17
PARIS Produits, savoir-faire et tendances + d’informations sur www.equipbaie.com Par l’union des organisations professionnelles françaises FFB MÉTALLERIE - FFPV - SNFA - SNFPSA - UFME - UMB 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1

20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

PA

RIS

Produits, savoir-faire et tendances

+ d’informations sur www.equipbaie.com Par l’union des organisations professionnelles françaises

FFB MÉTALLERIE - FFPV - SNFA - SNFPSA - UFME - UMB

20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1

Page 2: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

2

EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA MENUISERIE

Tous les 2 ans, EQUIPBAIE et METALEXPO rassemblent plus de 21 000 professionnels de la menuiserie. Ces deux salons o� rent la plus grande vitrine du secteur, couvrant toutes les solutions pour tous les types de chantiers : neuf, rénovation, performance énergétique, accessibilité…

EQUIPBAIE ET METALEXPO 2016 : UNE ÉDITION RECORD

363 EXPOSANTS

21 567 VISITEURS

+ 16% par rapport à 2014D’EXPOSANTS SUPPLÉMENTAIRES

52% DE NOUVEAUX EXPOSANTS (soit 189) par rapport à 2014

140 EXPOSANTS ADHÉRENTS (soit 39%) dont 40 nouveaux et identifi és leaders par les syndicats (soit 29%)

+11% par rapport à 2014

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 3: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

3

ILS ÉTAIENT LÀ EN 2016

MENUISERIE

AtlantemBouvetFenêtréaFpeeLes ZellesLorillardMauginOxxoPasquetPrefalSchucoSchuco PolymerSunfl ex AluminiumCasa NostraFenstarCR LaurenceSoudalPierret System…

GAMMISTES

VekaDeceuninck…

PRODUITS VERRIERS

AGC, Assa AbloySaint-Gobain…

VÉRANDAS

Akena/Verandas SokoRenovalVie & VerandaAcristalia…

DOMOTIQUE/NUMÉRIQUE

Somfy, WimoveOrgadataSommerCherubiniTousek GES…

PROTECTION SOLAIRE

DicksonSerge FerrariHarolPraticGibusMarkiluxBrustor…

MACHINES

DubusMecan’outilMecalEmmergiComallFomSoenen Hendrick…

FERMETURES

Bubendor� MaineNovofermTorbelKingspan Door Components Ryterna…

QUINCAILLERIE, SERRURERIE

SFS IntecSiegenia…

ÉTANCHÉITÉS, JOINTS 

HutchinsonKömerling ChimieIso Chimie…

Le salon Equipbaie renoue avec sa tradition de rencontre et de partage avec les différents acteurs du marché de la fenêtre dans le résidentiel. Notre participation en 2016 fut un grand succès ! Aussi bien en termes de visibilité pour nos produits PVC et Aluminium, qu’en termes de contacts ayant abouti à un grand nombre de nouveaux clients. Nous participerons bien sûr à l’édition 2018 avec encore plus de présence.

Schuco Polymer, Frédéric Stock, Directeur Commercial PVC France

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 4: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

4

LE SALON INCONTOURNABLE DU SECTEUR DE LA MENUISERIE

Tous les 2 ans, à Paris Porte de Versailles, le salon Equipbaie réunit tous les professionnels spécialistes de la Fenêtre, de la Fermeture et de la Protection Solaire et leurs équipements.

Salon représentatif de la fi lière des industriels français et internationaux, Equipbaie présente aux professionnels de la mise en œuvre les  produits et solutions les plus innovants pour tous les types de chantiers, en réponse aux enjeux de transition énergétique dans le bâtiment.

Événement à taille humaine, EQUIPBAIE est le premier lieu d’information et de formation professionnelle de la fi lière, le tout dans une ambiance conviviale.

Organisé par Reed Expositions France

Avec l’union des organisations professionnelles françaises FFB métallerie - FFPV- SNFA- SNFPSA- UFME- UMB

Nous sommes présents à Equip’baie pour la sixième fois depuis 2006. Nous le remarquons nettement car entre-temps nos clients réguliers vont directement à notre stand. Mais nous sommes aussi entrés en relation avec d’autres revendeurs potentiels qui avaient entendu parler de nos produits et qui sont venus nous voir dans cette intention. Plus de 350 revendeurs ont visité le stand pendant les quatre jours du salon à Paris.

Markilux, Rebecca Dick, Directrice Commerciale de Markilux France

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 5: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

5

LES PRODUITS ET SOLUTIONS MIS EN AVANT

SECTEURS D’ACTIVITÉ REPRÉSENTÉS Menuiserie : PVC, métallique, bois, produits verriers, vérandas, …

Fermetures: portes, portes de garage, volets, portails,…

Systèmes de contrôle, motorisation, domotique

Protection solaire

Accessoires: alarmes, interphones, sécurité, serrurerie

Machines & outillage

Services & équipements: numérique et nouvelles technologies, logiciels, conseil, formation, transport, logistique

Réseaux de distribution

1 12 23 3

MENUISERIE(40 %)

FERMETURES (25 %)

PROTECTION SOLAIRE

(12 %)

ITALIE

ALLEMAGNEBELGIQUE

TOP 3 DES SECTEURS D’EXPOSITION LE TOP 3 DES EXPOSANTS INTERNATIONAUX

LES EXPOSANTSEQUIPBAIE / METALEXPO 2016

39% d’exposants adhérents aux syndicats partenaires

+ 87% des exposants ont l’intention de participer à l’édition 2018

363 EXPOSANTS

96% des exposants sont satisfaits

237 exposantsfrançais

126 exposants

internationaux

+ 52% de nouveaux

exposantsvs 2014

65% 35%

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 6: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

6

DURANT 4 JOURS, RENCONTREZ VOS CLIENTS,

DÉVELOPPEZ VOTRE PORTEFEUILLE PROSPECTS

Des visiteurs qui souhaitenten priorité :

1 Voir les nouveautés et les innovations

2 Rencontrer les fournisseurs

3 Passer un moment convivial

et professionnel

75% DES VISITEURS recherchent des solutions ou des produits pour des besoins dans le résidentiel, tout particulièrement l’individuel (73%).

Les besoins dans le tertiaire représentent 39% des recherches avec en tête le bâtiment public (41%).

LES VISITEURSEQUIPBAIE / METALEXPO 2016

STRUCTURE DES ENTREPRISES

21 567 visiteurs qualifi éset professionnels

85% de visiteurs

venant de FRANCE

94% des visiteurs

sont satisfaits

+11%

31%

69%

Province+21%

par rapport à 2014

IDF

15% de visiteurs

INTERNATIONAUX

ARTISANS-POSEURS 10 976 +15%

FABRICANTS 5 691 +12%

DISTRIBUTION NEGOCE 1 414 +4%

MAITRISE D’ŒUVRE 1 185 +1%

MAITRISE D’OUVRAGE 723 +23%

ORGANISME 1 579 -10%

TOP 10

des d

épartem

ents

NordRhône

Loire-AtlantiqueBas-Rhin

Seine-MaritimeBouche du Rhône

Maine et LoireHaute-Garonne

OiseLoiretNOMBRE DE SALARIÉS

52%24%

12%5%

3% 4%

51>250 251>500 501>1000 >100011>501>10

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 7: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

7

POURQUOI EXPOSER SUR EQUIPBAIE ?

GÉNÉREZ DES CONTACTS QUALIFIÉS ET PORTEURS DE PROJETS

96% de satisfaction

globale

83% Satisfaction

par rapport au nombre de visiteurs

98% Satisfaction

par rapport à la qualité du visiteur

EQUIPBAIE est incontournable pour : Lancer vos nouveaux produits et services

dans un environnement 100% dédié à la menuiserie/fermeture

Développer et renforcer votre image de marque :

- Plus de 100 journalistes français et internationaux sur le salon en 2016

- Plus de 550 retombées dans la presse et les médias spécialisés et grand public

Fidéliser et consolider votre portefeuille clients

Détecter de nouveaux contacts générateurs de business

Un service de qualité et une équipe à votre écoute :

Bénéfi ciez d’une organisation e� cace et de solutions d’exposition adaptées à vos besoins et votre budget

Profi tez d’outils originaux pour vous démarquer et renforcer votre visibilité auprès de vos cibles prioritaires

DES TAUX DE SATISFACTION EXPOSANTS RECORDS SUR LA DERNIÈRE ÉDITION

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 8: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

8

MÉTALEXPO, ORGANISÉ SOUS L’ÉGIDE DE L’UNION DES MÉTALLIERS

MÉTALEXPO est le salon du métal dans la construction à destination des professionnels de la métallerie et de la maîtrise d’œuvre. Il se tient dans le même hall qu’EQUIPBAIE pour une plus grande synergie avec les produits de Menuiserie et de Vérandas.

