LienLe

Le journal municipal de Saint-Ismier

N° 44 avril/mai/juin 2017

Page 06[ACTUALITÉS]

Modification du PLU :Aire d’accueil des Gens du voyage

Page 10[ACTUALITÉS]

Succès pour la formation« tablettes numériques »pour les seniors

Page 17[VIE PUBLIQUE]

Mise en place d’une carted’accès à la déchetterie de Saint-Ismier

Page 22[ANIMATIONS]

Le programme du printemps 2017

municipal

[DOSSIER]

et projets

pour 2017

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 02

HORAIRES MAIRIE

Accueil mairie 04 76 52 52 25. Tous les jours de9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30,samedi matin (permanenceadministrative) de 9 h à 11 h 30.

Centre Communal d’Action Sociale Accueil du public, du lundi auvendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à17 h 30. Fermeture le mercrediaprès-midi. Sur rdv pour le dépôtde vos dossiers au 04 76 52 52 25

Service UrbanismeServices Techniques• Lundi : de 14 h à 17 h.• Mardi, jeudi et vendredi :

de 9 h 30 à 12 h.• Mercredi : de 9 h 30 à 12 h

et de 14 h à 17 h.• Sur rdv en dehors de ces horaires.

Service petite enfance Crèch’ndo 04 76 52 31 58. Accueil tous lesaprès-midi de 13 h 30 à 17 h 30.

Pôle Enfance Jeunesse Scolaire Accueil du public (maison Belledonne)Du lundi au vendredi de 8 h 30 à12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 (sauf mercredi fermeture à 17 h).

Médiathèque « L’Orangerie »04 76 52 92 76 www.mediatheque-saint-ismier.frMardi, jeudi et vendredi de 16 h 30 à19 h, mercredi de 10 h à 12 h et 14 hà 19 h, samedi de 10 h à 12 h 30.

NUMÉROS D’URGENCES

• Gendarmerie de Saint-Ismier17 ou 04 76 52 15 45

• Police municipale 04 76 52 93 64 ou 06 27 15 52 70

• Pharmacie ou dentiste de garde 39-15

• Sapeurs-pompiers 18 • SAMU, médecin de garde 15• Centre anti-poison Lyon

04 72 11 69 11• Eau (SAUR) 08 00 74 47 22

• Assainissement(eaux usées) société VéoliaAstreinte d’urgence 7 j/7 j et 24 h/24 h : 04 76 61 39 34. Informations réseaux SIZOV04 76 52 52 28.

PERMANENCES

• Avocat conseil pour la communele 1er samedi du mois de 9 h à11 h 30, sur rdv au 04 76 52 52 25.

• Écrivain public Permanences sur rdv au 04 76 52 52 25, le 4e vendredi dechaque mois, de 9 h à 12 h (service gratuit). Il aide dans vosdémarches administratives,rédaction de courriers, informesur vos droits.

• Conciliateur Les permanences du conciliateurse tiennent le deuxième mercredide chaque mois de 9 h à 12 h, surrdv au 04 76 52 52 25.

• Assistante socialesur RDV au 04 56 58 16 91

• Vice-président du CCAS de Saint-Ismier, conseiller municipaldélégué aux logements sociauxTous les mercredis et vendredis de 9 h à 12 hContact : jp.meyer@saint-ismier.frou 06 74 96 66 22

SERVICES

Déchetteries et jours de collecteSaint-Ismier, Crolles et Le Touvet.Ouverture 7 j/7 j de 8 h 30 à 17 h 45. Renseignements surwww.le-gresivaudan.frCollecte des ordures ménagèresle lundi et le jeudi et des bacs « Je trie » le mercredi. Si lundi férié,ramassage le jeudi suivant.

Objets trouvés Information sur www.saint-ismier.fr, rubrique Vie quotidienne Police municipale.

JOUR DU MAIREFermeture exceptionnelle desservices municipaux (mairie,médiathèque, Agora) le vendredi26 mai 2017. Une permanencetéléphonique sera néanmoinsassurée. Les services municipauxseront également fermés lesamedi 27 mai et le samedi15 juillet 2017.

En raison de la mise en réseaudes bibliothèques etmédiathèques du grésivaudan(CCPg), la médiathèque del’Orangerie seraexceptionnellement fermée lemardi 27 juin et le mercredi28 juin 2017.

PERMANENCE FISCALE Mise en place d’unepermanence fiscale, sur rendez-vous au 04 76 52 52 25, les jeudismatin des mois d’avril et mai àpartir du 13 avril 2017. Lapermanence a pour but derépondre aux interrogations deshabitants de la commune pourtoutes les questions relatives aupatrimoine dans le sens largedu terme (imposition, taxe, ISF,optimisation fiscale, etc.).

Retrouvez plus d’infos en flashant ce QRcode.

www.saint-ismier.fr

BRUIT ET RESPECT DU VOISINAGE

Les travaux de bricolage ou de jardinage utilisant desappareils susceptibles de causer une gêne pour levoisinage, en raison de leur intensité sonore, ne sontautorisés qu’aux horaires suivants :- Les jours ouvrables, 8 h 30-12h et 14h-19 h 30 ;- Les samedis, 9h-12h et 15h-19h ;- Les dimanches et jours fériés, 10h-12h.

Il est à noter, qu’à l’occasion de chantiers de travauxpublics ou privés, les entreprises doivent interrompreleurs travaux tous les jours entre 20h et 7h, lesdimanches et jours fériés, sauf en cas d’interventionurgente.

ÉTAT CIVILNAISSANCES 2016/2017• Andréa DONADINI, le 23 octobre 2016 • Paul GRIGNON MICHAUD, le 8 novembre 2016 • Maël GIRARD, le 10 novembre 2016 • Maxime LOYER, le 18 novembre 2016 • Alexis DOMINICI, le 20 novembre 2016 • Charlotte LECUIT, le 20 novembre 2016 • Chloé LAFAYE, le 1 décembre 2016 • Zélie de WARREN, le 22 décembre 2016 • Alba MATESA, le 15 janvier 2017 • Paul GUILLOT, le 19 janvier 2017 • Louise NOTTAT, le 14 février 2017

MARIAgES 2017• Marion COLLAT et Maher TLIJANI, le 4 mars

RENTRÉE SCOLAIRE 2017

Les inscriptions sont en cours pour lesenfants nés en 2014 et les nouveaux élèves(fiche d’inscription téléchargeable sur le sitede la mairie, rubrique « Jeunesse – Scolaire »).Contact pôle Enfance-Jeunesse- Scolaire : 04 76 52 93 69 /s.scolaire@saint-ismier.fr

VACANCES SCOLAIRES

Accueils de loisirs durant les vacances deprintemps du 15/04 au 1/05 : le centre deloisirs 3-12 ans ainsi que le « local Jeunes »seront ouverts durant les deux semaines saufle lundi de Pâques (programmes et dates despermanences d’inscription disponibles surle site Internet de la mairie).

TAILLE DES HAIES

De nombreux jardins sont agrémentés dehaies qui contribuent à l’embellissement ducadre de vie de notre commune. Mais ces« murs vivants » doivent faire l’objet d’unentretien régulier pour éviter despropagations intempestives. Le défautd’entretien ou de taille des haies ou arbres,expose les propriétaires à une contraventionde 5e classe (entre 1 500 et 3 000 €). Nousarrivons à la bonne période pour procéderà la taille de notre végétation, alors… à vossécateurs !

RÉSEAUX SOCIAUX – Retrouvez toutel’actualité de la ville de Saint-Ismier surFacebook (alertes météorologiques, infostravaux, photos des animations municipales,infos sur des fermetures exceptionnelles, etc.)Même si vous ne disposez pas d’un compteFacebook, vous pouvez néanmoins consulterles informations en vous connectant à cetteadresse : facebook.com/villedesaintismier

Brèves / Infos pratiques

03 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Les tentativesrecentralisatrices de l’État et le risque desupra-communalité portentaujourd’hui en germel’éloignement du citoyen des institutions locales.

L’émergence d’unetechnostructure territorialequi affaiblit l’action desconseillers municipaux,citoyens bénévoles engagésau quotidien dans leurcommune, est désormaisperceptible.

À une intercommunalitéstratège, voulue par les éluslocaux et présidant à une miseen commun de moyens decoopération, autour de projetscollectifs, se substitue uneintercommunalité subie et imposée qui éloignedangereusement lagouvernance locale deshabitants.

L’amoncellement des lois,décrets et normes en tousgenres complexifie l’exercicede la démocratie locale,renchérit les coûts de gestionet fragilise la décentralisation.La baisse des dotations de

l’État, jointe aux injonctions de nouvelles dépensescontraintes, ajoute encore à cet affaiblissement.

Au lendemain du vote denotre budget pour lequel nosefforts de gestion ont permis,une fois encore, de ne pasaugmenter les tauxcommunaux d’imposition, la veille du jour où la Nationfrançaise doit choisir leprésident de sa République, je soutiens la charte parlaquelle l’association desmaires de France (AMF)appelle au renforcement deslibertés locales, à une relationde confiance entre l’État et lescollectivités et demande, pourla durée de la mandature de2017 à 2022, un pacte financiergarant de la stabilité commede la prévisibilité desressources et des charges des communes.

L’inquiétude que j’exprime sur cette dérive dansl’organisation des territoiresne traduit nullement le refusde tout changement, mais senourrit de l’idée que lacommune, voire la« commune nouvelle »,

librement initiée, doit êtrerenforcée pour mieuxrépondre aux attentes et auxbesoins des citoyens dans leurvie quotidienne et mieuxsatisfaire aux exigencesnouvelles.

Je crois que la commune de Saint-Ismier, commed’autres communes, a naturellement vocation à approfondir lesmutualisations et les projetsau sein d’uneintercommunalité qui doits’organiser en fonction debassins de vie pour porter des solidarités territoriales et humaines. Elle est l’échelonpertinent pour unemobilisation générale sur lesenjeux nationaux mais aussiplanétaires comme le climatet la sauvegarde de labiodiversité.

Avec vous, je suis déterminé à faire valoir ces positions.

Henri Bailemaire de Saint-ismier

Sommaire

À uneintercommunalitéstratège, voulue parles élus locaux etprésidant à une miseen commun de moyensde coopération,autour de projetscollectifs, se substitueune intercommunalitésubie et imposée qui éloignedangereusement lagouvernance localedes habitants.

Page 4-5Ça se passe chez nous…[ACTUALITÉS]

Page 6 > 16Modification du PLUAire d’accueil des gens du voyage.

[VIE PUBLIQUE]

Page 17

• Intercommunalité• Tribunes politiques[DOSSIER]

Page 18 > 21BudgetDes investissements nombreux malgré un contexte de restrictionbudgétaire.[ANIMATIONS/SPORTS]

Page 22 > 23SportStreet Workout, un nouvel équipement d’entraînement pour les sportifs.[ENVIRONNEMENT ET PATRIMOINE]

Page 24 > 25Pollution atmosphérique Pics de pollution : pensez à commander vos macarons de couleur ! [CULTURE]

Page 26

Agora, médiathèque…

[ASSOCIATIONS]

Page 27

[AGENDA]

Page 28

«

Directeur de la publication : Henri Baile. Rédactrice en chef : Sandrine Idier. Chargé de communication : Jérémie Borj. Maquette et mise en page :tassan.fr À collaboré à ce numéro : Alexandre Dhordain. Photos : Mairie de Saint-Ismier. Impression : Imprimerie Notre-Dame. Périodicité : trimestrielle. Dépôt légal à parution. N° ISSN : 07 616 066. Hôtel de ville, BP 32, 38 331 Saint-Ismier Cedex. Tél : 04 76 52 52 25 - Fax : 04 76 52 28 01 - com@saint-ismier.frwww.saint-ismier.fr - Ce numéro a été imprimé à 3 400 exemplaires.

Édito

L’échelon pertinent des solidarités territoriales et humaines

N° 44

municipal

[DOSSIER]

et projets

pour 2017

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 04

Instants volés

ChandeleurGrand succès pour l’édition

2017 de la chandeleur. Les élusmunicipaux ont préparé des

crêpes pour les petitsIsmérusiens le 5 février dernier

à la salle des fêtes du Rozat.Les enfants ont également pu

profiter, avec leurs parents, dejeux en bois.

