1
© 2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ® , MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Produits distribués aux États-Unis par BRP US Inc. GTX est une marque de commerce de Castrol Limited utilisée sous licence. En raison de son engagement permanent envers la qualité et l’aspect innovateur de ses produits, BRP se réserve le droit en tout temps de supprimer ou de modifier les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles ou équipements sans aucune obligation. Imprimé au Canada. ¹ Selon des essais internes effectués par BRP. GTX S 155 SUSPENSION S SIÈGE ERGOLOCK MC AU DESIGN ÉTAGÉ iBR ® (SYSTÈME DE FREIN & MARCHE ARRIÈRE INTELLIGENTS) RÉGULATEUR DE VITESSE BAC DE RANGEMENT ÉTANCHE ET AMOVIBLE ORGANISATEUR DE BOÎTE À GANTS (OPTION) Asseyez-vous et profitez d’une motomarine conçue pour un confort hors pair grâce à la suspension exclusive Sea-Doo et le siège Ergolock avec design étagé. De longues journées de randonnée sont devenues plus confortables. NOMBRE DE PLACES 3 Capacité de poids 227 kg / 500 lb DIMENSIONS Réservoir de carburant 70 L / 18,6 gal US Longueur 353,5 cm / 139,2 po Largeur 122,4 cm / 48,2 po Poids (à sec) 462 kg / 1 018 lb Capacité de rangement 63 L / 16,6 gal US COQUE Type S 3 • Plate-forme plus longue • Coque en V profonde conçue pour eaux agitées • Stable et prévisible MOTEUR Type Rotax ® 1503 NA 4-TEC ® Circuit d’admission Moteur atmosphérique Cylindrée 1 494 cm 3 Refroidissement Système de refroidissement en circuit fermé (CLCS) Système de marche arrière iBR électronique Démarreur Électrique Type de carburant 87 octane MOTEUR Rotax à quatre temps de 1 494 cm 3 avec trois cylindres en ligne et quatre soupapes par cylindre Le moteur Rotax atmosphérique le plus puissant sur une motomarine Sea-Doo offre une accélération instantanée pour du plaisir instantané. Testé et éprouvé depuis plus d’une décennie, ce moteur est incroyablement fiable et économe en carburant. iTC MC (Système d'accélérateur intelligent) Système évolué d'accélérateur électronique qui permet de démarrer au point mort pour des départs du quai plus faciles. De plus, le système iTC comprend un mode Randonnée, un mode Sport et un mode ECO MC , tous réglables selon le type d'activité et votre style de conduite. Vous profitez alors d'une plus grande maniabilité et d'une conduite plus intuitive. iControl ® Learning Key MC (clé d’apprentissage) La clé d’apprentissage programmable Learning Key vous permet de limiter la performance de la motomarine en fonction de l'habileté du conducteur. Système D-Sea-BeI MC Ensemble de résonateurs et de composants absorbant les vibrations qui font de la motomarine Sea-Doo l’une des plus silencieuses. Système de refroidissement en circuit fermé (CLCS) Utilise un liquide de refroidissement qui maintient le moteur à la température de fonctionnement idéale, comme le fait un radiateur de voiture. Prévient aussi l'action corrosive de l'eau salée et l'entrée de débris. CARACTÉRISTIQUES iControl Le « cerveau » qui intègre et contrôle tous les systèmes pour vous procurer la meilleure randonnée possible. Suspension S Permet à la coque de bouger indépendamment du pont supérieur pour isoler le conducteur et les passagers de l’impact des eaux agitées. Débattement de 13,97 cm (5,5 po) et dispositif de réglage manuel sous le siège, pour ajustements selon les conditions de l'eau et le poids des passagers. Coque S 3 MC À redan, stable et solide. Son design à redan réduit la traînée et vous garde collé à l’eau. Modes Randonnée et Sport Choix entre deux réponses de l'accélérateur pour différents styles de conduite. Le mode Randonnée réglé par défaut offre une courbe d’accélération plus progressive pour une randonnée plus paisible; idéal pour la plaisance et les randonnées à deux. Le mode Sport peut être facilement activé au moyen du bouton Sport. Il