24 Règles de l’art / réglementation 40 Les solutions : 24 ... tertiaire.pdf · Bâtiment Basse Consommation. n Très faibles émissions de CO2. n Rendement annuel de 167 % en

24 www.france-air.com Guide - Création France Air 2010 – Tous droits de reproduction réservés.0 820 325 322Accueil Maître d’ouvrage

Le palmarès des cibles retenuesParmi les opérations disposant de la marque “NF Bâtiments Tertiaires - Démarche HQE”, les cibles ayant atteint le niveau “performant” ou “très performant” peuvent être classées suivant le nombre de fois que ces niveaux ont été souhaités.

La Haute Performance Énergétique appliquée aux bâtiments tertiaires

Gestion de l’énergie et maintenance : des cibles majeures pour la HQE

Depuis janvier 2005, une opération certifiée HQE peut disposer du droit d’usage de la marque “NF Bâtiments Tertiaires - Démarche HQE”. Parmi la centaine d’opérations ayant obtenu cette marque, la gestion de l’énergie et la maintenance font partie des cibles majeures souhaitées au niveau “performant” ou “très performant”. Ce choix des maîtres d’ouvrage implique donc une conception du bâtiment, tant sur l’enveloppe que sur les équipements techniques, qui va conférer quasi systématiquement l’accès au label THPE RT 2005.

Les 14 cibles de la démarche HQEéCO-CONSTRUCTIONn Cible 1 > Relation du bâtiment avec

son environnement immédiatn Cible 2 > Choix intégré des produits, systèmes

et procédés de constructionn Cible 3 > Chantier à faible impact environnemental

éCO-GESTIONn Cible 4 > Gestion de l’énergien Cible 5 > Gestion de l’eaun Cible 6 > Gestion des déchets d’activitésn Cible 7 > Maintenance - Pérennité des

performances environnementales

CONFORTn Cible 8 > Confort hygrothermiquen Cible 9 > Confort acoustiquen Cible 10 > Confort visueln Cible 11 > Confort olfactif

SANTén Cible 12 > Qualité sanitaire des espacesn Cible 13 > Qualité sanitaire de l’airn Cible 14 > Qualité sanitaire de l’eau

Les Conditions minimales à remplir pour une certification HQE

n 3 cibles en niveau très performant

n 4 cibles au moins en niveau performant

n D’autres cibles en niveau réglementaire

24 Règles de l’art / réglementation 24 La Haute Performance Énergétique 25 La grenelle de l’environnement 26 De la RT 2005 à la future RT 2012 /

Bâtiment BBC 28 VMC des bâtiments tertiaires 30 La protection incendie 32 L’acoustique 36 Les techniques de diffusion

40 Les solutions : 40 Bureaux > 2000 m2

42 Bureaux < 2000 m2

44 Agences commerciales 46 Enseignement 48 Boutiques49 Références France Air

Sommaire > Les bâtiments tertiaires

tertiaire > réglementation / règles de l’art

“La performance énergétique au service de la qualité environnementale”Documentation commerciale disponible sur www.france-air.com/tertiaire

25Guide - Création France Air 2010 – Tous droits de reproduction réservés. www.france-air.com 0 820 325 322

Accueil Maître d’ouvrage

Le Grenelle de l’environnement largement plébiscité

L’année 2008 a vu le démarrage des bâtiments passifs et des bâtiments à énergie positive en France. D’une façon générale, les professionnels du bâtiment, maîtres d’ouvrage, architectes, bureaux d’études, industriels, entreprises… s’investissent massivement dans les “Bâtiments Basse Consommation”. Cette démarche très active et rapide des acteurs du marché prouve que le bâtiment s’est largement approprié le “facteur 4” comme moteur de croissance.

Zoom sur le Grenelle de l’environnement : les impacts sur la réglementation thermique et le DPELe projet de loi “Grenelle de l’environnement” a été présenté en conseil des ministres le 11 juin 2008.Il devra traduire sur le plan législatif les conclusions du Grenelle de l’environnement. Initialement prévu pour le mois de juin, ce projet de loi a été voté le 21 octobre 2008 à la quasi-unanimité.Pour le secteur du bâtiment, qui représente aujourd’hui plus de 40 % de la consommation énergétique française, les objec-tifs de progrès doivent suivre trois orientations principales :

n La réduction des émissions de gaz à effet de serre.n La réduction de la consommation d’énergie.n La production/utilisation d’énergies renouvelables.

Cela se traduira par la définition de programmes et de lois structurantes, à savoir :

n Le renforcement de la réglementation thermique pour le neuf et pour les bâtiments existants.

n Le renforcement du diagnostic de performance énergétique (DPE).

Bâtiments neufs : “vers des solutions à énergie positive”Pour les bâtiments neufs, des objectifs ambitieux sont fixés dès 2010. Puis un relèvement progressif des normes est envisagé en vue de la généralisation des bâtiments à énergie neutre ou positive pour 2020.

Bâtiments publics et secteur tertiaire (bureaux…) Janvier 2011 : tous les bâtiments devront être construits en basse consommation (50 kWh/m²) ou seront à énergie passive ou positive. Les énergies renouvelables les plus performantes seront sys-tématiquement intégrées. Pour les bâtiments à énergie posi-tive, les collectivités territoriales auront la possibilité de vendre l’électricité sur le réseau.2020 : généralisation des bâtiments à énergie positive.

Nouvelles constructions de logements privés2010 : passage anticipé à la réglementation THPE, avec un objectif d’un tiers des constructions en basse consommation ou à énergie passive ou positive.2012 (ou 2015) : généralisation des logements neufs à basse consommation (50 kWh/m²).2020 : généralisation des logements neufs à énergie passive ou positive.Bâtiment existants : “engager dès maintenant un chantier très ambitieux de rénovation énergétique des bâtiments existants”Pour les bâtiments existants, l’objectif est de limiter progres-sivement les consommations d’énergie afin d’atteindre une réduction de plus d’un tiers à l’horizon 2020. Pour les bâtiments publics, une rénovation thermique combinée à des travaux d’accès aux handicapés est envisagée. Pour le secteur tertiaire et les constructions de logements privés, un système d’incita-tion financière pour la rénovation énergétique est envisagé.

Synthèse des objectifs du Grenelle

tertiaire > réglementation / règles de l’art > le grenelle de l’environnement

Neuf ExistantBâtiments publics Secteur tertiaire Logements privés Bâtiments tertiaires Bâtiments résidentiels

2010 BBC (50 kWh/m2) ou énergie positive

BBC (50 kWh/m2) ou énergie positive

THPE (80-90 kWh/m2) Bilan carbone et énergie -

2012 / 2015 - - BBC (50 kWh/m2) 20 % de réduction 12 % de réduction

2020 Bâtiment à énergie positive

Bâtiment à énergie positive

Bâtiment à énergie positive

33 % de réduction 33 % de réduction


Évolution de la réglementation thermique jusqu’en 2020

* BEPAS : Bâtiment à énergie passive* BEPOS : Bâtiment à énergie positive

Quels impacts sur la ventilation, le chauffage et le rafraîchissement

L’obtention des 50 kWh/(m².an) nécessite une optimisation globale de la conception du bâtiment et notamment sur les postes de ventilation, chauffage et rafraîchissement.

Afin d’atteindre les objectifs fixés, certains systèmes s’inscri-vent dans la démarche de part leur contribution à la baisse des consommations énergétiques, le recours aux énergies renouvelables mais également dans le cadre des différentes certifications NF HQE – Bâtiments Tertiaires (bureaux, ensei-gnement, hôpitaux).

De la RT 2005 à la future réglementation RT 2012 / Bâtiment BBC

tertiaire > réglementation / règles de l’art > la RT 2010-2012

2 nouvelles exigences réglementaires : le Bbiomax et le CMax

n Le Bbio sera un nouvel indicateur qui déterminera les besoins du bâtiment en énergie pour le poste chauffa-ge, rafraîchissement, voire éclairage en considérant les apports. Le Bbio max sera la valeur à ne pas dépasser.

n Le Cref disparaît et sera remplacé par un CMax, soit le ni-veau maximal de consommation du bâtiment, en valeur absolue uniquement et quelque soit le type d’énergie utilisée. CMax sera la consommation à ne pas dépasser.

Cette consommation s’exprimera en ep/m² de SHON pour 5 usages : Chauffage, Climatisation, Eau Chaude Sanitaire, Ventilation, Éclairage.

