Embed Size (px)
Citation preview
2013
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de la culture
LE PALAIS HADJ AHMED BEY DE CONSTANTINE
Mise en valeur et réintégration d’un lieu
dans la ville
Musée Public National des Arts
et Expressions Populaires
Traditionnelles de Constantine.
Chadia KHALFALLAHFeriel Ines BOULBENE
Réalisé par
La tradition de la sauvegarde et de la préservation des biens culturels est enracinée dans la tradition familiale algérienne depuis toujours .
Mise en valeur et réintégration d’un lieu dans la ville
Cependant, le concept de patrimoine a été construit en Algérie au moment ou le pays était intégré à la sphère culturelle européenne (époque coloniale française).
Après l’indépendance, l’Algérie a maintenu la même législation française concernant les lois applicables aux monuments historiques dans leurs dispositions non contraires à la souveraineté algérienne.
Depuis plus d’une trentaine d’années, les tendances et les efforts consacrés à la conservation des monuments et des lieux historiques connaissent un soutien étatique franc, cependant elles connaissent plusieurs difficultés .
Mise en valeur et réintégration d’un lieu dans la ville
En effet , les nouvelles affectations de certains lieux et monuments historiques dans les villes, ouvrent de nouveaux horizons, qui ont des retombées économiques et sociales très importantes, ce qui va véhiculer une nouvelle image a ces structures historiques.
Le monument historique, Palais El hadj Ahmed Bey a fait récemment l’objet d’une nouvelle vocation culturelle par le ministère de la culture.
Le Palais Hadj Ahmed Bey de Constantine
Il a été doté du décret exécutif N°10-262 du 13 Dhou El Kaada 1431correspondant au 21 octobre 2010 portant création du Musée National des Arts et Expressions Culturelles Traditionnelles de Constantine.
Le Palais du hadj Ahmed bey de Constantine est l’un des vestiges les mieux conservés de l’architecture de l’époque ottomane en Algérie et dans le Maghreb, il marque trois siècles de domination ottomane et le début d’une nouvelle ère européenne. Il fait parti de l’héritage récent méditerranéen.
Mise en valeur et réintégration d’un lieu dans la ville
Présentation du monument historique Partie 1
Ksar Hadj Ahmed Bey Le monument
La situation du palais Il est situé dans le centre historique de la ville
de Constantine à coté de la mosquée Souk Laghzel, côtoyé de trois rues et une place
N ord : Rue Bou laaklab Mostafa.
O uest : Rue Sayef Mohamed.
S ud : La place Elhaoues et la rue El quods.
E st : Rue 12 mai 1956.
Ksar
Had
j Ahm
ed B
ey
Partie 1
Ksar Hadj Ahmed Bey 1-Les collections in-situ
Le Palais-Musée contient des collections architecturales et ornementales très riches et variées.
L es galeries d’arcs.
L es colonnes et chapiteaux
L a boiserie
L a céramique.
L a polychromie.
Présentation du projet Musée Partie 2
Partie 2
Les
gale
ries
d’ar
cs
L’abondance des galeries au sein de ce monument demeure un de ses principaux attraits. Elles se composent d’arcs en plein cintre, d’arcs brisés et d’arcs outrepassés brisés
23 g
aler
ies
Partie 2
Les
colo
nnes
et c
hapi
teau
x
Les colonnes lisses, torsadées ou a futs octogonaux sont coiffées de chapiteaux variés , les uns sont issus de l’époque ottomane, les autres rappelant les chapiteaux corinthiens, toscans ou gréco byzantins.
Partie 2
La b
oise
rie
Le décor du bois historique (chêne ou le cèdre) constitue également un fasciace de l’art artisanal constantinois, qu’enrichit un ensemble de techniques provenant des différentes écoles d’ébénisterie algérienne de l'époque ottomane.
……
.pie
ces
Partie 2
La c
éram
ique
Elle se compose de cinq groupes principaux ,les grands carreaux ornés d’une combinaison végétale et florale, les carreaux à décoration géométrique ,les petits carreaux de type hollandais ,oriental .
