ne a soab me B (Wēnnaam )sēn tall n naan dūni fāa; 3 A
soab ninga(Wēnnaam Bi-riblā)sēn yaa Bāmb(Wēnnaam)ziirā yāgbā, la b sēn
yaab(Wēnnaam)meng wēnega pukri, n zāad būmb fāa ne B (Wēnnaam ) gomda
sēn tar pāngā, wakat ninga B (Wēnnaam Bi-riblā)sēn yɩlg tōnd mensa n yiis tōnd
yel-wēnā, (Bāmb, Wēnnaam Bi-riblā)zīnda Naab a Wēnd nug dɩtg hal saasē;(yaa
Wēnnaam)4 Bāmb yɩɩda malegsā hal zīig sēn zāra, a wa b(Wēnnaam Bi-riblā)
sēn paam yʋ-sōng n yɩɩd bāmb.
Woto yīnga B sā paama B yʋʋra sēn tūnug ne rogem-pʋɩɩrā, B ra ka tar wā tɩ
sɩng ne ye, la b ra kōn bāmb yʋʋra, sēn tūnug ne B Ba wā.
5 Sɩd me malɛɛk bʋg la B (Wēnnaam) yeel baa vugr tɩ, Fo yaa mam Bi-riblā,
rūnda yaa maam n dog foom? Wall b yeel me tɩ, Mam (Wēnnaam) na n yɩɩ
yēnda (Wēnnaam Bi-riblā) Ba, la yē (Wēnnaam Bi-riblā) na n yɩɩ mam Bi-ribla? 6
Wall b yeel me tɩ, wakat ninga b (Wēnnaam) sēn na n wa ne bi-ribl kāsengā
(Wēnnaam bi-riblā) dūniyā zuga, b (Wēnnaam) yeelame, bɩ malegsā faā waoog
bāmb (Wēnnaam Bi-riblā). 7 La b (Wēnnaam) goma malegsā yell n yeel, sēn n
kɩt tɩ b (Wēnnaam)malgsā yɩ sobdo, la yēnda (Wēnnaamā) tʋmtumdbā yɩ bug-
vɩlemse. 8 la sēn zem Bi-ribla b (Wēnnaam Bi-ribla) yeela yē, naamā geera,
Wēnnaam, paada wakat sēn kōn sa: tɩrlem dasaara yaa fo rīungā dasaare.9 Fo
nonga tɩrlem, la f kɩsga wēnga; woto yīnga Wēnnaam, tɩ f Wēnnaamā, (ānda
soaba Wēnnaam? Wēnnaam Wēnnaamā Bi-riblā) zae foom (Wēnnaam Bi-riblā)
ne sū-noog kaam n yɩɩd f saam-biisā.
NIV lebgra pʋga tond karemda Ebre-rāmba 1:3 wa woto: “Bi-riblā yaa
Wēnnaam ziira yāgb la b sēn yaa soaba takɩ meng bilgri,n zāad būmb fāa ne b
gomda sēn tar pāngā” tōnd leb yāta Ebre-rāmba 1:3 gʋlsgā sēn tagme n paasa
pʋga “B yaa Wēnnaam ziirā wilgr bala,”-b yaa vēenem,-Wēnnaamā vēenem sēn
yāgde n yita. La B yaa Wēnnaam yalē wēnega yēbgrā sēn zems zānga, sēn
teend-a, la kell n tall la n yāagdē la n zāad āndūniyā fāa ne B Gomda sēn tar
Pāngā”Wā lebgra buud taab fāa da na n yɩkē n kiis-da Gʋlsg sōamyā sɩda la
Zeezi Kiris goama b meng sēn gom Zā 17:3 la yaa vɩɩm sēn kōn sa wā, yaa tɩ
bāmb na bāng yāmb sēn yaa sɩd Wēnnaam a ye balā, la Zeezi Kiris, a soabā
yāmb sēn tʋma.