procure des accélérations plus agressives et une réponse plus rapide du moteur. Mode ECO Cette fonction iTC détermine automatiquement le niveau de puissance le plus économique et choisit le régime moteur optimal pour la plus faible consommation de carburant. Siège à penture Facile à ouvrir, muni de pratiques supports pour le laisser ouvert. Permet l'accès facile au compartiment moteur, tout en demeurant fixé à la motomarine. Siège Ergolock au design étagé Siège à profil étroit avec espaces plus profonds pour les genoux offrant une position de conduite plus naturelle et plus confortable, et causant moins de fatigue du haut du corps. Sa conception étagée offre plus de confort et une meilleure visibilité pour les passagers. Correcteur d’assiette (VTS MC ) Le correcteur d'assiette ajuste l'angle vertical de la tuyère pour modifier le comportement de la motomarine et améliorer le parallélisme sur l'eau. Plate-forme d'embarquement et rangement arrière Accès facile à la batterie, aux fusibles et au rangement. Échelle d’embarquement Rabattable pour faciliter l’embarquement. Œillet de ski Pour attacher facilement et solidement le câble de ski. Bac de rangement étanche et amovible Rangement étanche pour bagages et commodités, facile d'accès. Guidon inclinable Quatre angles d’inclinaison du guidon, pour un maximum de confort et de facilité de conduite. Clé RF D.E.S.S. MC Dotée de la technologie de radiofréquence et d’un système d’assemblage à rotule, la clé avec système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.) assure un démarrage facile à tout coup. Aide directionnelle par accélération d’appoint (O.T.A.S. MC ) Augmente la maniabilité en accentuant la direction quand on n’appuie pas sur la manette des gaz. SYSTÈME DE PROPULSION iBR (Système de frein & marche arrière intelligents) Le tout premier et seul véritable frein sur une motomarine reconnu par la Garde côtière américaine pour son apport à la sécurité nautique depuis 2009. Maintenant de 2e génération, intuitif et amélioré, le système iBR vous permet d'arrêter jusqu’à 160 pieds (48,75 m) plus vite 1 et vous procure ainsi une plus grande paix d'esprit, tout cela d'une simple pression du bout des doigts sur un levier. Et grâce à la marche arrière électronique, vous disposez d’une maniabilité exceptionnelle qui facilite l’accostage. Hélice en acier inoxydable Meilleure accélération, vitesse de pointe accrue et moins de cavitation. OPTIONS Support pour planche nautique Profondimètre Module de ski Module ensemble X (Temps / distance d’autonomie, Vitesse et régime moteur max. / moyens, Chrono de circuit, Température du moteur) Système d'amarrage Speed Tie Sac étanche Organisateur de boîte à gants Nécessaire de sécurité Ensemble de pompe de cale Sac de sable d'ancrage Extincteur Défenses amovibles et ensemble d'installation Remorque Sea-Doo Move Bâche pour motomarine GARANTIE Garantie limitée d’un an de BRP sur la motomarine. CARACTÉRISTIQUES SUITE Infocentre numérique Régulateur de vitesse, Mode basse vitesse, Correcteur d'assiette (VTS), Consommation de carburant instantanée et moyenne, Niveau de carburant, Tachymètre, Indicateur de vitesse, Totaliseur d'heures, Boussole, Horloge, Mode Randonnée, Mode Sport, Mode ECO, Indicateur F-N-R et plus encore. Poignées avec repose-main Courroie de siège Stabilisateurs Bouchon de carburant à ouverture rapide Pare-chocs Déflecteur d’eau avant Rétroviseurs à grand angle réglables Bouchons de vidange double Tapis recouvrant les repose-pieds avec motif Sea-Doo Écoutille de moteur (amovible) Tapis recouvrant la plate-forme d’embarquement avec logo Sea-Doo Nécessaire de rinçage Poignées d’embarquement arrière Cordon coupe-circuit d’urgence Poignée de maintien arrière Manuel de l’utilisateur, vidéo explicative et livret de sécurité Noir et étain profond satiné ab GTX S MC 155 2017 LUXE