Séjour d’hiver des jeunes Séjour intercommunal jeunes 11-17 ans à Châtel du 25 février au 3 mars avec les communes de Lumbin et Le Touvet. Au programme : ski, luge et biathlon.

❯

❯

❯

Le préfet à Saint-Ismier Accompagné de ses adjoints, le maire Henri Baile aaccueilli le préfet de l'Isère, Lionel Beffre, en mairie le6 février dernier. Trois temps forts ont marqué la visite du représentant de l’État à Saint-Ismier : la présentationde la commune (budget, logements sociaux, projetsmunicipaux en construction), le déplacement sur la zoned'activités "Isiparc" et la visite de la future aire des Gensdu voyage.

Retrouvez tous les albumsphotos des animationsmunicipales sur la pagefacebook.com/villedesaintismier

05 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Carnaval 2017 En guise de bonhomme carnaval pour mardi gras, un « totem »avait été réalisé en temps périscolaire avec les CP, CE1 et CE2 del’école Clos Marchand ainsi que les CM2 de l’école des Vignes.Bravo à eux pour leur travail. Organisé par le Comité des fêtesdans le parc de la mairie, ce carnaval 2017 a dû être reporté àcause des conditions météorologiques au 2 mars dernier.

❯

❯❯

Remise de deux médailles de la ville Au nom de la municipalité, le maire Henri Baile a remis le2 décembre dernier, à l'hôtel de ville, la médaille de la ville auxauteurs Isabelle Gonnet et Marie-Noëlle Vial pour leur ouvrage"Carnets de guerre 1914-1918" de Louis Gonnet. Un grand merci àelles pour leur engagement militant au service de la transmissionde notre histoire commune et du devoir de mémoire.

Marché de Noël À l’approche des fêtes de fin d’année le 10 décembre dernier, les Ismérusiens se sont donné rendez-vous au traditionnel marchéde Noël, au centre du village. Dans une ambiance musicale, la déambulation du père Noël, la balade en calèche, le manège et les stands de commerçants ont fait le bonheur des petits et des grands.

Noël de la crècheLe Comité des fêtes, la médiathèque, le centre de loisirs et la Villadu Rozat ont encore gâté les enfants de Crech’ndo. Au mois dedécembre, plusieurs spectacles ont réjoui les petits. La visite dupère Noël a permis des moments d’échanges, de bonheur etd’engranger souvenirs et rêves.

❯

❯

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 06

[MODIFICATION DU PLU]

Aire d’accueil des Gens du voyage

Actualités

Les circonstances et les faits

Un projet de relocalisation del’aire a vu son ancien calendriers’accélérer par l’accumulation deconflits opposant les Gens duvoyage aux salariés du délégataireVéolia ainsi qu’aux agentsterritoriaux de la Communauté decommunes du Grésivaudan(CCPG) travaillant sur ladéchetterie. En janvier 2015, unincident et des violences gravesont cristallisé les tensions etprovoqué le « droit de retrait » desagents territoriaux ainsi qu’unefermeture temporaire de ladéchetterie pour permettre unapaisement des esprits échaufféset engager des négociations entreles parties.

Au côté de Bruno Caraguel, conseillercommunautaire délégué aux gens du voyageen charge du Schéma départemental des airesd’accueil des gens du voyage, le maire HenriBaile a pris toute sa part dans cettenégociation. Un protocole d’accord multipartitea été signé par lequel la CCPg s’est notammentengagée officiellement à relocaliser l’aired’accueil tout en rappelant à chacun « sesdroits et ses devoirs ».

L’acquisition du foncier nécessaire

Le protocole d’accord multipartite dictait uneobligation de résultats en termes deprocédures et de calendrier. L’urgencepremière était de trouver un nouveau terrainpour aménager, sous maîtrise d’ouvrage etfinancement de la Communauté decommunes, une nouvelle aire d’accueilrespectant de par son implantation, lascolarisation des enfants inscrits à l’école duClos Marchand à Saint-Ismier, l’emploi desadultes salariés à Brignoud et la poursuite del’accompagnement social des familles par la

Maîtrise d’Œuvre Urbaine et Sociale (MOUS),mandatée par l’État et le Conseildépartemental de l’Isère.

Or, la première étape était bien celle de trouverl’emplacement. Dans le cadre du Plan locald’urbanisme (PLU) en cours de validité, lesseules réserves foncières en zone « UE » dontdispose la commune, se situent à proximitéimmédiate de la voie en « S », à savoir lesparcelles AZ 48, AZ 52, AZ 50, AZ 62. Elles setrouvent soit dans l’espace répertorié de« grand paysage » au Schéma d’aménagement,en entrée de ville et donc sans intimité. Soit,elles jouxtent la déchetterie ou se trouventéloignées des réseaux. Utiliser 5 000 m2 del’une de ces parcelles (AZ 50 ou AZ 62)revenait, soit à réinstaller les Gens duvoyage en mitoyenneté immédiate de la déchetterie, soit à financer unaménagement supplémentaire de voirie etdes réseaux, eau, électricité, assainissementsassociés.

Après de nombreuses recherches et échecs, lemaire a fait à la Communauté de communes(CCPg) une proposition d’un emplacement non

Conformément à l’article 1 de la loi du 5 juillet 2000relative à l’accueil des Gens du voyage, par délibérationdu 10 juillet 2010, le Conseil communautaire du

Grésivaudan (CCPG) a adopté le projet de révision du Schémadépartemental d’accueil des Gens du voyage pour la période2010-2016 au sein duquel l’aire intercommunale d’accueil deSaint-Ismier, financée et aménagée sous maîtrise d’ouvragede la CCPG avait un statut d’aire de « passage ». C’est-à-direune autorisation de séjour par famille d’une durée de 3 à 6 ou9 mois, contre paiement d’une redevance mensuelle.

Par délibération de ce même Conseil communautaire, adoptéeà l’unanimité des membres présents, en date du 17 décembre2012, l’aire intercommunale de « passage » de Saint-Ismier estdevenue « une aire pour familles en voie de sédentarisation » de10 emplacements, un emplacement pour deux caravanes parfamille, soit 20 places.

07 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

mitoyen de la déchetterie, à proximité de tousles réseaux, donc source d’économies detravaux d’investissements, sur un foncier privé. Il s’agit d’un terrain de 16 305 m2, parcelle AZ25, en zone « A » (espace à vocation agricole).

Le propriétaire ne souhaitait pas vendreson terrain au prix du terrain agricole et ilvendait l’ensemble des 16 305 m2 ou riencar il avait un contrat avec un fermier quilui garantissait une ressource pérenne. Unenégociation conduite par la Communauté decommunes du grésivaudan (CCPg) s’estengagée. Dans ce contexte, l’intercommunalitéa consulté la Direction de l’immobilier de l’Étatpour avis. Dans sa réponse écrite en date du17 juillet 2015, les services fiscaux ont évaluéà 80 000 € la valeur des 16 305 m2, soit 4,90 €le m2. Lors des négociations foncières, cemontant a été arrondi à 5 €. Une promesseunilatérale de vente a été signée entre lepropriétaire et le président de la CCPg le7 juillet 2015 pour la somme de 81 525 €,correspondant aux 16 305 m2.

Il était connu de tous que seulement 5 000 m2

étaient nécessaires pour le projet. Les 5000 m2

devaient donc être détachés de cette parcellepour y implanter la nouvelle aire d’accueil. Cequi donnait, selon les échanges conduits enparallèle avec la Chambre d’agriculture et laSociété d’Aménagement Foncier etd’Établissement Rural (SAFER), la répartitionsuivante en termes d’affectation des coûts d’achatpar mètre carré, en fonction de l’usage final:

• 5 000 m2 à 14,04 € le m2, soit 70 220 €, pourl’acquisition du foncier destiné àl’aménagement de l’aire d’accueil. Prixcorrespondant aux références d’acquisitiond’un foncier nu économique, non viabilisédans le grésivaudan ;

• 11 305 m2 à 1 € le m2 correspondant au prixdu foncier agricole dans le Grésivaudan,soit 11 305 €, à revendre à la Sociétéd’Aménagement Foncier et d’ÉtablissementRural (SAFER), dont l’une des missions estde protéger et accompagner les agriculteursen matière de foncier.

Le prix total d’acquisition est donc de 70 220 €+ 11 305 € = 81 525 €.

S’agissant de terrain classé en zone « A » dans

le PLU de la commune, c’est-à-dire zoneagricole, non constructible, le maire s’estrapproché en amont de l’exploitant, de laChambre d’agriculture, de la Sociétéd’Aménagement Foncier et d’ÉtablissementRural (SAFER), de la Direction départementaledes territoires (DDT), de la secrétaire généraleadjointe de la préfecture de l’Isère, qui suivaitle Schéma départemental des aires d’accueildes gens du voyage, et du préfet de l’Isère poursolliciter leur soutien au projet et recevoir leuraccord de principe.

Le président de la CCPG et le maire avaientdéjà démontré que le projet ne remettaitpas en cause l’équilibre global de l’activitéagricole sur la commune de Saint-Ismierpuisqu’il ne représente que 0,12 % de lasurface agricole de la commune (soit 0,5 hasur 416 ha) et évite tout mitage.

Le président de la CCPg s’était par ailleursengagé à reclasser en zone agricole les11 305 m2 non utilisés pour aménager l’aired’accueil. Quant au maire, il s’était engagé àrégulariser dans le PLU le zonage dudocument d’urbanisme applicable aux

août 2016Un permis d’aménager a été déposé par laCommunauté decommunes dugrésivaudan (CCPg) le25 août 2016 .

octobre2016Le maire a délivrél’autorisation d’aménagerle 17 octobre 2016,incluant l’accord de laCDPENAF. Elle a éténotifiée à la CCPg le24 octobre 2016 .

décembre2016Le dossier de saisine du projet de modificationdu PLU en vigueur a éténotifié le 14 octobre 2016à la CommissionDépartementale de laPrévention des EspacesNaturels Agricoles etForestiers (CDPENAF). Unavis favorable a été rendupar cette commission le2 décembre 2016.

janvier 2017Les personnes publiquesassociées ont étésollicitées par courrier en date du 27 décembre2016 et 3 janvier 2017.

février 2017L’enquête publique liée à la création du Secteurde Taille et de Capacitéd’Accueil Limitée(STECAL) a démarré le 20 janvier 2017 pour se terminer le 24 février2017.

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 08

Actualités

5 000 m2 dédiés à la future aire d’accueil desgens du voyage, dans les conditions prévuesà l’article L.151-13 du Code de l’urbanisme.

Dès lors, au cours d’une réunion le 11 février2016, le président de la Chambre d’agricultureet le directeur de la SAFER, ont donné leuraccord de principe officiel en vue del’acquisition de la parcelle concernée pouraménager une partie en aire d’accueil.

La procéduresuivie

Le maire Henri Baile a alors mandaté l’Agenced’Urbanisme de la Région grenobloise (AURg)pour réaliser un dossier de modification duPlan local d’urbanisme (PLU) afin de créer unSecteur de Taille et de Capacité d’Accueil Limité(STECAL) de 5 000 m2.

Le préfet de l’Isère, qui connaît lesdifficultés rencontrées par les maires pouraménager les aires d’accueil des Gens duvoyage, a confirmé son entier soutien auprojet et a adressé un courrier conjoint auprésident de la Communauté de communesdu grésivaudan (CCPg) et au maire, en datedu 21 mars 2016, par lequel il a précisé : « Jepartage votre analyse selon laquelle il estimpératif de relocaliser cet équipement enraison de la difficile cohabitation entre lacommunauté des Gens du voyage et l’activitéde la déchetterie ». « Le dépôt prochain d’unpermis d’aménager pour la nouvelle aired’accueil des Gens du voyage recueille dès lors

mon accord de principe, dans la mesure où laprocédure de mise en compatibilité du PLU estinitiée instamment en parallèle et l’avis de laCDPENAF est rendu avant le dépôt decelui-ci ».

