19 / 20 / 21 OCTOBRE 2010

RENNES

31e RENCONTRE NATIONALE

DES AGENCES D’URBANISME

VILLE DÉSIRÉEVILLE DURABLE un projet à partagerLa 31e Rencontre des agences d’urbanisme s’intéresse à la ville

de demain. Celle-ci devra être à la fois une « ville durable » et une « ville désirée » qui réponde aux besoins et aspirations de tous. Comment concilier la nécessaire compacité de la ville et le désir d’espace, les logements basse consommation et la solvabilité des ménages, la réduction des gaz à effet de serre et le droit à la mobilité, l’épuisement des ressources et le désir de mieux-vivre ? Les défis sont immenses. Les progrès technologiques contribue-ront aux solutions mais ne seront pas suffisants. Chacun devra s’engager dans cette nouvelle voie qui représente une véritable révolution culturelle. Ceci ne pourra se faire qu’en associant l’ensemble des acteurs, en mobilisant la population dans la co-construction d’une « ville par-tagée », dans des démarches globales, progressives et « appre-nantes ».

Le mardi après-midi sera l’occasion de découvrir les agglomé-rations rennaise ou malouine et certaines de leurs opérations d’urbanisme.

Le mercredi matin, la parole est aux experts lors de la séance plénière d’ouverture.L’après-midi, des ateliers couplés à des visites permettront d’ap-profondir les défis de la ville durable et désirée, à l’aune d’expé-riences françaises et étrangères.

Le jeudi matin, les chemins de la ville de demain seront explorés lors d’ateliers interactifs.L’après-midi verra la synthèse et la clôture de la rencontre, moment propice à l’expression politique.

INSCRIPTIONS ET RÉSERVATIONS HÔTELIÈRESInscrivez-vous en ligne surwww.audiar.org

TARIFS (hors hébergement)l’ensemble de la manifestation : 550 euros 1 jour : 300 euros

Con

cept

ion

: dis

tille

rie-

nouv

elle

.com

– P

hoto

s V

ille

de R

enne

s, D

omin

ique

Lev

asse

ur, C

hris

toph

e Si

mon

ato,

Vill

e de

Sai

nt-M

alo,

Aud

iar.

Car

togr

aphi

e d’

aprè

s Vi

lle d

e R

enne

s. Im

prim

é su

r pa

pier

100

% r

ecyc

lé p

ar M

edia

Gra

phic

PRÉ-PROGRAMME

RENSEIGNEMENTSCorinne GuilleuxTél. : 02 99 01 86 41 / 86 40fnau2010@audiar.org

AUDIAR 4 avenue Fréville, CS 4071635 207 RENNES cedex 2

La 31e Rencontre des agences d’urbanisme s’intéresse à la ville

VILLE DÉSIRÉEVILLE DURABLE un projet à partager

"

""

"

"

"

"

"

#

#

#

#

#

!

!

!!!

Alsace

R de Flandre

Rue

de

La Borderie

Con

tde

laM

otte

Quai

d'Ille

etR

anceQuai

Saint-Cast

Quai

Saint-

Cyr

Quai Duguay TrouinQuai Lamennais

Placede

Plélo

Rue Paul Féval

Rue

GinguenéRue

Ginguené

EsplanadeGénéral de Gaulle

Cours des Alliés

Bd

Rue

de

Trégain

Boulevard

AlbertBurloud

Rue

Danton

Rue

Lavoisier

Rue

Zacharie

Rouss

in

Rue

Rue

Papu

RCne

Saint- JeanBaptiste

dela

Salle

Rue

duR

ecte

urPa

ulH

enry

Rue

Vict

orLe

Gor

geu

RueAbbé

Huet

Rue

d'

