LAN

NejetezpA

sce

jourNALsu

rLA

voie

pubLique:o

ffrez-Leàvotr

evoisiN

!metroestim

prim

ésu

rdupA

pier

100%

rec

ycLé.

www.metrofrance.com

jeudi 5 avril 2012 N° 21

Musso piedau plancher

livre P. 12

PrésideNtielle P. 8

«La CGT n’a pas de candidat»Critiqué pour avoir pris position contre Nicolas Sarkozy, le secrétaire général du syndicat,Bernard Thibault, s’explique dans Metro. Et attaque une nouvelle fois le bilan du Président.

Lancé il y a un an, Google ArtProject permet aujourd’huid’admirer 32000 œuvres.

iNterNet P. 4

L’arttisse sa

toile

Interrogationsaprès la mortde Descoings

New york P. 6

Faites leménage dansvotre pharmacie

au quotidieN P. 10

Critiqué pour avoir pris position contre Nicolas Sarkozy, le secrétaire général du syndicat,Bernard Thibault, s’explique dans

Elysée 2012

l’écrivain publie Sept ans

après, un thriller haletant.

nicolas richoffer/metro

chesnot/siPa

n.r/m

etro

Les supportersdu PSG confiantsavant le clasico

ligue 1 P. 16

FraNce P. 9

Islamistes :un nouveaucoup de filet

4 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.comévénement

Florence Santrot

P as besoin de faire la queue,de payer une chambre d’hô-tel ni de subir un coup

d’épaule intempestif devant LaNaissance de Vénus de Botticelli. Ilest aujourd’hui possible de visiterla galerie des Offices de Florence(Italie) du fond de votre canapé.Tel est le pari de Google, qui alancé, gratuitement et sans publi-cité, le Google Art Project enfévrier 2011. Un an après, le géantaméricain annonce l’adhésion auprojet de 151 musées dans lemonde entier, contre 17 à l’ori-gine. « Art Project ne concerneplus uniquement l’étudiant indien

qui désire visiter le MoMA à NewYork. Maintenant, il concerne éga-lement l’étudiant américain quisouhaite visiter la National Galleryof Modern Art à New Delhi »,explique Amit Sood, en charge duprojet chez Google. En France, lesmusées d’Orsay, de l’Orangerie etdu quai Branly, et les châteaux deVersailles, Fontainebleau et Chan-tilly ont adhéré à l’opération. Enrevanche, le Louvre et le CentrePompidou sont absents. Pas derefus officiel mais leurs propresprojets passent en priorité...

Vitrine pour les muséesUne initiative qui donne le sou-

rire aux musées. Le château de Ver-

sailles a ainsi vu la fréquentationde son site progresser de 25 % lorsdu lancement il ya un an. « Encoreaujourd’hui, Art Project est notredeuxième site référent. C’est unesuperbe vitrine pour notremusée », affirme Catherine Pégard,la présidente du château. D’autantque les œuvres numérisées, 32 000au total dont 46 en très haute réso-lution, restent la propriété desmusées. C’est aussi un vrai succèspour la culture : Google – qui

affirme n’avoir aucune velléitécommerciale derrière ce projet -revendique 20 millions de visiteursà ce jour. Pour l’internaute, c’est lapossibilité de faire ce qu’il estimpossible d’imaginer dans unmusée pour des raisons de sécu-rité : s’approcher au plus près del’œuvre pour découvrir les détailsdu travail au pinceau et de lapatine bien au-delà de ce qui estvisible à l’œil nu. Au plus près del’art.§

culture

Les muséesau coinduWeb

La Naissance de Vénus de Botticelli, telle qu’on peut l’admirer sur le Google art Project.

la très haute résolution permet d’examiner l’œuvre dans le détail. galerie des offices, florence.

repérage de jour d’une fresque d’os Gemeos,

au musée d’art moderne de Sao Paulo.MaM/sP les prises de vue se font de nuit.MaM/sP

Des milliers de photos sont compilées

sur ordinateur.MaM/sP

Mot cléAttaque. Texte.

créditPhoto

34 %C’est le pourcentage d’élèvesde 3e ayant fait au moinsune fois l’expérience del’ivresse, selon l’Observatoirefrançais des drogueset toxicomanies (OFDT).

CorruptionUn magasin Ikea de labanlieue parisienne aurait« arrosé » des policiers. Enéchange, un de ses responsables,ancien gendarme, aurait récupérédes informations sur desemployés, selon le site Mediapart.

1« Je vais passerle flambeau à celuiqui peutaujourd’huil’emporter. »SéGolène royal, hier, venuesoutenir le candidat FrançoisHollande, en meeting à Rennes.

afP

1

INTERNET. google lance la seconde version de son site artProject qui expose gratuitement des œuvres numérisées.CHOIX. Peintures, bronzes, street art, photos... au total,32 000 œuvres réalisées par 6 000 artistes sont présentes.

5jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com événement

Contre

« Je ne vois pas bien l’intérêt dela technologie Street View pourdéambuler virtuellement dans lesmusées, à moins de pouvoir obser-ver des salles superbes. Autant neprésenter que les peintures. Saufqu’il manque des explicationscomplémentaires. On reste encoretrop sur le principe que la ren-contre avec l’art permet l’immé-diate compréhension. Il faudraitraconter l’histoire de l’œuvre,citer des anecdotes. Si on nedonne pas les clés à quelqu’un qui

n’a pas la culture du pays ou ducontinent, il ne pourra jamaisentrer dedans. Enfin, se pose laquestion de qui va s’intéresser auGoogle Art Project... Ce seront lespersonnes qui s’intéressent déjà àl’art. Des enquêtes soulignent queceux qui fréquentent ce type desites appartiennent aux catégoriessociales privilégiées. Il faudraitdes initiatives pour attirer de nou-veaux publics. Sans cela, commedans les musées, on verra peud’ouvriers. »§PROPOS RECUEILLIS PAR F.S

Aude MAthey, auteur de Le Musée virtuel, les nouveaux enjeux

« Il faut déjàs’intéresser à l’art »

Fran

çoisDu

ranD

Pour

julien AnFrunS, directeur général du Conseil international des musées

« Un outil complémentaireà une véritable visite »

iCoM-o.HErau

T

mode d’emploi

Le Google art Project, pas à pas

Il y a deux manières d’utiliser le site du Google Art Project : se baladervirtuellement dans les salles d’un musée en particulier ou passerd’œuvre en œuvre, en fonction d’un artiste, d’un style ou d’un intitulé.Dans les deux cas, un moteur de recherche est à disposition. Logique,venant de Google.La technologie Street View permet de se déplacer avec la souris au cœurde la galerie des Offices à Florence, au musée d’Art Moderne de NewYork ou... au musée de l’Or de Bogota, en Colombie. Pour certainesœuvres, les images ont été capturées en très haute résolution, l’équiva-lent de mille photos numériques classiques, et autorisent un zoom surles plus petits détails. L’internaute peut partager ses découvertes surles réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Google+), par mail. Il peut mêmeconstituer sa propre galerie virtuelle personnalisée et ainsi créer sonmusée virtuel parfait. rendez-vous sur sur www.googleartproject.com

CaboChon titremetrofrance.com/xxxxx

titreTexte.sur le web

Un arrêt rendu hier permetaux familles des victimesde l’attentat de Karachide se constituer partiecivile dans le voletfinancier de l’affaire.

JusticeChristian Iacono sort de prisonaujourd’hui. L’ancien maire deVence était accusé de viol par sonpetit-fils qui s’est finalementrétracté. Il n’a toujours pas obtenuune révision de sa condamnationà neuf ans de prison.

Mot cléAttaque. Texte.

CréDiTPHoTo

PolitiqueNicolas Sarkozy insulté à LaRéunion. Un jeune homme a étéinterpellé hier à l’aéroport de Saint-Denis après avoir lancé à NicolasSarkozy : «pauvre con, pauvre con, onva te faire la mort dans les urnes»,selon des témoins sur place.