UNE ENTRÉE POUR 2 SALONS!

DES ANIMATIONS DÉDIÉESPRÈS DE 30 EXPOSANTS

METALEXPO A POUR VOCATION:

d’exposer et de valoriser le savoir-faire des métalliers.

de positionner le salon sur sa spécifi cité : la fabrication à façon.

d’o� rir aux visiteurs un fi l conducteur en recréant l’ambiance d’un atelier de métallerie mettant en avant ses di� érents métiers.

faire du stand de l’Union des Métalliers un espace de convivialité.

ANIMATIONSSTANDS CONVIVIALITÉ

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 9: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

9

LES VILLAGES THÉMATIQUES :UNE BELLE DYNAMIQUE QUI RENCONTRE

UN GRAND SUCCÈS

Village « FFB Pôle Fenêtre » avec les 5 partenaires : SNFA, SNFPSA, UFME,

UMB et FFPV et Village « FFB Union des Métalliers » avec l’UM

Village « Fournisseurs associés » avec le SNFPSA, SNFA, UFME, UMB Participants: ADHIS, FCBA, PRODEX, COVER, DOITRAND RENOVATIONS

Village du Verre avec la FFPV Participants: Assa Abloy, La Régionale du Verre, Nsg Pilkington, A+W Software, Fimor, Idéal Pose, Faraone, Gra’vor, Comet et Tecni-bombage, Verriers d’Aujourd’hui

Stand « Menuiseries 21 / Irabois » avec l’UMB

Stand « QualiPVC » avec le SNEP

4 Espaces privilèges sur METALEXPO avec l’UM - METAL Fabrication (Creametal), - METAL Surface (Star Coater), - METAL Façade (Etanco), - METAL Chantier (Wurth)

Les formules Village, une bonne idée pour une participation collective en 2018. Proposition sur demande.

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 10: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

10

LES TROPHÉES

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2018

Temps fort pour les professionnels et la presse spécialisée, les TROPHÉES mettent en lumière le meilleur de l’innovation produit du salon EQUIPBAIE-METALEXPO : un incontournable pour lancer son produit sur le marché !

Les innovations sont examinées par des jurys d’experts indépendants : institutionnels, organismes de certifi cation, MOA, MOE, poseurs, distributeurs, presse spécialisée, etc.

Des actions de communication dédiées «  Innovation » avant, pendant et après le salon : audience cumulée de plus de 100 spécialistes du secteur.

Plusieurs temps forts générant d’importantes retombées presse (+ de 170 articles et cahiers spéciaux en 2016 !).

Une conférence de presse dédiée à l’innovation en septembre 2018.

Un Espace Innovation sur le salon pour présenter les produits primés, positionnés sur un grand axe de fl ux visiteurs et rythmé toute la journée par des démonstrations.

Un parcours de visite Innovation distribué aux visiteurs, localisant tous les stands des participants aux TROPHÉES 2018.

Formulaire d’inscription disponible dès mars 2018. Dossier complet à retourner avant le 15 juin 2018.

DECEUNINCK ............ H 74ELCIA .......................... H 35INITIAL / KAWNEER.. E 17MECAN’OUTIL............ D 35RENSON VENTILATION ............ N 06SOCREDIS .................. J 66SOMFY FRANCE ........ H 23TECHNAL .................... E 31

LAUREATS

KE FRANCE ..................N 52

MENTION DESIGN

J24

J32

J38

H65

N61G61

F24

E20

H24

E61C61

C51

C17

C13

E17

E31

D29

C52

E32

E42

G65 J66

K58

M65 N65

H23

J48

H35 N35

N23

H45

H53

N13

N42

S61

P66 R65N66

H43

E62 L62

H66

E47

S43

S17

H61

H55

S65

Q18

S23

S29

S34

N62

N52

H62

N26

E66

A52

E65

P62

N18

K66

E72 G71

F40

D61

S18

S32

L18 N15

Q24

S33

C43

E45

P18

A66 B66

E52

C66

D35

E55

N06

Plan arrêté au 24/10/16 - Map as of 10/24/16

N34

N44

L74H73

H74

K24

H52

D55

A61

Q14

Q42 R41

P44

Q49P50

C29

P14

L24

E75

L46

B76

K40

K48

S40

P34

P52

C31

J74

J82

E74

E82

H72

L36 M35

M43L44

G81 G81

G81 G81G81

G81

G81 G81

A40

L54

C37

C41 D41R43

R49

A32

A41

H103

K54

P82 Q81

G104

S52

Q30

A29

D51

Q43

L50

Q34

Q85

D47

N49

L80 M79

M81L82

Q86

F104 J102 J103 L102E103

D102

S41

Q82K82

S46

K18

R14

M50A46A51

A55

P42 Q41

C50

T12

N85D85

H81

K86 L85

C10

H85

B32

F86 J84 K85

C5B6

L86 M85

M90

E86 F85

H102

P24

C74

E95

E13

N81

C96

P30

M80

E85

N80B82 S81

K92

K98

S66

P86

G101

R82

K91

D49

N99M100

C1

L30 M31

K95

C40

D99

E104

D95

G85

A27

S14S13

N93

S85

P93N92

B13

F94

N76

P79

D93

D33

G41

D27

C34

S76

S74

S62

K102

N98

Q29

C83

N104

D23

R34

N86

D17

D39

M92

K101

D7

B55

J98

T58

N102

N103

A58

H93

A33

D97

M103

C82 D81

L101

C24

T66

B17A18

C36

K94

C87B88

P90

D94

M102

A14

R77

M101K97

D14

L92

C95

B94

S85

B25

B27

B29

A38B35A34

A28 B26

B28A30

B33

D15

A37

D75

A49

L97

T52

G100F102

Q90

T40

G55

Q62

R89

C06 D05 E05E03

D103

Q89

B15

B07 C08

R76

B05

C89

E094

S80

B14

S78

C16

C94

L98

S82

S93Q92

E102

E100F100

S89

D53

MACHINES MENUISERIE MOTORISATION

PROTECTION SOLAIRE

FERMETURES

METAL EXPO

ATELIER 1

ATELIER 2

VILLAGE PRESSE

ATELIER 3

ESPACEINNOVATION

DÉMONSTRATIONS& PLATEAU TV

allée

Ballée

Aallée

Fallée

Gallée

Hallée

Jallée

Kallée

Lallée

Mallée

Nallée

Pallée

Rallée

Sallée

Tallée

Qallée

Callée

Dallée

E

ENTRÉEENTRANCE

ENTRÉEENTRANCE

SORTIEEXIT

ACCUEIL / WELCOME

ENTRÉEENTRANCEParking R

RESTAURANTS

BAR A VIN

COMMISSARIAT GENERALEXHIBITORS OFFICE

LECTEURS DE BADGES

ACCÈS SALLES DE CONFÉRENCECONFERENCE ROOMS’ ENTRANCE

AGC GLASS FRANCE ...................... C 37ATLANTEM........................................ H 61CADIOU ............................................. R 65CAIB................................................... K 66CHERUBINI....................................... H 73CONCEPT ALU ................................. H 66COVER GROUP................................ C 50PASQUET MENUISERIES................ D 61FARAONE.......................................... B 33FPEE INDUSTRIES........................... C 66

GENNIUS FRANCE BY KE............... P 24GREENWINDOW ............................. F 102GYPASS ............................................ S 65HAROL France ................................. P 18JCM TECHNOLOGIES ...................... L 54JH INDUSTRIES / HUET.................. E 82K.LINE................................................ E 20LOGLI MASSIMO.............................. E 47LOUINEAU ........................................ L 46MAINE PLASTIQUES....................... S 41