Lorr

aine

du

Languedoc

Squaredu Dauphiné

du Nivernais

du Bourbonnais

du

BerryAv du

41ème

Régiment d'Infanterie

Rue

Legraverend

RueLenoir

Rue deCoëtlogon

Rue Antoine Joly

R de l' Hôtel DieuRue

Lesage

Rue

Geo

rge

Sand

RueAnatole

Le

Braz

BoulevardEmmanuel

Mounier

Rue Jean Macé

AvenueJules

Ferry

Ruedu

PèreBourdonRu

e

Lafo

nd

Rue

Lafond

RF

Lanno

Palicot

Géniaux

Allée

Bisson

Rue

de

Dinan

PontMalakoff Rue

desTrente

Bd

Sébastopol

Rue

Georges Cadoudal Rue

duBourg

l'Eve

sque

Rue

d' Echange

Bretagne

Quai Lamartine

Rue Dupont

des

Loges

Rue AlphonseGuérin

Rue

dela Palestine

R de

Rue

Martenot

Rdu

Gal

MG

uilla

udot

Rue

Gambetta

Rue

deC

hâteaudun

Quai DujardinQuai de Richemont

Quai ChâteaubriandQuai Emile Zola

Rue Paul Bert

Rue

Bertrand

Robidou

RueN

adaultde

Buffon

Rue

PierreAm

ys

Rue

Michelet

RueJeanne

Rue

Durafour

BoulevardJeanne

d'Arc

Passage de Strasbourg

Eugène

Pottier Rue

PhilippeLebon

Rue

Ferdinandde

Lesseps

Champion

de

Cicé

la Guér

inai

s

Rue

JulesLallemand

Boulevard

de

Cleunay

Rue Ange Blaize

Rue

Lobi

neau

Rue

deN

ante

s

Placedela

Rotonde

R du Puits Mauger

Cours Raphaël Binet

Rue

Jules

Vern

e

Boul

evar

d

Sain

t-C

onw

oïon

Promenade

des

Bonnets

Rouges

Rue de

de Beaumont

Rue Pierre

Martin

Rue

du Professeur Léon

Rue

Hélier

Boulevard

dela Liberté

Boulevard Solférino

Rue

del’Alm

a

Av

Avenue

deCucillé

AvenueCharles

Tillon

BernardBrieuc

Boulevard

AvenueSir

Winston

de

Riaval

R RaoulDautry

Bd

Magenta

SquareLouis

Armand

Rue

desO

rmeaux Ad

olph

e

Lera

y

Rue

Albertde

Mun

Place de la Gare

Avenue

Rue du Puits Jacob

BoulevardJacques Cartier

Rue

Louis Hémon

Rue

Rue

Le

Rue

de

Riaval

Rue

Bigo

t

dePr

éam

eneu

BoulevardJacques

Cartier

R Villiers de l'Isle Adam

RueMarcel Sembat

Calm

ette

Fran

cisc

o

Ferr

er

RAlbert

Thomas

Bourg

et

Rue

RapatelAvenue

Rue

Rue

Montaigne

Rue

Le

Dant

ec

Longerais

RueD

oyenD

enisLeroy

Rue

Fernand

Robert

Bahon-

Rault

Avde

laPréfecture

Rue

de

la

Motte-

Brûlon

Place duGros Chêne

Rue

de la

Héronière

Rue Alexandre

Lefas

Bd

Alex

is

Carr

el

Bou

leva

rd

Raym

ond

Poin

caré

Prés

Rue

Guy

Rue

AlexandreDuval

Square Pierre Merlat

SquareLéon

Bourgeois

Place duSouvenirFrançais

Pilate

Gros

Malhon

MailEmmanuel

Le Ray

Square

Francis Pellerin

Rue

Andr

éet

Yvon

ne

Meynier

Rue

Jacq

ues

Léon

ard

Rue

Aurélie

Nemours

Avenue

Churchill

Picardie

Aven

ueG

asto

nB

erge

r

BdM

al

de

Lattr

e

de

Tass

igny

Rue

de

Saint-

Malo

Rue

deSa

int-

Mal

o

Rue

Saint-

Martin

de

la

PrévalayeAvenue

Sergent Maginot

AvenueAristide Briand

Ruede

Paris

Boulevardde

Sévigné

Avenue

Rue

d'An

trai

n

Rue

JeanGuéhenno

Boulevard

dela

Duchesse

Anne

Rue

de

Fougères

Boulevard

de

Metz

Boulevard

Paul

Painlevé

Boulevard

CharlesPéguy

Rue

de

Saint-

Brieuc

de

Lorient

Rue

Louis

Guilloux

Boulevard

Marbeuf

Boul

evar

d

de

Chézy

Boul

evar

d

de

Verd

un

Laën

nec

AvenueJean

Janvier

Rue Saint-Hélier

Saint-

Loui

sB

arth

ou

Rue

Le

Bas

tard

d'Is

ly

Bd

Villebois-M

areuil

Bd

Ville

bois

-M

areu

il

Rue

de

Vern

Rue

de

Boulevard

Léon

Bourgeois

Rue

Henri

Le

Guilloux

Rue

de

Brest

Rue

Vane

au

Rue

Vaneau

PontRobertSchuman

Quai

Vallès

Rue

Mal

akof

f

Bou

leva

rdde

LaTo

urd'