CHEsnoT/siPa

siPa

à lire surmetrofrance.com/karachi

l’image finale, visible sur Google Art Project, contient en moyenne 7 milliards de pixels.MaM/sP

« Nous avions au départquelques interrogations qui ontété levées : les œuvres restent latotale propriété des musées, et lesparcours virtuels sont décidés parles conservateurs. Cette initiativegratuite est une bonne idée carelle permet une diffusion de l’artauprès de tous, même si cela nepeut jamais remplacer une véri-table visite. C’est, en revanche,un outil complémentaire. Celapermet de créer plusieursrythmes de visites : on peut

consulter le site du musée avantson déplacement, ressentir l’émo-tion de l’œuvre « physique » surplace puis continuer l’expériencesur le Google Art Project pouraller au plus près du tableaugrâce aux images en très hauterésolution. C’est aussi un formi-dable outil pédagogique. Tout cequi est facilitateur est positif, etsi cela peut accompagner lahausse de fréquentation desmusées, qui existe déjà, tantmieux. » §PROPOS RECUEILLIS PAR F.S

6 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.comACTU MONDE

Descoings, une mortet des questionsDisparitionMalgré les premières analyses, la mortde Richard Descoings reste un mystère.Le directeur de Science po, âgé de53 ans, a été retrouvé sans vie dansun hôtel new-yorkais mardi soir.« Nous avons fait une autopsie, maiselle n’est pas concluante, a annoncéhier soir Ellen Boracove, porte-parole des services du médecinlégiste. Nous devons faire d’autrestests toxicologiques. » Ces nouveauxexamens devraient prendre unedizaine de jours, a-t-elle précisé.En arrivant sur les lieux du

drame, mardi soir, la police new-yorkaise pensait avoir affaire àune mort suspecte. Une victimeretrouvée nue sur son lit, unechambre d’hôtel en désordre, del’alcool et des médicaments épar-pillés… Le porte-parole du NYPD,Paul Browne, expliquait qu’uneenquête avait été ouverte. Un peuplus tard, il changeait de ton pourindiquer qu’il n’y avait « aucunetrace visible de traumatisme » etque « la thèse du cambriolagea[vait] été abandonnée ». Disparus,

le portable et l’ordinateur deRichard Descoings ont été retrou-vés quelques étages plus bas.

Vive émotion en FranceMaria Reyes, une cliente de l’hôtel

Michelangelo, à Manhattan, où étaitdescendu Richard Descoings,raconte avoir vu les policiers trans-porter un corps tôt hier matin. « Ilétait recouvert d’une bâche sur unecivière, on se serait crus dans unfilm. » Si l’hôtel se refuse à toutcommentaire, un employé évoquetout de même « une nuit agitée,avec des dizaines de policiers inter-rogeant tout le monde ».En France, la disparition de

Richard Descoings a suscité une viveémotion au sein de la classe poli-tique et parmi les étudiants del’école de la rue Saint-Guillaume.Beaucoup ont salué un hommed’exception qui, durant ses seizeans à la tête de Sciences po Paris, atransformé en profondeur la célèbreécole qui forme une partie des élitesfrançaises.

§RenauD CeCCotti-RiCCi, à New York

L’hôtel new-yorkais dans lequel Richard Descoings (médaillon) a été retrouvé mort. aFp

Mali : « Nous sommes dansl’incertitude la plus totale »témoignageLe Mali est depuis quinze jours l’otagede trois forces armées qui se disputentle pouvoir. Metro a contacté Marion,une Française de 26 ans, attachéeculturelle à Bamako.

La France recommande à sesressortissants de quitter le pays.Comptez-vous partir ?C’est vrai qu’il y a eu une vague de

départs de ressortissants, notam-ment des enseignants du lycée fran-çais. Mais je souhaite rester tant quec’est possible. J’ai mon travail, mesamis... Toute ma vie est ici. Je consi-dère le Mali commemon pays. Si onme l’ordonne, bien sûr, je partirai.Mais psychologiquement, c’est unedécision très difficile à prendre.Deux semaines après le coup d’Etatde la junte militaire, comment estl’ambiance à Bamako ?Personnellement, je ne ressens pas

de danger particulier. Il y a de plus

en plus de coupures de courant,mais on s’habitue. La crainte quenous avons dans l’immédiat, c’est lamenace d’un embargo sur le pays.Cela nuirait à l’approvisionnementen vivres, en essence, et rendrait lequotidien difficile. La pression gran-dit dans ce sens, mais nous ne sen-tons pas nos vies menacées.La junte militaire, les rebellestouareg et des groupes islamistesse disputent le pouvoir. Etes-vousinquiète ?Pas vraiment. Ici, on est loin de

toute considération géopolitique. Enrevanche, ma famille en France s’in-quiète beaucoup. Mes parents m’ontdemandé de rentrer, mais j’essaie deles rassurer. Nous sommes dans l’in-certitude totale, mais nous n’avonspas d’autre choix qu’attendre de voircomment va évoluer la situation.Nous vivons au jour le jour. Au final,c’est le quotidien qui prend le dessus.

§propos recueillis par JuLie MenDeL

EconomieLes Bourses mondiales ont net-tement rechuté hier. A Paris, leCAC 40 a fini en baisse de 2,74 %,tandis que Francfort perdait 2,84 %et Tokyo 2,29 %. L’échec d’une émis-sion obligataire en Espagne et lesmenaces de récession dans la zoneeuro ont ravivé les craintes desinvestisseurs.

TurquieC’est un procès sans précédent.L’auteur du putsch militaire du12 septembre 1980, Kenan Evren, etun autre membre de sa junte, TahsinSahinkaya, comparaissent depuishier pour « crimes contre l’Etat ».L’armée a pris le pouvoir à troisreprises en Turquie depuis 1960.

SyrieMalgré sa promesse de retirerses troupes, le régime a bom-bardé les bastions rebelles hier.Aumoins 41 personnes ont été tuéesà travers le pays, en majorité descivils, dans de violents bombarde-

ments et des tirs dans la province deHoms (centre), selon l’Observatoiresyrien des droits de l’homme. LaRussie, alliée du régime, s’est diteconfiante, hier, dans la victoire deDamas.

Etats-UnisProcès en vue pour les accusésdu 11-Septembre. La justice mili-taire américaine a dévoilé hier lescharges pesant contre cinq suspects.L’accusation réclamera la peine demort. Incarcérés dans la prison deGuantanamo, à Cuba, ils serontjugés par un tribunal militaire d’ex-ception créé par George W. Bush.

EN BREF

3C’est le nombre deprimaires remportéesmardi soir par MittRomney, le favorirépublicain pour la courseà la Maison-Blanche faceà Barack Obama.

8 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.comACTU FRANCE

Salarié de Florange, il «marche pour son emploi »SocialTrois cents kilomètres à pied n’ont pasusé la détermination de Luis De Freitas.Chaussé de baskets et vêtu d’unsurvêtement floqué « L’acier lorrainvivra », ce militant CGT d’Arcelor-Mittal est parti de Florange avecseize collègues le 28 mars pourréclamer le redémarrage des hautsfourneaux de son usine.Chaque jour, la troupe parcourt

une quarantaine de kilomètres à unrythme soutenu. La pause barbecuedemidi est la bienvenue. « Je ne suis

pas un sportif, jesouffre, reconnaît-ilà un arrêt en bor-dure de forêt, prèsde Trilport (Seine-et-Marne). Mais lesgens qui nous

klaxonnent sur le chemin et lesmairies qui nous accueillent le soirnous font chaud au cœur. »Agé de 35 ans, Luis travaille

depuis six ans pour ArcelorMittal.Depuis octobre, ce chef d’équipeest au chômage partiel deux

semaines par mois. « Je gagne400 euros de moins, c’est la moi-tié de mon crédit. Ma crainte, c’estle licenciement. »A moins de trois semaines de la

présidentielle, il espère que l’arri-vée des marcheurs, demain, àParis, interpellera les candidats.« C’est à l’Etat de nous sortir desgriffes de Mittal et de trouver unrepreneur. L’usine gagne del’argent. Le boulot du Président,c’est de protéger nos emplois etnos familles. » §Anne-Aël DurAnD

SyndicatLa CGT, sortant de la neutralité qu’elle

observait depuis plusieursscrutins, a pris positioncontre la réélection du pré-sident-candidat. Son secré-

taire général, Bernard Thibault,répond aux critiques.

La CGT diffuse un million detracts pour appeler à voter contreNicolas Sarkozy. Est-ce le rôled’un syndicat de s’engager ainsidans la campagne ?Je dois d’abord dire que nous

avons été obligés de rééditer cetract à 400 000 exemplaires, tantla demande dans nos sections syn-dicales est forte. La CGT n’est pasen campagne électorale au sens departie prenante de la compétition,mais en tant qu’organisation qui a

des choses à dire dans le débatpublic. Dès lors que NicolasSarkozy prétend exercer un nou-veau mandat, il est pour nous pri-mordial de livrer notre diagnosticde son bilan. On comprend quecela lui pèse que l’opinion de la

CGT soit à ce point cri-tique à son égard. Mais

nous n’avons jamais attendu l’auto-risation de personne pour parler.Nicolas Sarkozy vous accusede faire de la politique...En tant que syndicat, nous nous

estimons habilités à livrer notre opi-nion sur ses politiques économiqueet sociale. Il s’efforce de se présentercomme un nouveau candidat. Maisau vu de son comportement et desmesures qu’il a prises pendant cinqans, il est clair que « La Franceforte », son slogan de campagne, se

traduirait par une France plus auto-ritaire dans la manière dont le pou-voir politique s’exercerait. On entre-rait dans une grave phase de déré-glementation du travail.