NOVOFERM ...................................... N 81PERSYCOM ...................................... R 34PREFAL ............................................. H 85PROFERM MULTITECHNIQUES..... H 103ROLLPLAST...................................... R 14SERGE FERRARI .............................. N 26SI TECH INDUSTRIE........................ K 91SIKA................................................... K 101VEKA.................................................. H 62VITECTOR FRABA............................ L 85

PARTICIPANTS PARTICIPANTS PARTICIPANTS

ALPAC .................................... J 98DICKSON CONSTANT .......... K 24ESPACE LOUNGE .................. N 99FENETREA .............................. L 24FLIR SYSTEMS ...................... E 104FRANCIAFLEX & FRANCE FERMETURES ........................ J 24KINGSPAN DOORCOMPONENTS ...................... S 13

OZROLL EUROPE .................. L 80PROFILS SYSTEMES ............ F 24SOPROFEN ............................ N 61VETROTECH SAINT-GOBAIN ATLANTIQUE .......................... B 17VITRUM GLASS .................... D 23WIMOVE.................................. N 98

NOMINÉS NOMINÉS

CREPES&

GAUFRES

PRESSE /PRESS

CLUB VIP /VIP CLUB

BUSINESSCENTER

ACCUEILVISITES GUIDEES

OZROLL EUROPE ....... L80RENSON VENTILATION.............. N 06TECHNAL ..................... E 31

COUPS DE CŒUR DE LA PRESSE PRO

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 11: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

11

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2018 FOCUS SUR LE DISPOSITIF DE COMMUNICATION MULTICANAL AVANT, PENDANT ET APRÈS LE SALON

PRESSE & RÉSEAUX SOCIAUX « Pour faire parler de votre

innovation dans les médias »

LES LOGOS À VOTRE DISPOSITION « Pour communiquer

sur votre participation »

L’INNOVATION AU CŒUR DU SALON

« Pour booster votre business sur le salon »

VISIBILITÉ WEB « Pour faire découvrir

votre innovation aux futurs visiteurs »

Communiqués de presse aux grandes étapes des TROPHEES

Démonstration des produits primés sur l’Espace Innovation du salon

Parcours de visite Innovation avec localisation des stands

de tous les participants

Signalétique TROPHEES mise à disposition

Lancement du moteur de recherche « Innovation » :> Disponible jusqu’à

l’édition 2020> Fiches descriptives de tous

les produits participants

Posts réguliers sur les réseaux sociaux du salon

Mise en avant des participants sur la liste des exposants du site internet

Live Tweet pendant la remise des prix

Emailings de présentation des innovations nominées et lauréates aux visiteurs du salon

NOUVEAU

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2018

Mention Design♦ ♦

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2018

Lauréat♦ ♦

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2018

Nominé ♦ ♦

DECEUNINCK ............ H 74ELCIA .......................... H 35INITIAL / KAWNEER.. E 17MECAN’OUTIL............ D 35RENSON VENTILATION ............ N 06SOCREDIS .................. J 66SOMFY FRANCE ........ H 23TECHNAL .................... E 31

LAUREATS

KE FRANCE ..................N 52

MENTION DESIGN

J24

J32

J38

H65

N61G61

F24

E20

H24

E61C61

C51

C17

C13

E17

E31

D29

C52

E32

E42

G65 J66

K58

M65 N65

H23

J48

H35 N35

N23

H45

H53

N13

N42

S61

P66 R65N66

H43

E62 L62

H66

E47

S43

S17

H61

H55

S65

Q18

S23

S29

S34

N62

N52

H62

N26

E66

A52

E65

P62

N18

K66

E72 G71

F40

D61

S18

S32

L18 N15

Q24

S33

C43

E45

P18

A66 B66

E52

C66

D35

E55

N06

Plan arrêté au 24/10/16 - Map as of 10/24/16

N34

N44

L74H73

H74

K24

H52

D55

A61

Q14

Q42 R41

P44

Q49P50

C29

P14

L24

E75

L46

B76

K40

K48

S40

P34

P52

C31

J74

J82

E74

E82

H72

L36 M35

M43L44

G81 G81

G81 G81G81

G81

G81 G81

A40

L54

C37

C41 D41R43

R49

A32

A41

H103

K54

P82 Q81

G104

S52

Q30

A29

D51

Q43

L50

Q34

Q85

D47

N49

L80 M79

M81L82

Q86

F104 J102 J103 L102E103

D102

S41

Q82K82

S46

K18

R14

M50A46A51

A55

P42 Q41

C50

T12

N85D85

H81

K86 L85

C10

H85

B32

F86 J84 K85

C5B6

L86 M85

M90

E86 F85

H102

P24

C74

E95

E13

N81

C96

P30

M80

E85

N80B82 S81

K92

K98

S66

P86

G101

R82

K91

D49

N99M100

C1

L30 M31

K95

C40

D99

E104

D95

G85

A27

S14S13

N93

S85

P93N92

B13

F94

N76

P79

D93

D33

G41

D27

C34

S76

S74

S62

K102

N98

Q29

C83

N104

D23

R34

N86

D17

D39

M92

K101

D7

B55

J98

T58

N102

N103

A58

H93

A33

D97

M103

C82 D81

L101

C24

T66

B17A18

C36

K94

C87B88

P90

D94

M102

A14

R77

M101K97

D14

L92

C95

B94

S85

B25

B27

B29

A38B35A34

A28 B26

B28A30

B33

D15

A37

D75

A49

L97

T52

G100F102

Q90

T40

G55

Q62

R89

C06 D05 E05E03

D103

Q89

B15

B07 C08

R76

B05

C89

E094

S80

B14

S78

C16

C94

L98

S82

S93Q92

E102

E100F100

S89

D53

MACHINES MENUISERIE MOTORISATION

PROTECTION SOLAIRE

FERMETURES

METAL EXPO

ATELIER 1

ATELIER 2

VILLAGE PRESSE

ATELIER 3

ESPACEINNOVATION

DÉMONSTRATIONS& PLATEAU TV

allée

Ballée

Aallée

Fallée

Gallée

Hallée

Jallée

Kallée

Lallée

Mallée

Nallée

Pallée

Rallée

Sallée

Tallée

Qallée

Callée

Dallée

E

ENTRÉEENTRANCE

ENTRÉEENTRANCE

SORTIEEXIT

ACCUEIL / WELCOME

ENTRÉEENTRANCEParking R

RESTAURANTS

BAR A VIN

COMMISSARIAT GENERALEXHIBITORS OFFICE

LECTEURS DE BADGES

ACCÈS SALLES DE CONFÉRENCECONFERENCE ROOMS’ ENTRANCE

AGC GLASS FRANCE ...................... C 37ATLANTEM........................................ H 61CADIOU ............................................. R 65CAIB................................................... K 66CHERUBINI....................................... H 73CONCEPT ALU ................................. H 66COVER GROUP................................ C 50PASQUET MENUISERIES................ D 61FARAONE.......................................... B 33FPEE INDUSTRIES........................... C 66

GENNIUS FRANCE BY KE............... P 24GREENWINDOW ............................. F 102GYPASS ............................................ S 65HAROL France ................................. P 18JCM TECHNOLOGIES ...................... L 54JH INDUSTRIES / HUET.................. E 82K.LINE................................................ E 20LOGLI MASSIMO.............................. E 47LOUINEAU ........................................ L 46MAINE PLASTIQUES....................... S 41

NOVOFERM ...................................... N 81PERSYCOM ...................................... R 34PREFAL ............................................. H 85PROFERM MULTITECHNIQUES..... H 103ROLLPLAST...................................... R 14SERGE FERRARI .............................. N 26SI TECH INDUSTRIE........................ K 91SIKA................................................... K 101VEKA.................................................. H 62VITECTOR FRABA............................ L 85

PARTICIPANTS PARTICIPANTS PARTICIPANTS

ALPAC .................................... J 98DICKSON CONSTANT .......... K 24ESPACE LOUNGE .................. N 99FENETREA .............................. L 24FLIR SYSTEMS ...................... E 104FRANCIAFLEX & FRANCE FERMETURES ........................ J 24KINGSPAN DOORCOMPONENTS ...................... S 13