Auve

rgne

Bd du Colombier

Boul

evar

d

Georg

es

Pompid

ou

Rue de

Redon

Boulevard

deGuines

Rue

Clau

deB

erna

rd

Rue Pierre Abélard

Boulevard

Volney

Bd

Ren

é

Avenue

BoulevardVoltaire

Jules

Rue des Longs

AvenueMonseigneur

Mouézy

de

Nan

tes

de

Rochester

Aven

ue

Géné

ral

Georg

e

Aven

uede

sG

ayeu

lles

Rue du Gast

Rop

artz

Rond

Boulevard

PierreM

endès-

France

Boulevard

Georges

BdJ Mermoz

Combes Lang

evin

Boulevard

Franklin

Roosevelt

Boulevard

deStrasbourg

Rue

deC

hâtillon

Mail

François

Mitterrand

Rocad

e

Nord-

Avenuedu

Bois

Labbé

Bd des Trois Croix

Boulevard

d'Armorique

Rue

du

Mor

biha

n

Aven

ue

d'Arrée

Rue

duHoux

Avenue

pointdes

Gayeulles

AvenueG

rosM

alhonPrésident JohnFitzgerald Kennedy

Jean

Mermoz

Rocade

Boulevard

de

Malo

Rocad

e

Nord-

Chambre des métiers

Le 4 bis

Gare SNCF

Le Liberté

TNB

Les ChampsLibres

Maison des associations

lieux des ateliers forums 100 m

> LE NOMBRE DE PLACES POUR LES VISITES ÉTANT LIMITÉ, INSCRIVEZ-VOUS RAPIDEMENT !

FEDERATION NATIONALE DES AGENCES D'URBANISME

14H VISITES D’OPÉRATIONS D’URBANISME ET DE VILLES HISTORIQUES

Évolution des formes urbaines sur deux décenniesRennes, la Poterie, un ensemble urbain inspiré du modèle de la cité-jardin. Acigné, une diversité d’habitat avec des aménage-ments paysagers très présents.

Ville et campagne, les deux visages de l’agglomération Rennes, Villejean, renouvellement urbain. Beauregard, un quartier d’habitat urbain intégrant des équipements d’envergure. La-Chapelle-des-Fougeretz, quartier d’habitat dense et diversifié. Langouët, une démarche globale de développement durable.

Un urbanisme construit par le paysageRennes, la Mabilais, renouvellement urbain et aménagement des bords de Vilaine. La Courrouze, aménagement d’une ancienne friche militaire en éco-quartier. Saint-Jacques-de-la-Lande, la Morinais, création d’un nouveau centre-ville.

Parcours d’architecture contemporaine à RennesVoyagez dans la ville au fil du temps pour découvrir l’architecture de 1945 à nos jours.

Rennes, le cœur historiqueParcours dans le centre historique restauré, des rues médiévales aux places royales, des couleurs du pan-de-bois au mariage du granit et du tuffeau… Présentation du Parlement de Bretagne.

Rennes au fil des siècles Du quartier médiéval de la cathédrale, en passant par la cana-lisation de la Vilaine au XIXe siècle aux projets récents et à venir autour de la gare.

Saint-Malo : de l’Intra-muros à la nouvelle gare TGV (départ en train à 13 h 30) La ville historique des corsaires, le port et l’opération de renouvel-lement urbain du pôle gare.