Pourquoi ne pas rester neutrecomme les autres organisations ?Chacun choisit sa propre

démarche. Mais je remarque qued’autres déclarations, comme cellede la CFDT récemment, ne sont pasneutres. Il ne faut pas se tromper.Même si la CGT est la seule organi-sation que Nicolas Sarkozy fait

siffler dans ses meetings, commeen 2007, ce n’est pas elle qui estvisée, mais le fait syndical dans sonensemble : aujourd’hui dans toutel’Europe, l’action syndicale est laseule qui soit de nature à contra-rier les politiques libérales quiprônent une révision draconiennedes droits sociaux des salariés.Le bras de fer que vous menezne risque-t-il pas de fragiliserle dialogue social si NicolasSarkozy est réélu ?Mais le président de la République

se fiche du dialogue social, sauf detemps en temps, quand il veut fairedes photos avec les responsablessyndicaux pour l’affichage. Il l’aencore montré en décrétant qu’ilfallait augmenter la TVA et dimi-nuer les cotisations patronales dansla branche famille, malgré l’avisopposé de tous les syndicats de sala-riés. Dans son action et dans seschoix, il a systématiquement été audiapason des revendications patro-nales. Les entreprises n’ont jamaisautant gagné d’argent public quesous son ère. Je comprends d’ail-leurs – et là ça semble ne pas susci-ter de critiques particulières – queLaurence Parisot considère le quin-quennat comme remarquable etsouhaite sa réélection pour le bon-heur des employeurs.De son côté, justement,la patronne du Medef vousa reproché de vous être affichéavec Jean-Luc Mélenchon...Je le dis très clairement : la CGT

n’a pas de candidat à l’électionprésidentielle.§PROPOS RECUEILLIS PAR GilleS DAniel

Bernard Thibault dans son bureau du siège de la CGT, à Montreuil. NiCoLas RiChoFFeR/MeTRo

« Nous n’avons jamaisattendu l’autorisationde parler. »BernArD ThiBAulT

enTreTien

eXPreSS Justice. Contestépar la défense, le juge Fragnoli a obtenu

son dessaisissement de l’enquête sur les

sabotages de lignes TGV en 2008, dont

est soupçonné le « groupe de Tarnac ».

§SnCF. La médiatrice en charge desnouveaux horaires a annoncé hier que

72 % des réclamations signalées vont

trouver une solution en 2012 ou 2013.

§Fait divers. Un octogénaire a étégrièvement blessé à la tête par le

câble d’une grue qui s’est effondrée

hier matin à sète (hérault).

« Sarkozyse fiche

du dialoguesocial »

a-a.D/MeTRo

Elysée 2012

9jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com ACTU FRANCE

Pleins feux sur l’islamisme radicalSécuritéCoup de filet ou coup de pub ? Au len-demain de la mise en examen de13 des 19 islamistes présumésinterpellés vendredi dernier danstout l’Hexagone, une nouvelle opé-ration de police s’est dérouléehier. Elle a abouti à dix interpella-tions, à Roubaix et dans le sud dela France.Une opération menée devant les

caméras, ce qui n’a pas manqué desusciter des critiques au sein de laclasse politique. Interrogé hier pariTélé, François Bayrou estimait que« des interventions policières de cetordre, sous le contrôle de la justice,ne devraient pas se faire, mesemble-t-il, sous forme publicitaire,mise en scène ». Plus incisif, sonsoutien Philippe Douste-Blazy qua-lifiait de « bizarre », la multiplica-tion des arrestations à l’approchedu premier tour de la présidentielle.Du côté policier, les dents

grincent également. « La présence

de journalistes lors de telles opé-rations pose problème et metdirectement en jeu lasécurité de nos collè-gues », nous expliquait hier Yan-nick Danio, secrétaire national du

syndicat Unité-Police SGP-FO. « Cetype d’exploitation médiatique nepeut être du fait que du politique,les policiers ont d’autres préoccu-pations. J’ajoute que nous sommesau service de l’Etat, et non à celuid’un quelconque parti politique »,conclut le responsable syndical.

« Il n’existe plus de secret absolu »Joint hier, le secrétaire national

de l’UMP, Bruno Beschizza, esti-mait que « ces opérations poli-cières étaient commandées par desinstructions judiciaires en cours ».« La présence des caméras nem’étonne pas, car l’on sait qu’iln’existe plus de secret absolu. Uneopération de ce type – aussi média-tisée soit-elle – est également unmessage envoyé aux personnes quisouhaiteraient s’engager dans l’il-

légalité, en mon-trant que des forces

de police sont là pour les arrêter »,ajoutait-il. §Adrien CAdorel

l’arrestation d’un islamiste présumé,

hier à Marseille. afp

François Bayrou pourrait-ilêtre nommé à Matignon ? « Latradition, c’est que le Présidentchoisisse un Premier ministre issude la famille la plus importanteà l’Assemblée nationale. »AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUDest philippe Douste-Blazy, soutien de françoisBayrou. a 7h45 sur LCI.

JeAn-FrAnçoiS Copé, secrétaire généralde l’UMP

ENTENDU SUR

PLUS D’INfOS SURmetrofrance.com/islamistes

Un enfanttué par ballesDRAmE. Un garçon de neuf ans a ététué par arme à feu hier, vers 18 h 30,à Mende (Lozère). L’enfant, qui pas-sait dans le quartier de Four Mou-lon, dans le centre-ville, a été tou-ché par une balle tirée avec un pis-tolet automatique. Deux mineursont été placés en garde à vue parla police, a annoncé le procureurde la République, Samuel Finielz.Le premier, âgé de 13 ans, estentendu pour homicide volontaireet le second, dont l’âge n’a pas étéprécisé, pour modification de lascène de crime.

AU QUOTIDIEN10 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Marie Lyan

La carotte plutôt que le bâton.Pour inciter les commerçantsà s’intéresser au développe-

ment durable, les Carrotmobsn’ont pas choisi la voie du boycott,mais celle de l’incitation. Fondé en2008 à San Francisco, par unancien employé de Google, cemouvement citoyen a déjà fait letour du monde. Son principe ?Miser sur les réseaux sociaux et lebouche à oreille pour convier lesconsommateurs à effectuer leursachats dans un même lieu durantune journée. En échange, le gérantde ce commerce s’engage à utiliserles bénéfices ainsi générés pourfinancer des travaux améliorantl’efficacité énergétique de son éta-blissement.

Une Carrotmob demain à ParisEn France, l’association CarrotCommunity, installée à Rennes, amené une première opération-testqui a attiré près de 250 personnesdans un café de Rochefort-sur-Mer.Elle a ensuite multiplié les actionsdans trois autres bars rennais enmai dernier. Bilan ? Une recettecomprise chaque fois entre 800 et2 000 €, avec de 200 à 300 partici-pants. Parmi eux, Clément Goude,un étudiant en droit de 23 ans :

« Les Carrotmobs permettent à despersonnes qui ne seraient pas for-cément sensibles à l’écologie deréaliser quand même de petitesactions, tout en profitant d’unconcert ou d’un moment festif. »

Mary Bernès, l’ex-gérante du caféCortina, salue quant à elle le Car-rotmob qui a permis à son bar derevoir son système de diffusion dechaleur. « L’association nous a pro-posé une solution clés en main,

comprenant la venue d’un expertpour nous dire quels étaient les tra-vaux à réaliser. On nous a mêmeprésenté plusieurs scénarios, à ajus-ter en fonction de notre recette. »Une proposition alléchante maissoumise à conditions. Ainsi, lescommerces devront signer unecharte d’engagement à valeurmorale, tandis que les consomma-teurs seront informés de la réalisa-tion des travaux. De nouveaux Car-rotmob sont déjà en projet à Tou-louse, Bordeaux, Strasbourg,Nantes, Yutz et Troie. A Paris, prèsde 1 500 participants sont attenduslors d’un premier Carrotmob quise tiendra demain 6 avril, au café-concert la Bellevilloise (XXe).§Infos sur www.carrotmob.org

« Il n’y a pas de limite»A quels commerces s’adressent les Carrotmobs ? Nous avons travailléavec des bars. Bientôt, des épiceries. Nous étudions un projet avec uncroisiériste qui souhaite financer une éolienne. Il n’y a pas de limite.Comment les sélectionnez-vous ? En fonction du projet qu’ils proposent.Nous organisons ensuite l’opération de A à Z.Les commerçants ont-ils joué le jeu ? Oui, ils se sont engagés à investirtous leurs bénéfices. Certains ont même complété avec des fonds person-nels pour réaliser les travaux.

