38

4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de
Page 2: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

2

Page 3: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

3

4-11 EDITOS / EDITORIALS

12-23 L’EVENEMENT / EVENT

14 Présentation

18 Les chiffres / Figures

20 Plans / Maps

23 Programme / Timing Schedules 24-29 SOLIDARITE / SOLIDARITY

24 Eco-Marathon 28 Peace and Sport

30-39 PARTENAIRES / PARTNERS

SOMMAIRE CONTENTS

Page 4: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

4

La preuve par 8,

Je suis heureux de vous accueillir au nom d’Azur Sport Organisation tout au long de ces 4 jours, dans notre beau département des Alpes-Maritimes pour cette 8e édition.

Je remercie l’ensemble de nos partenaires institutionnels, tout d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de Nice, ville d’accueil du village Running Expo et dont le départ sera donné dimanche depuis l’unique Promenade des Anglais, la Ville de Cannes qui vous déroulera son tapis rouge à l’arrivée, à deux pas du mythique Palais des Festivals, sans oublier le soutien des cinq communes étapes du marathon relais faisant parties intégrantes de notre épreuve : Saint-Laurent-du-Var, Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Loubet, Antibes Juan-les-Pins, sans oublier Vallauris Golfe-Juan.

8 années d’existences pour notre marathon, premier marathon de France derrière Paris et ce dès la première édition. Une reconnaissance au delà même de nos frontières et c’est à vous, amis coureurs que nous le devons. Je tiens ainsi à vous remercier pour votre participation toujours plus grande et tiens à saluer tout particulièrement les coureurs internationaux venus de tous les continents : Australie, Etats-Unis, Singapour, Afrique, Brésil ou Japon. Ce dimanche, ce sont donc 63 nations qui seront représentées sur l’un des trois formats de nos courses : marathon en individuel, en relais à 2 pour le 2x21.1 km Alpurna ou en relais par équipe de 6, en partenariat avec la Caisse d’Epargne Côte d’Azur. Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes c’est aussi l’engagement de nos partenaires privés, Adidas notre équipementier depuis 8 ans, STC Nutrition la Caisse d’Epargne Côte d’Azur et Garmin, fidèles de nos épreuves, RMC notre partenaire radio et Air France Flying Blue Running, transporteur officiel. Bienvenue à Alpurna, spécialiste des lacets en silicone nouvelle génération, qui donnera son nom à l’épreuve du 2x21.1 km. Enfin, je remercie une nouvelle fois nos 1600 volontaires que vous retrouverez tout au long du week-end, sur le village au retrait des dossards, sur le parcours aux postes de ravitaillement, pour assurer votre sécurité ou encore à l’arrivée pour vous remettre la très attendue médaille du finisher ! Je vous souhaite à tous une belle course et d’aller au bout de ces 42,195 km dans les meilleures conditions.

Pascal THIRIOT

Président d’Azur Sport Organisation

Edito

Page 5: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

5

Lucky number eight

On behalf of theAzur Sport Organisation, I am delighted to welcome you to the beautiful department of Alpes-Maritimes for this 8th edition of the French Riviera Marathon Nice-Cannes. I would like to thank all of our partners, in particular, our title partner, the ConseilGénéral des Alpes-Maritimes for its faithful support; the city of Nice which hosts the Running Expo village and race start on the unique Promenade des Anglais, and the city of Cannes for once again rolling out its famous red carpet for the finish, a few hundred metres from the iconic Palais des Festivals. We are also indebted to theassistance and support offered by the five venues the marathon course crosses: Saint-Laurent-du-Var, Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Louvet, Antibes Juan-les-Pins and VallaurisGolfe-Juan. Eight years on from our first marathon and the event is only surpassed by the Paris Marathon in terms of participation. This amazing celebration of running continues to grow apace and I would like to thank all the runners for their commitment over the years. In particular special mention must go to the runners travelling to the start line from all corners of the world: Australia, USA, Singapore, South Africa, Brazil and Japan. On Sunday, there will be more than 63 nationalities across the three races offered: the full marathon distance, the 2x21.1km Alpurna(teams of two) and the Relay Marathon sponsored by the Caissed’Epargneattracting a mix of friends and companies from the region running in teams of six. The French Riviera Marathon Nice-Cannes would not be a success without the help and support of our partners: Adidas, our official clothing partner since the first edition, STC Nutrition, Caissed’Epargne Côte d’Azur, Garmin, RMC and Air France Flying Blue Running. We are delighted to welcome Alpurna – specialistinnew generationsilicone shoelaces – to our partners’ family as sponsor of the 2x21.1km race. Finally, special thanks are owed to our volunteers. The hard work they put in over the race weekend –from welcoming you in the ExpoVillage and giving you your race bib, to manning the feed stations on the course and giving you your well-deserved medal at the finish – without them this event would not be possible. I wish you all an amazing race and the best of luck in completing the 42.195km course.

Pascal Thiriot President of Azur Sport Organisation

Editorial

Page 6: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

6

Riches d’un climat favorable, de paysages d’exception, d’équipements modernes et performants, et fortes de l’engouement sportif qui anime nombre de leurs habitants, les Alpes-Maritimes constituent une terre privilégiée pour s’adonner à de multiples activités aussi passionnantes qu’exigeantes. Quel plus bel exemple de cette vocation que le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, dont le Département est le premier partenaire et qui, en l’espace de 7 ans, est devenu la deuxième course la plus importante de France et un événement d’envergure internationale.

Avec son parcours enchanteur, de la Promenade des Anglais à la Croisette, ses formats de course variés – Marathon, relais et 2 x 21,1 kilomètres – et son plateau réunissant les plus prestigieux champions, cette 8ème édition promet à nouveau de grands moments d’émotion, d’intensité et de dépassement de soi. Elle permettra aux milliers de coureurs engagés, français comme étrangers, de porter au plus haut leurs qualités d’endurance, de force mentale et de panache pour réaliser de superbes performances et éblouir les spectateurs venus les encourager. Je tiens à féliciter et à remercier l’équipe organisatrice qui veille avec toujours plus d’énergie, de rigueur et de dévouement au succès de cette belle manifestation. Puisse chaque foulée nous mener vers un plaisir toujours décuplé, celui de l’épanouissement et du partage !