Par délibération en date du 29 février 2016,les conseillers communautaires de la CCPgont autorisé le président :

• à acquérir la parcelle AZ 25 de 16 305 m2, à5 € le m2, soit 81525 € au propriétaire. Vu l’avisde la Direction de l’immobilier de l’État,référencé 2015-397V1366 ;

• à revendre 11 305 m2 à la SAFER au prix dufoncier agricole ;

• à signer un nouveau protocole de « Bienvivre ensemble » avec l’exploitant signifiantqu’il n’utilisera pas de produits de traitementdes cultures qui, par leur composition et lemode d’épandage, pourraient avoir uneinfluence sur la santé des habitants du terrainfamilial.

Dès le début de la procédure d’acquisition dela parcelle AZ 25, il était convenu de conserver5 000 m2 pour aménager l’aire d’accueil et derevendre à la SAFER les 11 305 m2 restant. Ceciafin de leur conserver une vocation agricole,selon les engagements de la délibération dela CCPg du 29 février 2016, la CCPg n’ayantpas vocation à participer à l’inflation du prixdu foncier agricole. L’effort financier ainsiréalisé permet de conserver la stabilité dumarché du foncier agricole.

Le terrain agricole se vend ou s’achèteactuellement à 1 € le m2 à Saint-Ismier. Les11305 m2 ont donc été revendus à 1 € le m2 parla CCPg à la SAFER, dont la vocation n’est pasde faire du portage foncier maisd’accompagner les agriculteurs en la matière.Elle a donc instamment remis en vente les11 305 m2 au prix où elle les avait achetés.

Les 5 000 m2 à 14,04 € le m2 sont, quant àeux, restés propriété de la CCPG pourl’aménagement de l’aire d’accueil. À titrede comparaison les terrains agricoles AZ52, AZ 50, AZ 48, AZ 62 quartier deVergibillon ont été acquis 19,20 € le m2 en2005, donc plus chers que la AZ 25, dansle même quartier… ceux destinés àl’aménagement de la zone « Isiparc », auquartier du Fangeat, ont été acquis 27,50 €le m2 en 2007.

L’agriculteur exploitait, par bail en bonne etdue forme, les 16 305 m2. Il était donc, auregard des dispositions législatives envigueur, prioritaire pour le rachat des11 305 m2, en cas de vente. Les dispositionsdu Code rural prévoient également uneindemnité d’éviction au profit d’un agriculteurévincé. Il avait donc toute légitimité juridiquepour percevoir une indemnité financière liéeà la perte d’exploitation des 5 000 m2 retenuspour l’aménagement de l’aire d’accueil, dèslors que son expert-comptable était en mesured’apporter, en bonne et due forme, leséléments justifiant la demande.

Le caLendrier de l’opération

Gens du voyage

coût de l’opérationPOUR LA CCPG:

DÉPENSES1257000 € ttc(hors foncier).

RECETTES106000 € ttcde subventions de l’État.

un loyer mensuel de 80 € versé parchacune des 10 familles occupantes, soit800 euros mensuels. Chacune d’entreelle payant également désormaisl’ensemble de ses fluides ; une économiede 400000 € pour l’aménagement de la voie d’accès ainsi que les réseaux déjà existants.

réponses complémentaires

• Il s’agit d’un projet qui a été présenté, croquis etcalendrier à l’appui, en séance publique duConseil municipal de Saint-Ismier le 4 mars 2016,le 25 mars 2016, le 20 mai 2016 et le 6 octobre2016. Il a également été présenté et débattu enConseil communautaire le 29 février 2016 et le14 novembre 2016 ;

• Il s’agit bien d’un « terrain familial » qui entrede plein droit dans le Schéma départementaldes aires d’accueil et exonère la commune detout autre terrain d’accueil, selon la loi du27 janvier 2017 ;

• Le déplacement de l’aire actuelle permetl’extension de la déchetterie et l’aménagementd’alvéoles pour le dépôt des végétaux et desgravats, solution technique assurant la sécuritédes usagers et des agents publics, maiségalement l’extension de la caserne despompiers, en cas de besoin, sans pour autantvenir grever la parcelle agricole AZ 62 ;

• Le nouveau protocole de « Bien vivre ensemble »adopté par la délibération du Conseilcommunautaire du 29 février 2016 engage : lesgens du voyage, les agents territoriaux, lessalariés de la société Véolia signataire de la DSP,l’agriculteur qui exploite les 11305 mètres carrésainsi que les pompiers à vivre en bonneintelligence de voisinage ;

• Concernant l’absence d’étude d’impact, lesarticles R.122-2 et 3 du Code de l’environnementet leur annexe, stipulent qu’une aire des gensdu voyage d’une superficie aménagée de 5000 m2

ne nécessite pas d’étude d’impact. En revanche,une demande d’examen au cas par cas, préalableà la réalisation d’une étude d’impact, doit êtreadressée à la DREAL. La Communauté decommunes a bien procédé à cette formalitéadministrative incluant l’extension de ladéchetterie et l’aire des gens du voyage. LaDREAL n’a pas demandé, comme elle aurait pule faire si elle l’avait jugé utile, une étuded’impact. Le projet est ainsi dispensé d’une étuded’impact au titre du Code de l’environnement ;

• La loi « Égalité et citoyenneté » du 27 janvier2017 revoit la dénomination des aires d’accueildes gens du voyage. Désormais, il n’y a plus quedeux catégories : les « aires d’accueil » et les« aires de grand passage ». Dans le libellé, airesd’accueil sont inclus les « aires de séjour » et les« terrains familiaux », dont celui de Saint-Ismier.Ce qui signifie que les 10 emplacements crééssont l’équivalent de 10 logements sociaux en PLAI (Prêt Locatif Aidé d'Intégration) quiviennent réduire notre déficit en logementssociaux au regard de la loi SRU (Solidarité etrenouvellement urbains), laquelle impose 25 %alors que la commune de Saint-Ismier n’endispose que de seulement 9,60 % actuellement.

Par délibération en date du 14 novembre2016, au vu des éléments communiqués parl’expert-comptable à la Chambre d’agriculture,les conseillers communautaires de la CCPgont autorisé le président à indemniserl’agriculteur pour :

• l’éviction de la parcelle correspondant à laperte de 6 années de chiffre d’affaires quiauraient dû être générés par la culture des5 000 m2 ;

• les engrais apportés au sol et non encoreutilisés par les plantes ;

• les pertes d’aides liées à la Politique AgricoleCommune européenne (PAC).

La délibération, octroyant une indemnitéd’éviction de 32 056,14 euros à l’agriculteurexploitant, a été adoptée à l’unanimité dessuffrages exprimés, soit 60 voix « pour » et2 voix « contre ». Le maire est en droit depenser que la Chambre d’agriculture a procédéà toutes les vérifications d’usage avant decommuniquer les justificatifs à la Communautéde communes du grésivaudan (CCPg).

coût de l’opérationPOUR LA COMMUNE:

DÉPENSES0 € décaissé mais beaucoup d’énergie, donc des coûts indirects

RECETTES50000 € annuels dans le cadre de la Dotation de Solidarité Communautaire (DSC),versée par la CCPg à la commune de Saint-Ismier dès 2017.

Selon les recommandations des services de l’État, lesengagements pris avec la Chambre d’agriculture de l’Isère, laSAFER, la Communauté de communes (CCPg) maître d’ouvrageet la commune ont suivi toutes les étapes que la procédureimpose, mais la municipalité les a suivies dans le désordre. Eneffet, le temps administratif est parfois incompatible avecle calendrier des évènements et l’urgence sociale. De plus,les obligations de déplacer les habitations précaires enpériode estivale, au plus tard en début d’automne, ontprécipité la délivrance du permis d’aménager avant que lamodification du Plan local d’urbanisme (PLU) soit adoptée… Mais au final toutes les procédures auront été respectées.

09 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Rencontre intergénérationnelle

Une rencontre intergénérationnelle a étéorganisée, le 11 janvier dernier à la mairie,entre des adolescents du « Local Jeunes » etdes seniors inscrits à la formation surl’utilisation des tablettes numériques,animée par les agents Cécile et Renaud. Undialogue enrichissant s’est ouvert entre deuxgénérations utilisatrices des nouvellestechnologies autour de la thématique desréseaux sociaux, et en particulier Facebook.Quels sont les risques ? Comment seprotéger des dangers des réseaux sociaux ?Pour terminer cette rencontre sur une noteplus légère, les aînés ont découvert des jeuxsur tablettes ! Les participants ont manifestéune réelle volonté de s’approprier lesmoyens modernes de communication, ilspourront ainsi désormais non seulementmieux communiquer avec leurs familles etamis mais également profiter desanimations de la médiathèque del’Orangerie sur support tablettes.

Clôture de la première session deformation

En présence des stagiaires, la maire-adjointe en charge de l’éducation FrançoiseVideau a clôturé, en mairie le 19 janvier

dernier, la session de formation sur lestablettes numériques pour les seniors de lacommune rappelant que l’idée de cetteformation fait partie d’un train de mesuresenvisagées dès la campagne des électionsmunicipales pour améliorer le vivreensemble, lutter contre l’isolement etréduire la fracture numérique.

Le dynamisme de Christian Dullin,conseiller municipal délégué à lajeunesse, a permis un démarragerapide de l’action sur leterrain et Claude Fages,membre du CCAS, a su,quant à lui par sa grandeconnaissance desréseaux, aiguiller nosrecherches de partenaires. Cetteformation n’aurait pu se faire sans nos deuxpartenaires : d’une part, la société « Ag2R LaMondiale » qui a versé une subvention deprès de 5 000 euros afin d’acheter huittablettes et de venir doubler le nombre detablettes initialement acquises par le CCAS.

D’autre part, l’association « L’âge d’or »qui promeut l’informatique pour tous.

La formation envisagée était celle d’uneinitiation pour débutants. Elle était réservéeaux plus de 60 ans et aux chômeurs de plusde 50 ans en recherche d’emploi et endifficulté numérique, mais aucune demandede ce type ne nous est parvenue. Alorsqu’initialement il était prévu deux groupes,un le matin et un l’après-midi, ce sontfinalement quatre groupes qui ont travailléen parallèle, deux le matin et deux l’après-midi. Au final, 15 séances ont eu lieu et 25 personnes ont pu participer à laformation. Rendez-vous était donné tous lesjeudis, en salle des commissions, pour untravail en petits groupes d’un maximum dehuit personnes. Le coût a été fixé à 5 € parséance, soit 75 € pour un cycle de 15séances, tarif en rapport avec les prixhabituellement pratiqués dans ce domaine.

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 10

Actualités

LeS oBjeCtIfS, AtteINtS, àL’ISSue de Cette foRMAtIoN,peuveNt Se déCLINeR AINSI :• familiarisation avec la tabletteiPad, acquisition des bons gestes(clavier, astuces tactiles, etc.) ;

• utilisation de l’appareil photo ;• navigation sur Internet ;• création de comptes et utilisationde la messagerie électronique ;

• premiers paramétrages de l’iPad ;• téléchargement et utilisationd’applications via l’Apple store(entraînement cérébral, Skype,gmail, YouTube, Facebook, etc.).

Succès pour la formation

« tablettes numériques » pour les seniors

inscription à la seconde session de formationVous êtes intéressés ?

Le lancement d’une nouvelle session de formation, animée par Madame CécileLelarge, agent municipal, est prévu en septembre prochain. Au cours de cetteformation, vous pourrez découvrir la richesse d’information qu’offre la toile, suivrel’actualité, communiquer avec vos enfants ou vos petits-enfants via Skype, découvrirFacebook, apprendre à envoyer et recevoir des courriels et découvrir de nombreusesapplications ludiques telles que des jeux de cartes, de scrabble, des mots fléchés,des mots croisés, des applications d’entraînement cérébral, etc.

À l’issue de ces séances, les tablettes auront moins de secrets pour vous. Pourparticiper à ces séances, un formulaire est disponible auprès du CCAS. Tarif : 75 €les 15 séances (soit 5 € la séance).

Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à contacter le CCAS au 04 76 52 52 25.

[SOCIAL]

C’est avec une grande tristesseque la municipalité de Saint-Ismier a appris le décès du ColonelAndré Berjon le jeudi 2 février2017 à la maison de retraite duRozat. En sa qualité de maire et aunom du Conseil municipal, HenriBaile adresse ses condoléancesattristées à la famille d’AndréBerjon.