3 questions à… Florian Guillaume, fondateurde la Carrot Community de rennes

DR

en France, les Carrotmobs poussent comme des champignons. DR

Le fondateur, Brent Schulkin, lors du premier

Carrotmob, en 2008, à San Francisco. DR

a Sydney, en australie. DR

a Hawaï, aux etats-Unis, en 2011. DR

à lire surmetrofrance.com/asthme

un vaccin anti-asthmeDes chercheursfrançais ont développéun vaccin novateurcontre l’un des allergènesles plus communschez les patientsasthmatiques.

A bon thé, belle boîteComment résister ? Lesnouvelles boites washi du Palaisdes thés sont recouvertes depapier de mûrier traditionneljaponais. Elles conserverontavec élégance vos thés préférés.Trois tailles, à partir de 10 €. DR

Ça pique !Haribo se met à l’acide.La marque vient de lancerune nouvelle gamme debonbons acidulés et revisite sesclassiques (croco, Schtroumpfs).De 1,74 € à 2,49 € en grandessurfaces.

DR2initiative

Mobiliser pour rénoverconcept. Les Carrotmobsconvient les gens à effectuerdes achats, sur une journée,dans un seul commerce.enjeux. L’argent ainsi récoltépermet à l’enseigne definancer des travaux de misesaux normes énergétiques.

AU QUOTIDIEN 11jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Triez vos médicaments !PlanèteLes vieilles plaquettes de Doliprane etles bouteilles de sirop entaméess’entassent dans les placards ? Atten-tion, ce ne sont pas des produitsanodins. Ils doivent être triés etpris en charge par Cyclamed.Aujourd’hui, cet éco-organismerécupère plus de la moitié desmédicaments non utilisés.

Des efforts à faireLa collecte est passée de11 990 tonnes en 2007 à14 565 tonnes en 2011… sur23 330 tonnes de médicaments nonutilisés (étude CSA pour Cyclamed).

Pourquoi faut-il les trier ?Si on les jette sans précaution dansl’évier ou dans la poubelle, leurssubstances actives polluent l’eauou les sols. Des traces de subs-tances médicamenteuses ont étéretrouvées dans les stations d’épu-ration. De plus, les laisser traîner

fait courir le risque d’une ingestionaccidentelle, surtout chez lesenfants.

Comment s’en Débarrasser ?En fin de traitement, il suffit derapporter les médicaments non uti-lisés dans leur emballage, qu’ilssoient périmés ou pas, à n’importe

quel pharmacien. C’est obligatoiredepuis 2007, même si 6 % des Fran-çais essuient encore un refus, selonune étude LH2 pour Cyclamed.

quels méDiCaments raPPorter ?La collecte concerne tous les pro-duits soumis à ordonnance :cachets, gélules, sirops, aérosols,crèmes. En revanche, les médica-ments vétérinaires, les complé-ments alimentaires ou les cosmé-tiques ne sont pas repris.

que Deviennent-ils ?Au départ, les médicaments nonpérimés étaient redistribués pardes organismes humanitaires enFrance ou à l’étranger. Mais en2005, un rapport de l’Inspectiongénérale des affaires sociales adénoncé des détournements deproduits. Depuis, tous les médica-ments sont incinérés et servent àproduire de l’énergie.

§Anne-Aël DurAnD

les médicaments que vous rapportez

au pharmacien seront détruits. afp

Fausse manif« Coupez les arbres, ils nousfont de l’ombre. » Ce slogan serarepris lors de faussesmanifestationsanti-écolos aujourd’hui à Paris, Lyonet Marseille. Le Réseau français desétudiants pour le développementdurable veut démontrer par l’ab-surde l’urgence environnementale.

CheminsL’union fait la force. Chasseurs etrandonneurs, amateurs de VTT oude 4x4mettent de côté leurs dissen-sions pour entretenir ensemble leschemins ruraux, lors des Journéesdes chemins, jusqu’à dimanche. Pro-gramme sur www.codever.fr

Bordeaux solaireLes derniers tests ont été lancéshier. Le parc des expositions de Bor-deaux se dote du plus grand parcphotovoltaïque urbain de France :60 000 panneaux, sur le toit desparkings, produiront dèsmai l’équi-valent de la consommation élec-trique de 5 000 foyers.

en bref

CULTURE12 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

jérôme vermelin

Guillaume Musso garde lerythme. Un peu plus d’un anaprès L’Appel de l’ange, l’écri-

vain français revient en librairieavec Sept ans après, son neuvièmeroman en huit ans. Avec plus de1,5 million d’exemplaires vendusen 2011, d’autres se seraient repo-sés sur leurs lauriers. Pas le natifd’Antibes, fourmillant d’idées, ycompris pour le théâtre et le grandécran.Son nouvel opus part d’ailleurs

d’une envie de cinéma qui ne s’estpas concrétisée. « C’était un tropbeau sujet pour n’en faire qu’unfilm, raconte l’intéressé dans les

bureaux de son éditeur, XO, touten haut de la tour Montparnasse.J’avais envie de le garder sous lecoude, de le faire mûrir un peu. »Et d’aboutir à une course-pour-suite haletante mettant en scèneun couple new-yorkais divorcé,contraint de se rabibocher pourretrouver leur fils, enlevé sur unquai du métro parisien. « J’avaisenvie d’un thriller à la Hitchcock,explique Guillaume Musso. Je suisun fan absolu de La Mort auxtrousses et je voulais en livrer marelecture, un peu à la manièrePolanski dans Frantic. Dans monlivre, ces deux Américainsdébarquent à Paris, ils ne parlentpas un mot de français et la capi-tale que nous connaissons tousdevient pour eux une véritablejungle. » Ce qui fait de Sept ansaprès, qui s’appela un temps Quatrejours en octobre, l’un des romans lesplus intenses de son auteur, délais-sant le surnaturel et la romancepour une intrigue policière au cor-deau, sans le moindre temps mort.Un virage stylistique amorcé l’an

dernier avec L’Appel de l’ange et sasombre enquête dans les quartierslugubres de Manchester.

Le trac, une vieille histoire« Avec le dernier livre, j’ai gagné

de nouveaux lecteurs. Beaucoupm’ont écrit qu’ils étaient surpris,qu’ils pensaient que Musso, c’étaittrop fleur bleue pour eux (sourire).La vérité, c’est qu’après dix ansdans le métier, j’avais le désir d’ex-plorer d’autres envies. J’ai gagné entechnique d’écriture, j’ai moins le

trac, et j’en profite pour raconterdes histoires qui me correspondentmieux aujourd’hui. »Car quel que que soit le genre,

l’auteur, qui aura 38 ans en juinprochain, admet toujours glisserdes idées personnelles dans sesromans, « des questions que je mepose par exemple sur la paternité,la façon d’élever un enfant, lesvaleurs que je veux lui transmettre.On n’écrit pas une histoire commeSept ans après si on n’est pas taraudépar ce genre de choses. »§

Sortie. L’écrivain françaisle plus lu du moment publieSept ans après.roman. Un thriller originalinspiré par sa passionpour Hitchcock et par desréflexions plus intimes.

Guillaume musso, chez son éditeur XO, tout en haut de la tour montparnasse. nicoLas ricHoffer / metro

a lire Surmetrofrance.com/marcel

Sur le webClap de fin pour Marcelet son orchestre.Les membres du groupenordiste assurentactuellement les derniersconcerts avant de voguervers d’autres horizons.

« Je ne partage pasl’enthousiasme généralà propos de The Artist.Je trouve que c’est un filmfacile. »nanni mOretti,Le réalisateur italien et futur président du jurydu Festival de Cannes, interrogé hier par l’AFP.

Virg

inia

farn

eti/a

P/si

Pa

Box-officeLe duo Chabat-Debbouzecartonne. Avec 10 506 specta-teurs à la séance de 14 heures,hier à Paris et sa périphérie,Sur la piste du Marsupilami aréalisé le meilleur démarrageparmi les nouveautés.