3 2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits …v~gtx-s-155.pdf · 2017. 1. 25. · ©2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 3 2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits …v~gtx-s-155.pdf · 2017. 1. 25. · ©2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés

©2016 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de Bombardier Produits Récréatifs inc. ou de ses sociétés affiliées. Produits distribués aux États-Unis par BRP US Inc. †GTX est une marque de commerce de Castrol Limited utilisée sous licence. En raison de son engagement permanent envers la qualité et l’aspect innovateur de ses produits, BRP se réserve le droit en tout temps de supprimer ou de modifier les spécifications, prix, conceptions, caractéristiques, modèles ou équipements sans aucune obligation. Imprimé au Canada. ¹ Selon des essais internes effectués par BRP.

GTX S 155

SUSPENSION S

SIÈGE ERGOLOCKMC AU DESIGN ÉTAGÉ

iBR® (SYSTÈME DE FREIN & MARCHE ARRIÈRE INTELLIGENTS)

RÉGULATEUR DE VITESSE

BAC DE RANGEMENT ÉTANCHE ET AMOVIBLE

ORGANISATEUR DE BOÎTE À GANTS (OPTION)

Asseyez-vous et profitez d’une motomarine conçue pour un confort hors pair grâce à la suspension exclusive Sea-Doo et le siège Ergolock avec design étagé. De longues journées de randonnée sont devenues plus confortables.

NOMBRE DE PLACES 3Capacité de poids 227 kg / 500 lb

DIMENSIONSRéservoir de carburant 70 L / 18,6 gal USLongueur 353,5 cm / 139,2 poLargeur 122,4 cm / 48,2 poPoids (à sec) 462 kg / 1 018 lbCapacité de rangement 63 L / 16,6 gal US

COQUEType S3

• Plate-forme plus longue• Coque en V profonde conçue pour eaux agitées• Stable et prévisible

MOTEURType Rotax® 1503 NA 4-TEC®

Circuit d’admission Moteur atmosphériqueCylindrée 1 494 cm3

Refroidissement Système de refroidissement en circuit fermé (CLCS)Système de marche arrière iBR électroniqueDémarreur ÉlectriqueType de carburant 87 octane

MOTEURRotax à quatre temps de 1 494 cm3 avec trois cylindres en ligne et quatre soupapes par cylindre

Le moteur Rotax atmosphérique le plus puissant sur une motomarine Sea-Doo offre une accélération instantanée pour du plaisir instantané. Testé et éprouvé depuis plus d’une décennie, ce moteur est incroyablement fiable et économe en carburant.

iTCMC (Système d'accélérateur intelligent)

Système évolué d'accélérateur électronique qui permet de démarrer au point mort pour des départs du quai plus faciles. De plus, le système iTC comprend un mode Randonnée, un mode Sport et un mode ECOMC, tous réglables selon le type d'activité et votre style de conduite. Vous profitez alors d'une plus grande maniabilité et d'une conduite plus intuitive.

iControl® Learning Key MC (clé d’apprentissage)

La clé d’apprentissage programmable Learning Key vous permet de limiter la performance de la motomarine en fonction de l'habileté du conducteur.

Système D-Sea-BeIMC Ensemble de résonateurs et de composants absorbant les vibrations qui font de la motomarine Sea-Doo l’une des plus silencieuses.

Système de refroidissement en circuit fermé (CLCS)

Utilise un liquide de refroidissement qui maintient le moteur à la température de fonctionnement idéale, comme le fait un radiateur de voiture. Prévient aussi l'action corrosive de l'eau salée et l'entrée de débris.

CARACTÉRISTIQUESiControl Le « cerveau » qui intègre et contrôle tous les systèmes

pour vous procurer la meilleure randonnée possible.

Suspension S Permet à la coque de bouger indépendamment du pont supérieur pour isoler le conducteur et les passagers de l’impact des eaux agitées. Débattement de 13,97 cm (5,5 po) et dispositif de réglage manuel sous le siège, pour ajustements selon les conditions de l'eau et le poids des passagers.

Coque S3 MC À redan, stable et solide. Son design à redan réduit la traînée et vous garde collé à l’eau.

Modes Randonnée et Sport Choix entre deux réponses de l'accélérateur pour différents styles de conduite. Le mode Randonnée réglé par défaut offre une courbe d’accélération plus progressive pour une randonnée plus paisible; idéal pour la plaisance et les randonnées à deux. Le mode Sport peut être facilement activé au moyen du bouton Sport. Il procure des accélérations plus agressives et une réponse plus rapide du moteur.

