33771 024 049 FRA

MULTI-TIROIR

Pour une organisation personnalisée de votre espace de rangement, notre cabinet multi-tiroir vous surprendra autantpar son apparence raffinée que par sa grande polyvalence. Que ce soit pour une commande d'une seule unité ou demille, nos représentants au service à la clientèle vous aideront à bâtir la configuration désirée par votre client.

Quatre dimensions de cabinets sont offertes : 48" x 24", 48" x 27", 60" x 24" et 60" x 27". Dans le cabinet de 48" delargeur, vous pouvez jumeler deux rangées de tiroirs de 24" et une rangée de tiroirs de 48". Quant au cabinet de 60"de largeur, il vous offre la possibilité de jumeler, avec la rangée de 60", soit deux rangées de tiroirs de 30", soit unerangée de tiroirs de 24" et une de 36". Combinez ces nombreuses dimensions avec notre choix de dix hauteursde tiroirs (3" à 14"), nos douze couleurs standards et nos accessoires de caissons et de tiroirs, et vous pourrez créerun agencement réellement personnalisé.

Le cabinet est offert en versions fixe et mobile. La version mobile présente des roulettes de qualité supérieure,une poignée solide permettant une prise ferme, en plus d'un mécanisme de blocage des tiroirs en position fermée, ce quien fait un cabinet idéal pour les déplacements. Dans les deux cas, un mécanisme de verrouillage central, permettantde verrouiller l'ensemble des tiroirs dans le cabinet, est inclus.

Le cabinet multi-tiroir, c'est un cabinet polyvalent, offert dans un vaste assortiment decouleurs. Un produit dont Rousseau n'est pas peu fière !

MU

LTI-T

IRO

IR

www.rousseaumetal.com 1 800 463-427144

Cabinet Multi-tiroir

33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 44

45www.rousseaumetal.com 1 800 463-4271

MU

LTI-TIRO

IR

48" x 24" et 48" x 27" (L x P)

NOTE Pour les dimensions utilisables du tiroir, voir pages 126-127.

Voici quelques-unes des options de cabinets multi-tiroirs mobiles. Pour une configuration personnalisée, contactez votre représentant au service à la clientèle.

Les propositions de cabinets mobiles incluent des roulettes de 6", dont 2 roulettes fixes et 2 roulettespivotantes avec frein intégral (roues en polyuréthane ne marquant pas les planchers, de qualité industriellesupérieure);Les cabinets comprennent une serrure ainsi qu’un mécanisme de blocage fermé intégré sur chaque tiroir;Peuvent être recouverts d’un desssus en acier inoxydable, en acier galvanisé, en acier peint, en acier aveccaoutchouc ou en bois; Chaque modèle comprend une poignée de déplacement sur le côté. Elle offre une prise large pour faciliterles manoeuvres de virage du cabinet.

Nombre de compartiments (code de l'agencement)

Dimensions des tiroirs 24" x 24" 24" x 27" 30" x 24" 30" x 27" 36" x 24" 36" x 27" 48" x 24" 48" x 27" 60" x 24" 60" x 27"

3" à 5" 12 (0308) 20 (0316) 30 (0524) 25 (0420) 30 (0524) 30 (0425) 40 (0732) 32 (0724) 70 (1356) 84 (1370)

6" à 8" 9 (0206) 12 (0209) 12 (0308) 12 (0308) 12 (0308) 12 (0308) 15 (0410) 15 (0410) 24 (0716) 21 (0614)

9" et + 6 (0104) 6 (0104) 9 (0206) 9 (0206) 9 (0206) 6 (0203) 8 (0304) 8 (0304) 12 (0308) 12 (0308)

12 tiroirsR5GHE-3003 48" x 24" x 37 1/2"R5GHG-3003 48" x 27" x 37 1/2"


4"6"

6"

6"



5"5"5"5"

5"5"10"



6"6"

6"

8"

3"3"3"3"10"

5"6"

6"

9"



4"4"6"

6"

6"

4"6"

8"

10"



3"3"6"

6"

6"

6"

6"

7"

8"

9"


4"4"6"

8"

8"