19H30 DÎNER FESTIF À LA HALLE MARTENOT

9H15 PLÉNIÈRE D’OUVERTURE Exposés introductifs : regards d’expertsTable ronde : experts et grands témoins

DÉJEUNER AU LIBERTÉ

14H ATELIERS-VISITES : LES DÉFISProduire les formes urbaines de demainComment concilier l’aspiration des Français pour la maison individuelle avec les impératifs de densité et de mixité de la ville de demain ? / Saint-Jacques-de-la-Lande

Habitat durable, habitat désirable ? Comment offrir à chacun, quelles que soient ses ressources, des logements écologiques correspondant aux évolutions des modes de vie ? / Mordelles

Une nouvelle géographie économiqueL’économie sera de plus en plus dématérialisée. Les nouvelles technologies changent les manières de travailler et les lieux d’activité. La nouvelle géographie qui en découlera sera-t-elle plus durable ? / les Jardins de l’innovation à Orange Labs Rennes

Sortir de la mobilité carbonéeQuels seront les rôles respectifs de la voiture individuelle ou par-tagée (ou du véhicule du futur qui la remplacera), des transports collectifs et des modes doux (piétons, vélos) ? / usine PSA Peugeot Citroën à Chartres-de-Bretagne

L’agriculture, une ressource pour la villeConsommer local et de saison, consommer sain / bio pour vivre mieux, réduire les intermédiaires et mieux rémunérer les pro-ducteurs. Comment l’agriculture périurbaine peut-elle accroître la biodiversité et répondre aux besoins de consommation ? / Brin d’Herbe (magasin à la ferme) à Vezin-le-Coquet

Construire de nouvelles solidaritésDevant le développement des inégalités et face aux défis de la ville durable, comment identifier et éviter une exacerbation des conflits d’intérêts, entre jeunes et anciens, riches et pauvres et entre les différents territoires ? Comment vivre ensemble ? / Stade Rennais

S’engager pour la ville durable avec la Convention des mairesDébats sur une initiative de l’Europe qui encourage les élus locaux à diminuer d’au moins 20% les émissions de CO2 sur leur territoire d’ici 2020. Parmi les 106 signataires français, on compte 33 com-munes de l’agglomération ainsi que Rennes Métropole. / Bruz

19H30 DÎNER FESTIF AU LIBERTÉEt réception à l’occasion des 40 ans de l’intercommunalité de la Métropole rennaise

Et réception à l’occasion des 40 ans de l’intercommunalité

9H ATELIERS FORUMS : LES OUTILSAteliers forums, animés par des comédiens, au TNB et divers lieux, sur les chemins et les moyens de la ville durable. Plan des lieux au dos.

Agir ensembleLes enjeux du développement durable, des modes d’action plus complexes, mais aussi des ressources plus rares, nécessitent la participation de tous les acteurs à la construction de la ville de demain. Comment agir de manière partagée et coordonnée ?

Mobiliser les habitantsComment associer les citoyens aux décisions concernant la cité ? Comment les mobiliser dans une « démocratie des compromis » entre ville durable et ville désirable ?

Des stratégies urbaines intégréesLes outils de la planification urbaine sont ré-interrogés. Comment les schémas de cohérence territoriale, les plans locaux d’urbanisme communautaires et autres outils à inventer contribueront-ils à bâtir la ville de demain ?

Piloter la fabrique de la villeComment suivre et évaluer les politiques et les projets qui mènent à un développement plus durable ? L’Europe s’engage dans l’élaboration d’un cadre de référence de la Charte de Leipzig. Comment s’en inspirer ?

Devenir un « inter-médiateur » pour une ville durablePour construire la ville « partagée », les acteurs de l’urbanisme sont amenés à devenir de plus en plus souvent des « inter-médiateurs ». L’atelier permettra aux participants d’expérimen-ter cette nouvelle posture de conduite de la concertation.

Atelier international sur la coopération entre villes des pays développés et en voie de développement Échanges sur les savoir-faire et les outils pour fabriquer une ville durable. (en collaboration avec l’Agence française de développement)

DÉJEUNER AU LIBERTÉ

14H - 16 H 30 PLÉNIÈRE DE CLÔTURE AU TNBSynthèse des travauxTable ronde : regards d’élusAllocutions de clôture

MARDI 19 OCTOBRE après-midi> ACCUEIL AU THÉÂTRE NATIONAL DE BRETAGNE (TNB) À PARTIR DE 12H

MERCREDI 20 OCTOBRE> ACCUEIL AU TNB À PARTIR DE 8H

JEUDI 21 OCTOBRE> ACCUEIL AU TNB À PARTIR DE 8H