Mode ECO Cette fonction iTC détermine automatiquement le niveau de puissance le plus économique et choisit le régime moteur optimal pour la plus faible consommation de carburant.

Siège à penture Facile à ouvrir, muni de pratiques supports pour le laisser ouvert. Permet l'accès facile au compartiment moteur, tout en demeurant fixé à la motomarine.

Siège Ergolock au design étagé Siège à profil étroit avec espaces plus profonds pour les genoux offrant une position de conduite plus naturelle et plus confortable, et causant moins de fatigue du haut du corps. Sa conception étagée offre plus de confort et une meilleure visibilité pour les passagers.

Correcteur d’assiette (VTSMC) Le correcteur d'assiette ajuste l'angle vertical de la tuyère pour modifier le comportement de la motomarine et améliorer le parallélisme sur l'eau.

Plate-forme d'embarquement et rangement arrière

Accès facile à la batterie, aux fusibles et au rangement.

Échelle d’embarquement Rabattable pour faciliter l’embarquement.

Œillet de ski Pour attacher facilement et solidement le câble de ski.

Bac de rangement étanche et amovible

Rangement étanche pour bagages et commodités, facile d'accès.

Guidon inclinable Quatre angles d’inclinaison du guidon, pour un maximum de confort et de facilité de conduite.

Clé RF D.E.S.S.MC Dotée de la technologie de radiofréquence et d’un système d’assemblage à rotule, la clé avec système de sécurité à encodage numérique (D.E.S.S.) assure un démarrage facile à tout coup.

Aide directionnelle par accélération d’appoint (O.T.A.S.MC)

Augmente la maniabilité en accentuant la direction quand on n’appuie pas sur la manette des gaz.

SYSTÈME DE PROPULSIONiBR (Système de frein & marche arrière intelligents)

Le tout premier et seul véritable frein sur une motomarine reconnu par la Garde côtière américaine pour son apport à la sécurité nautique depuis 2009. Maintenant de 2e génération, intuitif et amélioré, le système iBR vous permet d'arrêter jusqu’à 160 pieds (48,75 m) plus vite1 et vous procure ainsi une plus grande paix d'esprit, tout cela d'une simple pression du bout des doigts sur un levier. Et grâce à la marche arrière électronique, vous disposez d’une maniabilité exceptionnelle qui facilite l’accostage.

Hélice en acier inoxydable Meilleure accélération, vitesse de pointe accrue et moins de cavitation.

OPTIONSSupport pour planche nautique

Profondimètre

Module de ski

Module ensemble X (Temps / distance d’autonomie, Vitesse et régime moteur max. / moyens, Chrono de circuit, Température du moteur)

Système d'amarrage Speed Tie

Sac étanche

Organisateur de boîte à gants

Nécessaire de sécurité

Ensemble de pompe de cale

Sac de sable d'ancrage

Extincteur

Défenses amovibles et ensemble d'installation

Remorque Sea-Doo Move

Bâche pour motomarine

GARANTIEGarantie limitée d’un an de BRP sur la motomarine.

CARACTÉRISTIQUES SUITEInfocentre numérique Régulateur de vitesse, Mode basse vitesse, Correcteur

d'assiette (VTS), Consommation de carburant instantanée et moyenne, Niveau de carburant, Tachymètre, Indicateur de vitesse, Totaliseur d'heures, Boussole, Horloge, Mode Randonnée, Mode Sport, Mode ECO, Indicateur F-N-R et plus encore.

Poignées avec repose-main Courroie de siège

Stabilisateurs Bouchon de carburant à ouverture rapide

Pare-chocs Déflecteur d’eau avant

Rétroviseurs à grand angle réglables Bouchons de vidange double

Tapis recouvrant les repose-pieds avec motif Sea-Doo

Écoutille de moteur (amovible)

Tapis recouvrant la plate-forme d’embarquement avec logo Sea-Doo

Nécessaire de rinçage

Poignées d’embarquement arrière Cordon coupe-circuit d’urgence

Poignée de maintien arrière Manuel de l’utilisateur, vidéo explicative et livret de sécurité

Noir et étain profond satiné ab

GTX† SMC 1552017 LUXE