Éric CIOTTI Député

Président du Département des Alpes-Maritimes

Edito

Page 7: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

7

A perfect climate, outstanding scenery and sporting infrastructure that is the envy of France, the department of Alpes-Maritimes is a haven for sports enthusiasts. There is no better example of this than the French Riviera Marathon Nice-Cannes, of which the Department is the title partner. In just seven years the event has grown to become the second largest marathon in France and appeals to a burgeoning number of foreign runners. With a charming course from the Promenade des Anglais to the Croisette, diverse race formats – Marathon, Relay and 2x21.1km – and a prestigious field of elite athletes, this 8th edition promises once again great moments of emotion, excitement and accomplishment. This edition will provide a stage for French and international runners alike to show their qualities of endurance, mental strength and panache in delivering amazing performances that will dazzle the supporters cheering them on along the course. I personally would like to congratulate and thank the organisation team for their energy, precision and dedication. They make the success of this great event possible. We are with all the runners, every step of the way!

Éric CIOTTI Deputy

President of the Alpes-Maritimes Departement

Editorial

Page 8: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

8

La 8ème édition du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes va clôturer une grande année 2015 pour Azur Sport Organisation, un cru d’exception marqué par un record de participation à tous les événements que porte ASO depuis de nombreuses années aux côtés de la Ville de Nice et de la Métropole Nice Côte d’Azur : la Prom’ Classic en janvier, le Nice Carnaval Run en février, le Semi-Marathon International de Nice en avril, la 1ère édition de l’Ultra-Trail® Côte d’Azur Mercantour en septembre dernier, sans oublier toute l’expertise apportée par l’équipe de Pascal THIRIOT dans l’organisation des courses pédestres lors des European Masters Games il y a un mois.

Preuve que la course à pied est devenue au fil des saisons un véritable phénomène de société et que notre territoire offre à cette discipline des conditions d’exception pour qu’elle s’y installe durablement. Quelles plus belles sensations que de s’élancer le long de la Promenade des Anglais au petit matin, de longer la Baie des Anges et de traverser ce superbe littoral azuréen entre Nice et Cannes… Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes est assurément l’un des plus beaux parcours au monde, ce qui explique sa notoriété et son succès. 14 000 participants en 2014, ce record sera peut-être de nouveau battu car chaque année ce sont toujours plus de coureurs qui viennent relever le magnifique défi du 2ème marathon de France. Seul ou en relais, sur l’ensemble du parcours ou sur la moitié… Pour la victoire, pour son propre record ou pour tout simplement rejoindre l’arrivée, à chacun son défi et c’est là la force de ce Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes. Ouvert à tous et à toutes quelque soit son âge et son niveau de pratique. En un plus de 2 heures pour les meilleurs spécialistes qui tenteront de battre les records de l’épreuve détenus par le Kenyan Lucas KANDA (2h08 30 s en 2011) et l’Ethiopienne Radiya ROBA (2 h 30 37s en 2010). En 3 heures, en 4 heures ou en 5 heures pour la grande majorité des participants. L’objectif : aller au bout de soi même, franchir la ligne d’arrivée sur la Croisette après un effort très intense, partager avec l’ensemble des coureurs le sentiment d’avoir participer à une aventure sportive hors norme où le mental compte tout autant que le physique. Démontrer que la course pédestre, au-delà de la performance sportive qu’implique forcément une épreuve telle que le marathon, est une merveilleuse discipline. Celle qui, pratiquée régulièrement, est le meilleur des remèdes pour entretenir sa santé. A tous, organisateurs, bénévoles et participants, je souhaite une grande et belle épreuve.

Christian ESTROSI Député-Maire de Nice

Président de la Métropole Nice Côte d’Azur

Edito

Editorial

Page 9: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

9

The 8th edition of the French Riviera Marathon Nice-Cannes will bring a great sporting year to a close for the Azur Sport Organisation. An exceptional 12 months marked by record participation in every ASO-organised event. Staging these events is made possible only through the support of the City of Nice and the urban community of Nice Côte d’Azur. For many years it has been a privilege to organise the Prom’ Classic in January, the Nice Carnival Run in February, the Semi-Marathon International de Nice in April and, last September, the first edition of the Ultra Trail® Côte d’Azur Mercantour. The expertise brought by Pascal Thiriot and his team in the organisation of the running races during the European Masters Games last month has also been invaluable. If ever proof were needed that running has become a social phenomenon and that our territory offers perfect conditions for its sustainable development, look no further than the Promenade des Anglais at sunrise on November 8th. The privileged competitors will follow the Bay of Angels and the wonderful coast between Nice and Cannes. The French Riviera Marathon Nice-Cannes has to be one of the best courses in the world and the event’s growing reputation and success can come as no surprise. A record 14,000 runners took part in 2014. This year, we may break this mark as more and more competitors are drawn to what is now the second largest marathon in France. Running alone or with a team, completing the full marathon distance or the half – everyone has set a personal challenge and this defines the French Riviera Marathon Nice-Cannes. The event is open to runners of all ages and abilities. In a just over two hours the elite runners will try to break the course records held by Kenyans Lucas Kanda (2h08m30s in 2011) and Radiya Roba (2h30m37s in 2010). Whether in three, four or five hours, for most of the participants the goal will be the same: push their limits, cross the finish line on the Croisette and share the feeling of being part of a great sporting journey with thousands of others where mental strength is as important as physical fitness. I wish you all – organisation team, volunteers and participants – a great and beautiful event.

Christian ESTROSI Deputy-Mayor of Nice

President of the Urban Community Nice Côte d’Azur

Editorial

Page 10: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

10

La plus belle course à nos pieds

Courir contre la montre, ou pour atteindre son but, courir pour se mesurer à d’autres concurrents, et surtout contre soi-même. La course est, quelle que soit la motivation, un dépassement de soi ; la victoire de l'union du corps et de l'esprit, des jambes et de la volonté.