Kāab-kʋdgā pʋga b mii Wēnnaam wa Sɩd Wēnnaam a ye.Zeremi 10:10 La Zu-
soabā yaa sɩd Wēnnaam, bāmb yaa Wēnnaam sēb vɩ, n yaa rīm wakat fāa:
Wall b gomd me tɩSɩd Wēnnaam2Kibayā 15: 3pʋga Hal pīnd wakatē Israyɛll dag
n kaoosame n ka leb n tar Sɩd Wēnnaamā, la b ra ka tar maan-kʋʋdb sēn kōt
zāmsgo, la b ka tar tōog ye.
Gʋlsg sōamyāyembrā zāmsd-ba (a Zeezi ye bala) sēn dɩkda n na zāmse a Zeezi
Wēnnaam Bi-riblā sɩd yaa Ba wā sēn solgā:1Zā 5:20 “La tōnd miime tɩ
Wēnnaam Bi-riblā waame, la b kōo tōnd bāngr, tɩ tōnd na bāng bāmb sēn yaa
sɩdā, la tōnd bee bāmb pʋgē sēn yaa sɩdā, baa b Bi-ribl a Zeezi Kiris pʋgē. Yaa
sɩd Wēnnaam, la vɩɩm sēn kōn sa.”
Masā, tōnd na karema woto “L tōnd bee sɩd Wēnnaama a ye wā pʋgē sēn yaa
Zeezi Kiris ”. La gom-bil “baa” b sēn da rɩka la a vōore sēn yaa “woto me”, rē
vɛrse kānga b togdē n karema la woto. “La tōnd miime tɩ Wēnnaam Bi-riblā
waame, la b kōo tōnd bāngr, tɩ tōnd na bāng bāmb sēn yaa sɩdā Sɩd Wēnnaam
a ye bala, la tōnd bee bāmb pʋgē sēn yaa sɩdā, woto mewa a Zeezi Kiris B Bi-
ribl sēn bee Bāmb pʋgē. Yaa woto la Zeezi pʋʋs Ba wāZā 17pʋga tɩ tōnd tōe n
yɩ yembrbaa wa(woto me) Bāmb ne Ba ra yaa yembr.
A William Branham, Wēnnaam no-rɛɛsa sēn yaa yaoolem zamaana yīnga
kʋmsalagem-n-taar sēn be Wēnnaam sēn yaa Ba wā ne B Bi-ribl a Zeezi Kiris
sʋka ne goam nins sēn pʋgdā:
Fāagr Zānga:59-0712 P: 55 A Zeezi ra yaa fāa, ninsaal zāng-zānga. B ra tōe n
kelma wa ninsaala, B ra tōe n dɩ wa ninsaala, B ra tōe n lebga wa ninsala. B ra
yaa fāa, ninsaal zānga Bāmb yīngā pʋga. La Bāmb Sɩɩga pʋga, B ra yaa fāa,
Wēnnaam zānga, rē Bāmb naana B yīnga t’a sulg n sakd Sɩɩga sēn da bee Bāmb
pʋgē. Yāmb neeme, B ra paama makre buud fāa wa tōndo. B ra yaa ninsaala, n
ka malɛk ye. B ra yaa ninsaala. B ra paama ratem ne makre bal wa tōndo. Biiblā
yeela tōndo & B maama woto. B ra yaa ninsaala, n ka malɛk n yɩɩd makre ye.
Ebre-rāmba 1:4 yeelame tɩ B ra sika b menga n yaa bilf n yɩɩd malɛgsā. B ra yaa
ninsaala. Ninsaal zāng-zānga, tɩ Wēnnaam rɩka ninsaala zāng a ye na n waa ne
fāagre zānga; la B pida BāmbaneB Sɩɩga; Sɩɩg Sōng ra bee Bāmb pʋgē pa tar
makd tɛka. La B ra paama makre wa tōndo. La Bāmb ra yaa Wēnnaam zānga. B
wilgame wā wakat ninga B sēn vʋʋg n bas kūuma, wakat ninga B sēn yals būmb
fāa tēnga zugu, mogrā sēn kelemda la sobd sēn tar pāngā. Wakat ninga B sēn
goma ne tɩɩsā, la yɛl a taaba, bāmb sakda Bāmba. B ra yaa Wēnnaam pʋgē wā.