En plus de ces 2 indicateurs, viendront s’ajouter d’autres exigences :n Le niveau minimum d’intégration

des énergies renouvelables.n Le traitement des ponts thermiques.n Le comptage énergétique des postes

de consommation.Le moteur de calcul est en cours d’élaboration. La principale nouveauté dans ce calcul réside dans une modélisation au pas horaire et non plus annuelle des consommations afférentes aux équipements produisant l’énergie dans le logement (thermodynamique, solaire thermique, photovoltaïque…).

Les dates d’application :n En non résidentiel et pour les programmes ANRU (Agence

nationale pour la rénovation urbaine), la nouvelle réglementation thermique sera appliquée à partir du 1er janvier 2011.

n En résidentiel, la nouvelle réglementation thermique entrera en vigueur dès le 31 décembre 2012.

Pour la construction des bâtiments tertiaires neuf, la future réglementation thermique imposera un niveau de consom-mation de +/- 50 kWep/m²/an.

Grenelle Environnement

Bâtiment neuf

RT 2005 THPE BBC BEPAS* et BEPOS*

2007 +/- 110 kWep/m2/an

+/- 90 kWep/m2/an

+/- 50 kWep/m2/an

+/- 35 kWep/m2/an

voir à production d’énergie

2008 obligatoire application volontaire application

volontaire application volontaire2010

2012 RT « BBC »

2015 RT « BEPAS »

2020 RT « BEPOS »


tertiaire > réglementation > le grenelle de l’environnement


tertiaire > réglementation / règles de l’art > la RT 2010-2012

SOLUTIONS PERFORMANTES EN VENTILATION

Récupérateur Double Flux Échangeur Contre-Flux

Les avantages : n Échangeur contre flux 93 % d’efficacité.n Régulation par pression constante ou débit constant. n Système de régulation Plug and Play.

Modulation des débits d’air hygiéniqueLes avantages : n Ajustement des débits d’air

hygiénique en fonction de la qualité de l’air ou de la présence.

n Réduction de 10% de la consommation de chauffage par rapport à une système de VMC non modulée.

Ventilateur basse consommationLes avantages : n Gammes de ventilation basse

consommation de 100 à 10 000 m3/h.n 2 versions disponibles : refoulement

vertical ou horizontal.n Agréément C4 , 400° ½.

SOLUTIONS PERFORMANTES EN CHAUFFAGE ET RAFRAÎCHISSEMENT

Poutre climatiqueLes avantages : n Pas de consommation auxilaire.n Pas de perte de puissance par

déshumidification. n Free cooling.

Boîte à débit d’air variableLes avantages : n Pas de consommation auxiliaire.n Free cooling.n Surventilation nocturne.

Cassette Eau Glacée Moteur Basse Consommation

Les avantages : n Consommation moteur minimisée.n Diffusion par effet Coanda.

Chauffage PAC Absorption GazLes avantages : n La Solution RT 2012 /

Bâtiment Basse Consommation.n Très faibles émissions de CO2.n Rendement annuel de 167 %

en chauffagen 30 % d’EnR.

De la RT 2005 à la future réglementation RT 2012 / Bâtiment BBC


tertiaire > réglementation / règles de l’art > VMC

VMC des bâtiments tertiaires Bureaux

Type de local

Sans accueil du public débit [m3/h]

Avec accueil du public débit [m3/h]

par pers. par m2 par local par pers. par m2 par local

BureauxEntrée d'air

Hall recevant du public 18 (25) 2,6 (3,6)Poste d'accueil et de renseignement 25 2,5 25 2,5Salle d'attente 18 (25) 9 (13,5)Bureaux individuels de moins de 15 m2 25 25 25 25Bureaux collectifs 25 2,5 25 2,5Espace de bureau à cloisonnement mobile 25 1,8Salle de dessin 30 3Bibliothèque 16 (25) 1,6 (2,5)Salle de repos 18 18Atelier d'entretien 45 45

Sortie d'airCabinets d'aisance isolés 30 30Cabinets d'aisance groupés 30 + 15 N 30 + 15 N

Réunion Indépendant Salle de réunions 16 (30) 5,1 (6,6)

RestaurationEntrée d'air

Salle à manger 22 (30) 12,9 (17,6) 22 (30) 12,9 (17,6)Cafétéria 22 (30) 12,9 (17,6) 22 (30) 12,9 (17,6)

Sortie d'airCabinets d'aisance isolés 25 30 25 30Cabinets d'aisance groupés 30 + 15 N 30 + 15 N

Cuisine Sortie d'airCuisine < 150 repas 25 par repas 25 par repasCuisine de 150 à 300 repas 20 par repas 20 par repas

Débits de boisson / Établissements de restauration

Type de localdébit [m3/h]

par pers. par m2 par local

Débits de boisson

Café

Entrée d’air Salles de bars, cafés 30 15

Sortie d’air

Cabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 NCuisine 15 /repasRéserves dépôts 0,6

Restauration

Restauration

Entrée d’airHall d’accueil 25 25Salle à manger 22 (30) 11(15)Cafétéria

Sortie d’airRéserve alimentaire 6,4Cabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 N

Cuisine Sortie d’airCuisine < 150 repas 25 par repasCuisine de 150 à 500 repas 20 par repas

Établissements de spectacles



Partie spectacle

Entrée d’air

Hall d’accueil (caisse) 25 16,7Bar fumoir 30 30Salon 30 10Salle de spectacle 18 (30) 12 (20)Loge d’artiste individuelle 18 18Loge d’artiste collective 25 2,1

Sortie d’air

Salle de bains ou douche individuelle 15Cabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 NLavabos groupés 10 + 5 N

Locaux annexes

Entrée d’airAteliers divers 45 45Locaux techniques 45 45

Sortie d’airCabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 NLavabos groupés 10 + 5 N



VMC des bâtiments tertiaires

tertiaire > réglementation / règles de l’art > VMC

Cabinets médicaux



Cabinets médicaux

BureauxEntrée d’air

Poste d’accueil 25 25Salles d’attente 18 51Bureaux 25 30

Sortie d’air Cabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 N

Zones de soins Indépendants

Cabinet médical 25 50Déshabilloir 18 4Salles de soins 18 3Salles de tests 25 7,1

Établissements d’accueil ou de réunions



établissements d’accueil ou de réunions

Partie réunionsEntrée d’air Salle de réunion ou de conférences 18 (30) 5,1 (6,6)

Sortie d’airCabinets d’aisance isolés 30et douches collectives 30 + 15 N

Partie accueilEntrée d’air

Hall d’accueil 18 (25) 2,6 (6)Salles annexes 18 (25) 3,5 (6)Locaux de rangement 45 45

Sortie d’airCabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 N

Établissements d’hébergement et de restauration



Hébergement Entrée d’airHall d’accueil 25 2,5Chambre de moins de 3 personnes 30Chambre d’au moins 3 personnes 25 25 x N

Salons

Sortie d’airCabinets d'aisance 15S. de bains ou douche (avec ou sans cabinet d’aisance) 15

Entrée d’airSalle à manger pour petit déjeuner 30 7,5Salon 25 7,1Salle polyvalente 30 25


Réunion Indépendant Salle de réunions 18 (30) 5,1 (6,6)

Magasins et grandes surfaces



Magasins de vente de produits non alimentaires (détail)

MagasinEntrée d’air Surface commerciale 30 3,7 > 100


Magasins de vente de produits alimentaires (détail)

MagasinEntrée d’air Surface commerciale 30 7,5 > 100

Sortie d’airCabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 6,4 30 + 15 N

Grandes surfaces

BureauxEntrée d’air

Bureau individuel 25 25Bureau collectif 25 2,5Secrétariat 25 2

Sortie d’airCabinets d’aisance isolés 15Cabinets d’aisance groupés 15

Magasin

Entrée d’air Surface commerciale 30 6

Sortie d’airRéserve alimentaire 0,4Cabinets d’aisance isolés 30Cabinets d’aisance groupés 30 + 15 N


tertiaire > réglementation / règles de l’art > protection incendie

1. Généralités Il existe 2 grands principes de protection incendie à l’intérieur des bâtiments assujettis.

1.1 Protection passive : le compartimentage- Obturation des conduits aérauliques à l’aide de clapets coupe-feu.- Afin de contenir l’incendie dans une zone déterminée,

les bâtiments sont compartimentés en cantons.- Des conduits de ventilation peuvent transmettre le feu

d’un local à l’autre. Il convient de les obturer pour rétablir le degré coupe-feu des parois traversées par les conduits de ventilation.