Courir un marathon, c'est prendre part à une course qui est tout sauf ordinaire. C'est s'engager sur le tracé de grands champions, suivre les pas et la foulée de nombreux hommes et femmes qui ont, eux aussi, décidé de triompher des mythiques 42,195 kilomètres. En tant que Maire de Cannes, je suis fier d'accueillir et présenter ce Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, qui est devenu le plus important marathon français après celui de Paris. Cannes, que je souhaite voir devenir capitale des sports en plein air, est une terre d'accueil propice à ces exploits. Un magnifique écrin naturel pour la ligne d'arrivée d'une course de légende. Chaque coureur partage un des plus beaux parcours du monde, en bord de mer et dans un cadre idyllique. Je salue les premiers acteurs de ce grand rendez-vous annuel : les valeureux participants qui vont prendre le départ de la course. Je tiens aussi à féliciter le professionnalisme des organisateurs, qui assurent un spectacle optimal, de l'équipe dirigeante jusqu'aux bénévoles, parmi lesquels figureront cette année encore de nombreux Cannois. Bonne chance et bonne course à tous. Vive le sport, et vive le marathon à Cannes !

David Lisnard Maire de Cannes Vice-Président du Département des Alpes-Maritimes

Edito

Page 11: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

11

The finest race at our feet

Running against the clock or to reach a goal, running to measure oneself against other competitors and, above all, to challenge oneself. Whatever the motivation, running is all about surpassing oneself; the victory of the meeting of body and mind, of legs and willpower. Running a marathon is taking part is an exceptional race. It's all about following in the footsteps of great champions, of the many men and women who have also decided to triumph over the mythical 42.195 kilometres. As Mayor of Cannes, I am proud to host and present this Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, which is the second marathon in France after Paris. Cannes, which I hope will become an open-air sports capital, is ideal for such exploits. It offers a magnificent natural setting for the finishing line of this legendary race. Each runner shares one of the most beautiful routes in the world, by the sea and in an idyllic setting. I applaud the first actors of this annual meeting: the valorous participants who will be setting off on this race. I would also like to congratulate the professionalism of the organisers who ensure the event is perfect, from the managing team to the volunteers, of which many this year are from Cannes. Good luck to everyone, and enjoy the race. Long live sport, and long live the marathon in Cannes!

David Lisnard

Mayor of Cannes Vice-President of the Alpes-Maritimes département

Editorial

Page 12: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

12

Page 13: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

13

L’EVENEMENT

EVENT

Page 14: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

14

Une édition solidaire / A solidarity edition

Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes s’inscrira dans l’opération « week-end sportif solidaire » portée par le Département des Alpes-Maritimes en partenariat avec la Croix-Rouge française les 6, 7 et 8 novembre prochains. Durant ces trois jours, toutes les manifestations sportives seront placées sous le signe de la solidarité aux sinistrés des intempéries du 3 octobre dernier et donneront lieu à une collecte de fonds.

The French Riviera Marathon Nice-Cannes is incorporative within the framework of the "Solidarity sports weekend" operation carried by the Alpes-Maritimes department in partnership with the “Croix-Rouge” next 6, 7 and 8 November. During the three days long, all sporting events will be under the sign of solidarity to support victims of the bad weather of last October 3 and will result in a fundraising initiative. Un cadre de rêve / A charming route Nice, Saint-Laurent-du-Var, Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Loubet, Antibes Juan-les-Pins, Vallauris Golfe-Juan et Cannes…un parcours 100 % bord de mer depuis la Promenade des Anglais à Nice jusqu’à l’arrivée à Cannes sur la prestigieuse Croisette. 42,195 km between sea and mountains from Nice to Cannes crossing Saint-Laurent-du-Var, Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Loubet, Antibes Juan-les-Pins, Vallauris Golfe-Juan for a 100 % seaside route and a finish on the mythical Croisette in Cannes.

Top 5 des marathons français labellisés / Top 5 of French labelized races

Un serpentin de 42,195 km coloré et dansant Cette année encore, de nombreuses animations musicales et visuelles seront mises en place tout au long du parcours pour transformer les 42,195 km de tracé en un long serpentin coloré et dansant grâce au concours des 7 communes associées à l’épreuve. Music bands will be present all along the 42,195 km thanks to the participation of the 7 cities associated to the event.

1

5 3

4 2

Paris: 40 000 coureurs

Nice-Cannes: 14 000 coureurs Toulouse: 3 500 coureurs

La Rochelle: 4 600 coureurs

Nantes: 2 900 coureurs

Page 15: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

15

1 date : 3 distances / 1 date for 3 races - Marathon : 42.195 km 42,195 km de pur bonheur, entre mer et montagnes, avec un départ mythique sur la Promenade des Anglais à Nice et une arrivée exceptionnelle sur le boulevard de la Croisette à Cannes. 42,195 km of fun, with a start line on the iconic Promenade des Anglais in Nice and a finish line on the world famous Boulevard de la Croisette in Cannes. This exceptional Marathon course passes through 7 of the most beautiful destinations on the French Riviera! - 2 x 21.1 km ALPURNA : A chacun son semi !

Le 2 x 21.1 km ALPURNA vous offre la possibilité de courir chacun un semi-marathon pour relier Nice à Cannes. Le 1er binôme reliera la Promenade des Anglais à Antibes où sera situé le point relais en bord de mer et le 2ème binôme poursuivra la course jusqu’au tapis rouge de la Croisette. 2 x 21.1 km ALPURNA offers each runner the chance to run each a half-Marathon from the iconic Promenade des Anglais in Nice to the Boulevard de la Croisette in Cannes - Marathon Relais Caisse d’Epargne des Alpes-Maritimes Nice-Cannes Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes offre la possibilité à tous de relever le défi d’un marathon en participant à l’épreuve par équipe de 6 relayeurs. De 3.0 km à 10.8 km, chacun profitera du plaisir de la course à pied et des paysages de la Côte d’Azur. The French Riviera Marathon Nice-Cannes offers the unique opportunity for those of varying abilities to take part as a member of a team. Team of six competitors each run sections between 3.0 km and 10.8 km. All runners can participate and experience running along the French Riviera, taking in the beautiful landscapes of this stunning race. Des étoiles plein les yeux

A l’instar de l’année dernière, le courage, la pugnacité et le dépassement de soi des marathoniens seront mis à l’honneur en permettant à chaque concurrent d’arborer sur son dossard une étoile correspondante à chaque édition précédemment terminée.

Les performances / Performances Labellisation de la course / Performances

Pour la 3e année, Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes bénéficie du label de bronze IAAF, un gage de qualité et de savoir faire reconnu au niveau international. For the 3nd year, The French Riviera Marathon Nice-Cannes receives the IAAF bronze label, a quality guarantee world-recognized. De plus l’épreuve bénéficie également du label international FFA et du label international AIMS.