4"5"6"

8"

8"

4"3"3"3"3"4"6"


4"4"4"4"4"6"

3"3"3"4"6"

7"

3"3"4"4"5"

7"

4"4"6"

6"

10"

4"5"5"

5"

5"

6"

4"4"4"5"

6"

7"

3"3"4"4"5"5"

5"

5"

4"5"

5"

5"

5"

5"

5"

4"4"5"

6"

7"

8"

4"4"6"

6"

6"

8"

3"5"5"

5"

5"

5"

6"

VOIRPAGE

32

NOTEPour des propositions

avec tiroirs sanscompartimentation,voir la liste de prix.

Ex. : R5GHE-3003 avecR5GHE-3004 sans

IMPORTANT

La compartimentationdes tiroirs est inclusedans les modèles.

Propositions de cabinets mobiles

KA, KD ou MKVOIRPAGE180

33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 45


MU

LTI-T

IRO

IR

Roues en polyuréthane Cabinet de côté

Mécanisme de blocagefermé intégré

60" x 24" et 60" x 27" (L x P)

10 tiroirsR5GKE-3005 60" x 24" x 37 1/2"R5GKG-3005 60" x 27" x 37 1/2"

4"6"

6"

6"


5"5"5"5"


5"5"10"


5"6"

6"

9"


4"4"6"

6"

6"


4"6"

8"

10"


3"3"6"6"

6"

6"


6"

7"

8"

9"


4"4"6"

8"

8"

4"4"4"4"4"6"

3"3"3"4"6"

7"

3"3"4"4"5"

7"

4"5"

5"

5"

5"

6"

4"4"4"5"

6"

7"

3"3"4"4"5"

5"

5"

5"

4"5"

5"

5"

5"

5"

5"

4"4"5"

6"

7"

8"

4"4"6"

6"

6"

8"

Propositions de cabinets mobiles

33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 46

R5EHG-3007 R5EHG-4403


MU

LTI-TIRO

IR

NOTE Pour les dimensions utilisables du tiroir, voir pages 126-127.

Nombre de compartiments (code de l'agencement)

Dimensions des tiroirs 24" x 24" 24" x 27" 30" x 24" 30" x 27" 36" x 24" 36" x 27" 48" x 24" 48" x 27" 60" x 24" 60" x 27"

3" à 5" 12 (0308) 20 (0316) 30 (0524) 25 (0420) 30 (0524) 30 (0425) 40 (0732) 32 (0724) 70 (1356) 84 (1370)

6" à 8" 9 (0206) 12 (0209) 12 (0308) 12 (0308) 12 (0308) 12 (0308) 15 (0410) 15 (0410) 24 (0716) 21 (0614)

9" et + 6 (0104) 6 (0104) 9 (0206) 9 (0206) 9 (0206) 6 (0203) 8 (0304) 8 (0304) 12 (0308) 12 (0308)

Voici quelques-unes des options de cabinets multi-tiroirs fixes. Pour une configuration personnalisée, contactez votre représentant auservice à la clientèle.

Les propositions de cabinets fixes incluent une base de déplacement de 2" avecaccès avant (cache-base avant inclus);Peuvent être recouverts d’un desssus en acier inoxydable, en acier galvanisé, enacier peint, en acier avec caoutchouc ou en bois;

Les cabinets comprennent une serrure standard (L3) sur le cabinet.

48" x 24" et 48" x 27" (L x P)

10 tiroirsR5EHE-3005 48" x 24" x 32"R5EHG-3005 48" x 27" x 32"


5"6"

6"

9"



4"4"6"

6"

6"

4"6"

8"

10"

4"6"

6"

6"

4"4"4"4"4"6"

4"5"

5"

5"

5"

6"

4"4"4"

5"

6"

7"

3"3"4"4"5"5"

5"

5"



4"5"6"

8"

8"



4"6"

6"

6"

6"

8"

3"3"6"

6"

6"

6"

4"5"

5"

5"

5"

5"

5"

3"5"

5"

5"

5"

5"

6"

3"3"4"8"

4"4"4"4"4"4"12"

3"3"6"6"

6"

6"

6"

4"4"4"6"

3"3"3"3"4"4"4"4"8"

VOIRPAGE

32

IMPORTANTNOTE

Pour des propositionsavec tiroirs sans

compartimentation,voir la liste de prix.