Le Colonel André Berjon a fait une brillantecarrière militaire, commencéecourageusement en 1941 dans la Résistanceet qu’il a terminée en 1973 avec le grade deColonel. Victime de plusieurs blessures, il areçu plusieurs décorations. Venu s’installer à Saint-Ismier en 1973, Monsieur AndréBerjon s’est investi très tôt dans la MaisonPour Tous (MPT). Il y a donné des coursd’échecs aux enfants du primaire. Il y a crééun club de bridge, qu’il a dirigé jusqu’en1991. Devenu le président de la Maison Pour Tous (MPT), il l’a dirigée pendant 8 ans.

Parallèlement, le Colonel André Berjon a étéélu président de la section de Saint-Ismierde l’Union des mutilés et ancienscombattants, responsabilité qu’il a assuréependant 5 ans. Amateur d’histoire etdéfenseur de la langue française, AndréBerjon a publié plusieurs articles dans le « Courrier de Saint-Ismier », soit pourtémoigner des hauts faits des aviateursfrançais du groupe Normandie-Niémen, ou des héros de Bir Hakeim, soit pourretracer l’histoire de la création de la statuede la Liberté ou encore l’histoire de laLégion d’honneur.

Connu également pour sa participation à de multiples associations dans la région,le Colonel André Berjon laissera un souvenirému à tous ceux qui l’ont approché.

11 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

[ANCIENS COMBATTANTS]

disparition ducolonel andréBerjon

Actualités

[SOLIDARITÉ ENVERS NOS AÎNÉS]

Le Centre Communal d’Action Sociale(CCAS) de Saint-Ismier, lieu de proximité, aobtenu du Conseil départemental de l’Isèrela labellisation « Point InformationAutonomie » en 2013 et, à ce titre, aide lespersonnes âgées et handicapées qui lesouhaitent à compléter et constituer leurdossier de demande d’APA, d’entrée enEHPAD, de PCH, de carte de stationnement.Le CCAS, en lien avec la Maison duterritoire du grésivaudan, diffuse desplaquettes, communique aux usagers des

listings (EHPAD, téléalarme).

Dans le prolongement de cet accueil, une nouvellepermanence est mise en place depuis avril 2017pour répondre le plus concrètement possible auxpersonnes âgées qui rencontrent des difficultésdans la recherche d’aide à domicile, d’une place enmaisons de retraite, ou toutes autresproblématiques liées au vieillissement.

permanence d’écoute et de conseilspour les personnes âgées

[BIEN VIVRE ENSEMBLE]

TROIS IMAGES POURILLUSTRER L’INCIVILITÉ

Un an et demi après sa création, plus de 350 personnessuivent quotidiennement la page Facebook de Saint-Ismier pour connaître la vie et l’actualité de leurcommune. La communauté Ismérusienne s’agrandit doncrégulièrement et à un rythme soutenu. Fort de ce succès,rejoignez-nous, si ce n’est pas déjà le cas sur :www.facebook.com/villedesaintismier

Les agents municipaux des servicestechniques passent du temps et de

l’énergie à nettoyer les tags, ou encore à ramasser des ordures sur la voirie.

Une incivilité inacceptable et legaspillage de l’argent public !

Permanences sur RDV au 04 76 52 52 25, le 2e mardi

de chaque mois de 10h à 12h :mardi 11 avril, mardi 9 mai,

mardi 13 juin.

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 12

Actualités

Issu d’une famille de taekwondoïstes, Farèscommence la pratique de cet art martial àl’âge de 4 ans. Après une pause dédiée à la

découverte d’autres sports, il revient sur lestatamis à l’adolescence. À 15 ans, il obtient saceinture noire et est très vite repéré. « Àl’époque, j’avais fait des médailles auchampionnat de France et gagné quelquesopens. Avec ces performances, j’ai été appelépour la première fois en équipe de France »,se souvient-il.

D'origine sud-coréenne, le taekwondo est pourses adeptes non seulement un art martial,mais aussi une manière d'atteindre la maîtrisede soi. Le nom peut d’ailleurs se traduire par« la voie du pied et du poing ». Le taekwondose distingue aussi des autres arts martiaux parl’importance des techniques de frappe avec lepied. Il en existe plus d’une vingtaine différente.

Le coup de pied préféré de Farès est le « 360° ».Une frappe qui s’effectue en tournant sursoi-même dans les airs tout en levant unejambe pour mieux expédier l’autre. « J’adorele faire même si je me blesse très souvent »,précise le jeune champion, victime il y a peud’une double foulure de la cheville avecarrachement osseux. Un coup dur à l’approchedes championnats du monde qui sedérouleront en Corée du Sud en juin prochain.

Objectif : Tokyo 2020

Ce n’est pas la première fois que Farès estblessé. Il reconnaît s’être déjà cassé plusieursphalanges. Plus jeune, il a surtout été victimed’une rupture des ligaments croisés qui l’atenue éloigné des tatamis pendant un an.« Avec ce sport, il y a beaucoup de blessuresà l’impact. On cherche à frapper fort »,explique le multi champion de France quis’entraîne toute la semaine à l’INSEP à Pariset le week-end au club de Saint-Martin-d’Hères.

Du taekwondo, Farès aime la vitesse, le contact,les échanges avec l’adversaire et la toucheartistique. « C’est beaucoup plus spectaculaire,

plus aérien et beaucoup plus rapide que lekaraté », explique-t-il tout en rêvant auxprochains Jeux de Tokyo de 2020, mais surtoutaux potentiels Jeux de Paris de 2024.

D’ici là, entre ses entraînements, sa futurecarrière d’éducateur sportif et les mangasjaponais dont il raffole, il devra avoir progressésur ce qui fait sa force et sa faiblesse. « Jedonne trop de coups, je me livre trop vite. Ilfaut trouver un juste milieu. Il faut être plusstratège », explique-t-il lucide. Calmer lafougue pour trouver la voie, celle du pied etdu poing. Farès connaît le chemin, il ne luireste plus qu’à l’emprunter.

À tout juste 20 ans, Farès Manaivient de rejoindre l’équipe de Francede taekwondo. Mais ce n’est pas une

première pour ce talentueuxchampion ismérusien…

Sur la bonne

voie

Farès manai PORTRAIT

Le taekwondo est beaucoup plus

spectaculaire, plusaérien et beaucoup

plus rapide que le karaté.!

Nouveauté !Depuis le 22 mars dernier, l’établissement des cartesnationales d’identité (CNI) ne peut plus se faire que danscertaines mairies équipées d’un dispositif pour recueillir

les données biométriques (par exemple, Allevard, Meylan,Domène, etc.). En conséquence, la mairie de Saint-Ismier ne pourradésormais que vous renseigner sur les procédures à suivre.

EXPOSITIONBernard CHAPALEn mai 2017 Mairie de Saint-IsmierSalle des mariagesEntrée libre aux heures d’ouverture

13 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Actualités

Simplification des démarchesadministratives Vous pouvez maintenant saisir les servicesmunicipaux par voie électronique (permis deconstruire, état civil, etc.), au lieu de vous déplacerou d'envoyer un courrier, en renvoyant en ligne le formulaire dédié disponible sur www.saint-ismier.fr (page d’accueil > bouton« Démarches en ligne » > rubrique « Saisine parvoie électronique de la mairie »).

[E-ADMINISTRATION]

Les travaux du SIZOV vont notammentnécessiter de réaliser une tranchée quitraversera le carrefour giratoire de La

Bâtie, à l’intersection des routesdépartementales 165 et 30, côté nord de l’A41.La circulation chemin du Moulin et cheminde Bois Claret/chemin des Plantées seraégalement impactée sur certaines périodes,de même que les chemins d’exploitationlongeant l’autoroute. Ces importants travauxvont engendrer de grosses difficultés decirculation. Le secteur sera donc à éviterpendant cette période.

La durée totale du chantier sera de 3,5 mois,de fin mars à mi-juillet 2017. Pour minimiserdurant les vacances de printemps l’incidencede cette intervention sur le trafic routier lorsde la traversée du carrefour, le SIZOV prévoitde réaliser la traversée du giratoire, endemi-chaussée, afin de laisser une des voiescirculable en permanence. Le SIZOV profiterade ces travaux pour augmenter la capacitéde son collecteur, conformément auxprescriptions de l’étude de Schéma Directeurd’Assainissement lancée fin 2014 qui vient toutjuste de présenter ses conclusions, et quiprévoit également d’autres travaux importants.

[CITOYENNETÉ]

électionsnationales :aux urnes,citoyens !

Deux scrutins ont lieu cette année. Les élections présidentielles et législatives. Le premier tour des présidentielles se tiendra le 23 avril et le second le 7 mai.Concernant les législatives, le scrutin aura lieu le 11 juin pour le premier tour, et le18 juin pour le second. Les cinq bureaux de vote seront ouverts de 8h à 19h et sesitueront à l’Agora dans les deux grandes salles, du Saint-Eynard et Belledonne,entrée à l’avant de l’Agora.

En cas d’absence, vous pouvez donner procuration à une personne inscrite sur leslistes électorales de Saint-Ismier. Pour cela, il convient de vous rendre à lagendarmerie nationale afin de remplir un formulaire. Vous devez connaître le nom(de famille de jeune fille), la date de naissance ainsi que la commune de naissancedu mandataire. Les services municipaux s’attendent à une forte affluence, nous vousconseillons en conséquence de vous rendre, dans la mesure du possible, dans votrebureau de vote entre 12h et 15h.

Dans les prochains mois, lestravaux de réalisation du

demi-échangeur sur l’A41,dans le secteur de La Bâtie à

Saint-Ismier, vont êtreconduits par la société

« APRR ». Le SIZOV, syndicatintercommunal compétent

pour l’assainissement deseaux usées des communes deBernin, Biviers, Montbonnot-Saint-Martin, Saint-Ismier etSaint-Nazaire-les-Eymes, va

devoir déplacer uncollecteur d’eaux usées

intercommunal.

au carrefour giratoire de

la Bâtie

Recherche ! La mairie recrute des personnes

pour distribuer le journal municipal « Le Lien » sur la commune (environ

un par trimestre). Si vous êtes intéressés,merci de contacter le service

communication à com@saint-ismier.fr ou au 04 76 52 92 79.

[ASSAINISSEMENT]

travaux

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 14

Actualités

Un formulaire d’inscription est disponible sur le site Internet dela commune, rubriques « Solidarités - Vieillissement » ou encontactant le CCAS à social@saint-ismier.fr ou au 04 76 52 52 25.

LE CHOIx D’UN EHPAD DÉPEND DE PLUSIEURS CRITèRES :

• Son emplacement ; • Le prix de l’hébergement à la charge du résident (50 à 100€/jour),

les prestations, les tarifs liés à la dépendance évaluée par la grilleAggIR (Autonomie, gérontologique, groupe Iso Ressources), cettegrille servant à estimer le montant de l’Allocation Personnaliséed’Autonomie (APA) ;

• La capacité à bénéficier de l’aide sociale à l’hébergement, dispositifpermettant aux personnes ayant de faibles ressources d’avoir accèsà un EHPAD ;

• La surveillance et les soins médicaux, notamment pour lespersonnes qui souffrent de la maladie d’Alzheimer ou de maladiesapparentées ;

• Les caractéristiques de l’établissement : le confort des chambres, la restauration, l’accueil ;

• L’accès aisé et par transports en commun ; • Les activités proposées aux résidents.

Bernard CANIVET,

Conseiller municipalAdministrateur de l’EHPAD« Villa du Rozat »

Des portailsd’information existentsur Internet pour vousorienter

Après avoir effectué son choix, le nombre de places étantlimité, il est impératif de s’inscrire le plus longtempspossible à l’avance. Des critères d’attribution existent en

fonction de son lieu de résidence ou de celui de ses enfants.D’autres critères sont également pris en compte tels que le degréde dépendance du demandeur et l’avis du médecincoordonnateur.

Depuis quelques semaines, un portail d’orientation « ViaTrajectoire » (https://trajectoire.sante-ra.fr/grandAge/Pages/Public/Accueil.aspx) aide à trouver une maison de retraitecorrespondant aux critères souhaités. Il permet également defaire la demande d’inscription en ligne, de transmettre le dossierau médecin traitant pour l’évaluation du degré de dépendanceet de suivre l’avancement du dossier. Il est conseillé de faire desdemandes dans plusieurs établissements. Le site Internet de lamairie donne également de nombreuses informations sur laliste des EHPAD, le dossier d’entrée, et, via le Conseildépartemental de l’Isère, la liste des établissements d’accueilpour les personnes âgées.