2h08’40’’ Lukas KANDA

(2011)

Page 16: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

16

Le Village Running Expo Marathon / Marathon Expo

Le Village Running Expo Marathon ouvrira ses portes le jeudi 5 novembre de 17h00 à 20h00 afin d’accueillir les coureurs venu chercher leurs précieux sésame : leurs dossards de course ! Lieu d'expositions et de convivialité dédié à l'univers de la course à pied, 35 000 visiteurs y seront attendus sur les 3 jours d'exposition. Le village Running Expo Marathon sera aussi l'occasion de faire la connaissance des nombreux partenaires du Marathon qui vous permettront de vous équiper des pieds à la tête et de découvrir les courses incontournables de la distance reine. Durant 3 jours, de nombreuses animations vous seront aussi proposées par les 65 exposants présents au cœur de Nice sur la mythique Promenade des Anglais. Équipementier, offices de tourismes, associations caritatives ou organisateurs de courses : tous les coureurs, débutants ou expérimentés, français ou étrangers, pourront y trouver des idées et des informations. The running festivities linked to the French Riviera Marathon Nice-Cannes will begin this year on Thursday 5th November at 5 pm. The Marathon Expo will be welcoming runners who have come to collect their bibs. Over 2,000 m², the Marathon Expo will be one of the unmissable places to visit during your week-end on the French Riviera. The Marathon Expo also will be a chance to discover all the sponsors of the Marathon and make sure that you are equipped from head to toe for your race along with seeing other organizers from the greatest marathons. The village will have a number of exhibitions dedicated to running in a friendly environment with 35,000 visitors expected over the 3 days. Numerous displays will keep you entertained in partnership with the General Council of the Alpes-Maritimes and the 7 cities which sponsor the event. Every participant, whether a beginner or an experienced runner, French or international runners can hunt out ideas and information from equipment suppliers, tourist officer or race organizers. . Village Running Expo Marathon Lieu : Promenade des Anglais - Nice Dates et horaires : Jeudi 5 novembre de 17h00 à 20h00 Vendredi 6 novembre de 10h00 à 19h00 Samedi 7 novembre de 9h00 à 20h00 Marathon Expo, Place: Promenade des Anglais - Nice Dates and times: Thursday 5th November from 5 pm to 8 pm Friday 6th November from 10 am to 7 pm Saturday 7th November from 9 am to 8 pm

Page 17: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

17

Le Jogging du P’tit Dèj / Breakfast Jog

Les élites donneront le rythme !

Veille de la course, le jogging du P’tit Dèj réunit chaque année une centaine de coureurs pour une dernière séance d’entrainement sur la célèbre et mythique Promenade des Anglais. Il s’agit d’entrer de manière joyeuse dans l’ambiance de la course à venir avec la présence des athlètes élites. The day before the race, the breakfast Jog brings runners together each year for a jog around the mythical Promenade des Anglais in a pleasant atmosphere and run with top runners. Gratuite et ouverte à tous, le jogging du P’tit Dèj prend son départ à 10h le samedi 7 novembre devant l’entrée du Village Running Expo Marathon. Free and open to everyone, Breakfast Jog sets off at 10 am, Saturday 7th November in front of the Marathon Expo in the presence of elites runners.

A la fin de la session d’étirements, n’oubliez pas de venir partager le petit déjeuner de l’amitié sur le village Running Expo et de participer à la traditionnelle photo de groupe ! After the session, a breakfast is served to all the runners.

Meneurs d’allure, suivez le guide ! / Pacemakers Adidas propose 7 temps de référence (3h00 / 3h15 / 3h30 / 3h45 / 4h00 / 4h15 / 4h30) pour boucler la course en fonction des objectifs de chacun ! 7 pacemakers (3h00/3h15/3h30/3h45/4h00/4h15/4h30) will be present on the start line thanks to our partner Adidas. They will set the pace for the race depending of your individual timing goal Équipés de flammes de couleurs différentes – et sur lesquelles sont inscrits les chronos visés –, les meneurs jouent un rôle capital pour un nombre important de concurrents. Qu’ils cherchent à passer sous la barre des 3h00 (pour les plus rapides) ou simplement à terminer en 4h30 (le tempo le plus lent), les marathoniens aiment se rassurer en adoptant le train dicté par les meneurs. Equipped with different coloured streamers – and on which the different target times are displayed – the pacemakers play a vital role for many competitors. Whether they are trying to go under the barrier of 3 hours (for the fastest of them) or simply to finish in 4 hours 30 mins (the slowest pace), the marathon runners like to be reassured by adopting the pace set by the pacemakers.

Page 18: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

18

Les chiffres / Figures

Statistiques sur les régions françaises (% sur le nombre d'inscrits total)

12

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

10931558

2660 2782 29583828 4128 3864

93188880 8908

7917 7605

8932 8 772

9 93610411 10438

1156810699 10563

12760 12 90013 800

Etrangers Francais Total

Page 19: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

19

TOP 10 des pays représentés en 2015 / Top 10 countries represented

63 nations – soit 28 % d’inscrits étrangers

Chiffres clés 2015/ 2015 key figures

Participants / Runners 8 000 Nombre de participants (Marathon) / Subscribers (Marathon) 77 % Hommes / Men 23 % Femmes / Women Marathon Relais / Relay Marathon: 3 000 relayeurs / runners 500 équipes engagées/ registered teams 2x21,1 km 2 800 coureurs / runners 1 400 équipes engagées/ registered teams Organisation / Event 35 000 visiteurs sur le village Running Expo Marathon pendant les 3 jours d’exposition visitors during the 3 days of the Running Expo Marathon 1 600 volontaires / volunteers 4 camions de transport dédiés aux sacs consignes / trucks 7 postes d’épongement / sponge stands 42 000 éponges distribuées sur le parcours / sponges

Sécurité / Security 261 commissaires de course / signaling staff 5 médecins urgentistes / emergency doctors 8 postes de secours / medical stations 40 secouristes / first aid workers Zone de récupération / Massage area 80 masseurs kinésithérapeutes, ostéopathes et podologues à l’arrivée / masseurs,physiotherapists, osteopaths and foot doctors Ravitaillement 10 postes de ravitaillement / refreshment stands 337 000 gobelets de 25 cl / cups 4.6 tonnes d’oranges / tons of oranges 4.8 tonnes de bananes / tons of bananas 250 kg de sucre / sugar 1 000 tablettes de chocolat 1 150 kg de poires 33 352 bouteilles d’eau d’1,5 l / bottles of water 21 000 bouteilles d’eau de 0,5 l / bottles of half liter water 2 000 bouteilles de cola / bottles of soda