47 0
00 p
iece
s
Partie 2
La p
olyc
hrom
ie
Cette iconographie retrace des événements historiques liés à la vie spirituelle du bey et à ses périples dans différents pays. elle date de différentes périodes historiques.
160
0 m
2
Présentation du Musée Partie 2
Présentation du projet Musée Partie 2
Le Musée
Ce monument historique doit devenir un lieu privilégié dans la ville, regroupant ainsi des biens culturels matériels et immatériels dont la destination première sera de sauvegarder et de mettre en valeur le patrimoine local et national.
Présentation du projet Musée Partie 2
Le MuséeAxes d’expositions envisagées et privilégiées en
raison de leurs caractères incontournables
Organisation des espaces fonctionnels et des espaces d’exposition permanents conçus par la direction du Musée, elle sera enrichie et approuvée par la commission technique du musée au niveau du ministère de la culture.
Conception scénographique du musée basée sur les normes muséales internationales ,en intégrant un mobilier d’exposition qui répond aux conditions de conservation préventive et de préservation des collections selon leurs matières, formes et leurs techniques de fabrication.
Présentation du projet Musée Partie 2
Axes retenus
•Histoire du palais et de son fondateur
•Section des arts traditionnels
•Section des expressions populaires
Présentation du projet Musée Partie 2
Histoire du palais et de son fondateur
Espace consacré à l’histoire du palais ainsi qu’aux différentes opérations de restauration.
Espace réservé à la personnalité du bey mettant en exergue sa vie politique, spirituelle, ses hauts faits militaires.
Section consacrée au beylik et à son histoire (XVIème-XIXème) ; dans la même section, une introduction historique sur la ville de Constantine à l’époque des beys.
Présentation du projet Musée Partie 2
Section des arts traditionnels
Cette section est un des pivots de la typologie globale du musée et le principal moteur de la mise en valeur du Palais et du développement de sa mission culturelle.En privilégiant la chronologie et la thématique, et en laissant le caractère esthétique des objets s’exprimer dans son contexte.
La dimension nationale des collections s’exprimera à travers des objets de référence, la représentativité de la région de Constantine en sera plus éminente, la richesse et à la diversité étant contenues dans leur gisement culturel.
Présentation du projet Musée Partie 2
Section des arts traditionnels
Compte tenu de la diversité et la relation fusionnelle qui existe avec les productions d’art traditionnel et de leur particularité comme patrimoine immatériel, cette section sera la plupart du temps introduite dans un ensemble de scènes resituées, étudiées et cohérentes.
Le patrimoine musicologique fera l’objet d’une thématique très structurée en associant la chronologie, la technique, les écoles, les régions, les précurseurs et les instruments.
Répartition des espaces
Selon la typologie du musée, les espaces ont eu leurs affectations, et la restitution des scènes a obéit a un travail de recherche suivant les normes muséales.
Partie 2Présentation du projet Musée
1-Les espaces d’exposition permanente
Salle réservée a la vie du Bey
Préparation du café du Bey
Khwat El Acer
Madjless El Nsaa
Bit Ergueud
Bit Eddyaf
Plan RDC
Présentation du projet Musée Partie 2Présentation du projet Musée
1-Les espaces d’exposition permanente
Tapis traditionnels constantinois et
nationaux
Dinanderie traditionnelles constantinoise et
nationale
Plan du 1ER étage
Costumes traditionnels constantinois, techniques
de fabrication et matériaux (Dar Azzi)
Costumes traditionnels constantinois, techniques
de fabrication et matériaux (Dar Ben Djelloul)
Reconstitution d’une scène de Thor traditionnelReconstitution d’une
scène de mariage constantinois
Medjelss Laaroussa
Salle d’introduction
Armes et cavalerie
Salle d’interactivitéCostumes
traditionnels en laine(outils et techniques)
Chant traditionnel féminin(El
Benoutat,Lafkirat et Lemsamayat)
Instruments de musique
traditionnelleL’art de la musique
traditionnelle(El malouf,El Aissawa et
El Wasfane)
Partie 2Présentation du projet Musée
2-Les espaces d’exposition temporaire
Plan RDC
salle d’exposition temporaire
salle d’exposition temporaire
Partie 2Présentation du projet Musée
2-Les espaces d’exposition temporaire
Plan du sous-sol
salle d’exposition temporaire
Partie 2Présentation du projet Musée
3-Les espaces fonctionnels
Plan RDC
Atelier artisanal (mise en œuvre des
objets)
Atelier de restauration d’objets
de collection
Boutique d’objets d’artisanat Salle de
présentation interactive
Boutique d’édition
Réception, consigne et billetterie. Salle de conférence
Bibliothèque
Espace café « Gaada Arbia »
Salle de réception traditionnelle« Bayt El
Istikbal »
Partie 2Présentation du projet Musée
3-Les espaces fonctionnels
Plan RDC
Atelier artisanal (mise en œuvre des
objets)
Partie 2Présentation du projet Musée
Exemple d'un essai de reconstitution des scènes
On citera a titre d’exemple l'espace:
Diwan El Bey "El Medjless " " El kouchk "
Partie 2Présentation du projet Musée
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la
scèn
e de
Diw
an E
l Bey
Partie 2
C’était le lieux de rassemblement du bey avec deux Muftis ,deux Cadis, lés hauts fonctionnaires de l’état, les grands Sheikh des tribus et les hauts dignitaires du pays.