La B ra tōe n yɩ ninsaala, bala B ra yaa ninsaala, la B kō meng zāng la fāa
Wēnnaam a wa Ninsaala Wēnnaam tʋʋmda yīnga. La B yaa tōnd mamsgo.
Wilg tōnd Ba wā la wā sekdame: 55-0422 E-36Masā, naoor wʋsgo b ra
yeelame tɩ ned ka be n tōe n yā Wēnnaam sēn yaa wakat ning fāa, Biiblā yeela
woto. La Ba wā Bi-ribl yenda yeela Bāmb. A Filip, ka ra ratē b bāngame ; b
ratame n yā Ba wā. Yeela ka tɩ Bāmb yetame, “Mam bee ne yāmb sēn kaoose,
Filip, tɩ yāmb ka mii Maam ?” yeelame, “yāmb sā n yā Maam yāmb yā M Ba”.
Goam taab pʋse, yāmb neeme Ba wā sēn n wilgd Menga ne Bi-riblā. Bāmb ne
Ba wā yaa ye sēn dat n yeel tɩ B Ba wā ra zīnda Bāmb pʋgē, ka Bāmb n maan
tʋʋma; Bāmb ra yaa Bi-riblā, B Menga, pa kiid ye, pa-kul sēn doge, Wēnnaam
Bi-riblā. Rē poore Wēnnaam ra zīnda Bāmb pʋgē, Ba wā, n wilgd B Meng ne
dūniyā, B yalē ne nebā. Yāmb neeme ? beneere, yaa woto la Kiris ne Wēnnaam
ra yaa yembr. “Wēnnaam ra bee a Kiris pʋgē n yiis-d yell sēn da bee dūniyā ne
Meng sʋka” Masā, B yeelame, “Yāmb sā n yā Maam, yāmb yā Ba wā, la bōe tɩ fo
yeele, ‘wilg tōnd Ba wā ?”
Tond datē n yāa Zeezi: 58-0612 P:55 Wakat ninga B sēn da bee tēnga zuga, wān
to la wʋsg bāng tɩ tɩ ra yaa bugum sawadg sēn da pʋgd Israyɛll kambā we-
raoogē wā, tɩ ra yaa Kiris, kaoola Malɛka? Zemsame. Wān to la wʋsg bāng tɩ ra
yaa Zeezi a Zeezi pʋga, Sɩɩg yembr kānga??
Wēnnaam pukri : 64-0614M 257 A Zeezi yeela daar a ye, “Yāmb sā n yā Maam,
yāmb yā Ba wā.” Y neeme? Wēnnaam ne B Gōmda yaa yembre. Masā yāmb
wʋmd a vōore? Gomda sā n puki, yaa bōe? sɩda. Y neeme? 260 A Zeezi
yeelame, “Baoo Gʋlsg Sōamyā, yāmb tagsdame tɩ y na paama…Yāmb tēeda
Wēnnaam, tē-y Maam me. Mam sā n ka maan M Ba wā tʋʋma, rē bɩ y ra tē
Maam ye. La Mam sā n maan tʋʋma, Mam ne M Ba yaa ye. Yāmb sā n yā
Maam, yāmb yā Ba wā. ” La yāmb sā n yā Gomda sēn paam pukra, yāmb yā Ba
wā Wēnnaam, bala Gomda yaa Ba wā ; Gomda yaa Wēnnaam. La Gomda sēn
paam pukra yaa Wēnnaam Menga sēn dɩk-d B menga Gomda n puk-d wā
tēedba sʋka.