FRANCE (73,4%)

GRANDE-BRETAGNE (4,6%)

ITALIE (4,3%)

SUÈDE (2,2%)

ALLEMAGNE (2%)

SUISSE (2%)

BELGIQUE (1,9%)

DANEMARK (1,7%)

FINLANDE (1,3%)

NORVEGE (0,9%)

AUTRES (5,9%)

Page 20: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

20

Parcours / Route

Page 21: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

21

Les postes de ravitaillement seront disposés tous les 5 km à compter du départ sur Nice. Refreshment points will be available every 5 km from Nice to Cannes. Des boissons énergétiques « VO2 max » de la marque Scientec Nutrition seront proposés sur les postes de ravitaillement aux km 20 et 30. Energy products provided by Scientec Nutrition will be available at 20 and 30 kms. Des postes d’épongeage complétés par des ravitaillements en eau seront situés tous les 2,5 km à compter du premier stand de ravitaillement Sponge stations will be located every 2,5 km from the 1st refreshment point. Postes de secours : tous les 5 km à l’exception des km 5 et 40. Medical assistance will be available every 5 kms from the start to the finish except for 5 and 40 kms

16

Page 22: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

22

Zone de départ / Start area

Zone d’arrivée / Finish area

Page 23: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

23

Programme / Timing schedules

JEUDI 5 NOVEMBRE NICE – village Running Expo Marathon – Promenade des Anglais

17:00 – 20:00 : Remise des dossards / Bib numbers collection VENDREDI 6 NOVEMBRE NICE – village Running Expo Marathon – Promenade des Anglais

10:00 – 19:00 : Remise des dossards / Bib numbers collection 17:30* : POINT PRESSE (Maison des Séniors*) / Press conference

SAMEDI 7 NOVEMBRE NICE – village Running Expo Marathon – Promenade des Anglais

09:00 – 20:00 : Remise des dossards / Bib numbers collection 10:00 : Jogging du P’tit déj ( rdv devant le village Marathon Expo) / Breakfast Jog

DIMANCHE 8 NOVEMBRE - DEPART Promenade des Anglais – Nice / In front of Jardins Albert 1er

08:00 : Départ de la course / Start of the race 08:15 : Passage du dernier coureur / Last runner crossing the start line

ARRIVEE Hôtel InterContinental Carlton – Cannes

10:08 : Arrivée du premier concurrent / Arrival of the first runner 14:00 : Arrivée du dernier concurrent / Arrival of the last runner

A partir de 10h45 / from 10.45 am: Cérémonie protocolaire – Face à l’hôtel Carlton – Cannes / Prize giving Ceremony – in front of Hotel Carlton – Cannes

A partir de 09h30 / from 9.30 am: Mise à disposition d’un espace presse au salon Suquet C à l’hôtel JW Marriott – Cannes / Press center in the Salon Sirocco at Hotel Carlton - Cannes

11h00* : Point Presse au Salon La Côte à l’hôtel Carlton – Cannes / Press conference post race in the Salon La Côte at Hotel Carlton – Cannes

RETRAIT DES ACCREDITATIONS PRESSE / Collection of the press forms

Espace Presse – Village Running Expo Marathon Jeudi 5 novembre : 17:00 – 20:00

Vendredi 6 novembre : 10:00 – 19:00 Samedi 7 novembre : 09:00 – 20:00

*sous réserve de modification

Page 24: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

24

Page 25: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

25

SOLIDARITE

SOLIDARITY

Page 26: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

26

Une démarche éco-responsable / A sustainable event

Pour sa 8ème édition, le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes renouvelle son engagement en faveur du développement durable, avec l’obtention du label décerné par le CNOSF (Comité National Olympique et Sportif Français), l’Agenda 21 du sport français « Développement durable, le sport s’engage ». For its 8th edition, the French Riviera Marathon Nice-Cannes takes a stance for sustainable development after receiving the label "Sustainable development, sport commits" from the CNOSF (French National Sportive and Olympic committee).

Afin de guider l’ensemble des acteurs du marathon, une charte a vue le jour : « LA LIGNE VERTE ». Elle permet d’informer, d’éduquer et de sensibiliser le plus grand nombre sur notre engagement. Notre charte sera installée sous forme de « bâche » durant le village running expo. Vous pourrez venir la signer pour lier votre engagement et le nôtre en faveur du développement durable. In order to provide guidelines to all of the marathon's stakeholders, the "GREEN LINE" charter was created with the purpose to inform, educate and raise awareness on our commitment. This charter will be displayed in the running expo village. Runners will be able to come and sign it to demonstrate the same commitment to sustainable development as ours.

« JE SUIS » : l’individu prend conscience de son importance, il est responsable de lui-même. "I AM": I become aware of my own importance to sustainable development and my responsibilities.

« JE RESPECTE » : l’individu prend conscience de l’importance de ses actes. "I RESPECT": I become aware of the impact of my actions.

« JE PARTICIPE » : responsabilise sur la démarche éco-participative. "I PARTICIPATE": I become part of sustainable development .

« J’ADOPTE » : changer les habitudes des participants en faveur l’éco-responsabilité. "I CHANGE": I change my habits to be sustainable. « JE PARTAGE » : créer un lien social, un messager. "I SHARE": I create a social link and "spread the word.

« JE POURSUIS » : pérenniser les actions de l’individu dans la durée. "I PURSUE": I will change my actions in the long run.

Page 27: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

27

Les actions mises en place :

» Création de notre charte : « LA LIGNE VERTE » Creation of the "GREEN LINE CHARTER"

» Un stand dédié au développement durable sur le Village Running Expo Marathon avec l’association ARBRE A sustainable development booth in the running expo village

» Collecte de bouchons par « Les bouchons d’amour » sur l’ensemble de l’événement Collection of bottle caps by "Les bouchons d'amour"/"Love caps" during the event

» Le tri-sélectif est omniprésent sur l’événement Recycling practice implemented during the event

» Mise à disposition de gobelets en cartons sur les postes de ravitaillements et épongeages Use of cardboard cups on refreshment point

» La boutique officielle proposera des produits écologiques The official store will offer sustainable products

» La réalisation des trophées a fait l’objet d’un projet social en association avec différents organismes Trophies will be made with different organisations as part of a social project

» Nous collaborons étroitement avec le tissu associatif local We work together with local associations

» Utilisation des nouvelles technologies afin de limiter les déplacements durant la préparation de l’événement

Use of new technologies to reduce travel prior to the event » Promotion du covoiturage avec un lien direct sur le site internet du marathon

Direct link to a car pooling website on event website » Signalétique non millésimée et réutilisée à chaque édition.