1.2 Protection active : le désenfumage- Évacuation des fumées, des gaz toxiques et amenées d’air

neuf à l’aide de ventilateurs, de DENFC, d’amenées d’air neuf, de conduits, de volets de désenfumage.

- Afin de permettre l’évacuation des personnes, le renouvellement de l’air, et l’accessibilité des secours, il convient d’équiper les bâtiments de systèmes de désenfumage.

- Le désenfumage peut être réalisé par balayage naturel ou mécanique.

La compréhension et la mise en application des règles de protection incendie sont rendues difficiles en raison du nombre et de la complexité des textes en vigueur. Ces derniers abordent en effet un très grand nombre de sujets ne concernant pas les mêmes corps de métier. Un entrepreneur de génie civil et un électricien spécialiste des courants faibles se doivent de connaître la réglementation applicable à leur profession ainsi que les textes généraux se rapportant à leur quotidien. Mais connaître par cœur la règlementation concernant la protection incendie est un challenge réservé aux spécialistes. Tout ne saurait être résumé en quelques pages, mais vous trouverez dans ce guide les principaux éléments qui vous permettront de concevoir et de réaliser vos installations de compartimentage et de désenfumage. Vous trouverez ci-dessous le degré de résistance au feu des conduits et volets en ERP, IGH et bâtiments d’habitation. Pour plus d’informations n’hésitez pas à consulter votre correspondant France Air.

2. Les exigences de résistance au feu en fonction des types de bâtiment

2.1 ERP - Établissements recevant du publicn Conduits : résistance au feu

Type de conduit

Simple Rez-de-chaussée

Plancher bas du niveau le + haut

situé à - de 8 m du sol


situé à + de 8 m et jusqu’à 28 m inclus

Toutes catégories Cat. 2-3-4 Cat. 1 Cat. 2-3-4 Cat. 1

Conduits amenée air CF 1/2 h CF 1/2 h CF 1 h CF 1 h CF 1 h 1/2

Conduits extraction CF 1/2 h CF 1/2 h CF 1 h CF 1 h CF 1 h 1/2

Arrêté du 25 juin 1980, modifié article CO12

n Volets : résistance au feu

Type de conduit

Simple Rez-de-chaussée


situé à - de 8 m du sol


situé à + de 8 m et jusqu’à 28 m inclus

Toutes catégories Cat. 2-3-4 Cat. 1 Cat. 2-3-4 Cat. 1

Volets sur amenée air PF 1/2 h PF 1/2 h PF 1 h PF 1 h PF 1 h 1/2

Volets sur extraction CF 1/2 h CF 1/2 h CF 1 h CF 1 h CF 1 h 1/2

IT 246

Protection incendie2.2 IGH - Immeuble de grande hauteurn Conduits : résistance au feu

Solution A Solution B

SAS Circulation SAS Circulation

Conduits amenée air CF 2 h CF 2 h CF 2 h —

Conduits extraction CF 2 h CF 2 h — CF 2 h

CCH ART R 122-9


Solution A Solution B

SAS Circulation SAS Circulation

Volets sur amenée air PF 1 h CF 1 h PF 1 h —

Volets sur extraction PF 1 h CF 2 h PF 1 h CF 2 h

IT 7 juin 1974

2.3 Bâtiment d’habitationn Conduits : résistance au feu

3e famille B 4e famille

ConduitShunt

Conduit Collectif

ConduitShunt

Conduit Collectif

Solution 1

Solution 2

Solution 3SAS 3 m2

Conduits amenée air≥ 20 dm2

CF 1/2 h CF 1/2 h CF 1 h CF 1 hCF 1 h ou direct s/extérieur

CF 1 h*

Conduits extraction≥ 20 dm2

CF 1/2 h CF 1/2 h CF 1 h CF 1 h*

*extraction mécanique obligatoire - AR 31 janvier 1986


3e famille B 4e famille

ConduitShunt

Conduit Collectif

ConduitShunt

Conduit Collectif

Solution 1

Solution 2

Solution 3SAS 3 m2

Volets sur

amenée air

Grille entrée d’air

incombustible CF 1/2 h

Volet

PF 1 h


incombustible CF 1 h

Volet

PF 1 h

Volet

PF 1 h

Dans le SAS volet

PF 1 h

entre SAS et

circulation volet

PF 1 h

Volets sur extraction


incombustible CF 1/2 h

Volet CF 1 h

en étage- Volet

CF 1 hVolet CF 1 h

Volet CF 1 h

AR 31 janvier 1986



3. Réglementation et principe du désenfumage

3.1 Désenfumage des circulationsn Implantation des bouches de soufflage et d’extraction :

Distances maximales à respecter pour assurer un bon balayage des circulations

n Implantation des volets d’insufflation et extraction : VB (ventilation basse en insufflation) et VH (ventilation haute en extraction des fumées).

n Sélection des volets de désenfumage Définir le nombre d’UP de la circulation (UP entière arrondie à la valeur la plus proche) Dimensionner les surfaces libres des volets à mettre en œuvre dans les circulations avec le tableau suivant

Extraction naturelle Extraction mécanique

Insufflation naturelle

surface libre :10 dm2 par UP

Qe= 0.5m3/s/UP Qi = Qe

Vs ≤ 5m/s

Insufflation mécanique -

Qe= 0.5m3/s/UP Qi = 0.6 x Qe

Vs ≤ 5m/s

Qe: Débit d’extraction (m3/s) Qi : Débit d’insuflation (m3/s) Vs : Vitesse de soufflage (m3/s)

3.2 Désenfumage des locaux n Implantation des bouches ou évacuation losque la

pente est ≤ 10%. Tout point d’un canton (...) ne doit pas être séparé d’une évacuation de fumée par une distance horizontale supérieure à quatre fois la hauteur de référence, cette distance ne pouvant excéder 30 mètres. IT 246, 7/1 : désenfumage naturel des locaux. 7.1.3 : implantation des évacuations de fumées. 7.2 : désenfumage mécanique des locaux 7.2.2 : implantation des bouches d’extraction

n Débits à mettre en œuvre en désenfumage mécanique des locaux : Le débit horaire d’extraction est au moins de 12 fois le volume du canton. Ce débit d’extraction est limité à 3 m3/s pour 100 m2. Il n’est jamais inférieur à 1,5 m3/s par local (...). IT 246 7.2 : désenfumage mécanique des locaux 7.2.1 : règles de calcul des débits.

Pour les locaux de hauteur supérieure à 3 m, le débit à mettre en œuvre est donc désormais plus important. Le nombre de bouches d’extraction augmente avec cette récriture afin de limiter les distances entre bouches et les zones mortes.

4. L’Europe, avec le marquage CEL’Europe se traduit par le marquage CE au titre d’une directive en fonction de la famille de produits. Les clapets et volets dépendent de la directive Produits de construction.

Le marquage CE = Norme Produit + norme d’Essai

+ Norme de Classement

Norme produit Explique ce que

l’on doit attendre du produit

Norme d’essai Explique

comment vérifier que le produit

remplitsa fonction

Norme de classement

Explique comment étendre les

résultats des tests pratiqués sur

quelques produits à toute une gamme

Clapets coupe-feu

Pr NF EN 15650(en cours d’étude)

NF EN 1366-2(2004) NF EN 13501-3

Avancement :en cours

de révisionPubliée

Volets de désenfumage

Pr NF EN 12101-8 Pr EN 1366-10 Pr NF EN 13501-4

En cours d’étude En cours d’étude Publiée

Le marquage CE n’est pas encore applicable pour les clapets et volets, car seule la norme d’essai sur les clapets est publiée à ce jour.

Naturel : 10 m

Mécanique : 15 m

Naturel : 10 m

Mécanique : 15 m

Naturel : 7 mMécanique : 10 mNaturel : 7 mMécanique : 10 m

Naturel et mécanique : 5 m(porte local accessible au public)

Naturel et mécanique : 5 m(porte local accessible au public)

1/3 supérieur1/3 supérieur

1,80 mminimum

1,80 mminimum

1 mmaximum1 mmaximum

Cotes de passage d'airCotes de passage d'air

1 UP0,9 m1 UP0,9 m

2 UP1,40 m2 UP

1,40 mn UP

n x 0,6 mn UP

n x 0,6 m

Protection incendie

tertiaire > réglementation / règles de l’art > protection incendie


1.1 L’ordre des grandeurs

• Niveau de pression acoustique recommandé : Salle de réunion, bibliothèque ........30 à 40 dB(A) Bureau......................................................35 à 40 dB(A) Hall d’accueil, gymnase ......................40 à 50 dB(A) Supermarché ..........................................45 à 50 dB(A)

1.2 Exemplesn Exemple 1 : réseau tertiaire : - source ventilateur : 70 dB(A) - réseau tôle : – 10 dB(A) - local : – 5 dB(A) 55 dB(A)

- Niveau de pression recommandé : 30 dB(A)Il manque une dizaine de dB d’atténuation.Solution : installer un silencieux.

n Exemple 2 : rejet :

Rejet dans une rue piétonne à travers une chambre de détenteen béton.