3Musso prendde la hauteur

livre

Une intrigue familiale haletanteVoilà sept ans que Sebastian a divorcé de Nikki.En posant ses conditions. Lui élèvera leur fille Camille ;elle, leur fils, Jeremy. Lorsque ce dernier disparaît dansd’étranges circonstances, les voilà obligés de faireéquipe. Et d’entamer une incroyable course-poursuitequi les mènera des tours de New York à la jungle ama-zonienne, en passant par les quais de la Seine. Avec

cette réunion de famille en forme de thriller, aussi haletante qu’origi-nale, Guillaume Musso surprend jusqu’à la toute dernière page.

Une intrigue familiale haletanteVoilà sept ans que Sebastian a divorcé de Nikki. En posant ses conditions. Lui élèvera leur fille Camille ; elle, leur fils, Jeremy. Lorsque ce dernier disparaît dans d’étranges circonstances, les voilà obligés de faire équipe. Et d’entamer une incroyable course-poursuite qui les mènera des tours de New York à la jungle ama-zonienne, en passant par les quais de la Seine. Avec

on aime

Sept ans après, de guillaume musso. Xo editions, 386 pages. 21,90 euros.

CULTURE 13jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Un village confronté à la montée des eaux. Kunio Katô

Une vie au fil de l’eauAlbumKunio Katô, ce n’est pas que pour lesenfants ! Publié chez Nobi Nobi !, édi-teur jeunesse spécialisé sur le Japon,son premier album illustré est àmettre entre toutes les mains, à par-tir de 7 ans. La Maison en petits cubes,une merveille de poésie, est à l’ori-

gine un court métrage animé. Des-siné par Kunio Katô et scénarisé parKenya Hirata, il raconte la vie d’unvieux monsieur solitaire. Confrontéà la montée des eaux, il doit sanscesse surélever son habitation. Pourse nourrir, il lui suffit de pêcher parune trappe située dans son salon.

Mais un jour, afin de récupérer unobjet, il lui faut gagner les étagesinférieurs inondés. Une plongée quiva faire remonter à la surface sessouvenirs familiaux. Sans parole,mais rempli de clapotis et detouches de musique, ce film d’unedizaine de minutes a remporté

l’oscar du meilleur court métraged’animation en 2009.

Des mondes oniriquesL’album, lui, reprend assez fidèle-

ment l’histoire originale, le texte enplus. Côté graphisme, le lecteurretrouve avec bonheur l’univers siparticulier de Kunio Katô. Avec sescouleurs subtilement délavées etson dessin un peu flou, il nousplonge dans une douce nostalgie.En marge se profile le problème duréchauffement climatique.Avec cette œuvre, Kunio Katô nous

donne une nouvelle fois la preuvede son talent. Le dessinateur, quifait partie de la société d’animationnippone Robot, avait déjà fait parlerde lui en 2003 avec Le Journal de Tor-tov Roddle. Il y racontait les histoiresd’un homme se déplaçant à dos decochon dans un paysage bleu etvert. Capable de nous entraînerdans ses mondes oniriques, KunioKatô n’est pas sans rappeler un cer-tain Hayao Miyazaki. La relèvesemble assurée. §JUdith KorberLa Maison en petits cubes,éditions nobi nobi !, 14,95 €.

bande dessinée. A un peu plus dedeux semaines du premier tour dela présidentielle, voici une BD à semettre sous la dent pour décrypteret mieux comprendre une person-nalité atypique de la vie politiquefrançaise, j’ai nommé Marine LePen.La Vie secrète de Marine le Pen, aux

éditions Drugstore, c’est une plon-gée documentée et documentairedans la vie des Le Pen, père et fille.La journaliste du Monde CarolineFourest, grande spécialiste de cettedynastie politique made in France,nous propose de découvrir l’enversdu décor. Qui sont les Le Pen, quise cache derrière cette avocateaujourd’hui candidate à l’électionprésidentielle ? Comment la fillede Jean-Marie a-t-elle imposé sonprénom, Marine, au FN ? Le ton estjuste, parfois burlesque, c’est uneBD qui pose cette simple ques-tion : Marine Le Pen est-elle une

candidate comme une autre ?Après son livre chez Grasset, Caro-line Fourest continue donc d’ex-plorer le monde des Le Pen. A vousde juger ! §Retrouvez l’émission « un monde de bulles »tous les vendredis, à 23 heures, sur Public Sénat.

Coup de cœurBulles marine

PAr JeAn-PhiliPPe lefèvre, animateurFêtePour ses 20 ans, FG fait leschoses en grand. La radio électroa invité les plus célèbres DJ interna-tionaux à se produire ce soir auGrand Palais, à Paris, pour son anni-versaire. Martin Solveig, Bob Sinclar,Laurent Wolf, Cassius et FerryCorsten joueront notamment sous lanef.

TournageEyjafjöll n’a pas fini de faireparler de lui. La pagaille déclen-chée dans le ciel en 2010 à la suitede l’éruption du volcan islandaisfera office de décor du prochain filmd’Alexandre Coffre. Dany Boon etValérie Bonneton y joueront uncouple divorcé, obligé de rallierensemble la Grèce par la route afind’assister au mariage de leur fille.

Avant-premièreInternet au service du cinémaindépendant. Pour assurer sa pro-motion, le premier long-métrage duréalisateur polonais Bartosz Konopa

Fear of Falling, sera diffusé gratuite-ment en avant-première sur Daily-motion, en VO sous-titrée français.Les internautes pourront visionnerl’œuvre demain, entre 18 heures et2 heures, trois mois avant sa sortiedans les salles françaises.

PeoplePetit ennui de santé pour AlainDelon. L’acteur, âgé de 76 ans, a dûêtre hospitalisé hier pour un pro-blème d’arythmie cardiaque. « C’estun truc qui arrive à des gens commemoi quand il y a une accumulationd’émotions, de merdes », a déclaréla star depuis son lit d’hôpital.

Alain delon. aFP

en bReF

CULTURE14 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Carmen, plus près des étoilesMusiqueAve ! Carmen Maria Vega revient !Avec le single « On s’en fout », laLyonnaise donne déjà le ton : dansun album aux sonorités plus rock,aux arrangements plus poussés,elle sait évoluer tout en restantelle-même. Balèze hein ? Eh oui,c’est tout l’art de cette chanteuse(ce groupe ?) trop vite étiquetée« Piaf manouche » après le tube,« La menteuse », de son premieralbum, vendu à 35 000 exem-plaires. « Cette étiquette m’a unpeu gonflée car je trouvais ça tropréducteur », lance-t-elle du haut deses 28 ans. Réducteur, le clichél’est encore plus à l’écoute du deu-xième disque, plus riche, plusvarié, plus fou et plus pro aussi…« On avait moins le temps de bro-der il y a quatre ans, tandis que làon a pu atteindre une qualité supé-rieur. C’est chargé sans être sur-fait. » De fait, Du chaos naissent lesétoiles, c’est le nom de l’album, estun voyage plein de surprises : « Ons’en fout » donc, un titre moinschanté et plein de nonchalancequi fait fi de ces petits et grostrucs qui nous bouffent la vie. « Lamarquise » aussi, première plagedu disque, un hymne à la folie fes-tive : « dis-nous tout, même desbêtises, mais qu’on se les dise. »

Mathias Malzieu en invitéCar malgré tout ce qui oppose ce

nouvel album au premier, CarmenMaria Vega, c’est toujours ça : deschansons en forme de farce (« Aumar iage de Chr i s t ine » ,

« Country »), toujours motivées parun message (le couple, l’industriedu disque), mais aussi de merveil-leuses chansons d’amour (« Le Sol-dat », « Papa »). Et puis un ovniaussi, «Miiaou», en forme de dia-logue avec Mathias Malzieu eninvité de luxe de cet album quicorrespond bien à son univers. Carcomme le leader de Dionysos, Car-

men ose tout : « On croit souventque le fait de chanter en françaisempêche d’amener du rock ou dujazz, mais non. » Fidèle à elle-même, grâce à une notoriété et unentourage plus forts désormais,Carmen Maria Vega propose un deces albums qui s’écoutent d’untrait, sans déception.