[VIEILLISSEMENT]

Anticiper pour mieux vieillir,

la solution de la maison de retraite

Lorsque le grand âge arrive, quand il n’est pluspossible de rester à son domicile, le choix de vivre

dans une maison de retraite devient inévitable. Mais pour être admis dans une maison de retraite

ou un EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes),

il faut avoir anticipé cette solution.

[SOLIDARITÉ]

Inscription sur le registre communal des personnesvulnérablesEn cas d’évènements climatiques majeurs (canicule, grand froid), lescommunes ont l’obligation d’aider les personnes les plus vulnérables(personnes âgées, personnes en situation de handicap ou en grandesdifficultés isolées à domicile). Le Centre Communal d’Action Sociale(CCAS) tient en conséquence un registre des personnes vulnérables.Ce dernier permet une intervention ciblée et efficace des servicesmunicipaux auprès des personnes recensées. Si vous vous sentez isolés,ou en situation de fragilité, pensez à vous inscrire sur ce registre. Unetierce personne peut également se charger de l’inscription (parent,médecin traitant, service de soins à domicile, etc.).

[SÉCURITÉ PUBLIQUE]

Une première en France

Ce dispositif innovant est une première en France à l’échelle d’un territoireintercommunal aussi étendu. Les échanges sur le terrain et en temps réel seferont via une connexion sécurisée. En avril 2017, les voitures des policiersmunicipaux seront équipées d’une valise de radiocommunication pour être surle même réseau que celui des forces de sécurité de l’État. Le coût de l’opérationest de près de 87 000 € financés par la CCPg auxquels s’ajoutent 5 500 € de l’Étatdans le cadre du Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance (FIPD).

Fluidifier la circulation de l’information

L’objectif est de fluidifier la circulation de l’information entre les forces de l’ordre,de signaler un danger immédiat ou de lancer une alerte pour recherche demalfaiteurs. Au final, ce dispositif permettra de renforcer la réactivité et lacoordination des actions des policiers municipaux avec la gendarmerie. 14polices municipales du grésivaudan ont accepté d’être dotées de ces moyens :Allevard, Bernin, Biviers, Crêts en Belledonne, Crolles, Froges, Le Cheylas, LeVersoud, Montbonnot, Pontcharra, Saint-Ismier, Saint-Martin d’Uriage, Saint-Nazaire-les-Eymes et Villard-Bonnot.

Les polices municipales et la Gendarmerie sur la même longueur d’onde

La Communauté de communes du Pays du Grésivaudan (CCPG) et son Conseil

Intercommunal de Sécurité et dePrévention de la Délinquance (CISPD) ont

organisé, le 30 janvier dernier à Crolles, lasignature des conventions de mise en

service du dispositif d’interopérabilité desradiocommunications entre les policiers

municipaux du territoire et les services degendarmerie.

Les règles d’usage d’un drone de loisirs

AVIATION CIVILE

Nouveauté : une carte interactive

TRAVAUX PUBLICS

15 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Actualités

Vous pouvez dorénavant visualiser la liste des travaux publics en cours sur Saint-Ismier via une carte interactive sur www.saint-ismier.fr, rubrique Cadre de vie - Infos travaux.

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 16

Actualités

on prépare déjà la rentrée de septembre

Crech’ndo dispose de 60 places (10 dans l’unité des bébés, 25 dans l’unitédes moyens et 25 dans l’unité des grands) mais, par le jeu des temps incomplets, bien plusd’enfants que les 60 théoriquement prévus sont accueillis. À la rentrée, les 44 « grands »rentreront à l’école. Les 17 bébés deviendront des « moyens » et les 32 « moyens » iront auRDC chez les « grands ».

[VOYAGE D’UN MINEUR]

Les autorisations de sortie duterritoire à nouveau en vigueurDepuis le mois de janvier 2017, un enfant mineur, qui vit en France et voyage à l’étranger seulou sans être accompagné de l’un de ses parents, doit être muni d’une autorisation de sortiedu territoire (AST). Il s’agit d’un formulaire établi et signé par un parent (ou responsablelégal). Le signataire doit compléter le CERFA n°15646*01 et ce formulaire doit êtreaccompagné de la photocopie d’une pièce d’identité du parent signataire. Il n’est pasnécessaire de se rendre en mairie.

Le formulaire est disponible sur le site Internet de la mairie, rubriques « Vie quotidienne – Vos démarches ».

CReCH’Ndo…[PETITE ENFANCE]

ANIMATION Au premier semestre 2017, des ateliers pour les parents et les enfants sontprogrammés dans toutes les unités. Les thèmes couvrent la cuisine, la motricité, la manipulationetc. et même le « maquillage sensoriel ». Une soirée « Comptines et jeux de doigts », rassemblantuniquement les parents, était, elle, à l’agenda le 14 mars dernier à Crech’ndo. Il est égalementprévu de faire un montage vidéo autour des chansons traditionnelles de notre enfance,

interprétées par les résidents de la Villa duRozat et les enfants de l’unité des grands. C’estun projet qui va courir jusqu’en juin prochain,à raison d’une séance par mois.

Activités de la crècheles ateliers pour enfants et parents

Françoise VIDEAU,

Maire-adjointe chargée del’enfance-jeunesse-scolaire

Les arbitrages de la commissiond’attribution ont été rendus

Pour les places rendues disponibles,cette année encore, la mairie relèveune forte demande de garde en

collectivité. 25 demandes pour les enfantsnés en 2017, 38 demandes pour lesenfants nés en 2016 et 13 demandes pourles enfants nés en 2015 ont été confirméesavant la tenue de la commissiond’attribution des places.

La décision de la commission, admissionou liste d’attente, est transmiserapidement aux familles. Les parentsd’enfants sur liste d’attente doivent avoirà l’esprit que d’autres modes de gardesont proposés. La commune dispose d’unrelais d’assistantes maternelles (RAM) àcontacter au 06 73 35 85 55. Il existeégalement des multi-accueils gérés parla Communauté de communes dugrésivaudan (CCPg) qui proposent des places aux habitants du territoire. Les structures les plus proches deSaint-Ismier se trouvent à Biviers,Saint-Nazaire-les-Eymes, Le Versoud et Crolles.

RENTRÉE

Info mairieLes essais de la sirène de la mairie,permettant d’alerter et d’informer lespopulations, auront lieu désormais le premier mercredi de chaque mois.

17 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Nouvelle aire des gens du voyage :réponse aux attaques du Maire…Lors de ses vœux à la population de début janvier, notre Maire s'estpermis d'insulter l'opposition municipale ainsi que tous ceux qui, vigilantsau bon usage de l'argent public et au respect de la législation, s'opposentà ses décisions illégales et ne sont pas des adeptes du panurgismemunicipal. En effet, le Maire dans ses déclarations a traité tous cesinsoumis de "xénophobes" dans le dossier de la nouvelle aire des gensdu voyage. Ces propos injustifiés, choquants et diffamatoires sontindignes en démocratie.

Le Maire préfère donc les attaques personnelles plutôt que de parlerdes irrégularités juridiques de ce dossier ou de l'enquête publique lancéedans la précipitation fin décembre, alors que le permis d'aménager adéjà été délivré. Le Maire préfère la calomnie et les petites phrasesplutôt qu'apporter une réponse motivée sur le fond du dossier. Ce sontde vieilles ficelles politiciennes destinées à détourner l'attention descitoyens.

Devant le peu de communication de la mairie sur le sujet, un tractd'information a été distribué pour relater les faits et informer lapopulation de l'enquête publique. Le Maire a tenté de se justifier dansle DL du 24 février en invoquant une urgence sociale et une violencelatente. Alors, s'il y avait eu vraiment urgence pourquoi ne pas avoirutilisé les terrains disponibles ou intégré cette modification du PLUavec celle de septembre 2015, puisque la promesse d'achat du terraina été signée début juillet 2015 ? Il y a donc beaucoup d'incohérences etde zones d'ombre dans ce dossier. Nous y reviendrons…

Aujourd'hui, la classe politique française est plus que jamais discréditéeet notre Maire par ses agissements et ses propos n'échappe pas à larègle. Il aurait été souhaitable que le Maire retire ses propos et présentedes excuses, mais il ne l'a pas fait. Tout cela est regrettable et ne peutque créer une ambiance lourde défavorable à une saine démocratielocale, qui pour exister vraiment, a besoin de respect d'autrui et deréelle transparence, ce qui est loin d'être le cas aujourd'hui…

Christophe Gauvain / Luc Meunier / Sylvain Michalik / Clotilde Nicolussi Castellan / Agnès Schuster

Les logements sociaux à Saint-IsmierMalgré une augmentation notable, le parc des logements sociaux accuseencore un retard contre lequel la commune se bat. Rareté du foncieret multiplication des détachements parcellaires, et donc des villas,entraînent mécaniquement une chute du pourcentage. L’objectif de25 % est donc difficile à atteindre. Néanmoins, le parc progresse. Au1er janvier 2016, on comptait 277 logements sociaux et un taux de 9,60 %.Depuis, 31 logements ont été livrés au Domaine du Rocher Blanc, 17seront livrés en mai 2017 au Hameau d’Avalon et 11 au Charmant Somdébut 2018. Les 10 emplacements prévus pour les gens du voyage, àcôté de la caserne des pompiers, comptent également (loi de janvier2017). Le total sera donc, début 2018, de 346 logements. Cette remontéeentraînera un pourcentage amélioré. On espère que la préfecture jugeral’effort suffisant.

La gestion des 308 logements sociaux actuels se fait via des bailleurssociaux (298 logements) ou des agences immobilières privées (10logements en Prêt Locatif Social). Leur attribution se fait, en toutetransparence, pour la partie purement municipale, via une commissioncomposée de 3 conseillers municipaux (dont 1 de la minorité) ; et pourles autres logements réservés par les services sociaux de la préfecture,ou réservés par le Conseil départemental, via la Commission socialeintercommunale, comportant des membres de la commune deSaint-Ismier et du Comité local de l’habitat du SIZOV. Quant à la qualitédes logements, le maire Henri Baile, en sa qualité de vice-président encharge du logement et de l’habitat à la Communauté de communes duPays du grésivaudan (CCPg), porte une Opération Programméed’Amélioration de l’Habitat (OPAH) offrant une ingénierie gratuite etdes aides financières aux propriétaires bailleurs qui souhaitent améliorerleur logement à loyers encadrés. Il s’agit ainsi de lutter contre la précaritéénergétique, d’améliorer la performance énergétique, d’adapter leslogements aux besoins de la population vieillissante ou porteuse dehandicap, tout en éliminant l’habitat dégradé et mobilisant le bâti vacant.Nombre et qualité sont donc la politique de la municipalité dans cedomaine.

[TRIBUNE POLITIQUE DE LA MINORITÉ] [TRIBUNE POLITIQUE DE LA MAJORITÉ]

[GESTION DES DÉCHETS]

Dans un souci d’équité d’usage du service et de suivirigoureux d’exploitation, la Communauté de communesdu Pays du grésivaudan (CCPg) a décidé de mettre enplace une gestion par carte des entrées en déchetteries.Ce dispositif permettra également une meilleure gestiondes flux de circulation sur les plateformes et renforcerale rôle de conseil des agents de déchetterie. Depuis le1er avril 2017, cette carte d’accès est obligatoire àSaint-Ismier, et le sera le 1er juillet 2017 à Crolles.

Pour qui ?Pour les particuliers : cette carte, une par foyer, s’adresseaux habitants des 46 communes du territoire. Pour lesprofessionnels : les entreprises et collectivités sont aussiconcernées par cette carte d’accès (modalitésspécifiques).

Comment ça marche ?Il suffira de présenter sa carte sur un lecteur situé àl’entrée des sites pour déclencher l’ouverture de labarrière. Chaque usager pourra déposer gratuitementen déchetterie 30 m³ de déchets par an (volume estimépar les gardiens de déchetteries). Au-delà, le servicesera payant.