- source ventilateur : -100 dB(A) - réseau béton : – 0 dB(A) - grille acoustique simple : – 15 dB(A) - auditeur à 3 m : – 20 dB(A) 65 dB(A)

- Niveau de pression recommandé : 55 dB(A)Il manque une dizaine de dB d’atténuation.Solution : doubler la grille.

Lw : la puissance sonore (unité) : dB - caractérise l’équipement, - est la base de tout calcul, - est la base de toute comparaison.

= Lp : la pression sonore (unité) : dB - caractérise l’équipement dans son environnement

(position, distance, local…), - est le résultat à obtenir dans le local et dont la

mesure est effectuée à l’aide d’un sonomètre.

Acoustique 1. L’acoustique en un clin d’œil

source réseau silencieux réseau diffuseur local/distance

L’atténuation :réduction du niveau

sonore dû aux absorptions et aux transmissions

par les parois

la Régénération:c’est un obstacle

à l’écoulement de l’air qui crée des

turbulences donc du bruit

❶

❷Atténuation moyenne

du réseau :Tôle : – 0 à 10 dB(A)Béton : – 0 dB(A)FibAir : – 20 à 30 dB(A)

❶Valeur moyenne de

puissance acoustique de la source :

70 à 100 dB(A)

❷atténuation moyenne

du réseau :Tôle : – 0 à 10 dB(A)Béton : – 0 dB(A)FibAir : – 20 à 30 dB(A)

❹régénération due

à la vitesse :diffuseur :

+ 20 à 40 dB(A)

❺atténuation moyenne

du local :local bureau : – 4 à 10 dB(A)

ouatténuation moyenne

en extérieur :auditeur à 1 m = – 10 dB(A)auditeur à 6 m = – 20 dB(A)auditeur à 35 m = – 20 dB(A)

❷ ❸ ❷ ❹ ❺

❸atténuation moyenne

des traitements :silencieux rectangulaires :

– 10 à 40 dB(A)silencieux cylindriques :

– 5 à 15 dB(A)grille acoustique simple :

– 10 à 15 dB(A)grille acoustique double :

– 25 à 30 dB(A)

❸❷

❶

❷

❺

❹

Nouvelle version

du logiciel Cibèle Pro

disponible en ligne sur

l’Espace Pro

Pensez-y !

tertiaire > réglementation / règles de l’art > acoustique



3. Les niveaux sonoresn Lorsque deux trains passent en même temps, la sensation

auditive n’est pas doublée.n Cela impose l’introduction des logarithmes dans

l’expression mathématique de la pression acoustique (ce que l’oreille perçoit) et de la puissance acoustique (ce que la source émet).

n La sensation auditive varie (loi de Fechtner) comme le logarithme de l’excitation. De ce fait, on exprime les niveaux (puissance, pression) en logarithme et par rapport à un seuil de perception de référence.

Variations pression

Impression de l’oreille

Logarithme (base 10)

Excitation Sensation10 1 1 = Log 10100 2 2 = Log 100

1000 3 3 = Log 1000

- La puissance acoustique s’exprime en décibels (dB) et se définit par la relation suivante :

Lw = 10 Log ( W ) W0

avec W = puissance en watts W0 = puissance de référence = 10-12 watt

- Les niveaux de pression acoustique s’expriment également en décibels, et se définissent par une relation similaire :

Lp = 10 Log ( P )2

P0

avec P = pression acoustique en pascals P0 = pression de référence, seuil d’audibilité à

1 000 Hz = 2·10- 5 PaAttention : Dans les deux cas, on parle de niveaux en décibels,

mais ce sont deux grandeurs physiques différentes.Exemple :

Conclusion : Puissance Caractéristique intrinsèque du matériel. Pression Caractérise le matériel dans un environnement

donné.

4. Addition de niveaux sonoresn L’introduction des logarithmes fait que l’addition de deux

niveaux sonores n’est pas une somme arithmétique, et donc : 60 dB + 60 dB ≠ 120 dBn En effet, en ajoutant les niveaux sonores, on ajoute

arithmétiquement les puissances (ou pressions) appliquées, et le calcul du niveau sonore final se fait de la manière suivante :

n Soit une puissance appliquée de 10-6 W. Le niveau sonore correspondant est de 60 dB :

10 Log ( 10-6 ) = 60 dB

10-12

Lw = 10 Log (2 x 10-6/10-12) = 10 Log 2 + 10 Log (10-6/10-12) = 3 + 60 = 63 dB Donc 60 dB + 60 dB = 63 dB

D’une manière pratique, pour connaître le résultat d’une addition de deux niveaux sonores, il suffit de se référer à l’abaque ci-après, et lire, à partir de la différence entre les deux niveaux, la valeur à ajouter au niveau le plus grand.

Attention : Les niveaux de puissance peuvent s’additionner sans risque, mais pour les niveaux de pression, il faut vérifier que l’environnement est le même (par exemple pour 2 ventilateurs rejetant dans la même trémie, si l’un fait 60 dB(A) à 3 m et l’autre 60 dB(A) à 1 m, on ne pourra rien en conclure directement).

Différence en dB entre 2 niveaux à additionner

2. Partout dans le réseau, une solution acoustique…

PositionnementAtténuation

Rayonnement AntivibratoirePrincipale (20-50 dB(A)) Secondaire (5-25 dB(A))

Localtechnique

Arpège

SC/VMCspécial VMC Mousse Acoustique

plots antivibratilesPAR + BCA

isolation petits caissons et supportage des gaines Isolvib

SCN

Octavespécial basses fréquences

Localà traiter

Grille acoustiqueAtson

Spécial antitéléphonie • passage de paroi• suspension de conduitsCAF TM

Acoustique



5. Les courbes isophoniques et la pondération A

5.1 Les courbes isophoniquesn L’oreille humaine n’entend pas tous les sons de la même

manière : 60 dB à 63 Hz (graves) ne sont pas aussi bien perçus que 60 dB à 1 000 Hz (aigus). L’homme est donc plus réceptif aux hautes qu’aux basses fréquences.

n Cela nous amène à introduire la notion de courbes isophoniques, c’est-à-dire des courbes d’égale sensation d’un son : ainsi, l’oreille perçoit la même sensation pour :

- un son de 50 dB à 100 Hz et - un son de 20 dB à 1 000 Hz

Diagramme Fletcher - Munsoncourbes isophoniques

5.2 La pondération ADes courbes isophoniques, on a établi une pondération «A» restituant la sensibilité différentielle de l’oreille en fonction des

fréquences, où le niveau des basses fréquences, peu entendues, est abaissé. Le dB(A) représente ce qu’entend l’oreille pour des niveaux faibles (< 60 dB(A)).Pour calculer cette pondération, on ajoutera les coefficients suivants à la valeur réelle en dB.

Fréquence Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000

Pondération A - 26,2 - 16,1 - 8,6 - 3,2 0 + 1,2 + 1

Nota : pour bien distinguer le dB(A) du dB non pondéré, on appelle souvent ce dernier dB(lin). Il existe 2 autres pondérations : la B et la C, pour des niveaux plus importants (< 85 dB pour la B, > 85 dB pour la C).w

6. Calcul du niveau globalEn considérant un spectre en bande d’octave, le calcul du niveau global se réalise en ajoutant deux à deux les valeurs des niveaux de chaque bande de fréquence, selon la méthode de calcul décrite précédemment.Remarque : ce niveau global peut être calculé soit en dB(lin),

soit en dB(A).Les critères de confort : deux spectres sonores différents mais identiques en niveau global dB(A) peuvent représenter une gêne différente, notamment si un de ces spectres présente une émergence significative dans une bande par rapport aux bandes adjacentes. Pour des raisons de confort, plusieurs critères ont été définis afin de prendre en compte ce phénomène, tels que le Noise Criteria (NC), utilisé aux États-Unis, et le Noise Rating (NR) adopté en norme ISO et NF.

n Le Noise Rating (ISO) : pour respecter une courbe NR donnée, il faut que le spectre se situe en-dessous de la courbe NR sur toutes les bandes de fréquences.