§nicolas richoffer

carmen Maria Vega chante en duo avec le leader de Dionysos sur son nouvel opus. nicolAs richoffer

Un nouveau «mook » en françaisrevueGuetter les transformations de lasociété. C’est ce que propose WeDemain, la nouvelle revue trimes-trielle créée par François et Jean-Dominique Siegel, les fils du fon-dateur de VSD. Cet élégant« mook » (contraction de magazineet de book) de 228 pages proposerad’explorer le nouveau monde danslequel nous vivons, à travers des

séquences intitulées « Déchiffrer »,« Savourer », « Inventer » ou «Ralen-tir». Pour son premier numéro, WeDemain donne la parole au prospec-tiviste américain Jeremy Rifkin, etaborde de nombreux sujets tels lesnouveaux gisements d’emploi, leretour de l’utilisation du cheval detrait, le pacte écolo cinq ans aprèsou les révolutionnaires de la cui-sine. §r. h

CinémaLe casting de L’Ecume des jourss’étoffe. D’après Screen Internatio-nal, Alain Chabat, Philippe Torretonet Natacha Régnier compléteront lecasting du prochain film de MichelGondry aux côtés de Romain Duriset d’Audrey Tautou. C’est PhilippeTorreton qui incarnera le person-nage de Jean-Sol Partre.

Box-officeEncore un record pour Intou-chables. Avec 302 millions de dol-lars de recettes dans le monde, lefilm d’Olivier Nakache et Eric Tole-dano devient le premier film fran-çais à passer ce cap. A titre de com-paraison, Bienvenue chez les Ch’tisa avoisiné les 200 millions de dol-lars en 2008.

ProjetMichael Fassbender a le venten poupe. L’acteur d’origine irlan-daise est pressenti pour incarner aucinéma Bobby Kennedy. Réalisé parle Brésilien Fernando Meirelles, lefilm s’intéressera à la personnalitéd’Aristote Onassis, qui fut l’épouxde Jackie Kennedy jusqu’à sa mort.

MusiqueIggy Pop aime la France. Troisans après Préliminaires, qui s’inspi-rait d’un roman de Michel Houelle-becq, le chanteur reprendra desstandards d’Edith Piaf, de GeorgesBrassens et d’Henri Salvador dansAprès, qui sera publié le 14 mai.

ThéâtreMichel Bouquet remet le cou-vert. Après avoir annoncé qu’ilarrêtait sa carrière théâtrale, l’ac-teur de 87 ans remontera sur lesplanches en septembre prochain.L’octogénaire jouera dans Le roi semeurt, au Théâtre des Nouveautés.

EN BREF

Michael fassbender. PnA/siPA

médias 15jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

20.50 Série

Profilage«D’entre les morts».Avec Raphaël Ferret.

21.40 ProfilageSérie. «Le prix de la liberté»- «Retour à la terre».23.40 New York,unité spéciale Série.«Copie conforme» -«Effets secondaires».1.15 Londres,police judiciaire Série.

20.55 Série

Dexter«Le lac de l’enfer».Avec Michael C. Hall,Jennifer Carpenter.

21.45 DexterSérie. «La fin d’unmonde»- «La victoire à tout prix».Avec Glenn Close, R. Byrne.23.35 The OfficeSérie. «Le stagiaire» -«Aide psychologique».Avec Steve Carell.

20.35 Magazine

Envoyé spécialAu sommaire notamment :«Carnet de route : Grèce,la nouvelle frontière».

22.05 Complémentd’enquêteMagazine.«Ouvriers : Les courtisésde la campagne».23.20 Avant-premièresMagazine. Présentation :Elizabeth Tchoungui.0.55 Journal de la nuit

20.35 Film

L’armée du crimeDrame historiquede Robert Guédiguian.2008. Fr. 2h19.Avec Simon Abkarian.

23.05 Soir 323.35U-571 Guerrede Jonathan Mostow.2000. USA. 116 mn.1.30 Libre courtMagazine.«Désert et campagnes».2.30 Plus belle la vie

20.35 Série

Les enquêtesdu commissaire Winter«Presque mort» (1 et 2/2).Avec Magnus Krepper,Peter Andersson.

22.35 Le mystèredes éléphants géantsDocumentaire. 2011.23.30 Capture d’amourDocumentaire. 2010.0.50 Les enquêtesdu commissaire Winter

20.50 Film

Slumdog MillionaireComédie dramatique deDanny Boyle. 2007. Brit.VM. 2h00. Avec Dev Patel.

22.50 La belleet ses princes presquecharmants Téléréalité.1.40Harper’s IslandSérie. «Bienvenue surl’île maudite». Avec ElaineCassidy, Richard Burgi.2.30 Les nuits de M6

20.45 Family Man Comédiede Brett Ratner. 2000. USA. 130 mn.22.50 90’ enquêtesMagazine.Présentation : Carole Rousseau.2.10 Les nouvelles filles d’à côté Série.

TMC20.45 Piège à grande vitesse Aventuresde Geoff Murphy. 1995. USA. 99 mn.22.35 Bienvenue à Jersey Shore1.15 Enmode Gossip Divertissement.2.15 Les filles d’à côté Série.

NT120.35Urgences Série. «Jeudi noir» -«Retrouvailles» - «Trop c’est trop».Avec Maura Tierney, Mekhi Phifer.22.45 Touche pas à mon poste !Mag.0.30Monte le son !Magazine.

FrANCE 420.35 La grande librairieMagazine.21.40Un film et son époqueSérie documentaire. «Il était une fois...«Vol au-dessus d’un nid de coucou»».22.40Ma vie d’artisteMagazine.

FrANCE 5

20.50Football«AthleticBilbao/Schalke04».Ligue Europa. Quarts de finale retour.23.00 Le convoi de l’extrême :le nouveau défi Divertissement.0.50 résumé des matchsMagazine.

W920.35 Tellement vraiMagazine.Notamment : «Ils vous ont marqué :Que sont-ils devenus ?» - «Vieillir ?Jamais ! Je cherche la jeunesse éternelle».2.00 Poker

NrJ1220.35 Après la guerre Dramede Jean-Loup Hubert. 1988. Fr. 105 mn.22.25 Amazone Comédie de Philippede Broca. 1999. Fr. 85 mn.23.55 Dr Quinn, femmemédecin Série.

GULLI20.45 À chacun son histoire...Magazine.Au sommaire notamment : «Rajeunirà tout prix : quand la chirurgieesthétique n’a plus de limite».0.15Morandini !Magazine.

DIrECT 8

Alba Ventura, de bonmatinRadioC’est une couche-tard. Et pourtant,elle se lève à l’aube tous lesmatins. Depuis mars 2011, AlbaVentura présente à 6 h 50 sur RTL« Les carnets d’Alba », une chro-nique quotidienne sur les dessousde la campagne présidentielle. « Jeme lève à 4 heures du matin, sou-rit l’intéressée. Même si parfoisc’est pénible, j’aime bien l’am-biance qui règne à ce moment-là.On a la sensation d’être seul aumonde et de fabriquer l’actualité. »

La politique autrementEt en cette année riche en événe-

ments politiques, Alba ne chômepas. « Déjeuners, cafés, coups defil, pour alimenter ma chronique,je suis sur le pied de guerre,explique la pétillante journaliste.Ça fait treize ans que je suis dansle circuit. Avec le temps, on créedes relations de confiance avec lespolitiques. Parfois, ce sont eux qui

m’appellent pour me donner desinfos. » Et pourtant, la politique,au départ, ce n’était pas son truc.Alba Ventura voulait faire du jour-nalisme sportif. Mais c’est JérômeBellay, l’ex-patron d’Europe 1, oùelle a travaillé neuf ans, qui lui amisle pied à l’étrier. « Il ne m’a pasdonné le choix ! se souvient la jour-naliste, désormais chef adjointe duservice politique de RTL. Il voulaitfaire de la politique autrement, sans

faire appel à des spécialistes. Je pen-sais qu’il était tombé sur la tête ! »Alba Ventura achète illico un livresur la Ve République et consulte lesite de l’Assemblée nationale pour ycomprendre quelque chose. « Je neconnaissais même pas le nom demon député, c’est dire. Mais j’aidécouvert un univers passionnant.Car une fois qu’on a goûté à la poli-tique, on devient accro. »

§Rania hoballah

alba Ventura réveille les auditeurs de RTl tous les matins. niCoLas riChoffer / metro

PolitiqueIl n’y aura pas de débat à dixle 16 avril. Après plusieurs tenta-tives auprès des candidats à l’élec-tion présidentielle, France 2 a fina-lement décidé de recevoir les dixpolitiques par groupes de cinq dansdeux débats répartis sur deux soi-rées les 11 et 12 avril en prime time.

AudiencesÇa cartonne pour « HollywoodGirls». Les aventures califor-niennes d’Ayem et Caroline ontcaptivé 424 000 téléspectateurs(3,2 % de part d’audience) mardisur NRJ 12. Un record d’audiencepour le programme de scripted rea-lity.