Diw
an E
l Bey
"El
Med
jless
" "
El k
ouch
k "
Cet espace sera une reconstitution d’une scène du Bey avec son entourage, et l’expositions de quelques affaires personnelles du Bey.
Boudissa Oussama
Resti
tutio
n de
du
port
rait
du B
ey
Partie 2
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Le portrait du Bey a été restitué a partir des photos retrouvées mais aussi de l’analyses des sources et ouvrages consultés.
Boudissa Oussama
Resti
tutio
n du
pis
tole
t du
Bey
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Partie 2
Le pistolet du Bey a été restitué a partir des photos retrouvées mais aussi des analyses des sources et ouvrages .
Boudissa Oussama
Boudissa Oussama
Resti
tutio
n de
l’ép
ée e
t du
poig
nard
du
Bey
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Partie 2
Les esquisses de l’épée et du poignard ont été faites d’après l’analyse des sources et ouvrages relatifs aux épées et poignard des Bey de l’époque en question ,ainsi que les textes évoquant ceux du Hadj Ahmed.
Boudissa Oussama
Resti
tutio
n de
la te
nue
vesti
men
taire
du
Bey
Partie 2
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Cette esquisse a été faite d’après l’analyse des sources et ouvrages relatifs a l’habillement des Bey de l’époque en question ,ainsi que les textes évoquant l’habillement du Hadj Ahmed.
Boudissa Oussama
Resti
tutio
n de
faut
euil
du B
ey
Partie 2
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Le fauteuil du Bey a été restitué d’après l’analyse des écrits .
Boudissa Oussama Boudissa Oussama
Resti
tutio
n de
la m
onna
ie e
t du
scea
u du
Bey
Essa
i de
reco
nstit
ution
de
la s
cène
de
Diw
an E
l Bey
Partie 2Les esquisses de la monnaie est du sceau du Bey ont été faite d’après des sources retrouvées dans des ouvrages
Le MuséePartant de ce qui précède, le projet muséal axera
principalement son action sur les aspects suivants
La Constitution des collections par différentes formes d’acquisition.
La mise en valeur et l’identification de l’histoire du lieu hautement historique.
La mise en œuvre d’une banque de données sur les traditions, les personnalités et l’histoire de la ville et de sa région du 16ème siècle jusqu'à nos jours.
Présentation du projet Musée Partie 2
Cette institution muséale, d’une typologie des plus rares en Algérie, sera un moyen fédérateur au service de la connaissance et de la créativité.
Le Musée Public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de Constantine a pour objectif de s’intégrer dans une vie culturelle et sociale réelle qui prend racine dans la pluralité des sources historiques et culturelles régionales et nationales.
Conclusion Merci
Ainsi elle constituera une banque de données sur les traditions, les personnalités et l’histoire de la ville et de sa région du 16ème siècle jusqu'à nos jours, au service des étudiants ,des chercheurs ainsi que des citoyens.