7. Niveaux acoustiques préconisésn Deux cas peuvent être considérés :

à l’extérieur ou à l’intéreur des bâtiments. - Dans le 1er cas, les limites fixées tiennent compte du lieu

d’implantation. La valeur maximale est alors définie comme une émergence par rapport au bruit ambiant (3 à 5 dB(A) suivant les cas).

- Dans le 2ème cas, certains locaux ont des exigences réglementaires (NRA pour l’habitat, locaux d’enseignement, code du travail, etc.). Pour les autres locaux, on peut tenir compte des recommandations du GIAC.

Type de local

Niveau de pression acoustique

Exigence haute dB(A)

Exigence basse dB(A)

Local de restauration

Restaurant d’entreprise 35 50

Restaurant, cafétéria 35 45

Salle de rencontre

Foyer, salle fumeur 35 45

Salle de réunion 30 40

Local sportif

Piscine sportive, patinoire 40 45

Piscine ludique 45 50

Salle de relaxation 30 35

Salle eps 35 45

Gymnase 40 50

Grande salle, palais sports 40 50

Lieu de passage

Atrium 40 50

Galerie marchande 45 55

Hall d’aéroport 40 50

Hall de gare, 45 55

Hall d’exposition

Magasin de vente 40 50

Lieu de culte, église 30 45

Musée 30 40

Type de bâtiment

Type de local

Niveau de pression sonore dB(A)

A B C

Garderie d’enfants

Crèches, maternelles

30 40 45

Commerces Supermarchés 40 45 50

Bureaux

Bureaux et salles de conférences

35 40 45

Bureaux paysagés

35 40 45

RestaurantsCafétérias

et restaurants35 45 50

- Les lettres A, B, C, correspondent à des catégories de bâtiments et n’ont aucune relation avec les pondérateurs A, B ou C apportés au dB (d’après projet de norme européenne CEN TC 156/WG 6).

- Niveaux de pression en dB(A) générés ou transmis par le système de ventilation et autorisés dans différents types de locaux.

Acoustique

0




8.1 Niveau de puissance = 40 dB(A) (1)

8.2 Niveau de pression direct n Distance à l’auditeur = 2 m - Se référer à la figure n° 1

Correction = - 17 dB (2)

n Directivité - Se référer à la figure n° 2

Correction = + 3 dB (3)

Lpd = 26 dB (A) (4) = (1) + (2) + (3)

8.3 Niveau de pression réverbéré (nul en champ libre (extérieur)

n Volume du local = + 125 m3

- Se référer à la figure n° 3 Correction = - 7 dB (5)

n Temps de réverbération = 0,6 s - Se référer à la figure n° 4

Correction = - 3 dB (6)

Lpr = 30 dB (A) (7) = (1) + (5) + (6)

8.4 Niveau final - Se référer à la figure n°5

30 - 26 = 4 —> valeur à ajouter : 1 dB

Lp = Lpd + Lpr = 31 dB (A)

8. Fiche de calcul simplifiée

Fig. 1 : distance à l'auditeur Fig. 2 : directivité

+ 3 dB — 1/2 sphère(mur, plafond…)

+ 6 dB — 1/4 sphère(angle de 2 murs)

+ 9 dB — 1/8 sphère(angle de 3 murs)

Fig. 3 : volume du local Fig. 4 : temps de réverbération

Tr(s)

sour

dm

oye

nvi

f

-8-7-6-5-4-3-2-10

+1+2+3+4+5

1,0

0,5

2,0

3,0

0,2

0,6

Fig. 5 : addition de 2 niveaux sonores

Vale

ur à

ajo

uter

au

max

i

Différence en dB

Acoustique



1.2 La zone d’occupationn C’est la zone du local dans laquelle la diffusion d’air

doit être confortable. C’est dans cette zone que vit ou travaille l’occupant.

U.T.D. : unité terminale de diffusion Ak : surface efficace de l’U.T.D.

Vz : vitesse maxi rencontrée dans la zone d’occupation

Vr : vitesse moyenne dans la zone occupée ou vitesse résiduelle

Air primaire : air soufflé par la grille ou le diffuseur

Air de mélange : mélange de l’air primaire avec l’air du local

Air secondaire : air dans la zone d’occupation

1.3 L’inductionn Induction externeLe taux d’induction d’une grille ou d’un diffuseur est le rapport entre le débit d’air mélangé et le débit d’air primaire :

Q primaire + Q secondaireQ primaire

Ce rapport permet de mesurer la capacité du diffuseur à brasser l’air ambiant du local. Un taux d’induction important permet de mieux mélanger l’air neuf avec l’air ambiant du local et d’améliorer le confort.

n Induction interneC’est la capacité du diffuseur à induire de l’aire ambiant pour avoir un débit d’air soufflé suppérieur au débit d’air à son raccordement.

1. Concept de la diffusion d’airLe système de diffusion représente la partie terminale et visible d’une installation de génie climatique.

La diffusion d’air conditionne la réussite ou non de l’installa-tion.En effet, elle influence la perception de l’occupant sur son confort et sa sensation de chaud ou de froid.

Mais le confort de l’occupant se retrouve également dans la qualité de son air intérieur et la diffusion d’air est étroitement liée à la qualité de l’air. Elle permet, lorsqu’elle est bien conçue, d’évacuer les polluants et de contribuer à l’élaboration d’un environnement sain pour l’occupant.

D’autre part, la diffusion participe également au développement durable. Elle influence la consommation d’énergie du bâtiment et l’économie d’énergie est l’un des critères nécessaires à l’ob-tention HQE (haute qualité environnementale) du bâtiment.

Enfin, la diffusion d’air et le confort thermique sont également définis par la norme ISO 7730. Cette norme détermine des critères qualitatifs qui mesurent et évaluent les ambiances thermiques modérées. Il convient donc de se préoccuper du système utilisé pour diffuser l’air préparé en centrale ou sur une unité terminale de climatisation.

1.1 Caractériser le confortn Le confort de diffusion dans la zone d’occupation est

caractérisé par les critères suivants : - Absence de stratification de température dans la zone

d’occupation.- Une bonne qualité de l’air intérieur.- Absence de courants d’air dans la zone d’occupation.

Local Vitesse résiduelle

Locaux d’hébergement HôpitauxLocaux d’enseignement Locaux de réunion BureauxSalle de spectacle

0,15 m/s

Locaux commerciaux0,17 m/s

Atelier

Locaux sportifs, Grands MagasinsBâtiments du transportLocaux industriels

0,25 m/s

n Un niveau acoustique confortable dans la zone d’occupation.

Théâtre 30 dB(A) Hôpital 35 dB(A)

Cinéma 35 dB(A) Hôtel 35 dB(A)

Eglise 30 dB(A) Restaurant 40 dB(A)

Bibliothèque 35 dB(A) Conférence 35 dB(A)

Salle de classe 40 dB(A) Bureau 35 dB(A)

Diffusion

tertiaire > réglementation / règles de l’art > diffusion



1.4 Effet Coandan Lorsque le flux d’air est soufflé proche d’une paroi parallèle

à la direction de ce flux d’air, le flux d’air primaire se mélange avec l’air du local uniquement du côté opposé à la paroi. En effet, cette surface empêche un apport d’air secondaire et il apparaît une légère dépression. Cette dépression «aspire» le jet d’air et provoque l’adhérence du jet d’air sur la surface. C’est ce qu’on appelle “l’effet Coanda”.

- Dans le cas d’une diffusion murale, il est nécessaire que la distance entre le jet d’air et le plafond soit faible, de l’ordre de 0,3 m.

- Dans le cas d’une diffusion plafonnière, l’effet Coanda est garanti tant que l’angle de diffusion est inférieur ou égal à 45°.

1.5 La portée n Elle correspond à la distance mesurée entre l’unité

terminale de diffusion et un point du local où le jet d’air atteint une vitesse terminale Vt prédéterminée.

n La valeur de cette vitesse Vt influence la valeur de la vitesse maximum (Vz) rencontrée dans la zone d’occupation du local. La portée dépend de la forme du jet d’air (radiale, conique, plate), de la configuration du local, de l’emplacement du diffuseur et des conditions de température.