OZROLL EUROPE .................. L 80PROFILS SYSTEMES ............ F 24SOPROFEN ............................ N 61VETROTECH SAINT-GOBAIN ATLANTIQUE .......................... B 17VITRUM GLASS .................... D 23WIMOVE.................................. N 98

NOMINÉS NOMINÉS

CREPES&

GAUFRES

PRESSE /PRESS

CLUB VIP /VIP CLUB

BUSINESSCENTER

ACCUEILVISITES GUIDEES

OZROLL EUROPE ....... L80RENSON VENTILATION.............. N 06TECHNAL ..................... E 31

COUPS DE CŒUR DE LA PRESSE PRO

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 12: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

12

DE NOMBREUSES ANIMATIONS POUR PLUS DE CONVIVIALITÉ ET DE NOUVEAUX SERVICES POUR LE VISITEUR

Toute l'équipe LAKALest heureuse de vous accueillir sur le stand P66 - Hall 1

www.lakal.fr

SILENCIEUXRÉSISTANTSÛR

10293-LAKAL-4 DE COUV PLAN EQB-A5-2016.qxp_10293-LAKAL-4 DE COUV PLAN EQB-A5-2016 12/10/2016 11:48 Pag

PA

RIS

Produits, savoir-faire et tendances

Par l’union des organisations professionnelles françaisesBy the French Union Professional Organizations

FFB MÉTALLERIE - FFPV - SNFA - SNFPSA - UFME - UMB

PLAN DE POCHEPOCKET PLAN

Télécharger l’Appli Equipbaie Métalexpo

Download Equipbaie Métalexpo App

PROGRAMME DES ÉVÈNEMENTS DU SALON

JEUDI 17 NOVEMBRE 2016

ATELIER 1ATELIER 2ATELIER 3

10h Comment structurer et argumenter son devis ?

11h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

12h Comment structurer et argumenter son devis ?

14h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

15h Comment structurer et argumenter son devis ?

16h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

10h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

11h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

12h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

14h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

15h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

16h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

10h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

11h Acoustique et fenêtres en rénovation

12h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

14h Acoustique et fenêtres en rénovation

15h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

16h Acoustique et fenêtres en rénovation

ESPACE INNOVATION

10h30 - 12h30 - 14h30 Démonstration des produits primés aux TROPHÉES 2016

11h45 - 13h45 - 15h45 Tables rondes Bati - Journal TV

17h Remise des Trophées

Soirée du salon à partir de 18h en partenariat avec

SALLE PÉGASE

Booster ses connaissances sur : 10h Pose des portes de garage et portails

10h45 Pose des menuiseries extérieures

11h30 Le guide à usage du menuisier “changement de fenêtre et ventilation”

VISITES GUIDÉES

11h Les solutions pour la performance énergétique de la baie

14h Les solutions pour le confort dans le bâti

VENDREDI 18 NOVEMBRE 2016

ATELIER 1ATELIER 2ATELIER 3SALLE PÉGASE

10h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

11h Comment structurer et argumenter son devis ?

12h Les ouvertures dites“intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

10h Les points sensibles

de la pose des menuiseries

extérieures en rénovation

11h Exposition des fenêtres

et optimisation énergétique

12h Les points sensibles

de la pose des menuiseries

extérieures en rénovation

10h Acoustique et fenêtres en rénovation

11h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

12h Acoustique et fenêtres en rénovation

Booster ses connaissances sur :

10h Pose en ITE

10h45 Les logiciels de calculs thermiques des parois vitrées

11h30 Connaissance et choix des produits verriers

ESPACE INNOVATION

10h30 - 12h30 - 14h30 Démonstration des produits primés aux TROPHÉES 2016

11h45 - 13h45 - 15h45 Tables rondes Bati - Journal TV

VISITE GUIDÉE

11h Les solutions pour la performance énergétique de la baie

MARDI 15 NOVEMBRE 2016

ATELIER 1ATELIER 2ATELIER 3SALLE PÉGASE

14h Comment structurer et argumenter son devis ?

15h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

16h Comment structurer et argumenter son devis ?

14h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

15h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

16h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

14h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

15h Acoustique et fenêtres en rénovation

16h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

Booster ses connaissances sur : 14h Connaissance et choix des produits verriers

14h45 Pose des menuiseries extérieures

15h30 Pose des portes de garage et portails

ESPACE INNOVATION

10h30 - 12h30 - 14h30 Démonstration des produits primés aux TROPHÉES 2016

11h45 - 13h45 - 15h45 Tables rondes Bati - Journal TV

16h30 Entretiens Bati - Journal TV

VISITE GUIDÉE

14h Les solutions pour le confort dans le bâti

ESPACE INNOVATION

10h30 - 12h30 - 14h30 Démonstration des produits primés aux TROPHÉES 2016

11h45 - 13h45 - 15h45 Tables rondes Bati - Journal TV

16h30 Entretiens Bati - Journal TV

MERCREDI 16 NOVEMBRE 2016

ATELIER 1ATELIER 2ATELIER 3

10h Comment structurer et argumenter son devis ?

12h Comment structurer et argumenter son devis ?

14h Les ouvertures dites “intelligentes ”: c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

15h Comment structurer et argumenter son devis ?

16h Les ouvertures dites “intelligentes” : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ?

10h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

11h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

12h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

14h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

15h Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation

16h Exposition des fenêtres et optimisation énergétique

10h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

11h Acoustique et fenêtres en rénovation

12h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

14h Acoustique et fenêtres en rénovation

15h Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE

16h Acoustique et fenêtres en rénovation

SALLE PÉGASE

Booster ses connaissances sur : 14h Les logiciels de calculs thermiques des parois vitrées

14h45 Le guide à usage du menuisier “changement de fenêtre et ventilation”

15h30 Pose en ITE

16h15-17h15 QualiPVC fenêtre, qualifier et promouvoir la menuiserie PVC française, SNEP

ESPACE 2000

9h30 Conférence du Salon La baie vitrée : une réponse efficace pour la rénovation énergétique

VISITES GUIDÉES

11h Les solutions pour la performance énergétique de la baie

14h Les solutions pour le confort dans le bâti

Programme en date du 10/10/16, susceptible d’évoluer.

LA CONFÉRENCE DU SALON « La baie vitrée : une réponse efficace pour la rénovation énergétique »

Le point sur la réglementation et les enjeux de la rénovation, pour les maîtres d’ouvrage, les architectes, les bureaux d’études, et les industriels.

Co-organisée par :

Animée par Chantal Bultez

Programme

9h Accueil café

9h30 Introduction par Guillaume Loizeaud, Directeur du Salon Equipbaie - Métalexpo Présentation des résultats de l’étude « Simulation de l’impact d’un remplacement de fenêtre sur la consommation

énergétique » (habitat individuel et collectif).

10h Table ronde n°1 : Politiques publiques et grands enjeux réglementaires Le point sur les évolutions réglementaires et leurs conséquences, en présence des représentants des Pouvoirs Publics.

10h45 Table ronde n°2 : Les bénéfices Energie / Carbone de la baie vitrée en rénovation Les évolutions des performances des baies, en parallèle avec les exigences réglementaires et la demande du marché.

11h30 Table ronde n°3 : Les preuves par l’exemple Présentation d’ouvrages exemplaires en termes de rénovation énergétique, et impact de la rénovation des baies vitrées

dans les bilans énergétiques.

12h30 Synthèse par Christian Cardonnel, Président de Cardonnel Ingénierie

Mercredi 16 novembre 2016 9h > 13h Salle Espace 2000, 1er étage (accès par l’escalier de l’Accueil)

LES ATELIERS DU SALONChaque jour, des sessions de 15 minutes animées par des professionnels pour en savoir plus sur des thématiques pratiques :• Comment structurer et argumenter son devis ? • Les ouvertures dites « intelligentes » : c’est quoi, comment ça marche, comment les pose-t-on ? • Optimisation énergétique : comment prescrire la fenêtre adaptée• Les points sensibles de la pose des menuiseries extérieures en rénovation• Les exigences de qualité des fenêtres dans la qualification RGE. • Acoustique et fenêtres en rénovation.