Comment se procurer la carte ?Soit via Internet dans l’« Espace perso Déchets » surwww.le-gresivaudan.fr/dechetteries, soit à la Directionde la gestion des déchets du gresivaudan (115 allée degalilée à Montbonnot), ouverte du lundi au jeudi de 8h30à 12h30 et de 13h30 à 17h. Se munir d’une pièce d’identitéet de son avis de taxe foncière (ou taxe d’habitation).

Mise en place d’une carte d’accès à la déchetterie de Saint-Ismier

Comme chaque année,vous pouvez vous fournir

en compost sur Saint-Ismier.

Des bennes de compostseront livrées

le 14 avril 2017, sur le chemin qui longe le centre équestre (CHA)

à La Bâtie, juste après les serres.

Vie publique

97 000 €pour les travaux des

bâtiments liés auscolaire.

12 000 €seront consacrés

à sécuriser ces sites.

11 000 €seront consacrés

en 2017 à la rénovation du « Skate park ».

Réussite éducative ÉDUCATION Vivre, grandir et s’épanouir sont au cœurdes enjeux municipaux : l’objectif est deconstruire une offre adaptée aux besoinsen termes d’éducation, de culture et desport. À cet effet, la municipalité s’efforce de : • Accueillir en confort et en sécurité les

enfants en participant à leurapprentissage de l’autonomie (classetransplantée) et à leur éducation(périscolaire, Agora, Médiathèque) ;

• Permettre à l’école, maternelle etélémentaire, de jouer pleinement sonrôle grâce à des outils adaptés (tablettesnumériques, vidéoprojecteurs) ;

• Soutenir la culture et le sport afin qu’ilssoient facteur de cohésion, de réussite etde plaisir.

OPTIMISATION DU SERVICE PUBLIC

L'équipe municipale veille à améliorer laqualité du service rendu aux usagers, enoptimisant les services publics et enpermettant leur fonctionnement au plusproche des administrés :

• En entretenant de manière régulière lesbâtiments municipaux ;

• En modernisant et optimisant lefonctionnement de ses services(déploiement du numérique, plateformede saisine de l’administration par voieélectronique) ;

• En développant une démocratie deproximité (5 conseils de quartiers,réunions publiques PLD, PLU, Antennes-relais, etc.).

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 18

73 000 € pour les travaux de

climatisation.

7 500 €au titre de la sécurité

incendie.

32 000 € pour le plan pluriannuel

d'investissements destiné aux stores des écoles.

44 000 €pour les travaux

de reprise des peintures.

11 400 €pour la sécurisation des manifestations.

16 000 €pour la sécurisation

des écoles.

2 500 €en moyen d'action pour la

police municipale.

Service public / tranquillité

TRANqUILLITÉ PUBLIqUE

Une des conditions du bien vivre ensemble estde pouvoir évoluer dans un environnementtranquille et sûr. Pour cela, la mairieentreprend de :

• Renforcer les moyens et la capacité d'action denotre police municipale (interopérabilité desréseaux de radiocommunication, mise enplace de la verbalisation électronique,

mutualisation des polices municipales avecles communes voisines) ;

• Sécuriser les lieux et évènements publics(renfort en termes de personnel de sécuritésur des manifestations, aménagementsspécifiques sur certains groupes scolaires) ;

• Déployer le dispositif « Voisins vigilants etsolidaires ».

[BUDGET]

Des investissements nombreuxmalgré un contexte de restriction budgétaire

Dos

sier

PRIORITÉS

Dossier

19 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

développement durable et patrimoine

ENVIRONNEMENT ET TRANSITIONÉNERGÉTIqUE Il s’agit pour la commune de limiterl'empreinte environnementale de sesactivités et participer ainsi à la préservation de l'environnement:• En améliorant la performance énergétique

des bâtiments communaux (écoles desVignes, Agora) ;

• En modernisant les équipements et lematériel ;

• En déployant une démarche affirmée dedéveloppement durable pour l’ensembledes projets.

La subvention verséeau CCAS passera de

68 000 € à 72 000 €

en 2017.

vivre ensembleintergénérationnel

SOLIDARITÉFace à l’évolution des mentalités etl’individualisation de la société, l’action dela municipalité s’est orientée vers desopérations visant à favoriser les dispositifsde rencontre, d’échange et de partage : • Une animation communale riche qui

favorise le lien intergénérationnel et leséchanges (formation tablettes, soutienaux associations, etc.) ;

• Une protection des plus démunis, via leCCAS (renfort en termes de personnel,aide alimentaire, etc.).

développement économique

ÉCONOMIE LOCALE Un développement économique réfléchi permet de préserver lavitalité de la commune et de générer des ressources pérennes pourl’avenir de la collectivité via : • La commercialisation de la ZAC « Isiparc » (environ 350 emplois,

sans générer de nuisances importantes) ;• Le soutien aux commerces de proximité (périmètre de sauvegarde

du commerce et de l’artisanat, signalétique, stationnement).

100 000 €pour l’éclairage public.

98 000 €pour la performance

énergétique desbâtiments.

13 000 €pour le matériel desservices techniques.

13 000 € pour l’achat d’un

véhicule utilitaire.

217 000 € pour le développement

urbain.

1 134 000 €pour la mobilité.

630 000 €pour les travaux du

« Lieu de vie ».

445 000 € pour le projet

« Médi-village ».

VALORISER LE PATRIMOINE COMMUNALParticipent à ce volet : • La reconstruction d’un « Lieu de vie »

(ex-bar du Square) pour une ouverture fin 2017 ;

• La cession du bâtiment de la cure ; • La valorisation de l'ancien local des

pompiers via la création de « Médi-Village » (4 médecins généralistes sur lapartie haute, livraison 1er trimestre 2018).

UN URBANISME CHOISI ET NON PAS DE CIRCONSTANCEDans ce cadre, la municipalité met en œuvre : • Des mesures relatives à la mobilité :

accessibilité des établissements recevantdu public, Plan local de déplacements(PLD) en cours de validation ;

• Une modification n°3 du Plan locald’urbanisme (PLU) : gestion des espaces« Centre-ville » et « RD1090 » pourrépondre aux enjeux spécifiques,modification des règlements sur lerésidentiel pour lutter contre lemorcellement parcellaire.

S

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 20

L'effet « ciseau », caractérisé par une hausse des dépenseset une baisse concomitante des recettes, s’est aggravé en2016 du fait des baisses de dotations de l'État ainsi que de

l'augmentation mécanique de certaines dépenses defonctionnement (augmentation des effectifs dus à l’ouverture dela micro-crèche, augmentation du coût des services et desfournitures, dépenses énergétiques, fonds national depéréquation, etc.). La conséquence de cet effet « ciseau » est ladégradation de l’épargne et la diminution de la capacitéd’autofinancement de la commune. Si la gestion rigoureuse del‘équipe municipale a permis jusqu’à présent de maintenir unniveau d’investissement solide à pression fiscale constante,l’appauvrissement constaté des finances publiques rendnéanmoins plausible la réévaluation de la fiscalité locale à terme.Pour 2017, grâce à un effort important de réduction des coûts defonctionnement de la mairie, les taux communaux des impôtslocaux n’augmenteront pas.

L’année en cours et les suivantes vont voir des transferts deresponsabilités s’opérer entre la commune de Saint-Ismier et laCommunauté de communes du grésivaudan (CCPg). Nousporterons un regard vigilant sur les conditions de transfert de cescompétences ainsi que sur les projets intercommunauxprésentant des enjeux majeurs. Pour exemple, les compétencesde l’eau, l’assainissement, l’eau pluviale et la gestion des milieuxaquatiques seront transférées au 1er janvier 2018. De même, lesconditions de transfert des zones d’activités économiques (ZAE),comme celles d’Isiparc et de La Bâtie, font actuellement l’objetde commissions d’études à laquelle nous participons activement.

Dossier

Jean-Pierre REGIS, Maire-adjoint chargé des finances

Pas de hausse de la fiscalitécommunale pour cette annéeencore

Des dotations de l’Étaten baisse constante

(-57 % PAR RAPPORT À 2016, SOIT 157 000 € DE MOINS)

[BUDGET MUNICIPAL]Des investissements nombreux malgré un contexte de restriction budgétaire

INVESTISSEMENTS prévisionneLs 2017

406000 € INVESTISSEMENTS NOUVEAUX

• Climatisation et VMC des locaux de la petite enfance • Équipement « Street workout » au stade Bériot • Étude salle St-Philibert• Local rangement à vélos pour école • Climatisation EHPAD• Sécurité des bâtiments scolaires • Plan local d’urbanisme (PLU) • Aménagement du parking Médi-village

576060 € INVESTISSEMENTS RÉCURRENTS

•Modernisation des voiries et réseaux• Amélioration des conditions d’accès • Administration générale • Entretien du bâti et du patrimoine communal • Urbanisme

1337170 €PLAN PLURIANNUEL D’INVESTISSEMENTS

• Mobilité durable• Transition énergétique• Modernisation des outils numériques• Modernisation du bâti et patrimoine• Préservation du cadre de vie

TOTAL DES PRÉVISIONS: 2319230 €

639 376 €

595 548 €

436 482 €

276 887 €

119 310 €2013 2014 2015 2016 2017

ESTIMATIONS DU budgetmunicipaL pour 2017 12 m€Montant du budget municipal.

8537000 € Recettes de fonctionnement (dont 68 % d’impôts et taxes).

7753000 €Dépenses de fonctionnement (dont 53 % en charges depersonnel).

2319230 € Dépenses d’investissement.

0%Taux d’augmentation – hors inflation – de la part communaledes impôts locaux. Ce taux reste inchangé depuis 2009.

21 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Jean-Luc DUBOUIS, Maire-adjoint chargé des ressources humaines

Cette année, comme en 2016, lesdéparts en retraite ne serontpas tous remplacés. Une

réorganisation de service peutpermettre l’économie d’un postebudgétaire. Par ailleurs, la réformegouvernementale du statut desfonctionnaires territoriaux (dit« protocole PPCR ») se traduira pourla commune de Saint-Ismier par unedépense budgétaire incompressiblede 60 000 €. Le bon fonctionnementdu service public communal seratoutefois assuré cette année, commeles années précédentes.

Le budget 2017 de la communesur www.saint-ismier.fr

Dans le cadre de sa démarche en matièred’éthique de démocratie et de transparencedans son action publique, le maire et sonéquipe municipale tiennent à publier, chaqueannée, sur le site Internet de la mairie (paged’accueil) le budget de la commune,comprenant le budget général (voletsfonctionnement et investissement) et lesbudgets annexes (eau potable, salle Agora,zone Isiparc, futur bar-restaurant « Lieu devie », futur local professionnel des médecins« Médivillage »).

La municipalité estime en effet que lesIsmérusiens doivent pouvoir prendreconnaissance, à tout moment et en tout lieux,

de la ventilation des données budgétaires deleurs impôts locaux.

Ils tiennent ainsi à donner pleinement du sensaux droits imprescriptibles suivants, qui sontà l’origine de la démocratie française : « Tousles citoyens ont le droit de constater, pareux-mêmes, la nécessité de la contributionpublique, de la consentir librement, d'en suivrel'emploi, et d'en déterminer la quotité,l'assiette, le recouvrement et la durée » et « LaSociété a le droit de demander compte à toutagent public de son administration »

(articles 14 et 15 de la Déclaration des Droitsde l'Homme et du Citoyen de 1789).

Quelle aide de la municipalité aux écoles de Saint-Ismierpour l’ouverture culturelle, sportive et artistique ?

En 2016-2017, ce budget a permis à l’écoleélémentaire des Vignes de réaliser unspectacle de chant à l’Agora le 6 janvier,

grâce aux interventions de SabineAlbert-Crescence du CNR. La maternelle desVignes a choisi de travailler avec une école decirque pour développer la motricité etl’expression corporelle des enfants. À l’écolede la Poulatière, un projet commun de dansesera présenté lors de la fête de l’école le 30 juinprochain grâce à l’aide d’une chorégraphe. Àl’élémentaire Clos Marchand, on prépare unspectacle de chorale à l’Agora pour le 23 juinprochain. En parallèle, les CM2 travaillent avecun intervenant sur un ballet rock. Enmaternelle, on travaille sur plusieurs thèmes

comme « la ferme » (à l’école et en sorties enChartreuse), « le voyage dans le temps » (aumusée).