Yel-lebde : 61-1210 253 A Zeezi maana B Ba wā tʋʋma bala Ba wā ra bee
Bāmb pʋgē. Yaa rē yīnga la tʋʋma sēn da maana, bala Ba wā ra bee Bi-ribla
pʋgē. Yāmb tēeda wā ? Tɩ Bāmb pʋgē, B ra sɩd yɩɩ Wēnnaam. Yāmb tēeda wā ?
Tɩ Wēnnaamsēn yaa Ba wā,sēn yaa Zeezi Kiris Ba wā, Sɩɩg Kāsenga zīnda Bāmb
pānga pʋg zānga a Zeezi Kiris pʋgē, sēn da yaa Wēnnaam Sɛk-roogā, naana
yīnga n zīnd tēnga zugu, n wilgd Gomda.
Yel-lebde : 61-1210 315 Mam tēedame t’a Zeezi Kiris ra yaa Wēnnaam sēn vɩ
Bi-riblā, pa-kul sēn doge, sēn roge, Wēnnaam pʋr pʋgē, Sɛk-roogo a soab pʋgē
Bāmb sēn datē n zīnda pʋgē. Mam tēeda wā, Kiris pʋgē, B sɩd yaa Wēnnaam.
Bāmb yaa Wēnnaam sēn dɩk yīnga. Ba wā sēn yaa Wēnnaamā sēn waa a Zeezi
Kiris pʋgē-wā, B ra yaa Wēnnaam zānga yīng pʋga; Bāmb pʋgē zīnda yalē zāng
fāa. Wēnnaam sēn yaa Ba wā togsa Goama. A Zeezi yeelame, “Ka Maam n
gomd ye, la M Ba sēn bee Maam pʋgē. B gomdame.”
Tɩ baase mam datamē n wilg yɛlā-nii wala goama sēn wilg wān to la William
Branham zāmse tōnd Wēnnaamā yalē wā.
YELLA.1)Ba-biiga Branham “Kɩɩs a Yembrā zāmsd-ba”.
Wēnnaamā vōore, E-74 Wʋsg yāmb sʋka sēn kelgd wā ra na yeelame tɩ, “Ba-
biiga Branham” yaa Yembrā zāmsd-da. Mam ka woto ye. Mam tagsdame tɩ
yāmb y yiibā fāa tudgdame, yiibā yembrā zāmsd-da netāablmā. Ka tɩ yɩ toor ye,
yaa sora sʋk wakat fāa”
YELLA.2) Ba-biiga Branham yeelame, “Wēnnaam ne Zeezi ka yembr wa yāmb
nug-bila sēn yaa yembra ye”.
E-96Wilg tōnd Ba wā 53-0907. 1A Wēnnaam yembr bal n be. La mam yaa
toorla n kɩɩsd Pāntekotā sull sigglā sēn boond yembrā zāmsgo wa yāmb nug-
bila sēn yaa yembra. Yaa tugdgri. sɩda, a yaa tugdgri.
YELLA.3)Ba-biiga yeelame, “A Zeezi ka tōe n yɩ Bāmb meng Ba ye”.
128 Ebre-rāmba SPT.4 141-126—57-0901.2E Masā Yembrā zāmsd-da rɩkda wā,
Yembrā zāmsd-da neba sull, la b makdame tɩ maan Ba wā, Bi-riblā ne Sɩɩg Sōng,
tʋʋmd a yembre la zīig a yembr bala, la wa yāmb nug-bila, sēn yaa yembrā.
Yaa tugdgri. Wēnnaam ra ka tōe…A Zeezi raka tōe n yɩ Bāmb meng Ba ye.
Bāmb sā n da yaa, woto Bāmb da yaa …Beneere, wān to la Bāmb da tōe n yɩ B
meng ba?
YELLA.4)Ba-biiga Branham yeelame,“Welgre n bee Ba wā ne Bāmb Bi-riblā
sʋka”.