Signage is not specific to this edition and will be used each year

Page 28: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

28

Peace and Sport

Peace and Sport et le Marathon Nice-Cannes, c'est reparti pour une 4ème année consécutive ! Peace and Sport and the Nice-Cannes Marathon, partners for the fourth consecutive year!

Depuis 2012, Peace and Sport donne rendez-vous aux coureurs solidaires sur la route du Marathon des Alpes-Maritimes. Lors des trois dernières éditions, de nombreux Champions de la Paix, dont Marc Raquil, Wilson Kipketer ou encore Paula Radcliffe, ont foulé les 42,195 kms entre la mythique Promenade des Anglais et le fameux boulevard de la Croisette aux côtés de milliers d'amateurs, faisant ainsi la promotion du mouvement de la paix par le sport. Since 2012, Peace and Sport has organized teams of charity runners to take part in the annual Nice-Cannes Marathon. The last three editions have seen various Champions for Peace including Marc Raquil, Wilson Kipketer and even Paula Radcliffe run the 42.195km separating Nice’s famous Promenade des Anglais and the iconic La Croisette boardwalk in Cannes alongside thousands of amateur runners, to promote the peace through sport movement. Cette année, les sportifs qui souhaitent « participer à l'important » peuvent acheter des coupons Peace and Sport d'une valeur de cinq euros lors de leur inscription. Les fonds récoltés serviront à financer les Jeux de l'Amitié, dont la 7ème édition se déroulera en août 2016. Cet évènement annuel réunit des jeunes du Burundi, du Rwanda et de la République Démocratique du Congo, pour trois journées d'activités sportives dont le but est de leur permettre de tisser des liens d'amitié, de fraternité et d'apprendre à vivre ensemble en intégrant l'appartenance communautaire, ethnique ou nationale de chacun. This year, athletes wanting to get involved in this great cause will be able to buy Peace and Sport ‘coupons’ at five euros each when signing up for the marathon. The money raised will be used to fund the Friendship Games, whose seventh edition will be held in August 2016. An annual sporting event bringing together youngsters from Burundi, Rwanda and Democratic Republic of Congo, the Friendship Games aim to encourage the young participants to accept each other’s cultural, ethnic and national backgrounds and forge lasting friendships. L’Organisation pour la Paix par le Sport disposera également d'un stand dans le Village du Marathon 06. Cet espace convivial permettra notamment aux participants du Marathon de rencontrer Marc Raquil et Stéphane Diagana, tous deux anciens Champions du Monde d’athlétisme et aujourd’hui Champions de la Paix, mais également de signer un livre d’or ou encore de découvrir les projets terrain de Peace and Sport. Peace and Sport will also have a stand at the Nice-Cannes Marathon expo, providing a friendly and informal space where runners can meet Marc Raquil and StéphaneDiagana, two former athletics World Champions who are now Champions for Peace. They’ll also be able to find out about Peace and Sport’s field projects and sign a guest book. Pour plus d’informations sur notre programme de sportifs solidaires I Move For Peace : [email protected] To find out more about our sports fundraising program: [email protected]

Page 29: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

29

A propos de Peace and Sport / About Peace and Sport Peace and Sport est une organisation neutre et indépendante qui promeut l’utilisation du sport comme un outil pour la paix. Basée en Principauté de Monaco et placée sous le Haut Patronage de Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II, cette initiative mondiale de Monaco a été créée en 2007 par Joël Bouzou, son Président et Fondateur. Peace and Sport oeuvre pour que le sport devienne le point d’appui d’actions politiques concertées, efficaces et adaptées, et devienne un outil essentiel au service de la paix. Peace and Sport is a politically neutral and independent organization based in the Principality of Monaco, which works to promote sport as a tool for peace. Founded by current President Joël Bouzou in 2007, Peace and Sport is a global initiative under the High Patronage of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco. Peace and Sport acts to put sport at the heart of concerted, effective and relevant political action, to make sport a catalyst for peace. Son engagement au quotidien : Sensibiliser sur le potentiel du sport comme vecteur de paix durable ; Lever des fonds pour mener à bien des projets sur le terrain ; Agir sur le terrain en accompagnant des acteurs locaux et en développant des outils pédagogiques ; Promouvoir les bonnes pratiques des acteurs du mouvement de la paix par le sport. The organization is committed to: Raising awareness on the potential of sport as a peace-building tool Fundraising to finance and carry out field projects Acting on the ground by supporting local stakeholders and developing educational tools Promoting best practices of stakeholders of the peace through sport movement Chiffres clés : - Un Forum annuel International Peace and Sport en présence de plus de 500 délégués de haut-niveau d’une centaine de pays. 2015 sera la 8ème édition. - 82 Champions de la Paix qui représentent plus de 35 pays et 32 sports - Plus de 80 partenariats stratégiques avec des fédérations sportives internationales, des organisations clés et des institutions. - Des projets terrains dans 8 pays répartis dans le monde entier. - Plus de 300 000 jeunes qui pratiquent du sport structuré dans des zones en crise. - Un outil pédagogique, le Manuel des Pratiques Adaptées, afin d’adapter la pratique du sport pour le mettre au service de la société et contribuer à la paix durable. Key figures: Peace and Sport has built a unique platform that allows anyone and everyone to be an actor for peace. Since its inception in 2007, Peace and Sport has had a significant impact through the following actions: - Annual Peace and Sport International Forum attended by more than 500 high-level delegates from over 100 countries. 2015 will see the eighth edition of the event. - 82 ‘Champions for Peace’ – renowned athletes representing over 35 countries and 32 Olympic and non-Olympic sports. - More than 80 partnerships and/or strategic alliances with international sports federations, major organizations and institutions. - Field programs in eight countries worldwide. - More than 300,000 young people practising structured sport in affected areas. - Developing methodology for adapting sport and sports equipment to address the varying needs of communities. Pour plus d’informations : www.peace-sport.org For more information:www.peace-sport.org Rejoignez-nous sur : facebook.com/peaceandsport et twitter.com/peaceandsport Join us on: facebook.com/peaceandsport and twitter.com/peaceandsport