Avec :

Atelier 1 : stand R33 Atelier 2 : Stand R81 Atelier 3 : Stand N89

BOOSTEZ VOS CONNAISSANCES SUR…Chaque jour, des sessions de 45 minutes en accès libre, pour approfondir ses connaissances sur :

• La connaissance et le choix des produits verriers

• La pose des menuiseries extérieures

• La pose des portes de garage et portails

• Les logiciels de calculs thermiques des parois vitrées

• Le guide à usage du menuisier « changement de fenêtre et ventilation »

• La pose en ITE

Avec :

Salle Pégase, 2e étage (accès par l’escalier de l’Accueil)

LES ANIMATIONS METALEXPOL’ATELIER DU MÉTALLIERDès l’entrée de Metalexpo, suivez un parcours en 4 étapes inspirées de l’univers des ateliers de métallerie, mettant en avant les différents métiers et savoir-faire des étapes de fabrication d’un ouvrage : • METAL Fabrication • METAL Surface • METAL Façade • METAL Chantier

En partenariat avec :

LES ŒUVRES DES JEUNES MÉTALLIERS ET LE PRIX DU PUBLICEn fin de parcours, retrouvez les animations et la convivialité du stand de l’Union des Métalliers (C13), et profitez-en pour admirer les œuvres des Jeunes Métalliers et participer au Prix du Public.

LES VISITES GUIDÉES D’EQUIPBAIESuivez pendant 1 heure un guide expert des sujets du secteur et visitez le salon d’une autre façon autour de 2 thématiques concrètes et pratiques pour les professionnels de la baie :

LES SOLUTIONS POUR LA PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE DE LA BAIE Venez découvrir des menuiseries qui relèvent tous les défis de l’économie d’énergie.

Mercredi, jeudi et vendredi 11h

LES SOLUTIONS POUR LE CONFORT DANS LE BÂTIObjets connectés, design, formats spéciaux : découvrez les produits qui optimisent le confort d’usage.

Mardi, mercredi et jeudi 14h Bureau d’accueil Visites Guidées à l’entrée du salon

Inscriptions gratuites, dans la limite des places disponibles.

En partenariat avec l’Association des Journalistes de la Construction

L’ESPACE INNOVATIONNouveauté 2016, ce nouvel espace d’animation vous propose un programme dédié à l’innovation, avec des démonstrations des produits primés aux TROPHÉES 2016, ainsi que des émissions sur le plateau TV de notre partenaire Bati-Journal.

LES DÉMONSTRATIONS DES INNOVATIONSTous les jours, venez participer à la démonstration des 24 produits primés aux TROPHÉES 2016. Une occasion de découvrir le meilleur de l’innovation du salon et d’échanger avec vos pairs dans un cadre convivial.

10h30, 12h30, 14h30

LE PLATEAU BATI-JOURNAL.TVLe plateau TV Bati-Journal.TV accueille des interviews et tables rondes autour des thèmes de l’innovation, de la technique et du marché de la baie.

Avec :

11h45, 13h45, 15h45

15/18 NOV 2016 PARIS PORTE DE VERSAILLES-HALL1

DECEUNINCK ............ H 74ELCIA .......................... H 35INITIAL / KAWNEER.. E 17MECAN’OUTIL............ D 35RENSON VENTILATION ............ N 06SOCREDIS .................. J 66SOMFY FRANCE ........ H 23TECHNAL .................... E 31

LAUREATS

KE FRANCE ..................N 52

MENTION DESIGN

J24

J32

J38

H65

N61G61

F24

E20

H24

E61C61

C51

C17

C13

E17

E31

D29

C52

E32

E42

G65 J66

K58

M65 N65

H23

J48

H35 N35

N23

H45

H53

N13

N42

S61

P66 R65N66

H43

E62 L62

H66

E47

S43

S17

H61

H55

S65

Q18

S23

S29

S34

N62

N52

H62

N26

E66

A52

E65

P62

N18

K66

E72 G71

F40

D61

S18

S32

L18 N15

Q24

S33

C43

E45

P18

A66 B66

E52

C66

D35

E55

N06

Plan arrêté au 24/10/16 - Map as of 10/24/16

N34

N44

L74H73

H74

K24

H52

D55

A61

Q14

Q42 R41

P44

Q49P50

C29

P14

L24

E75

L46

B76

K40

K48

S40

P34

P52

C31

J74

J82

E74

E82

H72

L36 M35

M43L44

G81 G81

G81 G81G81

G81

G81 G81

A40

L54

C37

C41 D41R43

R49

A32

A41

H103

K54

P82 Q81

G104

S52

Q30

A29

D51

Q43

L50

Q34

Q85

D47

N49

L80 M79

M81L82

Q86

F104 J102 J103 L102E103

D102

S41

Q82K82

S46

K18

R14

M50A46A51

A55

P42 Q41

C50

T12

N85D85

H81

K86 L85

C10

H85

B32

F86 J84 K85

C5B6

L86 M85

M90

E86 F85

H102

P24

C74

E95

E13

N81

C96

P30

M80

E85

N80B82 S81

K92

K98

S66

P86

G101

R82

K91

D49

N99M100

C1

L30 M31

K95

C40

D99

E104

D95

G85

A27

S14S13

N93

S85

P93N92

B13

F94

N76

P79

D93

D33

G41

D27

C34

S76

S74

S62

K102

N98

Q29

C83

N104

D23

R34

N86

D17

D39

M92

K101

D7

B55

J98

T58

N102

N103

A58

H93

A33

D97

M103

C82 D81

L101

C24

T66

B17A18

C36

K94

C87B88

P90

D94

M102

A14

R77

M101K97

D14

L92

C95

B94

S85

B25

B27

B29

A38 B35A34

A28 B26

B28A30

B33

D15

A37

D75

A49

L97

T52

G100F102

Q90

T40

G55

Q62

R89

C06 D05 E05E03

D103

Q89

B15

B07 C08

R76

B05

C89

E094

S80

B14

S78

C16

C94

L98

S82

S93Q92

E102

E100F100

S89

D53

MACHINES MENUISERIE MOTORISATION

PROTECTION SOLAIRE

FERMETURES

METAL EXPO

ATELIER 1

ATELIER 2

VILLAGE PRESSE

ATELIER 3

ESPACEINNOVATION

DÉMONSTRATIONS& PLATEAU TV

allée

Ballée

Aallée

Fallée

Gallée

Hallée

Jallée

Kallée

Lallée

Mallée

Nallée

Pallée

Rallée

Sallée

Tallée

Qallée

Callée

Dallée

E

ENTRÉEENTRANCE

ENTRÉEENTRANCE

SORTIEEXIT

ACCUEIL / WELCOME

ENTRÉEENTRANCEParking R

RESTAURANTS

BAR A VIN

COMMISSARIAT GENERALEXHIBITORS OFFICE

LECTEURS DE BADGES

ACCÈS SALLES DE CONFÉRENCECONFERENCE ROOMS’ ENTRANCE

AGC GLASS FRANCE ...................... C 37ATLANTEM........................................ H 61CADIOU ............................................. R 65CAIB................................................... K 66CHERUBINI....................................... H 73CONCEPT ALU ................................. H 66COVER GROUP................................ C 50PASQUET MENUISERIES................ D 61FARAONE.......................................... B 33FPEE INDUSTRIES........................... C 66

GENNIUS FRANCE BY KE............... P 24GREENWINDOW ............................. F 102GYPASS ............................................ S 65HAROL France ................................. P 18JCM TECHNOLOGIES ...................... L 54JH INDUSTRIES / HUET.................. E 82K.LINE................................................ E 20LOGLI MASSIMO.............................. E 47LOUINEAU ........................................ L 46MAINE PLASTIQUES....................... S 41

NOVOFERM ...................................... N 81PERSYCOM ...................................... R 34PREFAL ............................................. H 85PROFERM MULTITECHNIQUES..... H 103ROLLPLAST...................................... R 14SERGE FERRARI .............................. N 26SI TECH INDUSTRIE........................ K 91SIKA................................................... K 101VEKA.................................................. H 62VITECTOR FRABA............................ L 85

PARTICIPANTS PARTICIPANTS PARTICIPANTS

ALPAC .................................... J 98DICKSON CONSTANT .......... K 24ESPACE LOUNGE .................. N 99FENETREA .............................. L 24FLIR SYSTEMS ...................... E 104FRANCIAFLEX & FRANCE FERMETURES ........................ J 24KINGSPAN DOORCOMPONENTS ...................... S 13