Ebre-rāmba sapɩtra 7, sak 157-0915.2E Masā, būmb ning sēn wilgd tɩ welgr bee
Wēnnaam ne Zeezi sʋka: a Zeezi tala sɩngre, Wēnnaam ka tar sɩngre ye; a
Melkisedɛk ka tar sɩngre ye, la Zeezi tala sɩngre. La Zeezi ra wēnda Bāmb.
YELLA.5)Ba-biiga Branham yeelame, “Wēnnaam ra pa Zeezi hal tɩ Bāmb da wa
lis Zʋrdē kʋɩlgā”, la “Wēnnaam basa Bāmb Gɛtsemane tɩ b ki wa ninsaala. ”
282 Yel-lebde 64-0206.1M, la bi-ribl bil kānga, biig sēn tar yʋʋm piig la a yiibu,
n ka tar yam ne fāa, bōe yīnga, la biig sēn tar yʋʋm piig la a yiib bala. Ba wā ra
ka be Bāmb pʋgē wakat kāng ye; bala B wa daar nīnga Bāmb sēn lis Bāmba,“B
yā Wēnnaam Sɩɩga sēn sigi, y neeme, la a kē Bāmb pʋgē.’’ La, gesɩ-yā, biig kāng
sēn tar yʋʋm piig la a yiib, sēn yaa Gomda; B roga ne naam kaama, y neeme, n
paam naam &gri, la ka B ra yaa. Yāmb miime tɩ Maam tog n maana M Ba wā
tʋʋma?
Gesɩ-yā Ba-biiga Branham yeela tōndo tɩ Ba wā ra na pa bee a Zeezi pʋgē wakat
ninga b sēn da tar yʋʋm piig la a yiibā. B yeela tōndo tɩ Wēnnaam kē B Bi-riblā
pʋgē Zʋrdē kʋɩlga wakat ninga B sēn da paam Sɩɩg Sōng lisgā.
Eliize No-rɛɛsa: 56-1002.2E E-21 “La Zeezi, lisga B sēn da paam Sɩɩg Sōnga
lisga, sēn da bee Bāmb pʋgē, sēn waa Bāmb zugu Zʋrdē kʋɩlga Bāmb sēn da lis
kooma pʋgē-wā loogr poore. A Zā bɩlm be; yē yā Wēnnaam Sɩɩga sēn wēnd wal
sēn wa Bāmb zugu. La gesɩ-yā. Woto wakat ning b sēn dʋʋ, yē lebsa fuug ninga
yē sēn da pil-a menga: Sɩɩg Sōng siga Wēn-dooga zugu.
N wilgd Wēnnaam kom-dibli: 60-0518 88 “Gɛtsemane Zēeda zīigi, naama basa
Bāmb, yāmb miime, B tog ki wa yel-wēn-maandba. B kiime yel-wēn-maanda,
yāmb mii wā; ka Bāmb yel-wēna ye, la yaa maam la foom yel-wēna.
Wīntoog pukri 65-0418 “Wakat ning Wēnnaam sēn sʋlg n ges yīnga… (Sɩɩga yɩ
basa Bāmb Gɛtsemane Zēedazīigi; B tog n ki wa ninsaala.) Tēeg-yā zo-rāmba, B
ra ka tōe n maan wā ye. Ra yaa Wēnnaam. Wēnnaam zae yīnga, sēn da yaa
ninsaal yīnga, la B ra ka tar…B sā n da n dʋʋ yīngrā bee wa Wēnnaam, B ra ka
togdē n ki abada kūuma woto buud ye; b ka tōe n kʋ Wēnnaam ye.