- Lorsque la veine d’air atteint une paroi, la portée XL correspond à la distance entre le centre de l’UTD et la paroi.

- Lorsque la veine d’air est introduite dans un local de grande profondeur, elle n’atteint pas la paroi opposée. La veine d’air revient vers l’UTD et alimente l’air induit. La portée correspond alors à la distance de pénétration, distance à laquelle la Vz est la plus élevée.

2. Diffusion par mélangen La diffusion d’air par mélange est le type de diffusion utilisé

le plus couramment. n L’air est introduit à une vitesse suffisante dans le local

pour se mélanger avec l’air ambiant et atteindre la zone d’occupation, avec une vitesse résiduelle et un niveau sonore confortable.

Avec cette méthode, la température et la concentration des polluants sont uniformes dans le local. Un effet de déplacement est obtenu lorsque les unités de soufflage et d’extraction sont situées à l’opposé.Les charges thermiques (et principalement les charges externes sur les parois) ont une grande influence sur la circulation d’air et il faut donc choisir l’emplacement et le type d’UTD en conséquence.

2.1 Diffusion avec des grilles muralesn Il est très important de placer les UTD de manière à obtenir

l’effet Coanda. n En rafraîchissement, il faut éviter que la veine d’air chute

prématurément dans la zone d’occupation et génère de l’inconfort, par des vitesses d’air trop importantes et une différence de température entre la veine d’air et l’air ambiant trop importante.

n Lorsqu’une paroi extérieure génère des courants de convection, il y a un risque que la veine d’air descende dans la zone d’occupation au contact de ces courants de convection et que ceci occasionne un courant d’air et une non uniformité des températures dans la zone occupée. Il faut alors sélectionner une portée égale à 70 % de la longueur du local (courants de convection : courants d’air générés par une différence de la densité de l’air dans une zone).

Diffusion



2.2 Diffusion avec des diffuseurs plafonniersn Les diffuseurs plafonniers génèrent une veine radiale qui

s’accroche facilement au plafond (effet Coanda) et ils sont particulièrement adaptés à des besoins importants en rafraîchissement.

n Les diffuseurs plafonniers ont un taux d’induction élevé, donc le mélange entre l’air soufflé et l’air ambiant est très bon et le confort obtenu dans la zone occupée acceptable.

n En hiver, le soufflage d’air chaud par des diffuseurs plafonniers à veine d’air radiale produit une stratification de température dans la partie haute du local avec de l’air froid près du sol. Il faut alors des diffuseurs plafonniers à jet d’air réglable pour obtenir un jet d’air vertical en hiver et un jet radial avec effet Coanda en été.

2.3 Diffusion plafonnière avec des diffuseurs linéairesn Les diffuseurs linéaires ont un taux d’induction plus élevé

que les grilles murales et permettent donc d’avoir des capacités de rafraîchissement plus importantes. Il est important d’obtenir un effet Coanda pour améliorer le confort dans la zone occupée et le diffuseur doit être conçu pour avoir une veine d’air horizontale. Il faut sélectionner une portée égale à la longueur du local + 1 à 2 m.

n Lorsque le diffuseur linéaire est situé proche d’une paroi extérieure vitrée, il est possible de diriger une fente vers la vitre pour combattre le courant de convection créé par la charge thermique extérieure.

3. Diffusion par gaine textilen Gaine poreuseElles sont fabriquées avec du tissu poreux. La perméabilité du tissu est défini d’après le débit et la longueur. Les gaines poreuses diffusent l’air à très faible vitesse. Elles sont donc utilisées uniquement pour le rafraîchissement et elles permettent d’obtenir une diffusion d’air homogène dans tout le local.

n Gaine à fentesElles sont fabriquées avec du tissu étanche. Des fentes latérales, sur toute la longueur, permettent de diffuser l’air. Elles sont utilisées pour le rafraîchissement et le chauffage dans des locaux de faible hauteur (<5m). La largeur des fentes et l’angle permettent de maîtriser la portée et la vitesse résiduelle.

n Gaine à inductionDes perforations sur le tissu étanche créent le phénomène d’induction. L’air soufflé à haute vitesse induit une partie de l’air ambiant, entraînant ainsi une bonne homogénéisation des températures. Le risque de stratification est évité. Elles sont utilisées pour le rafraîchissement et le chauffage dans des locaux de grande hauteur, avec de fort ∆T.


Diffusion



4. Diffusion tourbillonnaire

La diffusion par flux tourbillonnaire peut être appliquée à tous types de locaux mais elle est particulièrement utilisée dans les cas suivants : - Chauffage de locaux de grande hauteur, - Rafraîchissement de locaux tertiaires avec des ∆T

importants ou des obstacles dans la veine d’air.

n Le jet tourbillonnaire, combiné à une vitesse d’éjection d’air importante, crée un phénomène d’induction : l’air soufflé induit entraîne de l’air ambiant et ils se mélangent. La différence de température entre l’air ambiant et l’air soufflé décroît rapidement.

n Pour les locaux de grande hauteur, la diffusion tourbillonnaire permet d’augmenter la portée (diminution des forces ascensionnelles par induction) en mode chauffage. D’autre part, le phénomène d’induction permet d’homogénéiser les températures dans le local et d’éviter un risque de stratification d’air en partie haute. Le diffuseur a des pales orientables et le réglage de l’angle permet d’adapter la diffusion au mode de fonctionnement (mode chauffage ou mode rafraîchissement). Ce système permet ainsi d’assurer un bon confort de diffusion, en contrôlant les vitesses d’air résiduelles dans la zone d’occupation, pour différentes conditions d’utilisation.

Diffusion dans un atelier

Forme du jet tourbillonnaire suivant le mode de diffusion

n Pour les locaux de moyenne hauteur (2,5 à 3,5 m de HSP), la diffusion tourbillonnaire est utilisée quand la température de soufflage est basse. Le risque de courant d’air, apporté par une différence importante de température entre l’air ambiant et l’air soufflé, est diminué. Le phénomène d’induction permet de mélanger rapidement l’air soufflé avec l’air ambiant et la vitesse d’air décroît rapidement. On obtient ainsi un confort de diffusion optimal, avec des vitesses d’air résiduelles dans la zone d’occupation faible.

n D’autre part, la diffusion par flux tourbillonnaire permet de se dégager des contraintes que peuvent apporter des obstacles situés au plafond. Ce concept de diffusion d’air n’utilise pas l’effet Coanda, il n’y a pas de veine qui adhère au plafond donc pas de risque de chute de veine d’air dans la zone d’occupation.

5. Diffusion par déplacement d’air

Le système de diffusion par déplacement d’air repose sur la loi suivante (simple) : «l’air chaud, plus léger que l’air froid (ou ambiant) a tendance à s’élever».

L’air frais (ou rafraîchi) est diffusé à hauteur du sol, dans la zone d’occupation. Au contact de sources chaudes (personnes, machines), il se réchauffe et monte en partie haute du local. La diffusion d’air est effectuée directement dans la zone à traiter :

- à faible vitesse (0,2 à 0,4 m/s)

- à une température légèrement inférieure à la température dans la zone d’occupation.

n Seuls les apports thermiques dans la zone d’occupation (0 à 2 m) sont traités, ce qui permet de réduire le débit et la puissance froide à mettre en œuvre pour la climatisation d’un local par rapport à une solution traditionnelle. Il est possible également d’utiliser le free-cooling.

n Le confort de ce système est très important : la faible vitesse de sortie d’air permet d’obtenir une faible vitesse d’air résiduelle et un faible niveau acoustique dans la zone d’occupation.

n D’autre part, la diffusion par déplacement d’air permet d’obtenir une meilleure qualité d’air et de dépolluer plus facilement une zone que par une méthode traditionnelle. Les polluants sont évacués en partie haute du local et ne traversent qu’une seule fois la zone d’occupation avant d’être rejetés vers l’extérieur.

n Le système d’orientation de la veine d’air intégré dans les diffuseurs à déplacement permet de les intégrer à des éléments décoratifs qui ne sont pas forcément dans l’axe.


Diffusion


tertiaire > solutions pour bureaux

Bureaux > 2 000 m2

VMC basse consommationAssurer la qualité de l’air dans les bureaux et la pérennité du bâti, tel est le rôle de la ventilation. Ce poste a toutefois un poids relativement important dans la consommation énergétique du bâtiment. Son optimisation s’avère donc essentielle pour améliorer l’efficacité énergétique. Parce que l’occupation des bureaux est variable au cours de la journée, la modulation des débits d’air hygiénique couplée à la récupération d’énergie sur l’air extrait s’avère la solution la plus performante pour réduire la charge de chauffage des bureaux.