Ex. : R5EHE-3005 avecR5EHE-3006 sans

La compartimentationdes tiroirs est inclusedans les modèles.

Propositions de cabinets fixes


R5EHE-5807

33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 47


MU

LTI-T

IRO

IR

60" x 24" et 60" x 27" (L x P)

10 tiroirsR5EKE-3403 60" x 24" x 36"R5EKG-3403 60" x 27" x 36"

5"6"

6"

9"


4"4"6"

6"

6"


4"6"

8"

10"

4"5"

5"

5"

5"

6"

4"4"4"

5"

6"

7"

3"3"4"4"5"

5"

5"

5"


6"

7"

8"

9"


4"6"

6"

6"

6"

8"


4"4"5"

6"

7"

8"

3"3"4"4"4"4"4"4"4"4"4"12"

3"3"6"6"

6"

6"

6"

4"4"4"6"

3"3"3"3"4"4"4"4"

8"

Propositions de cabinets fixes

R5EKE-5801R5EKE-4403R5EKG-3001

33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 48


Capacité de 50 lb (poids uniformément réparti);Comporte une surface de protection encaoutchouc;Peut recevoir des rebords RC01, optionnels.

No de produit L x PRC00-152401 15" x 24"RC00-152701 15" x 27"

Tablette escamotable RC00

Utilisez le rebord de 15" pour le devant ou l'arrière de la tablette;Utilisez le rebord de 24" ou 27" pour les côtés; Hauteur : 1".

No de produit LargeurRC01-15 15"RC01-24 24"RC01-27 27"

Rebords pour tablette escamotable RC01

Cabinet de côté accès de côtéInclut une tablette de fond;Les tablettes sont ajustables à tous les 1" c/c;Les tablettes peuvent recevoir des diviseurs SH52;Muni de trous sur le dessus pour permettrel’installation d’une surface de travail commune aucabinet multi-tiroir;L’ouverture de la porte à 180° permet undégagement total pour la manipulation des objetsrangés dans le cabinet;Comprend une serrure sur la porte;Capacité de 600 lb;Choix de portes. Complétez le numéro :

01 : Porte pleine02 : Porte vitrée

Largeur x Profondeur Nombre de

24" x 14" 27" x 14" tablettes ajustables

24" R5QCA-24__ R5QPA-24__ -

28" R5QCA-28__ R5QPA-28__ 1

30" R5QCA-30__ R5QPA-30__ 1

34" R5QCA-34__ R5QPA-34__ 1

38" R5QCA-38__ R5QPA-38__ 2

Pour cabinet 24" P 27" P

Hauteur

Cabinet de côté accès avantLes tablettes sont ajustables à tous les 1" c/c;Les tablettes de fond et ajustables peuvent recevoir desdiviseurs SH52;Muni de trous sur le dessus pour permettre l’installation d’unesurface de travail commune au cabinet multi-tiroir;La capacité de la tablette coulissante est de 175 lb, son extensionest de 75 %;L’ouverture de la porte à 180° permet un dégagement total pour lamanipulation des objets rangés dans le cabinet;Comprend une serrure sur la porte;Capacité de 500 lb;Choix de configurations. Complétez le numéro :Tablette de fond et tablette(s) ajustable(s)

03 : Porte pleine05 : Porte vitrée

Tablettes coulissantes04 : Porte pleine06 : Porte vitrée

R5XSE-3001

R5GHE-3807

Largeur x Profondeur Nombre de Nombre de

24" x 24" tablettes ajustables tablettes coulissantes

28" R5QCE-28__ 1 2

30" R5QCE-30__ 1 2

34" R5QCE-34__ 1 2

38" R5QCE-38__ 2 3

24" P

Hauteur

Pour cabinet

AccessoiresM

ULTI-TIR

OIR



33771_024_049_FRA.qxd 24/11/08 11:23 Page 49

Documents

33771 024 049 FRA