N soog bɛɛba kʋɩlense 59-1108P:45…Wakat ninga Sɩɩg Sōng sēn sig Bāmb zug
ne a Zā lisga, Bāmb lebga Mesi-wā b sēn zae-wā…Masā, tēeg-yā, Bāmb ra yaa
Wēnnaam Bi-riblā wakat ning B sēn da roga. Bāmb da yaa Wēnnaam Bi-ribl
pa-kul sēn doge. La wakat ning Bāmb sēn lebge Mesi-wā, yaa wakat ning Sɩɩg
Sōng sēn waa Bāmb zug, ‘kɩtame ti “Mesi-wā’’ vōore “sēn zae a soaba’’ Yāmb
neeme? La Bāmb ra yaa b sēn zae a soaba wakat ninga Sɩɩg Sōng waa Bāmb
zug…
E-40 A William Branham kaseto60-0210 Wēnnaam ning sēn seg a Moyɩɩs we-
raoogē-wā, ra bee a Zeezi Kiris pʋgē tēnga zug, bala vɩɩma wilgame ti yaa Sɩɩga
yenda. Sēn maan būmba a yembrā.
YELLA.6)Ba-biiga Branham yeelame“A Zeezi yīnga ra ka Wēnnaam ye, la
Wēnnaama Wēnnaam zīnda yīnga pʋga’’.
A Kiris sēn wilgd Zaman fāa 64-0617 36 Masā, gesɩ-yā, Wēnnaam…a Zeezi
yeelame tɩ neb nins zut Gomda sēn wata b boond-a bāmb tɩ wēnnaam dāmba;
ra yaa no-rɛsdba. Masā, ka ninsaala n da yaa Wēnnaam ye,bɩ sēn yɩɩda a Zeezi
Kiris yīnga n da yaa Wēnnaam ye. Bāmb da yaa Ninsaala, la Wēnnaam ra solga
Bāmb poorē.
Wēnnaam Kūuna Yāata b Zīiga 63-1222 93 Ninsaal, yīnga ra ka Wēnnaama
ye, la Wēnnaama ra be yīnga pʋga.
E-47 Tēeba Yēbgr Kāsenga 55-0113 Masā, wakat ning Bāmb sēn da be ka tēnga
zugu, Bāmb da wēnnaam zemsgo zāng ne fāa. Bāmb da yaa Wēnnaam zāng yīng
pʋga. Wēnnaam da be a Kiris pʋga. A Kiris yīnga ra yaa Wēnnaam sɛk-rooga
bala. Yaa Wēnnaam Meng sēn-tōeyā-fāa n vɩɩmde la zīnd ninsaal yīng pʋga.
Yāmb tēeda wā, kawoto ? Yāmb tog n, n paama fāagre. Yāmb tog n tē wā.
YELLA.7) Ba-biiga Branham yeela tōndo “wakat ning Wēnnaam sēn doga a
Zeezi, neba yiibu n kēns b toogo.’’ A Ye sēn yaa Wēnnaam la a Ye sēn yaa
Wēnnaam Bi-riblā.
Yel-manesm la Wēnnaam yaa ānda? 50-0815 018 la Bāmb sēn gʋls wā saasē,
tɩ ninsaala na yā la bāng tɩ Zeova Naandā vɩɩme n yɩɩd fāa. la woto mam tōe n yā
Bāmb, Bāmb gesame wā…Mam tōe n yā Bāmb sēn gomd ne dūni kānga sēn yag
be wa kɛrɛme, baa ne, sēn zāra. La Bāmb sēn tusda ka. Mam tōe n yā vēenem
bilf kānga sēn loogda. Masā, TŌND TARA A YIIB MASĀ. Ba wā, la vēenema
yɩta Ba wā nengē, Bi-riblā. La mam tōe n yā vēenema sēn kēnd ka n tak dūniyā
n kolgd wīndiga sēn na yɩlē kʋɩsa. La sēn sɩng ne… ?... n dʋʋs kooma, n welg
tēnsa, tēnga ne kooma, la yɛl a taaba.
Ka Wēnnaam dāmba a yiib ye. Yaa Wēnnaam yende la Bāmb tara Bi-ribla. Gʋlsg
Sōamyā boond-a Bāmb tɩ“Wēnnaam Bi-ribla’’, ka tɩ na yeeltɩ b yaa “Wēnnaam
sēn yaa Bi-ribl ye’’.
Sokre la leokre Sɩngra zug 53-0729007Sɩngr 1:26 D kēng pipi saka pipi.