1) Power Play 90 MBC – Expert - p. 860n Centrale Double Flux avec

Récupérateur d’énergie.n Échangeur Rotatif 80 % d’efficacité.

Régulation: pression constante ou débit constant.

n Système plug and play. Pilotage par GTB via une interface.

2) Pack CTP + Présence - p. 685n Modulation des débits avec détecteur

de présence.n Modulation Tout ou Peu.n Alimentation en 220 V.

3) Pack CO2 Initial - p. 684

n Modulation des débits avec sonde de qualité d’air.

n Modulation Proportionnelle.n Alimentation en 24 V.

1) 2)

3)




Bureaux > 2 000 m2

1) 2) 3)

5)

4)

Chauffage / rafraîchissement basse consommationAssurer le confort des occupants tout en divisant par deux la consommation énergétique, telle est l’équation à résoudre face aux exigences de la RT 2012.Le choix du système de chauffage et rafraîchissement fait donc partie des postes clés pour la réussite d’un projet.Poutres climatiques, terminaux eau glacée basse consommation, pompe à chaleur sont des réponses efficaces face aux enjeux actuels et futur.

3) Poutre climatique Inoha - p. 1065L’absence de moteur et de condensas, le fonctionnement en free cooling font de la poutre Inoha une unité terminale performante en ventilation, chauffage et rafraîchissement.Son taux d’induction interne élevé associé à une maîtrise parfaite de la diffusion d’air assurent un confort optimal des personnes.

4) Cassette Adelia XO - p. 1004Avec ses modules de diffusion orientables, la cassette Adelia XO sait s’adapter à différentes configurations des bureaux tout en préservant le confort des occupants. Son décroché harmonieux et aérien lui confère une parfaite intégration architecturale.

5) Cassette Elvira® Deco ECM - p. 1018Grâce à son diffuseur à effet Coanda et son moteur Basse Consommation, la nouvelle cassette Elvira ECM sait garantir le confort thermique et acoustique des occupants tout en réduisant la consommation énergétique du bâtiment.

1) Pompe à chaleur ARCOA - p. 965Grâce à son COP de 4, la pompe à chaleur aérothermique Arcoa R/O MT permet d’optimiser la consommation énergétique liée à la production d’eau chaude ou d’eau glacée nécessaire au chauffage et au rafraîchissement des locaux. Sa régulation embarquée ajuste en permanence la production en fonction de la température extérieure.

2) Modulys TA 350 ECM - p. 911Centrale de traitement d’air extra-plate, la Modulys TA 350 TAC 3 ECM permet un pilotage précis des débits d’air grâce à son système de régulation intégré. De plus, équipée d’un moteur ECM au rendement extrêmemement élevé, elle contribue à améliorer la performance énergétique de l’installation.


1)

3) 4)

5)

6)

6)

Bureaux < 2 000 m2

Surface inférieure à 2 000 m2

Installation multizoneSolution complète en chauffage, VMC et climatisation, avec pour objectifs n Optimiser les coûts d’installation n Garantir le confort thermique et acoustique des occupants n Répondre aux exigences de la RT 2010-2012 n Anticiper l’évolution des locaux n Favoriser la HQE n Faciliter la maintenance n Réduire les coûts d’exploitation




2)

1) VMC double flux avec modulation des débits Duo Tempérys Oxygène - p. 564 n Une réponse parfaite aux exigences de la RT 2010

pour la ventilation des salles de réunion ou des locaux à occupation intermittente.

2) VMC double flux avec récupérateur Power Box - p. 834 n Une gamme complète de récupérateurs

à la carte valorisée par la RT.

Solution complète VMC basse consommation

3) Gainable Eau Glacée Modulys TA 350 ECM - p. 557n Un seul gainable pouvant desservir

jusqu’à 8 zones avec le même boîtier de régulation.

n Maintenance facilitée par une implantation hors de la zone d’occupation.

4) Cassette 4 voies Elvira® ECM - p. 1018 n Traitement des salles de réunion

par un système monozone.

5) Pompe à chaleur ARCOA - p. 965 n Grâce à ses coefficients de performance

élevés, la pompe à chaleur Arcoa assurera les besoins en chauffage et rafraîchissement du bâtiment tout en optimisant la consommation énergétique.

6) Régulation multizone Prozone® 2 - p. 1130 n Système de régulation de température n Multizone communication par radio fréquence.

Solutions « basse consommation » en chauffage et rafraîchissement



Agences commercialesAujourd’hui, les agences commerciales, bancaires ou de services, prennent le pas de la modernité.En effet, les réseaux se développent et la tendance est au réaménagement intérieur, à la révision des concepts d’accueil et à l’optimisation des espaces. Si la dimension technologique actuelle fait partie intégrante des projets de développement, l’approche de la technique évolue et les besoins se recentrent sur des systèmes à maintenance simplifiée et sur des installations à délais réduits et coûts maîtrisés. Mais pour réussir la construction de son agence, il faut aussi être conscient que cette dernière est un point de rencontres des différents besoins : ceux du client, du personnel et de la direction technique.

1)2)

3)

6)

tertiaire > solutions pour agences commerciales



3)

4)

5)

1) Rideau d’air chauffant basse consommation Harmony® Power Control BCn Séparation climatique

entre agence et extérieur. n Encastrement dans faux-plafond.n Gestion optimale des performances

et économies d’énergie.n Maintenance aisée.

2) Diffuseur avec luminaire intégré DAP 95 Lumin® - p. 181n Limite le nombre de dalles

utilisées pour le faux-plafond. n Confort thermique.

Intégration architecturale.

3) Régulation multi-zones Prozone® 2 - p. 1130n Système de régulation

de température n Multizone communication

par radio fréquence.

4) Gainable détente directe Gainable® DX HP Inverter - p. 1129n Faible épaisseur.n Positionnement aisé dans le faux plafond.n Performances énergétiques.

5) Récupérateur contre flux Power Box - p. 834n Réduction des dépenses énergétiques

(jusqu’à 90 % de taux de récupération) grâce à la technique du contre flux.

6) Diffuseur design de soufflage ou reprise Aerys® - p. 471

Plus d’information sur www.france-air.com/agences-commerciales

“La climatisation, le chauffage et la VMC des agences commerciales”Documentation disponible sur www.france-air.com

tertiaire > solutions pour agences commerciales


tertiaire > solutions pour l’enseignement

Bâtiments de l’enseignementDémarche HQE et Performance Energétique sont les 2 axes majeurs qui guident à ce jour la construction des bâtiments de l’enseignement. Sous l’effet du Grenelle de l’Environnement, les maîtres d’ouvrage ont radicalement modifié la conception des ouvrages pour atteindre des consommations en énergie primaire visées par la future réglementation thermique.Les systèmes tout air à débit variable pour la ventilation et le chauffage s’inscrivent alors pleinement dans cette démarche.

2)

4)

1)

3)

QUALITÉ D’AIR



tertiaire > solutions pour l’enseignement

1) XINOE - p. 981 Pompe à chaleur à absorption gazn Rendement annuel de 160 % n Fonctionnement en

aérothermie ou géothermien Brûleur Modulant n Module de 40 kW avec

montage en cascaden Réduction des émissions de CO2 n 30 % d’EnR

2) Plate Box - p. 888 Centrale Double flux avec récupérateur d’énergien Échangeur contre flux 93 %

d’efficacitén Régulation : pression

constante ou débit constantn Système plug and playn Pilotage par GTB via une

interfacen Installation en faux plafond

3) Boîte RVV avec Moto-Régulateur - p. 1080 Régulateur de débit d’air n Capteur de pression

différentiellen Pilotage par sonde

de température et sonde de qualité d’air

4) DBP 200 - p. 188 Diffuseur à buses orientablesn Jet tourbillonaire avec effet

plafondn Fort taux d’induction pour

un meilleur brassagen Homogénéïté des

températures

SURVENTILATION NOCTURNE

FREE COOLING


BoutiquesSolutions globales adaptées

aux différents concepts

n Compact Harmony® Compact - p. 751 Harmony® One - p. 750

n Encastrable Harmony® Finesse - p. 756

n Ajustable Harmony - p. 753

Gamme rideaux d’air chaud

Gamme diffusion d’airn Diffuseur avec

luminaire intégré DAP 95 Lum’in® - p. 181

n Diffuseur circulaire plafonnier Néo 100 - p. 158

n Buse de soufflage longue portée Perlys® Design - p. 217

n Diffuseur linéaire à jet d’air horizontal ou vertical orientable LAU 272 - p. 206

n Cassette 4 voies 900 x 900 inverter - p. 1126

n Plafonnier inverter - p. 1128

n Mono split mural inverter RE - p. 1124

n Gainable Haute Pression inverter - p. 1129

Gamme chauffage/climatisation

tertiaire > solutions pour boutiques



Secteur tertiaireHôpital Dupuytren de Limoges

n Besoin du clientL’hôpital Dupuytren de Limoges a procédé

à la restructuration de 12 chambres d’hébergement et 4 bureaux de personnel soignant.