Page 30: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

30

Page 31: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

31

PARTENAIRES

PARTNERS

Page 32: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

32

- Partenaire en titre

Le Département des Alpes-Maritimes, premier partenaire de la course à pieds : Partenaire titre du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes Entre mer et montagne, le territoire des Alpes-Maritimes offre des paysages à couper le souffle. Son relief, si particulier, attire chaque année des milliers de sportifs, qui viennent notamment s’adonner à la course à pieds. Cette discipline est l’une des plus pratiquées des Alpes-Maritimes et le Département tient à promouvoir et encourager la pratique de ce sport. Le Département apporte son soutien à des manifestations comme le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, épreuve emblématique des valeurs de courage, de dépassement de soi et d’effort. Il se fait aussi moteur de nouveau challenge. En 2012, la 1ère station de trail des Alpes-Maritimes, située à Saint Martin Vésubie, voyait le jour. Ce site naturel qui permet de pratiquer la course à pied au cœur de superbes paysages est constitué de 13 parcours balisés, à difficultés variables, et propose 270 km de pistes. Preuve de sa qualité et de l’engouement qu’il a suscité auprès des amateurs, des évènements majeurs ont vu ou verront le jour tels que les premiers championnats de France de kilomètre vertical, l’Ultra-Trail Côte-d’Azur Mercantour, les championnats de France de trail en 2016. Le Département des Alpes-Maritimes s’engage en faveur de la pratique du sport Le Département des Alpes-Maritimes est l’un des premiers partenaires des manifestations sportives sur son territoire à travers notamment :

L’organisation de l’Europétanque des Alpes-Maritimes. La création du Team06, qui a permis aux sportifs azuréens et à leurs clubs sélectionnés pour

les Jeux Olympiques de Londres 2012 et Sotchi 2014 de bénéficier d’une aide à la préparation olympique et d’être récompensés pour leurs efforts et leurs prouesses.

Son engagement depuis 2005 au côté du navigateur Jean-Pierre Dick pour l’aider à relever ses nombreux défis sur les mers du globe.

Son soutien aux démonstrations magistrales des bateaux et des yachts de tradition, avec Les voiles d’Antibes, Les Régates Royales et Les Régates de Nice-Trophée Pasqui-Villefranche-sur-Mer

La promotion des activités présentes dans le moyen et le haut pays avec Les Journées Verticales du Département, l’Echappée Blanche du Boréon.

L’organisation du Challenge Trail Nature 06, Challenge de Ski Alpinisme 06 Sa participation aux manifestations de VTT, avec notamment La Transvésubienne et

l’Enduro des portes du Mercantour Son soutien aux événements tennistiques avec le Tournoi ATP de Nice Côte d’Azur et

L’Open de Tennis WTA de Cagnes-sur-Mer… Cette année, le Département consacre 12 millions d’euros à sa politique sport et jeunesse, ce qui permet de soutenir plus de 700 clubs et comités et 120 manifestations sportives, représentants 72 disciplines. Contact presse Département des Alpes-Maritimes : Julie Moziyan – 04.97.18.62.06 – jmoziyan@@departement06.fr

P

Page 33: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

33

- Partenaire institutionnel En route pour l’Euro 2016 La France organisera l’Euro 2016 de football du 10 juin au 10 juillet prochain et Nice fait partie des dix villes hôtes choisies par l’UEFA pour accueillir ce grand événement international qui pour la première fois passe de 16 à 24 équipes. Quatre rencontres ont été programmées à l’Allianz Riviera : trois matchs de poules les 12, 17 et 22 juin et un 8ème de finale le 27 juin. Près de 250 000 visiteurs sont attendus à Nice dans 7 mois pour participer à cette grande fête du football au stade mais aussi dans la ville où la Fan Zone animera tout au long de la compétition le cœur historique de Nice, sur le Jardin Albert 1er, au Théâtre de Verdure et sur le Quai des Etats-Unis… sur un site emblématique où le Marathon des Alpes-Maritimes prend d’ailleurs ses quartiers chaque année depuis 2008. Fidèle à sa grande tradition d’accueil, Nice a voulu faire les choses en grand. En s’appuyant sur ses principaux atouts : le 2ème aéroport international de l’Hexagone et un potentiel d’hébergement qui qualitativement et quantitativement n’est plus à démontrer ; mais également sur sa grande expertise en matière d’organisation des plus grands événements sportifs internationaux à travers notamment un dispositif de transport ambitieux qui permettra d’acheminer jusqu’à 22 000 spectateurs à l’Allianz Riviera le jour des matchs ainsi qu’un programme d’animations dans et autour de la Fan Zone. Nice, terre d’accueil, Nice terre de sport, Nice terre de foot…l’été 2016 s’annonce festif et sportif dans notre ville. Rendez-vous dans 217 jours pour le premier match à Nice. Le décompte est lancé.

- Partenaire institutionnel

Aux yeux du monde, Cannes, c’est d’abord une signature, la référence au plus grand événement culturel universel, sur lequel sont braqués en mai les projecteurs de tous pays. Le Festival éponyme, où convergent les plus grandes stars du cinéma, a offert depuis plus de six décennies à la ville une renommée planétaire. Et son Palais, embelli et modernisé, accueille tout au long de l’année les plus prestigieuses manifestations professionnelles du Midem au Mip TV en passant par le Mipim (immobilier) ou le Mipcom (communication). Plus de 250 000 congressistes viennent ici tous les ans bénéficier des infrastructures les plus performantes et d’un parc hôtelier au savoir-faire inégalé. Cannes, c’est aussi un patrimoine naturel et culturel exceptionnel et une qualité de vie incomparables :le quartier historique du Suquet avec, à son pied, le marché Forville, la Croix-des-Gardes, poumon vert de la ville, La Bocca et ses plages de sable fin… Sansoublier bien sûr le boulevard de la Croisette etles îles de Lérins – Sainte-Marguerite et son Fort Royal où fut emprisonné le célèbre Masque de fer, Saint-Honorat et son abbaye séculaire – des sites rares pour lesquels Cannes est aujourd’hui candidate au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Cannes, c’est enfinune longue tradition sportive, avec notamment la domination inédite en France, dans la durée et le palmarès, en sport collectif, de l’équipe de volley féminin du Racing Club de Cannes et de prestigieux événements comme le Jumping international ou ce Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes que la Ville a le plaisir d’accueillir chaque année, et qui est devenu un rendez-vous incontournable. Cette compétition, le plus grand marathon de France, après Paris, s’inscrit dans l’ambition municipale de faire de Cannes la capitale des sports de plein air, parmi lesquels figure en bonne place la course à pied. Cannes, un cadre unique au monde, qui séduit tous les ans des millions de visiteurs.