Wēnnaam yeelame “bɩ tōnd…’’Masā “bɩ tōnd’’tōnd yaa.. “D maan ninsaala t’a
yɩ wa tōndo.’’ Tōnd, s ɩda, tōnd mikdame t ɩ Bāmb gomda ne neda, Bāmb
gomda ne neda a to. “D maan ninsaala t’a yɩ wa tōndo n tar tōnd wēnego, la
bāmb soog yir rūmsa fāa.’’
Wakata fu-lilldgā 55-0302 E-22 Bāmb ra ka tōe wʋm Bāmb vōore ye. Bāmb ra
yaa yel-solemd, baa ne tʋm-tʋmdba. Ned baa a yembr ra ka tōe n wʋm Bāmb
vōore, bala ra yaa neba a yiib sēn gomd wakat fāa.-23 Ninsaal a Zeezi Kiris ra
gomda, la Wēnnaam ra gomda Bāmb pʋgē, me. Wakat ninga ra yaa Kiris
Menga; wakat ninga ra yaa Ba wā sēn bee Bāmb pʋgē. Yāmb ne wā? B—bāmb
ra ka tōe n bāng būmb nins Bāmb sēn da yeta; B da wēeda yel-būn ne bāmb.
YELLA.8)Ba-biiga Branham yeelame“a Zeezi ra yaa yalē a yiibu, bala Wēnnaam
ra vɩ Bāmb pʋgē”.
Wilg tōnd Ba wā la wā sekdame: 55-0422 E-36 A Filip, ka ra ratē b bāngame ; b
ratame n yā Ba wā. Yeela ka tɩ Bāmb yetame, “Mam bee ne yāmb sēn kaoose,
Filip, tɩ yāmb ka mii Maam ?” yeelame, “yāmb sā n yā Maam yāmb yā M Ba”.
Goam taab pʋse, yāmb neeme Ba wā sēn n wilgd Menga ne Bi-riblā. Bāmb ne
Ba wā yaa ye sēn dat n yeel tɩ B Ba wā ra zīnda Bāmb pʋgē, ka Bāmb n maan
tʋʋma; Bāmb ra yaa Bi-riblā, B Menga, pa kiid ye, pa-kul sēn doge, Wēnnaam
Bi-riblā. Rē poore Wēnnaam ra zīnda Bāmbpʋgē, Ba wā, n wilgd B Meng ne
dūniyā, B yalē ne nebā. Yāmb neeme ? beneere, yaa woto la Kiris ne Wēnnaam
ra yaa yembr. “Wēnnaam ra bee a Kiris pʋgē n yiis-d yell sēn da bee dūniyā ne
Meng sʋka” Masā, B yeelame, “Yāmb sā n yā Maam, yāmb yā Ba wā, la bōe tɩ fo
yeele, ‘wilg tōnd Ba wā ?’
KŪUNI 56-1207 E-29Masā, a Kiris pʋgē zīnda Wēnnaam zānga yīnga pʋga. B ra
tara Wēnnaam Sɩɩga zānga Bāmb pʋgē. “Mam ne M Ba yaa yembre,” a Zeezi n
yeele. Yaa rē yīnga la neba sēn da ka tōe n wʋma Bāmb vōorā. Wakat ninga
Bāmb da yeta būmb ninga, sēn da tōe n wēnda Bāmb lebgdē n le yeela būmba
a to. Ra yaa Bāmb n da gomda, rē poore Ba wā n da gomda. Yāmb neeme?
Bāmb da yaa…la baa ne Karen-biisā sēn da ka tōe wʋm Bāmb vōorā. La tɩ ta
yaoolema, bāmb yeelame, “la, masā yāmb gomda veēnega. Masā, tōnd
tēedame ne wā tɩ yāmb mii būmb fāa; ned ka baood tɩ zāms yāmb ye.” A Zeezi
yeelame, yāmb tēedame masā? Wakat kāensa fāa loogre poore, bāmb ra ka tōe
n paam…Bōe yīnga? Tɩ būmb ninga B sēn da yet woto la rē poore n yeele wā.