OZROLL EUROPE .................. L 80PROFILS SYSTEMES ............ F 24SOPROFEN ............................ N 61VETROTECH SAINT-GOBAIN ATLANTIQUE .......................... B 17VITRUM GLASS .................... D 23WIMOVE.................................. N 98

NOMINÉS NOMINÉS

CREPES&

GAUFRES

PRESSE /PRESS

CLUB VIP /VIP CLUB

BUSINESSCENTER

ACCUEILVISITES GUIDEES

OZROLL EUROPE ....... L80RENSON VENTILATION.............. N 06TECHNAL ..................... E 31

COUPS DE CŒUR DE LA PRESSE PRO

TROPHEESle meilleur de l’innovation DU SALON equipbaie - Metalexpo

2016

J24

J32

J38

H65

N61G61

F24

E20

H24

E61C61

C51

C17

C13

E17

E31

D29

C52

E32

E42

G65 J66

K58

M65 N65

H23

J48

H35 N35

N23

H45

H53

N13

N42

S61

P66 R65N66

H43

E62 L62

H66

E47

S43

S17

H61

H55

S65

Q18

S23

S29

S34

N62

N52

H62

N26

E66

A52

E65

P62

N18

K66

E72 G71

F40

D61

S18

S32

L18 N15

Q24

S33

C43

E45

P18

A66 B66

E52

C66

D35

E55

N06

N34

N44

L74

H73

H74

K24

H52

D55

A61

Q14

Q42 R41

P44

Q49P50

C29

P14

L24

E75

L46

B76

K40

K48

S40

P34

P52

C31

J74

J82

E74

E82

H72

L36 M35

M43L44

G81 G81

G81 G81

G81

G81

G81 G81

A40

L54

C37

C41 D41R43

R49

A32

A41

H103

K54

P82 Q81

G104

S52

Q30

A29

D51

Q43

L50

Q34

Q85

D47

N49

L80 M79

M81L82

Q86

F104 J102 J103 L102E103

D102

S41

Q82K82

S46

K18

R14

M50A46A51

A55

P42 Q41

C50

T12

N85D85

H81

K86 L85

C10

H85

B32

F86 J84 K85

C5B6

L86 M85

M90

E86 F85

H102

P24

C74

E95

E13

N81

C96

P30

M80

E85

N80B82 S81

K92

K98

S66

P86

G101

R82

K91

D49

N99M100

C1

L30 M31

K95

C40

D99

E104

D95

G85

A27

S14S13

N93

S85

P93N92

B13

F94

N76

P79

D93

D33

G41

D27

C34

S76

S74

S62

K102

N98

Q29

C83

N104

D23

R34

N86

D17

D39

M92

K101

D7

B55

J98

T58

N102

N103

A58

H93

A33

D97

M103

C82 D81

L101

C24

T66

B17A18

C36

K94

C87B88

P90

D94

M102

A14

R77

M101K97

D14

L92

C95

B94

S85

B25

B27

B29

A38 B35A34

A28 B26

B28A30

B33

D15

A37

D75

A49

L97

T52

G100F102

Q90

T40

G55

Q62

R89

C6 D5 E5E3

D103

Q89

B15

B7 C8

R76

B5

C89

E94

S80

B14

S78

C16

C94

L98

S82

S93Q92

E102

E100F100

S89

D53

CREPES&

GAUFRES

ATELIER 1

ATELIER 2

VILLAGE PRESSE

ATELIER 3

PRESSE /PRESS

CLUB VIP /VIP CLUB

BUSINESSCENTER

MACHINES MENUISERIE MOTORISATION

PROTECTION SOLAIRE

FERMETURES

METAL EXPO

allée

Ballée

Aallée

Fallée

Gallée

Hallée

Jallée

Kallée

Lallée

Mallée

Nallée

Pallée

Rallée

Sallée

Tallée

Qallée

Callée

Dallée

E

COMMISSARIAT GENERALEXHIBITORS OFFICE

RESTAURANTS

LECTEURS DE BADGES

BAR À VIN

ENTRÉEENTRANCE

ACCÈS SALLES DE CONFÉRENCECONFERENCE ROOMS’ ENTRANCE

ACCUEILVISITES GUIDEES

ENTRÉEENTRANCE

SORTIEEXIT

ACCUEIL / WELCOME

ENTRÉEENTRANCEParking R

DÉMONSTRATIONS& PLATEAU TV

ESPACEINNOVATION

En partenariat avec l’Association des Journalistes de la Construction

LES SOLUTIONS POUR la performance énergétique de la baie

Inscription au bureau d’accueil des visites guidées situé à l’entrée du hall

Mercredi, Jeudi, Vendredi, départ à 11H

F24

E20

1

F104

G101

104

FF102

allée

F2

J74

H72

30 M0 M0 M0 M79

M81 M804

N85

N93N92

N98

N86

ATELIER 3

5

N65

6

N49M

7

6 P24

P308

9

Exposant Stand

1. K.LINE E20

2. FLIR SYSTEMS E104

3. DECEUNINCK H74

4. OZROLL EUROPE PTY LTD L80

5. CIEL OUV’AIR BY ESPACE LOUNGE N99

6. BUBENDORFF N65

7. SOPROFEN N61

8. SERGE FERRARI N26

9. KINGSPAN DOOR COMPONENTS SA S13

S17Q18N18 S18L18 N15 P18K18T12

ES

Inscriptions et départs visites guidées

PA

RIS

Produits, savoir-faire et tendances

Nocturne, le jeudi, grand cocktail à l’entrée du salon et animations musicales

Les visites guidées et parcours de visite pour augmenter le flux de visiteurs sur les stands

Plateau TV

Club Vip et Service de presse

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 13: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

13

UNE CAMPAGNE MÉDIAS ON ET OFF LINE D’ENVERGURE

+ DE 60 PAGES DE PUBLICITÉ

+ DE 70 BANNIÈRES, HABILLAGES ET

PUBLI-RÉDACTIONNELS

+ DE 34 000 VISITEURS PRÉ ENREGISTRÉS GRÂCE AUX ACTIONS DIGITALES

ET DE MARKETING DIRECT

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 14: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

14

UNE OPÉRATION UNIQUE POUR FACILITER LA VENUE DES VISITEURS DE PROVINCE

PA

RIS

Produits, savoir-faire et tendances

PLUS D’EXCUSE POUR NE PAS VENIR !

UN VOYAGE GRATUITRejoignez facilement

EQUIPBAIE et METAL EXPO grâce aux cars que nous

mettons gratuitement à votre disposition.

UN VOYAGE SIMPLIFIÉ

Deux lieux de rendez-vous définis en amont, dans

votre ville et sur le Parc afin de se retrouver

sans encombre.

UN VOYAGE CONVIVIALRencontrez lors de ce voyage

des collègues, confrères et échangez ensemble en toute

convivialité et tranquillité.

UN VOYAGE EN TOUTE TRANQUILLITÉSoyez serein, nous nous chargeons de toute la logistique en amont et lors de l’arrivée sur le Parc.

UN VOYAGE À LA PORTÉE DE TOUSN’attendez plus ! Faites profiter vos collègues et confrères de ce voyage sans frais.

UN VOYAGE RESPONSABLEEn venant à Paris en car, vous réduisez les émissions de gaz et limitez les déchets liés à l’usure des voitures (batterie, pneu, huile de moteur, etc.).

UN ACCUEIL PERSONNALISÉAccueillis en VIP dès votre arrivée sur le Salon par l’équipe organisatrice d’EQUIPBAIE et METAL EXPO, vous bénéficierez si vous le souhaitez d’une visite personnalisée en fonction de vos besoins et envies.

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 15: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

15

UN ÉVÉNEMENT REMARQUÉ PAR LES MÉDIAS

Bénéfi ciez de la forte couverture médiatique d’Equipbaie/Metalexpo pour développer votre notoriété et votre image de marque

+ de 100 journalistes français et internationaux sur le salon en 2016

+ de 550 articles dont 90% parus dans les médias professionnels

LA PRESSE EN PARLE !