Également au programme, des sorties aumusée, en montagne, au cinéma, desspectacles à l’école, etc. En outre, cette annéeencore, trois classes par école peuventeffectuer un cycle de 10 séances au centrenautique intercommunal de Crolles. Autreposte majeur de ce budget : la classetransplantée qui permet aux classes de CM2volontaires de terminer le cycle primaire parun projet commun dans un environnementprivilégié et adapté et de tester la vie encollectivité.

Dans ce cadre, un budgetspécifique de 75 000 € est alloué

aux classes pour la réalisation deprojets. Ces activités sont choisies

par les équipes enseignantes enfonction des projets d’écoles et

des projets de classes.

Dossier

« Le droit des habitants de la commune à être informé des affaires decelle-ci, et à être consulté sur les décisions qui les concernent, est unprincipe essentiel de la démocratie locale » (loi du 6 février 1992).

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 22

Animations

Défilé de jeeps militaires etprésence d’un camp militaire dans

le parc de la mairie.

Avec la participation de l’Association Devoirde Mémoire des Alpes (ADMA) qui

représente la 36e Division d'InfanterieAméricaine laquelle libéra, avec l'aide des

mouvements de résistance de la régiondauphinoise, la ville de grenoble le

22 août 1944.

[ANIMATION MUNICIPALE]

Commémoration de l’armistice

de 1945

Le lundi 8 mai 2017 – 11 h : Mémorial Doyen gosse – 11 h 15 : Plaque Lagier, avenue del’Église – 11 h 30 : Monument aux morts, place de l’Église – 12 h : Défilé de jeeps militaires etapéritif, dans le parc de la mairie, avec visite d’un hôpital militaire reconstitué.

journée de l’électromobilitéTroisième édition Exposition et essai de vélos à assistanceélectrique (VAE)

Le samedi 13 mai de 10h à 16hdans le parc de la mairie

fête médiévale à la tour d’arcesConcert de l’Orchestre régional duDauphiné (ORD), pot et descente auxlampions. Navette gratuite à 18 h 30au départ du parking du Rozat.

Le samedi 10 juin 2017 à 19 h 30

fête de lamusique Le vendredi 23 juin 2017 à partirde 19h au centre du village Vous êtes un groupe de musique et voussouhaitez participer à la fête de la musiquede Saint-Ismier le vendredi 23 juin 2017 ?

Merci de vous faire connaître au 06 26 80 29 24.

Les petits aéronautes

« fête des voisins » le vendredi 19 mai 2017Pourquoi ne pas lier connaissances etpartager un moment de convivialité avec vos voisins, dans votre quartier ou votreimmeuble, autour d'un apéritif dînatoireimprovisé ?

23 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Animations/Sports

[DÉPLACEMENTS DOUX]

Avec l’aide de l’animateur jeunesse de la commune, le projet apris forme. Les jeunes ont contacté plusieurs prestataires pourfaire correspondre le projet qu’ils avaient imaginé à ce qui était

proposé sur le marché. Ils ont pu se rendre compte del’investissement que nécessite la construction d’un tel projet et descontraintes à prendre en compte.

Une fois les éléments rassemblés, ils ont présenté le projet lors d’unecommission municipale qui l’a approuvé car il répond à un besoind’équipements et à un enjeu de santé publique. En effet, un telparcours sert non seulement aux jeunes mais aussi aux sportifs detous niveaux souhaitant compléter leur jogging par des exercices demusculation. Aussi, logiquement, l’emplacement retenu a été lestade Bériot, près du skate parc. Le projet a été validé au budget 2016et l’équipement a été installé durant l’hiver.

Ce parcours sportif est déjà accessible et son inauguration aura lieule samedi 13 mai 2017 à 15h, avec au programme une démonstrationde « street workout », réalisée par une équipe de grenoble.

En mai 2015, trois jeunes Ismérusiens (Alexis Dumont, Maxence Hertet et Farès Manaï)

sont venus solliciter l’aide de la municipalitépour créer un parcours de « Street workout »

afin de pallier le manque d’équipement sportifextérieur accessible en libre-service. Ce sport,aussi dit « entraînement de rue », est en plein

essor. Il est à mi-chemin entre la gymnastique etla musculation, mélangeant des figures de force,

de souplesse et d’équilibre. Il se pratiqueprincipalement à l’extérieur sur des agrès

disposés en parcours d’entraînement. Inauguration du parcourssportif samedi 13 mai 2017

à 15 heures

Street Workout,un nouvel

équipementd’entraînement pour

les sportifs

[SPORT]

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 24

Environnement et patrimoine

[VALORISATION DU PATRIMOINE]

une carte interactive pour vous guider dans vos balades

Au cours du printemps, si voussouhaitez flâner dans Saint-Ismierà la recherche des témoins d’unpassé plus ou moins lointain, vousdécouvrirez de nombreux éléments

qui constituent le « petit patrimoine » et qui nousinterpellent sur l’histoire du village. Les hameauxanciens, les maisons fortes, les petits édifices, lespoints d’eau, les croix, la borne napoléonienne et

d’autres marqueurs du passé nous racontent la viede ceux qui nous ont précédés.

Restreindre la circulation des véhicules les plus polluants

Face à ce constat alarmant, les pouvoirs publics se mobilisent. Dansle cadre des certificats « qualité de l'air », la préfecture de l'Isère, lamétropole grenobloise (la Métro), le Pays voironnais (CAPV) et legrésivaudan (CCPg) ont signé le 19 octobre 2016 un protocole d'accord.Objectif : restreindre la circulation des véhicules les plus polluants encas de dégradation durable de la qualité de l'air. Le dispositif a démarréle 1er novembre dernier. Il s'appuie sur un système de « macarons » decouleur. Pour obtenir le certificat de votre véhicule, rendez-vous surwww.certificat-air.gouv.frLe macaron, qui vous coûtera 4,18 €, vous sera envoyé par voie postale.

Faire diminuer les émissions de particules fines

En limitant ainsi la circulation, les pouvoirs publics comptent diminuerde 8 % les émissions de particules fines liées au trafic routier les 5e et6e jours d’une alerte et de 37 % les jours suivants. S’il n’est pas respecté,ce dispositif peut faire l'objet d'une verbalisation en période de pic depollution depuis le 1er janvier 2017. Notez que les alertes de pollutionseront relayées par les médias locaux et sur les panneaux à messagesvariables implantés sur les voies rapides urbaines et autoroutes.

Vous pouvez aussi recevoir ces alertes sur votre téléphone portable etconsulter toutes les informations disponibles sur les aires destationnement et de covoiturage grâce à l’application « MétroMobilité »ou sur www.metromobilite.fr.

[POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE]

pics de pollution : pensez à commander

vos macarons de couleur !

La qualité de l'air est aujourd'hui un enjeu sanitairemajeur dans notre pays. La pollution atmosphériqueest responsable de 42 000 décès prématurés enFrance, dont 114 dans la métropole grenobloise (soit 7 % des décès).

Les différents éléments de ce patrimoine de la communefigurent à la fois sur une carte papier et une carteinteractive « google Maps », avec une description

et des photos, sur www.saint-ismier.fr, rubrique Cadre de vie - Patrimoine.

25 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Le développement d’un feu de forêt peut se solder par devéritables catastrophes, tant écologiques quefinancières et humaines.

Le débroussaillement est uneobligation légale avant le 1er juin de chaque année. Votre responsabilité est doncengagée. La préfecture del'Isère a rendu obligatoire lacoupe des broussailles, desarbustes ainsi que l’élagage des arbres pour les habitationsincluses dans les bois ousituées à moins de 200 mètresde ces espaces. Ceci s’appliqueà tout type d’installation(habitation, garage, atelier, etc.)et doit être effectué sur unedistance de 50 mètres mesurésà partir de la construction. Lerespect de cet écartement estimpératif quand bien même unepartie de la surface àdébroussailler se situe sur unepropriété voisine. En cas denon-respect, les sanctionspeuvent être importantes(amende, mise en cause devotre responsabilité,indemnisation, exécutiond’office des travaux aux frais dupropriétaire, etc.).

Environnement et patrimoine

Avec la prolifération inquiétante des chenillesprocessionnaires sur le territoire communal, un projeta été monté en collaboration avec les élus, lesservices municipaux et les écoles de la communeafin de protéger l’équilibre biologique et de favoriserune lutte naturelle. Elle consiste notamment àpermettre l'implantation des prédateurs naturelsdes chenilles et des parasites : nos amies lesmésanges. Pour ce faire, sur le temps scolaire, lesenfants du Clos Marchand et de la Poulatière ontfabriqué des boules de graisse, des mangeoires etdes nichoirs. Ces réalisations ont ensuite été installéespar le service des espaces verts de Saint-Ismier dansles cours des écoles et dans le parc de la mairie.

La médiathèque de l'Orangerie s’est égalementemparée du projet et a profité des accueils scolaireset périscolaires pour étudier le sujet par le biais decoloriages, contes et autres ressources du lieu. Cecycle s’est achevé par une animation le 21 janvierdernier avec l’exposition des travaux des enfants, unebalade dans le parc de la mairie à la découverte desnouveaux nichoirs, une démonstration de pose depièges à chenilles et l’inauguration des tablettes dela médiathèque autour d’une application dédiée auxoiseaux, le tout accompagné de la dégustation d’unchocolat chaud. Tous les acteurs de ce beau projetespèrent maintenant la nidification des oiseaux etinvitent tous les habitants concernés par les chenillesà installer des nichoirs dans leur jardin.

jadis dans les hameaux,à Saint-ismier

[BIODIVERSITÉ]

[PATRIMOINE]

prix de vente : 20 € au profit del'association « tour d'Arces et patrimoinede Saint-Ismier ». En vente au Tabac-pressede la place de l’Église, à la boulangerie du Rozat et sur www.saint-ismier-en-gresivaudan.fr/media/publications

débroussaiLLementavant Le 1er juin

Il y a une quinzaine d’années, au moment de la conception du livre« Autrefois… à Saint-Ismier », Simone Desrousseaux et ses amis del’association « La tour d’Arces » obtenaient d’une famille de Saint-Ismierdes manuscrits d’un ancêtre, l’agriculteur-viticulteur André Massy.

Ces manuscrits restèrent dans les archives de l’association, jusqu’à la parution du livre « Leshameaux de Saint-Ismier » en juillet 2016. Quelques écrits d’André Massy éclairent encorequelques pages de ce dernier livre. Les deux auteures, Danielle Dailly et Simone Desrousseaux,ont alors pris la décision de publier dans un nouvel ouvrage « Jadis dans les hameaux àSaint-Ismier » les cahiers d’André Massy.

Cet agriculteur-viticulteur avait soigneusement noté les événements de sa propre vie et ceux dela commune, à partir de 1844. Il avait aussi donné ses opinions sur les faits majeurs du XIXe siècle.Un de ses neveux, Eugène, avait repris les manuscrits et ajouté des propres souvenirs. Cet ouvragen’est pas une simple reproduction des cahiers. C’est un parcours historique dans les hameauxde Saint-Ismier entre 1844 et 1896. Laissant une très large place aux écrits originaux, il faitrevivre le passé de cette commune qui doit l’essentiel de son paysage à l’action de la populationqui a jadis travaillé la terre et bâti les hameaux.

Chenilles processionnaires : la lutte écologique est en cours

Culture

[AGORA, L’AUTRE THÉÂTRE][MANIFESTATION LITTÉRAIRE]

[MÉDIATHÈQUE DE L’ORANGERIE]

Aujourd’hui, une bibliothèquen’est plus seulement un espacedédié au livre, mais bien à laculture toute entière sous toutesses formes, et notamment à laculture de l’écran.

Lutter contre la fracturenumérique

Afin de donner à tous un accès àl’information et de réduire lesinégalités entre les usagers quipossèdent ou non un équipementpersonnel, la médiathèque del’Orangerie s’est dotée de troistablettes numériques librementaccessibles. Dans un monde quise numérise de plus en plus, lessupports de lecture semultiplient et parmi eux lestablettes qui permettent unelecture dynamique du Web etproposent des applicationscréatives et intelligentes pourtous les âges.