Ra yaa Bāmb pʋgē la Ba wā gomda. E-30 Masā, gesi sōma. Masā,
Wēnnaambee a Kiris pʋgē n rɩkd Bāmb koɛɛga n gomd ne. A Zeezi yeela Bāmb
bōn-bān, “sɩd, sɩda, Mam yeta yāmb, Bi-riblā ka tōe n maan baa fɩ B Meng pʋgē
ye, la būmb ninga B sēn ne Ba wā t’a maane, Bi-riblā me maana woto, yaa
woto? Nin-sōnga Zā 5:19 Dē Bāmb ka tōe n maan baa fɩ Meng toor ye. No-
rɛɛs baa ye zɩ n maan būmb ne Meng ye, hal tɩ pipi Wēnnaam wilg būmb ning
sēn maana. Tudgri bʋg la Moyiis maane wakat ning yē sēn wa n yɩ n bas
Wēnnaam vēnegra n kʋ Ezipt neda, n tagsdē tɩ yē fāaga bāmb ne a nusa, bala
yē tagsdame tɩ yē tara tēebo wʋsgo n tōe maan wā, bala b ra boola yēnda
tʋʋmda yīnga. Baa ne b sēn bool yāmb toto tʋmda yīnga, Wēnnaam togdē lʋɩ
taoor. Yāmb neeme? Yē pa tōog ne yē lekolla ne yē sodaara tagsga ne yē
zāmsga wa Ezipt taoor soaba sēn yaa kāsenga. La baoosgo wā pa tōog ye,
‘kɩtame tɩ Wēnnaam tala siglgu la tōnd togdē n tʋma wa sēn zemse Wēnnaam
siglga. Baa ne būmb ninga yāmb sēn maana, tōnd sēn yaa bāngdb toto, tōnd
togdē n sika d mens n tʋʋm wa sēn zemse Wēnnaam siglga. Amiina. Woto yē
pa tōog ye la Wēnnaam ra togdē n zā yēnda yʋʋm pis-naas a to n wub yēnda.
Woto wā ra yaa boē, yē tog n yīma yē menga, la ra ka yēnda, la ra yaa
Wēnnaam.
Bāmb wēena ne B Menga 54-1212 Bāmb yeelame, “Mam ne M Ba yaa
yembre. M Ba bee Maam pʋgē.” B yeelame “wilg tōnd Ba wā.”A Filip yeelame,
“wilgi maam Ba wā la wā sekda maam.” B yeelame, “Filip, Mam bee ne yāmb
sēn kaoose, tɩ yāmb ka mii Maam ?” Bāmb yeelame, yāmb sā yā Maam, yāmb
yā Ba wā. La bōe tɩ fo yeele, ‘wilg maam Ba wā.’ Mam ne Ba wā yaa yembr.
Mam Ba wā vɩɩma bee Maam pʋgē. Ka Maam n maan tʋʋma ye; yaa Bāmb sēn
bee maam pʋgē, n maan tʋʋma.” Maam. Wān to la mam da tōe n yeel neda
būmb ning sēn ka zemse yē pʋgē? Wān to la man da tōe n yeel yēnda būmb
ning yē beoog-vɩɩma sēn na wa yɩɩ ka ne yʋʋm piiga, wala būmb ning yē sēn da
yaa yʋʋm pis-naas sēn looge? Ka maam ye. Alleluiya. Yaa Bāmb sēn vɩ maam
pʋgē, sēn sigda, sēn tūnug Bāmb Zɩɩma sēn tall maam lagem-n-taar pʋg ne
Bāmba. Alleluiya. Wān to la mam nusā ra tōe maan būmb n maagd bāad
rāmba? A ka be pāng bilf ye. Ka maam ye. La yaa Bāmb sēn zīnd ka wā sēn maan
wā.