Date : JAN 17

Périodicité : MensuelOJD : 55466

Page de l'article : p.50-53Journaliste : D.Pa.

Page 1/4

EQUIPBAIE 4608510500506Tous droits réservés à l'éditeur

PROFESSIONS //TENDANCES

SALON EOUIBAIE-MÉTALEXPO 2016

LA COURSE FRÉNÉTIQUEÀ LA PERFORMANCE !

Fenêtres plus performantes, connectées, colorées, portes-fenêtres repliables, verres intelligents,pergolas de toutes sortes, maximisation des apports solaires..., le salon Equipbaie-Métalexpo a fait

montre de dynamisme avec pléthore d'innovations.

Le salon Equibaie-Metalexpo s'est tenu à la Porte iie Versailles du IS au 18 novembre.

Première grosse tendancedu salon Equipbaie-Méta-lexpo qui s'est tenu à la

Porte de Versailles du 15 au 18novembre dernier : la course àla performance face à des régle-mentations plus exigeantes. Pourpreuve : l'an dernier, plus de 45 %des ventes concernaient desproduits avec une performancethermique (Uw) supérieure à 1,4.Résultat : les produits les moinsperformants (ayant un Uw > 2) ontquasi disparu (moins de 1 % desventes). Depuis dix ans, les fabri-

cants ont fait de gros progrès entermes disolation acoustique etsurtout thermique sachant qu'enmoyenne, 25 % des déperditionsthermiques sont réalisées par lesfenêtres et les portes. Ces carac-téristiques techniques ont été ducoup mises en avant à l'erwi surle salon.

PLUS DE MIXITÉ ET...PVC/alu, PVC/bois, alu/bois... Lesfabricants exploitent le meilleurde chacun des matériaux en uneseule et même fenêtre. Le profil

extérieur en un matériau est fixésur une ossature centrale iso-lante réalisée dans un autre ma-tériau. Résultat : le meilleur dechaque matériau pour un conforten été comme en hiver, une sur-face vitrée encore plus grande,une résistance optimisée et unentretien minimal.Autre tendance : la domotique etles objets connectés s'imposent.Grâce à eux, il est possible de pilo-ter à distance tous les appareilsinstallés, ouvertures et fermetu-res comprises. Un atout supplé-

mentaire pour sécuriser les lieux(avec des caméras, des alarmesou un système de télésurveil-lance pour le maintien à domiciledes personnes âgées), faciliter lequotidien (avec l'automatisationet la programmation des appa-reils électroniques comme la fer-meture des volets électriques...)et réduire la facture énergétique(avec l'ouverture et la fermeturedes fenêtres...).Au chapitre des innovations : lesappareils régulant la consomma-tion d'énergie (thermostat connec-

ZEPROS METIERS NEGOCEDate : DEC 16/JAN 17Pays : France

Périodicité : Trimestriel Page de l'article : p.33Journaliste : M. W.

Page 1/1

EQUIPBAIE 1087310500504Tous droits réservés à l'éditeur

BOIS & DÉRIVÉS L'ACTu DE vos MARCHÉS

ÉQUIPBAIE - METALEXPO

2016, l'édition de la renaissanceLe pan était risqué, maîs large-

ment à la portée de toute unefilière qui s'est mobilisée sanscompter depuis près de deux ans :relancer ÉquipBaie, qui avait peuà peu perdu son âme, ses expo-sants et ses visiteurs. Après qua-tre jours d'effervescence, le comptey est vraiment pour cette édition2016, puisque le nombre de visi-teurs s'est établi à près de 22 500,soit 10% de plus qu'en 2014. Sil'objectif de 20 °/o, fixé par l'orga-nisateur (yarZepros Bati n°43 -poge34), n'a pas été atteint, il n'enreste pas moins que la dynamiquesouhaitée par l'ensemble de la fi-lière, était bien au rendez-vous.

Le reflet d'un changementen profondeurSi le bâtiment en général vit unemutation en profondeur depuisplus d'une décennie, le secteurde la baie est particulièrementactif en termes d'innovation. Enplus de l'isolation thermo-acous-tique qui progresse constam-ment, les recherches s'oriententbeaucoup vers la mise en couleurdes menuiseries PVC avec di-

verses solutions (laquage, co-ex-trusion, plaxage). C'est cette der-niere solution qui marque despoints cette année avec la pré-sentation de la finition Spectralde Veka qui offre un rendu matet un toucher "velouté" qui vontséduire aussi bien la prescriptionque les utilisateurs finaux. Unetendance qui n'est pas près deralentir puisqu'un peu moins de30 % des fenêtres PVC et alu-minium sont tout sauf blanc.Les vitrages ne sont pas en restepuisqu'ils continuent à multiplierles fonctions : photcchromes, élec-trochromes, autonettoyants. Ilspeuvent également être à isolationrenforcée, chauffants, opacifiants.Enfin, certains vitrages intègrentdes Led RVB contrôlables indivi-duellement pour, la nuit tombée,devenir des écrans géants.

La pergola omniprésenteMarché de niche il y a moins de10 ans, la pergola, à l'origine ita-lienne, est devenue un "musthave" pour ceux qui souhaitentprofiter plus longuement de leurterrasse. C'est aussi une manière

de vivre différemment la vérandaquand les côtés se ferment. Et lesmodèles ne cessent de se multi-plier pour devancer la demandedes consommateurs : pergola évo-lutive (de simple toiture à abri ter-rasse], avec toile résistant à desvents jusqu'à 100 km/h, versionisolée à lames étanches et rétrac-tables, pergola bioclimatique pou-vant réguler le microclimat encréant une aération naturelle oupermettant de capter lënergie so-

laire afin ae produire l'electi iciténécessaire à son fonctionnement.Une nouvelle manne pour les fa-bricants d'aluminium, les spécia-listes de la protection solaire et lesprofessionnels qui peuvent pro-poser une solution complète àforte marge et facile à mettre enœuvre, la majorité des pergolas nenécessitant que 24 à 48 h de pose.

Cette dynamique, réendencheeavec cette édition 2016, est in-contestablement porteused'avenir. Comme Jean-LucMarchand, délégué général duSNFA se plaît à l'expliquer, « iln'y a pas une grande filiere quin'ait pas son salon... ». Rendez-donc du 20 au 23 novembre2018 pour la prochaine éditiond'ÉquipBaie - MetalExpo, quidevra confirmer ce succès bienmérité. • M. W.

VERRE & MENUISERIE ACTUALITESDate : DEC 16/ JAN 17Pays : France

Périodicité : BimestrielOJD : 5729

Page de l'article : p.84,110,...,119

Page 1/11

EQUIPBAIE 3975110500504Tous droits réservés à l'éditeur

^

PARIS lp°rte if- ^saules)

iaie renoueavec le succès_ _ ous les yeux étaient braqués sur l'édition 2016IB d'Equipbaie-Metalexpo, qui s'est tenue du 15 au

18 novembre, porte de Versailles à Paris ; à l'heuredes premiers bilans, les six organisations professionnelles(FFPV, SNFA, SIMFPSA, UFME, UM, UMB) ont redonné l'élanvital à ce rendez-vous national des professionnels de la baie.

Avec plus de 15 % d'exposants par rapport à l'édition 2014,dont plus de 52 % de nouveaux exposants*, la mobilisationest venue de l'intérieur et l'enthousiasme ressenti durant,ces 4 jours, largement dû à l'implication de tous les acteur..— entreprises et partenaires — sur le terrain. Le sentiment'positif partage en majorité sur les stands, semble relay!par un visitorat en hausse (+ 10 % de visiteurs, dont + 12,7 %de visiteurs français : 70 % hors Paris et RP, en particulier, lesdépartements Nord, Rhône-Alpes, Pays de la Loire, Bas-Rhinet Seine-Maritime)*. Une nouvelle énergie salutaire pourun rendez-vous 2018 déjà planifié du 20 au 23 novembre. •

"Chiffres Reed Exposition

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 16: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

16

LA PRESSE EN PARLE !