Contraintes du projet :L’eau chaude était disponible et présente

en faux plafond (existence d’un chauffage par plafond rayonnant qui ne donnait pas

satisfaction en terme de confort). Un réseau aéraulique double flux était aussi existant.

Le Maître d’Ouvrage très attaché au confort des occupants souhaitait maintenir un débit d’air neuf

important de l’ordre de 200 m3/h par chambre.Le choix de la poutre climatique permettait de

répondre à toutes ces contraintes. La vérification des débits et pression disponibles en eau et en

air on pu valider cette solution. L’idée de la poutre climatique se révélait être très adaptée au projet.

n Solution France AirAfin de répondre aux souhaits de confort du maître d’ouvrage, une poutre de 2400 mm de longueur, technologie 2 Tubes a été choisie.En effet, cette poutre assure :- le chauffage - 1500 W sensible- l’apport d’air hygiénique- un très bon taux de brassage de chaque volume traité.L’absence de ventilateur sur les terminaux permet un niveau sonore faible.L’absence de filtre est également un gain pour la maintenance. La filtration de l’air neuf est assurée en amont sur la centrale.Au total, ce sont 16 poutres climatiques qui ont été installées. Ce projet constituait un test grandeur nature, en vue de la réhabilitation générale de l’ensemble du bâtiment (9 étages - 63000 m²).

Office HLM - Sud de la France

n Besoin du clientClimatisation et chauffage de 2 sites

de bureaux administratifs pour une agence d’habitat social

des Bouches-du-Rhône.Opération de rénovation.

La solution technique devait prendre en compte le peu de place disponible dans les locaux.

De même, il était impossible d’installer des groupes de condensation à l’extérieur.

n Solution France AirMise en place d’une solution de climatisation de type DRV (Débit Réfrigérant Variable) DVM Plus II.Cette solution permettait d’allier esthétique (intégration architecturale des cassettes), niveaux sonores, efficacité énergétique et encombrements (le groupe extérieur a pu être installé en local technique).Une gestion centralisée a été mise en place afin de réaliser des économies d’énergie (programmation nuit / jour) et d’optimiser le fonctionnement.

tertiaire > références


Pôle service public Champlong - St-Genis Laval (69)

n Besoin du clientCe pôle service public rassemble dans un

même bâtiment une crèche, et les bureaux de permanence et des salles de réunion pour

les différentes associations de la commune. La difficulté de ce projet résidait dans la conception une solutionde chauffage / climatisation complètement modulaire

en fonction des horaires et des taux d’occupation des locaux.

n Solution France Air3 solutions de type DRV (Débit Réfrigérant Variable) DVM Plus II ont été mises en place respectivement pour : n la crèchen une zone nordn une zone sudFrance Air a travaillé en partenariat étroit avec les différents acteurs au cours de l’élaboration de ce projet : n sélection conjointement avec le bureau d’étudesn assistance auprès de l’installateurn mise en servicesn formation des utilisateursAu final, les groupes ont pu être intégrés à l’architecture du bâtiment (installation “camouflée” avec des grilles pare vue et anti-effraction).Pour la crèche, des unités intérieures de type cassettes à diffusion d’air horizontale au plafond ont été prescrites, ce qui procure un confort optimum (absence de courant d’air pour les enfants).

Yves Rocher

n Besoin du clientLa direction technique d’Yves Rocher nous a confié la diffusion d’air dans les centres de soins de sa marque. Cela consiste à traiter la surface de vente ainsi que les cabines de soins avec des diffuseurs design dont la pose sur du plafond placo doit pouvoir se faire aisément. Compte tenu de l’image de marque, le confort thermique des occupants était prépondérant sur cette opération.

Autres référencesn Bureaux

n Carrefour Bonneuil/Marne - Hégoa® n Leclerc Orvault - Adélia® n Renault Lardy - Elvira® Déco n Lidl - Adélia® n Total Donges - Adélia® n Crédit Agricole Albi - Elvira® n Natexis - Elvira® Déco n LVMH Asnières - Adélia® n Carglass Défense - Modulys® TA 3000

n Hôtels n Novotel La Rochelle - Hégoa® n Ibis Le Havre - Hégoa® n Campanile Gueret - Hégoa® n Kiryad Guenoux - Hégoa®

n Commerces n FNAC Paris - Elvira® Déco n GAP Paris - Elvira® Déco n Lacoste n Yves Rocher

n Santé n Polyclinique de Blois - Elvira® Déco n Polyclinique des Savoies à Annemasse - Carat n EHPAD de Draguignan - Elvira® Déco n Maisons de retraite Orpéa Paris - Hégoa® Silence n Clinique La Résidence du Parc à Marseille - Hégoa® n Hôpital de Hyères - Hygis® n Hôpital de Péronne - Hygis®

n Solution France AirPour la surface de vente, ce sont des diffuseurs DAP 95 - 2 fentes qui ont été retenus, dans des dimensions spéciales et avec la mise en place d’un système d’accès au plénum depuis la partie centrale du diffuseur qui est montée sur charnière.Pour les cabines de soins, le choix d’un seul diffuseur a été retenu, ce diffuseur permettant de gérer à la fois le soufflage et la reprise. Il s’agit d’un LAU 272 - 6 fentes de dimensions spéciales avec un cloisonnement du plénum permettant de dédier 3 fentes au soufflage et 3 fentes à la reprise. Tout comme pour la surface de vente, l’accès au plénum se fait par la partie centrale qui est montée sur charnières.

Jacky Suchal - architecte


Secteur tertiaire



Caisse d’épargne de St-Sébastien (44)

n Besoin du clientLa caisse d’épargne, lors d’une opération de rénovation, avait besoin de climatiser

170 m2 dont 40 m2 de zone d’accueil et 130 m2 de bureaux.

n Solution France AirLa climatisation de l’agence a été réalisée par un climatiseur gainable Inverter qui couvre l’ensemble des besoins (accueil et bureaux).Grâce au système Prozone®, toutes les zones climatisées possèdent leur propre thermostat de régulation agissant sur un volet d’air motorisé desservant la zone.La communication par fréquence radio a permis d’éviter la dégradation des cloisons liées au passage des câbles d’alimentation électrique des thermostats. De plus cette technique de communication permet un réel gain de temps sur ce type d’opération.

Caisse locale du Crédit Mutuel de Meythet (74)

n Besoin du clientInstallation d’un système de chauffage

et climatisation pour une agence bancaire et les locaux d’un centre d’appels.

Opération de rénovation sur un bâtiment de 3 étages.

La banque souhaitait gérer de manière indépendante le rez-de-chaussée (l’agence

bancaire), le premier étage (les bureaux) et le 2è étage (le centre d’appels)

sur une installation centralisée.De même, le chantier de rénovation

devait être réalisé dans un délai très court (< 3 semaines) afin de ne pas décaler

la ré-ouverture prévue de l’agence.

n Solution France AirLa solution technique choisie est un système à débit de réfrigérant variable, DVM II Plus.L’agence et les salles de réunion ont été traitées avec des cassettes 600 x 600.Les petits bureaux ont été traités avec des unités intérieures de type mural.Le centre d’appels (open space) a été traité avec un gainable.Les télécommandes filaires ont été installées avec sonde d’ambiance intégrée permettant la programmation hebdomadaire des locaux et abaissement des températures en mode nuit ou lors de l’inoccupation des locaux.


Secteur tertiaire

Documents

24 Règles de l’art / réglementation 40 Les solutions : 24 ... tertiaire.pdf · Bâtiment Basse Consommation. n Très faibles émissions de CO2. n Rendement annuel de 167 % en