MercatoEstelle Denis bientôt sur TF1 ?D’après Thierry Moreau, rédacteuren chef de Télé 7 jours, la chaînetenterait de débaucher l’animatricede M6. « Elle hésiterait en atten-dant une contre-proposition de sachaîne », a twitté le journaliste.

EN BREF

SPORTS16 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

laurent falla et lucien dettori

des parisiens motivésAu Camp des Loges, qu’il vente

ou qu’il pleuve, le supporter est là.Même quand l’entraînement est àhuis clos. « C’est comme ça quandon aime son club. Il faut lui mon-trer qu’on est présent, expliqueMax, 23 ans. En plus, dimanche,c’est Marseille. Je compte trop sureux. » Eux, ce sont les joueurs duPSG. Hier, pour les apercevoir, lapetite vingtaine de fans a attenduprès de quatre heures sur le par-king. « Je leur ai dit que j’attendaisbeaucoup de ce match contrel’OM, révèle Bastien, barman àMeulan (Yvelines). Tous les pointscomptent. Mais je préfère perdrecontre Marseille et être championde France. Avec tous les moyensqu’a Paris cette saison, s’il n’estpas champion, ça fera l’effet d’unebombe médiatique. »

Seméfier quandmême de l’OMA trois jours du clasico, chacun

se livre au jeu des pronostics. Parissort grand vainqueur face à l’OM.Mais Thibault, 25 ans, est scep-tique : « ça fait cinq matches quel’on n’est pas bien, donc pour êtrehonnête, j’ai peur pour ce clasico.Je sais que pour l’OM aussi c’est

supporters. Qu’ils soientpour le PSG ou pour l’OM,ils se préparent au choc duChampionnat, dimanche.enjeux. A Paris, la victoire estespérée car le titre est en jeu.Côté Marseille, on en fait unequestion d’honneur.

football Ligue 1

C’est aussi leur clasico

ambiance. Malgré des résultats décevants ces dernières semaines, c’est un accueil chaud bouillantqui attend les Olympiens dimanche au Parc des Princes. MySty/SiPA

tension. Depuis la série de dix matches sans victoire et l’élimination sans appel en Ligue deschampions contre le Bayern Munich, une partie des supporters de l’OM a lâché leur équipe. AfP

espoir. Les Marseillais aimeraient voir leursjoueurs, ici André-Pierre Gignac, s’imposer etleur redonner le sourire. viLLALOnGA kArine/SiPA

ambition. Grâce à leurs stars, et notammentà Javier Pastore, les fans parisiens voudraientprendre leur revanche sur Marseille. AfP

plus d’infos surmetrofrance.com/espanyol

joueurs à vendre en kitTrès endetté (à hauteurde 148 millions d’euros),le club de foot l’EspanyolBarcelone a décidé decéder un pourcentagedes droits des ses joueursà un fonds de pension.

Basket(Re)découvrez le show NBA !Un nouveau blog Metro est né. Notrejournaliste Pierre Bohm met « La mainau panier » pour vous montrer que leslogan « Là où l’incroyable se produit »,n’est pas que du marketing. RDV surmetrofrance.com/blog/basket-nba

niCOLASriChOffer/M

etrO

FootballDavid Ginola débouté.L’ancien international français,qui poursuivait pour complicitéd’injure publique l’ex-sélectionneur Gérard Houllier, aété débouté hier par le tribunalcorrectionnel de Toulon.

4

dur en ce moment. Mais, au matchaller (perdu par Paris 3-0, ndlr),l’OM sortait d’une grosse série dedéfaites et ça ne les a pas empê-chés de nous battre. »

les marseillais écœurésLa fin de saison pourrait être un

long calvaire sur La Canebière,pour les supporters. Et même laperspective d’aller défier le PSGn’excite plus les fans, au Vieux-Port. L’écœurement s’est généra-lisé. « On a été ridicules à Munich,comme il fallait s’y attendre, et j’aibien peur qu’on le soit de nouveauà Paris, témoigne Olivier, proprié-taire d’une brasserie à deux pas duVélodrome. Gagner au Parc ne sau-vera pas une saison pourrie ! Unevictoire nous rendrait un peu defierté pour un soir. Mais je n’ycrois pas. »

Des tribunes désertéesLe désamour est profond entre

Marseille et son OM. Mais bonnombre de fans, en plus du jeuproposé sur le terrain, ont étédéçus par les banderoles agres-sives envers Didier Deschampslors d’OM-Bayern. « Je ne com-prends pas qu’une minorité nousfoute la honte devant toute l’Eu-rope », lance Nicolas, avocat,ancien abonné désormais « socio »devant sa télé. Dimanche soir, unenouvelle fois, les associations desupporters seront interdites dedéplacement au Parc. Une interdic-tion qui n’est plus aussi triste poureux. A Munich, l’OM avait droit à3 500 billets, 1 500 ont été retour-nés au club bavarois... Ils étaient2 011 en Bavière, contre près de6 000 à Milan, contre l’Inter.§

SPORTS 17jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Debuchy, retour aux sourcesFootball« Voici le terrain sur lequel je m’en-traînais quand j’avais 8 ans. »A 26 ans, Mathieu Debuchy,arrière droit du Losc et possibledéfenseur de l’équipe de France àl’Euro 2012, est revenu mardi dansle club de son enfance. Il s’en-traîne, sans prévenir, avec lesjeunes joueurs de l’As Fretin (dansle Nord). Une initiative de la Fédé-ration française. Passe à dix,jongles, centres : les gamins, dontbeaucoup portent le maillot lillois,n’en reviennent pas. « c’est unjoueur qui a commencé ici et quiest devenu une star », s’enthou-siasme simon, 12 ans. « Il estdéfenseur comme moi, je veuxdevenir comme lui ! », ajoute sonpote Maxens. A ses côtés, le ballonau pied, le chouchou des suppor-ters nordistes s’amuse : « ce sontles mêmes exercices qu’en sélec-tion nationale. Je vais essayer dene pas me blesser ! »

« Je vais donner le maximum »sur le bord du terrain, Jean-Pas-

cal, son père, et Jean-Baptiste, songrand-père, scrutent avec atten-

tion les gestes techniques du petitdernier. « Aujourd’hui, il garde latête sur les épaules. Il habite àcôté et il vient souvent nous voirau village », raconte lepremier. « Dès sonplus jeune âge ,Mathieu avait déjà des prédisposi-tions techniques et son style dejeu physique », ajoute le second.Des qualités qui ont séduit le

sélectionneur, Laurent Blanc. Lelatéral droit devrait être retenu,

sauf surprise, dans la sélectionfinale. « Il y a encore de la concur-rence, mais j’y pense, je vais don-ner le maximum », confie-t-il entre

deux passes. Il est cour-tisé par ManchesterUnited, le Bayern ou

encore Valence, mais Newcastleserait aussi prêt à débourser11 millions d’euros pour avoir sesfaveurs. Avant le grand saut, Debu-chy a adoré cette petite cure dejouvence. §mathieu pagura, à lille

mathieu Debuchy est revenu au club de son enfance,

à la rencontre des jeunes pousses de l’aS Fretin.mathieu pagura/metro

Les frères Bryan sont de vrais rockstennis Coupe DavisBob et mike sont jumeaux. ils fonttout à deux. Y compris (bien) jouer autennis. Depuis trois ans, les Améri-cains sont les meilleurs joueurs detennis en double du circuit. Disso-ciés contre la suisse, en raison dela naissance du premier enfant deBob (le plus jeune des deuxpuisqu’il est né deux minutesaprès Mike), les deux frangins refe-ront la paire face à la France, enquart de finale de la coupe Davis,à partir de vendredi sur la terrebattue du country club de Monte-carlo.

mike à la batterie, Bob au claviercaliforniens bon teint, étudiants

sortis de stanford, les Bryan ontplus d’une corde à leur raquette.sur iTunes, moyennant un peu

moins d’un dollar, sur le morceau« Autograph » il est possibled’acheter l’EP du Bryan Bros Band,avec les raps d’Andy Murray et deNovak Djokovic. Partout où ilsjouent, le soir venu, Mike s’ins-

talle à la batterie et Bob au clavier.« on passe 70 % de notre tempslibre à faire de la musique »,raconte Bob. Patrick McEnroe(l’ancien coach des Américains encoupe Davis) pensait que ce der-nier pouvait faire partie, ensimple, du Top 50 mondial.Fan des groupes couting crows

et Dave Matthews Band, leurpasse-temps n’altère pas le rende-ment de la doublette préférée deJim courier, le capitaine del’équipe américaine. Les Bryann’ont perdu qu’un seul doubledepuis leur début avec les Etats-Unis en 2003. Bonne nouvellepour les Frenchies : leur dernièredéfaite, c’était en 2008 à Winstonsalem, en quarts de finale face àla paire française Llodra-clément.