Favoriser les échanges entreles différentes générationsd’usagers

La municipalité va proposer enparallèle des ateliersd’utilisation de ces tablettespour les enfants accueillischaque semaine dans le cadrepériscolaire et des ateliers pourles personnes âgées lors desséances mensuelles de lecture àvoix haute. Nous vous invitons àvenir découvrir ces tablettes et àéchanger avec les autresusagers de la médiathèque survos sites favoris.

Collections en ligne desbibliothèques du Grésivaudan

Ce nouveau service de tablettesvient compléter l’offrenumérique déjà existante par lebiais du portail commun desbibliothèques du grésivaudan :

www.bibliotheques.le-gresivaudan.fr Depuis février dernier, vouspouvez accéder depuis cetteadresse Web aux collections enligne de 30 bibliothèques dugrésivaudan et bénéficier desservices via votre carte delecteur : accès à votre compteabonné, aux ressourcesnumériques, aux réservationset prolongations de documentsen ligne.

Les arts du récitDans le cadre du festival« Les arts du récit », lamédiathèque de l’Orangerievous invite en mairie (salledes mariages) à venir écouterle conte “Chat-Chat-Chat” deFlorance Desnouveaux, pourles enfants de 5 à 8 ans etleurs parents.

Mardi 9 mai 2017 à 17h.Entrée sur inscription au 04 76 52 92 76.

« Mon devos à moi…hommage au maître »Spectacle humoristique le jeudi 13 avril 2017 à 20 h 30, par Michel Jeffrault, accompagné au piano par PatrickLamberdière. « Devos aurait été ravi d’apprendre qu’enécoutant Jeffrault, il suffit de fermer les yeux pour levoir ». Excellent acteur à la carrure imposante, il redonnevie au génie et aux textes du Maître.

À vos agendas – la saison culturelle 2017/2018 de l’Agora et de la médiathèque del’Orangerie vous sera présentée le jeudi 15 juin 2017 à 19 h. La saison de l’agora se transforme, venez la découvrir…

Giboulivres

Afin de favoriser le goût de la lecture chezl’enfant et d’engager une réflexioncollective autour de la création d’un livreet de l’acte d’écrire, des rencontres tout-public et d’autres destinées aux scolairesétaient programmées avec les auteursjeunesse Isabelle Carrier, Jérôme Ruillieret Frédéric Marais. La médiathèque del’Orangerie a accueilli l’auteure etillustratrice voironnaise, Isabelle Carrier,le 5 avril dernier afin d’y rencontrer deuxclasses de CP. Le thème du handicap et dela différence étaient au cœur de cesrencontres. Isabelle Carrier est l’auteurede plusieurs albums dans lesquels sonpersonnage, Anatole, surmonte bien desdifficultés avec beaucoup d’humour et devolonté.

Pour sa 13e édition, la manifestation littéraire “Les Giboulivres” aeu lieu du 3 au 8 avril 2017 au sein des 14 bibliothèques duGrésivaudan y participant.

Café-lectureLes prochaines séances auront lieu les mardi 2 mai et mardi 6 juin, à 14 h 30.

FESTIVAL

Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44 26

Mises à disposition de tablettesnumériques pour les lecteurs

27 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Associations

ART’SI GrésivaudanAux artistes de Saint-Ismier,peintres, sculpteurs, graveurs : le 8e salon ART’SI-grésivaudanaura lieu la deuxième semained’octobre à l’Agora. Lesinscriptions sont ouvertes jusqu’àla fin du mois de juin. Thèmeretenu : « Demain ». Format destableaux : 20F dans le sens de lahauteur. Bonne créativité autourde ce thème si riche depossibilités et à très bientôt.

Contact :berengere.douchin@orange.frou www.artsi-gresivaudan.fr

Association apicole de Saint-IsmierPetits et grands sont invités, lesamedi 2 septembre à la salledes fêtes du Rozat de 9h à 13h, àvenir découvrir les différentesétapes de l’extraction du miel etgoûter le miel récolté sur place.Des abeilles pourront aussi êtreobservées au travers d’un cadrevitré. Des apiculteurs amateursseront là pour répondre à vosquestions.

Toutes les infos sur : www.les-ruchers-saint-ismier.blogspot.fr

L’Abeille DauphinoiseL’Abeille Dauphinoise, syndicatd’apiculture de l’Isère, s’est donnépour mission le développement etla défense de l’apiculture durable.Chaque année, nous proposonsune initiation à l’apiculture, ouverteà tous, d’une durée de 8 journéesde mars à septembre et plusprécisément le 29 avril, le 13 mai,le 10 juin, le 22 juillet et le 16septembre 2017 à Vizille et sur nosruchers.

Adoptez un essaim! Si vous décidezde concrétiser cette action, vouspouvez mettre en œuvre une rucheet vous en occuper. L’AbeilleDauphinoise est le partenaire idéalpour vous aider et vousaccompagner dans cettedémarche.

Pour plus de renseignements : L’Abeille Dauphinoise, 22 placeBernard Palissy à Poisat au 04 76 25 07 09 (permanence lemercredi après-midi) ou surwww.abeille-dauphinoise.fr ou àabeille.dauphinoise@gmail.comL’adhésion annuelle est de 18 €.La formation pour huit samedisde cours, de mars à octobre, estde 80 €… et vous pourrezconsommer votre miel.

Alliance Grésivaudan Judo

Depuis sa création, c’est la 5e fois que l’Alliance grésivaudan Judoest sélectionnée au championnat de France par équipe. Le club aterminé 3e au championnat régional Auvergne-Rhône-Alpes enavril 2016. Au fil des années, l’Alliance grésivaudan Judo a accumulébeaucoup de podiums départementaux, régionaux, nationaux etinternationaux. Depuis sa création, 14 podiums nationaux, troisinternationaux (Cédric Revol, Justine Vincent, Nicolas Loiodice),une sélection au championnat d’Europe Universitaire, deuxsélections au championnat d’Europe et une sélection auchampionnat du monde. Cette année, l’Alliance grésivaudan Judoa fait l’exploit d’avoir deux équipes (Cadets et Juniors) sélectionnéesaux championnats de France 2016 par équipes et d’en repartir avecle titre !

L’alliance grésivaudan a été créée en 1997, elle est composée dedeux sections, le judo club du SIZOV (Bernin, Saint-Nazaire-les-Eymes,Saint-Ismier, Montbonnot et Biviers) et le judo club du Touvet. Ellecompte 506 licenciés et 94 ceintures noires y sont actuellementformées. Les coachs et entraîneurs sont Olivier Canot et NicolasChansseaume avec un professeur, Valérie Desrichard au Club duSIZOV, syndicat intercommunal qui a toujours été d’un soutienimportant.

Donneurs de sangbénévoles du Saint-EynardL’association des donneurs de sang bénévoles du Saint-Eynard a pour butd’apporter à l’EFS(Etablissement Français duSang) sa collaboration lorsdes collectes de sang, de fairela promotion du don de sanget d’organes, de participer aurecrutement de nouveauxdonneurs et à leurfidélisation. Elle estindépendante de l’EFS,établissement public placésous la tutelle du ministèrechargé de la santé, qui a lemonopole de la transfusionsanguine en France et dont lamission est d’assurerl’autosuffisance du pays(DOM compris) en produitssanguins. L’EFS et associationdes donneurs organisentensemble la prochainecollecte à Saint-Ismier(Agora) le mercredi 3 mai de 8 h 30 à 12h et de 16 h 30 à 20h : vous pourrez donnervotre sang pour soigner desmalades… et pourquoi ne pasadhérer à l’association ?

Lions Club Grenoble Porte de France

Le Lions Club grenoble Porte de Francerenouvelle son opération « 100 000 tulipes pour

les enfants atteints de la maladie du cancer » pour la 17e

année consécutive. Cette manifestation aura lieu sur leterrain cultivé par René gauthier, chemin de la Tuilerie(ancien chemin de la Carronnerie) à Meylan, de fin mars àfin avril 2017. Le champ sera ouvert 7 jours sur 7, de 10h à19h. Cueillir et composer votre bouquet est un vrai bonheur !Pour un don de 10 €, 20 tulipes vous seront offertes. Lesbénéfices de cette opération sont versés au service depédiatrie du Professeur Dominique Plantaz au CHU degrenoble et à l’association « A chacun son Everest » duDocteur Christine Janin à Chamonix.

Pour tout renseignement : 06 87 60 65 47.

28 Le Lien / journal de Saint-Ismier – N° 44

Agenda

avril> Mercredi 12 avril• Ciné-goûter à 14 h 30 à l’Agora.

• Conseil municipal à 18 h 30en mairie. Ouvert au public.

> jeudi 13 avril Pièce de théâtre humoristique « Mon Devos à moi… hommageau Maître » à 20 h 30 à l’Agora.Réservation sur www.agora-saint-ismier.com ou à l’accueil de la mairie.

> dimanche 23 avrilPremier tour de l’électionprésidentielle. Les bureaux devote sont ouverts de 8 h à 19 h à l’Agora.

> jeudi 27 avrilAnimation « Les petitsaéronautes » : ateliers, goûter et jeux à 15 h dans le parc de lamairie.

mai> Mardi 2 maiSéance de « Café-lecture »à 14 h 30 à la médiathèque de l’Orangerie.

> Mercredi 3 mai Collecte du don du sang de 8 h 30à 12 h et de 16 h 30 à 20 h à l’Agora.

> dimanche 7 mai Second tour de l’électionprésidentielle. Les bureaux devote sont ouverts de 8 h à 19 h à l’Agora.

> Lundi 8 mai Commémoration de l’armisticede 1945, avec défilé de jeepsmilitaires, à partir de 11 h.

> Mardi 9 maiLes Arts du récit, conte « Chat-chat-chat » pour famille, à 17 hen mairie, salle des mariages.

> Samedi 13 mai •Inauguration du terrain de « Street workout » à 15 h aucomplexe sportif François-RégisBériot (au-dessus du terrain de football).

•Troisième édition de la journéede l’électromobilité : expositionet essai de vélos à assistanceélectrique (VAE) de 10 h à 16 hdans le parc de la mairie.

> vendredi 19 mai •Conseil municipal à 18 h 30 en mairie. Ouvert au public.

•Fête des voisins : Pourquoi ne pas organiser un apéritifdînatoire avec vos voisins ?

> vendredi 26 mai « Jour du maire » : fermetureexceptionnelle des servicesmunicipaux (mairie,médiathèque, Agora). Une permanence téléphoniquesera néanmoins assurée.

> Samedi 27 maiFermeture des servicesmunicipaux (mairie,médiathèque, Agora).

juin> Mardi 6 juin Séance de « Café-lecture »à 14 h 30 à la médiathèque de l’Orangerie.

> Samedi 10 juin Fête médiévale à 19 h 30 à la tourd’Arces : concert de l’Orchestrerégional du Dauphiné (ORD),pot et descente aux lampions.Navette gratuite à 18 h 30 audépart du parking du Rozat.

> dimanche 11 juin Premier tour de l’électionlégislative (députés). Lesbureaux de vote sont ouverts de 8 h à 19 h à l’Agora.

> jeudi 15 juinSoirée de présentation de lasaison culturelle 2017/2018 del’Agora et de la médiathèque de l’Orangerie à 19 h à l’Agora.

> vendredi 16 juinVente de livres déstockésdu fonds de la médiathèque, aux heures d’ouverture, à la médiathèque.

> Samedi 17 juin• Vente de livres déstockés du fonds de la médiathèque, aux heures d’ouverture,à la médiathèque.

• Bourse puériculture de 9 h à12 h à Crèch’ndo, 558 avenue dela Dent de Crolles (cour du RDCet 1er étage).

> dimanche 18 juin Second tour de l’électionlégislative (députés). Les bureaux de vote sontouverts de 8 h à 19 h à l’Agora.

> vendredi 23 juin Fête de la musique à partir de 19 h au centre du village.

> Samedi 24 juinRévélation du gagnant du prixCE38 à 11 h à la médiathèque de l’Orangerie.

> Mardi 27 juin et Mercredi 28 juinFermeture exceptionnellede la médiathèque del’Orangerie pour sa mise enréseau avec les autresbibliothèques et médiathèquesdu grésivaudan (CCPg).

> vendredi 30 juin Conseil municipal à 18 h 30 en mairie. Ouvert au public.

juillet> Samedi 15 juillet Fermeture des servicesmunicipaux (mairie,médiathèque, Agora).