Date : NOV / DEC 16

Périodicité : MensuelPage de l'article : p.24-25Journaliste : Stéphanie Obadia

Page 1/2

EQUIPBAIE 9225010500505Tous droits réservés à l'éditeur

EquipBaie : un pari réussiLa dernière édition d'EquipBaie-MetalExpo. qui s'est tenue du 15 au IS novembre porte de Versaillesà Paria, u été à la hauteur dea espérances placées en elle. Explications.

Beau millésime pour EquipBaie, qui était en réelleperte de vitesse ces dernières années Si cetteédition a connu un renouveau, cest avant tout

le résultat de la mobilisation des cinq organisations pro-fessionnelles représentatives de la menuiserie extérieure(UMB-FFB, FFPV, SNFPSA, SNFA et UFME). Leur vo-lonté était de proposer une vitrine de la production fran-çaise de menuiseries extérieures. Et de faire un pied denez aux exposants polonais et chinois qui emplissaientles allées des éditions précédentes. Ainsi, 363 exposants,dont près de 70 % de fabricants français et 52 % de nou-

veaux venus, ont répondu présent Le visitorat était luiaussi au rendez-vous • 21 567 visiteurs, en hausse de11 % par rapport à ledition précédente.

Retour du bois et produits de qualitéCe salon a marqué un réel retour du bois et la percée dumixte. Des fabricants comme Bremaud, dont la majoritéde la production est en PVC (80 %), voient ainsi leur de-mande en menuiserie bois augmenter (plus de 10%). IIn'est plus seulement question de performance thermique

Date : DEC 16Pays : FrancePériodicité : BimestrielOJD : 12675

Page de l'article : p.26,27,28,...,32

Page 1/6

EQUIPBAIE 5438510500508Tous droits réservés à l'éditeur

>

SALONS EQUIP'BAIE ET MÉTAL EXPO 2O16

Du sursis au sursautII a fallu cravacher pour mobiliser la filière de la baie et inverserla tendance baissière ressentie il y a deux ans. Les organisateurs,avec l'appui des organisations professionnelles, ont réussileur pari. La dernière édition du salon de la baie et celui de lamétallerie de Paris sèst soldée par un bilan résolument positif.Il y a deux ans les salons ayant horreur du vide, ce sont de Chine, qui en avaient pro-EquipBaie - Métal Expo les « nouveaux entrants », de fité pour prendre leurs aises,n'avaient pas été convain- Pologne et de Roumanie voire Visiter un salon pour y voircams. Des ténors de la pro-fession avaient boudé le salon

des fenêtres PVC à bas coûtdevenait peu engageant. Sous

parisien invoquant des restric-tions budgétaires. La nature

Date : 06/12/2016Heure : 14:42:40

www.verreetprotections.comPays : FranceDynamisme : 6

Page 1/4

Visualiser l'article

Equipbaie - Metalexpo 2016 : le succès au rendez-vous

Grâce à l'implication de ses six partenaires (FFPV, SNFA, SNFPSA, UFME, UM, UMB), Equipbaie – Metalexpo2016 a réussi le pari de mobiliser l'ensemble de la filière de la baie vitrée, de ses équipements, et de lamétallerie. Ainsi, l'édition 2016 du salon a accueilli plus de 21 000 visiteurs venus découvrir les 363 exposantsqui ont largement contribué au succès de cette édition.Une mobilisation réussieL'édition 2016 du salon Equipbaie-Metalexpo s'est clôturée le 18 novembre en enregistrant la présence de 21567 visiteurs. Pari tenu donc, puisque le nombre de visiteurs croît de 10,6 % par rapport à l'édition 2014. Laparticipation nationale montre une forte augmentation de 15,5 % (88,8% de visiteurs français) avec notammentcelle des visiteurs de province en hausse de 20,7% (69 % des visiteurs).Une participation que salue Xavier Lecompte, PDG d'Atulam : « Nous avons su réoccuper l'espace grâceà l'action commune des différents syndicats du métier de la fenêtre qui, au nom du pôle Fenêtre français,ont su mutualiser leurs efforts pour faire revenir les acteurs français (fabricants, partenaires) du marché dela fenêtre. »

Tous droits réservés à l'éditeur EQUIPBAIE 285465179

ZEPROS METIERS BATIDate : DEC 16/JAN 17Pays : France

Périodicité : MensuelOJD : 75534

Page de l'article : p.3

Page 1/1

EQUIPBAIE 5751199400502Tous droits réservés à l'éditeur

L'IMAGE DU MOISBravo ! La forte mobilisationdes syndicats de la filièreMenuiserie, en coordinationavec l'organisation du salonEquipBaie-MetalExpo (ci-con-tre leurs responsables) a portéses fruits. La dernière éditionde la manifestation, qui s'esttenue du 15 au 18 novembre,a fait le plein de visiteurs et lasatisfaction s'est ressentie surles stands de tous les ex-posants. Tous les acteurs es-pèrent que l'édition 2018confirmera cette tendance.

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

Page 17: 20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - …...20/23 NOV 2018 • PARIS PORTE DE VERSAILLES - HALL 1 2 EQUIPBAIE ET METALEXPO: EVÉNEMENTS DE RÉFÉRENCE SUR LE SECTEUR DE LA

17

UNE ÉQUIPE REED EXPOSITIONS À VOTRE ÉCOUTE…

2016 ÉDITION RECORD EQUIPBAIE MÉTALEXPO TEMPS FORTS PROMOTION ILS PARLENT

DE NOUS CONTACTSQUI EXPOSE ? QUI VISITE ? POURQUOI EXPOSER ?

LES VILLAGES THÉMATIQUES

… pour vous conseiller sur les solutions les plus adaptées à votre stratégie marketing et à vos objectifs commerciaux

DIRECTEUR DIVISION CONSTRUCTIONGuillaume LOIZEAUDTél. : + 33 (0)1 47 56 51 53

ASSISTANTE COMMERCIALEPatricia MORVANTél. : + 33 (0)1 47 56 51 52Fax : + 33 (0)1 47 56 50 [email protected]

ASSISTANTE COMMERCIALEAya KELTHOUMITél. : +33 (0)1 47 56 51 [email protected]

INTERNATIONAL

DIRECTEUR COMMERCIAL INTERNATIONAL Thierry CARMENT Tél. : + 33 (0)1 47 56 50 92 [email protected]

ASSISTANTE COMMERCIALEFatima TAILOUTATél. : +33(0)1 47 56 24 [email protected]

EUROPE CENTRALE Hélène SALAÜNTél. : + 33 (0)1 47 56 51 48 Fax : + 33 (0)1 47 56 51 78 [email protected]

> ALLEMAGNE / AUTRICHE / SUISSEReed Exhibitions ISGChristina Linda NEUMANNTél. : + 49 211 55 628 539Fax : + 49 211 55 62 [email protected]

UK / BENELUX / PAYS SCANDINAVES / PAYS BALTESLaurie AUDEBERT – LABARSOUQUETél. : + 33 (0)1 47 56 50 65Fax : + 33 (0)1 47 56 51 [email protected]

EUROPE DU SUDNaomi SCHERERTél. : + 33 (0)1 47 56 51 18Fax : + 33 (0)1 47 56 51 78 [email protected]

> ITALIEINVERNIZZI Maria Carla AVOGAROTél. : + 39 02 9295 6988 Fax : + 39 02 9295 [email protected]

> ESPAGNEGPE Fairs Olga PONSTél. : + 34 93 424 40 00Fax : + 34 93 424 37 [email protected]

AFRIQUE / MOYEN ORIENT / ASIE / AMÉRIQUES / PORTUGAL / TURQUIE Christine LACAZE Tél. : + 33 (0)1 47 56 51 44 Fax : + 33 (0)1 47 56 51 78

[email protected]

> CHINEReed Exhibitions ISGLily LVTél. : + 86-10-5933 9255Fax : + 86-10-5933 [email protected]

DIRECTRICE MARKETING ET COMMUNICATION DIVISION CONSTRUCTIONCatherine ROUSSELOTTél : + 33 (0)1 47 56 50 60

FRANCE

DIRECTEUR COMMERCIALJean-Pierre LEBLANCTél. : + 33 (0)1 47 56 50 [email protected]

DIRECTEUR DES VENTESPhilippe PIOTTél. : + 33 (0)1 47 56 51 72Fax : + 33 (0)1 47 56 50 [email protected]