§emmanuel bouSquet

CyclismeLes Bleus sont dans la rouepour les JO. Devancée d’un mil-lième de seconde par l’Australie,l’équipe de France s’est contentéede la médaille d’argent de la vitessepar équipes, hier aux Mondiaux surpiste de Melbourne.

GolfUne belle veste pour Tiger.A partir d’aujourd’hui au Mastersd’Augusta (Etats-Unis), Tiger Woodsva essayer d’enfiler son cinquièmefameux blazer vert remis au vain-queur de la première levée duGrand Chelem de l’année.

RugbyDjibril Camara va se montrer.Malgré la menace d’une suspensionaprès un troisième no show (dansle cadre de la lutte anti-dopage), ilest titulaire avec le Stade français.Face à Exeter, ce soir en quarts definale du Challenge Européen,Camara évoluera à l’arrière.

EN BREF

Chelsea sans brillerliguE dEs champioNs. il y a eucinq minutes de suspense, hier soir àLondres. chelsea vainqueur à Lis-bonne (1-0), semblait s’acheminervers une nouvelle victoire après unpenalty contestable sifflé pour unefaute de Javi Garcia sur Ashleycole, transformé par Lampard (21e).Benfica perdait ensuite son capi-taine Maxi Pereira, exclu (41e). Lamission devenait impossible. saufqu’à la 85e minute, Javi Garcia éga-lisait. Les Portugais tentaient l’ex-ploit de se qualifier. A l’assaut desbuts de cech, les Lisboètes encais-saient un troisième but, signé Mei-reles (90e + 2). §armanD page

Quarts de finale retour

Résultatsrealmadrid - Nicosie ..............................5-2 (3-0 à l’aller)Chelsea - Benfica....................................... 2-1 (1-0 à l’aller)Bayern -marseille...................................2-0 (2-0 à l’aller)Barcelone -milan aC............................... 3-1 (0-0 à l’aller)

Demi-finales aller

pRogRammErealmadrid - Bayernmunich......................mardi 17 avrilChelsea - Barcelone .................................mercredi 18 avril

bob (à gauche) et mike bryan fêtant leur

victoire à madrid, en 2011. aNDres KuDaCKi/ap/sipa

REtRouvEz mathiEudEBuchy daNs « téléFoot »sur tF1, dimanche à 11 heures.

détente18 jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474RCS Paris§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directricegénérale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono§Publicité commerciale :

01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion :01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publications-metro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteuren chef délégué : Christophe Coubetergues§Rédacteurs en chef adjoints : Jérôme Guillas (News), Ulla Majoube(Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), JérômeVermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr

Mots fléchés n° 505 / moyen

REGISTREDE PRIX

COMBLÉ

VOULAIT

MESSAGEBREF

SUR UNPLATEAUBATAVE

COIFFUREVOLUMI-NEUSECOINCÉ

CASSEURDE ROCFLUIDEVITAL

PRONOMLE BONSENSMÊME

OUTILSDE FOR-GERON

INTER-DITEBIEN

CACHÉRÉFEC-

TIONGAZ

LÉGER

DANSL’ALTER-NATIVE

APRÈS LACITATION

ACCORD

DOMAINEDU

LARGEPRÉFIXE

BOURRIN

BLASONSUR DESRAILS EN

VILLE

NIAIS

AGLOUSSÉSORTIR

DE L’EAUENTRE LENORD ET

L’ESTÉLIMÉE

LON-GUEUR

GELPARFUMÉ

HOUAT,HOËDICET BIEN

D’AUTRES

FLUX ETREFLUX

CLAIRS

DEUXFOIS DIX

POULIESÀ

GORGES

CHEFSRE-

LIGIEUX

ÉCOLEDE

CADRES

REQUINOU

FAUCONMOI

ÉVALUELE POUR

ET LECONTRE

CERTAINSL’AIMENTCHAUD

COMPA-GNE DUCHIM-PANZÉ

PASSENTÀ TABAC

GROSFUMEURSICILIEN

RETROUVEZ TOUTESLES SOLUTIONS DES JEUXSUR metrofrance.com/culture

Pour obtenir les totaux indiqués, répartissez entrechaque nombre les douze signes proposés :

Tout compte fait

Mots à motMélanger les lettres des deux mots pour en trouverun troisième.

Solutions:17x2+6:4x5=50;30:15x8-11x3=15;21+13:17+30:16=2.

Solutions:rancunier,gabardine,stabilité.

+ + + - x xx x : : : :

17 2 6 4 5 50

30 15 8 11 3 15

21 13 17 30 16 2

=

=

=

E C R A N U N I R A E

B A GN E R A I D A N

L A T T E I B I S T T

=+=+=+

Sudoku n° 505 / moyen

3 6 4 9

1 8 3

8 1 5 4 6

7 1 6 2

3 2 5 8

5 6 2 7

4 5 6 9 2

3 2 9

2 5 6 7

Solutions n° 504

Mots fléchésE A L E R O

A M E N A I T I T A N SI N T R O D U C T I O N

A N C I E N I I R IC A S E L F

L E S E L AT V S L I P

G A R E E T ES E N C S S S L

S P T R A C E R A P IE P A U L E R U B A C

E C R I E P R O R A T AT O L E R E E S I E N

Sudoku6 8 4 7 9 5 2 3 1

2 1 5 3 6 4 8 9 7

7 3 9 8 2 1 4 6 5

8 6 2 1 4 7 9 5 3

9 5 1 2 3 8 7 4 6

4 7 3 9 5 6 1 8 2

1 9 8 5 7 3 6 2 4

5 4 7 6 8 2 3 1 9

3 2 6 4 1 9 5 7 8

détente 19jeudi 5 avril 2012www.metrofrance.com

BélierLa routine ? Très peu pourvous ! Sur le plan sentimental,vous chamboulez les habitudessans le consentement de votremoitié. Célibataire, vous conju-guez le verbe aimer au pluriel.

TaureauVous fuyez la solitude et lesilence aujourd’hui. Côtéprofessionnel, le travaild’équipe vous réussit. Entreamis, vous vous amusezcomme des petits fous.

GémeauxVous n’avez pas la tête desbeaux jours. Seul(e) votremoitié ou votre meilleur(e)ami(e) parviendra à vousrassurer et à calmer vosangoisses. Vous êtes sauvé(e) !

CancerVous ne supportez pas qu’ondicte votre conduite. Vousn’acceptez pas que les autresse mêlent de ce qui ne lesregardent pas. Chacun sa vie,chacun son chemin !

LionSale journée... Pour votreentourage. Vous manquezd’objectivité et vous reprochezaux autres des erreurs imagi-naires. Revoyez vos jugements,présentez des excuses.

ViergeVotre capacité d’anticipationest votre plus grand atout. Autravail, vous mesurez lesconséquences de vos actes. Enamour, vous prenez desdécisions assumées.

BalanceRien ne peut vous faire perdrepied. Vous ne paniquez dansaucun cas. Au travail, vossupérieurs réalisent à quelpoint votre présence est indis-pensable. Continuez ainsi !

ScorpionVous vous sentez désiré(e) etdésirable. Célibataire, vousrévélez une facette de vousplus sensuelle. Un claquementde doigts de votre part et lesprétendant(e)s accourent.

SagittaireVous passez à la vitessesupérieure. Au travail, vousprouvez à tous l’étendue devos compétences. Vous êtesplus déterminé(e), plusambitieux(se), plus efficace !

CapricorneVous n’êtes pas toujours enmesure de tenir vos promes-ses. Résultat : votre crédibilitéen prend un coup. Au travail,vous parlez plus que vousn’agissez. Attention !

VerseauVous ne laissez personneprendre l’ascendant sur vous.Vous pouvez clouer le bec àceux qui vous provoquent, enquelques mots assassins. Unebelle leçon d’autorité !

PoissonsVous êtes dépassé(e) par lesévénements. Au travail commeen amour, vous êtes las(se) defournir des efforts vains. Nebaissez pas les bras alors quevous approchez du but !

01 75 75 90 93 CONSULTEZ AUDRAY GAILLARD et son équipe de voyants(5€ les 10 minutes)

L’HOROSCOPE PAR AUDRAY GAILLARD

Le sabre et l’épéepar Gabriela varGas tellez

Les championnats de France universitaires d’escrimeont débuté hier, et se poursuivent aujourd’hui,à l’espace sportif Auguste-de-Faucompret, à Lille.www.metroreporter.frr