Page 34: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

34

- Partenaire or Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes : la Caisse d’Epargne Côte d’Azur, un partenaire qui tient la distance Nice, le 15 octobre 2015 La Caisse d’Épargne Côte d’Azur sera comme chaque année sur la ligne de départ du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes : 47 équipes, composées de clients et de collaborateurs de la banque participeront aux relais, aux couleurs de la Caisse d’Epargne. Plus qu’une course, un sport d’équipe En tant que partenaire du Comité National Olympique et Sportif Français, et de son antenne local, la Caisse d’Epargne soutient activement les sports olympiques en région, qu’ils soient pratiqués par des amateurs ou par des sportifs de haut niveau. La Caisse d’Epargne Côte d’Azur sponsorise depuis 7 ans le Marathon Nice Cannes, discipline olympique, et en particulier l’épreuve du relais dont elle partage les valeurs telles que le goût de la performance et de la réussite collective, pour être les meilleurs sur tous les terrains. Chaque année, elle mobilise et fédère ses collaborateurs et ses clients autour de ce sport d’équipe pour lequel l’engouement ne faiblit pas : 47 équipes prendront le départ de la course pour cette 8ème édition ! Le bracelet d’allure : une aide indispensable pour garder le rythme Comme chaque année, la Caisse d’Epargne Côte d’Azur remettre aux coureurs les bracelets d’allure, pour connaître leurs temps de passage idéal à différents points du tracé, en fonction du temps final visé. De 3h à 4h30, ces bracelets aux couleurs facilement indentifiables aideront les coureurs à garder le rythme tout au long du parcours.

À propos de la Caisse d’Epargne Côte d’Azur La Caisse d'Epargne Côte d’Azur est une banque coopérative au service de sa région. Avec 1 millionde clients, elle accompagne toutes les clientèles : particuliers, professionnels, entreprises, acteurs de l’économie sociale, institutions et collectivités locales. Elle privilégie le meilleur niveau de service dans tous les domaines : collecte et gestion de l’épargne, versement des crédits, équipements en moyens de paiement, gestion de patrimoine, projets immobiliers, assurances. La Caisse d’Epargne Côte d’azur fait partie du Groupe BPCE, issu du rapprochement des Caisses d’Epargne et des Banques Populaires.

Contacts presse Émilie Guerin : 04 93 18 40 72 - 06 70 74 06 90 [email protected]

caisse-epargne.fr @CE_Cotedazur Caisse d’Epargne Côte d’Azur

Page 35: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

35

- Partenaire argent

Reprise en 2000 par le groupe NextRadioTV, RMC Radio est une radio généraliste, essentiellement axée sur l’actualité et sur l’interactivité avec les auditeurs, dans un format 100% parlé, inédit en France. La grille des programmes de RMC s’articule entre des rendez-vous d’information et de sport. A ce jour, RMC dispose de 264 fréquences FM, d’une fréquence AM grandes ondes ainsi que de 2 fréquences concédées par la Principauté de Monaco. RMC se positionne comme la 1ère radio de France pour les hommes de moins de 50 ans et se positionne aussi devant Europe 1 sur les CSP+. L’audience de RMC a quadruplé en 12 ans. Sur la vague novembre-décembre 2014, elle attire 4,2 millions d'auditeurs quotidiens et une audience cumulée à 7,9%. La progression régulière de la PDA de RMC depuis 2001 illustre la situation unique de RMC parmi les grandes stations françaises. RMC dispose encore aujourd’hui d’une marge de progression significative dans le Nord et l’Est de la France sur la base des fréquences obtenues ces dernières années. RMC soutient et encourage les coureurs du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes. Ecoutez RMC à Nice sur 98.8 et sur votre smartphone avec l’appli RMC ! RMC, radio officielle du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes.

- Partenaire bronze

La Direction Régionale AIR FRANCE- KLM est heureuse d'être partenaire de cette 8ème édition, année symbolique qui illustre les 70 ans de l'ouverture de la Ligne Nice Paris. En effet, le 17 octobre 1945 à Nice, un Junker 52 décolle pour la capitale. Le vol, effectué en quotidien, dure 5h30. La compagnie AIR FRANCE installe sa salle d'enregistrement dans la villa "Emilie" seule maison à proximité des pistes. Quinze ans plus tard, c'est en 1h15, en Caravelle, que les passagers s'envolent vers Paris. Les grandes étapes du développement de l'aéroport de Nice Côte d'Azur ont accompagné une croissance exceptionnelle du trafic azuréen : 34 230 passagers en 1946 pour 12 millions de passagers aujourd'hui dont 3,3 millions sur les lignes du Groupe d'AIR FRANCE-KLM Grâce aux miles acquis par le programme de fidélisation du Groupe, les adhérents à Flying Blue Running peuvent s'inscrire et bénéficier d'un traitement VIP au Marathon du 08 Novembre 2015 dont le parcours touristique fait la renommée du département. Pour réaliser votre adhésion à Flying blue running, rendez vous sur le site : www.flyingbluerunning.com

P

Page 36: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

36

- Partenaire bronze

Alpurna est une jeune start-up française qui va bouleverser les standards du marché de l'équipement sportif et créer une rupture avec les produits déjà existant. Un projet à dimension humaine, fédérant les sportifs au service des sportifs, axé sur le développement de produits innovants, haut de gamme, made in France et répondant aux besoins précis des utilisateurs quel que soit leur niveau

La surprenante innovation d’ALPURNA

L’innovation est l’une des valeurs fortes de la marque ALPURNA qui vient illuminer le monde du sport de son savoir faire français. Accompagnée de sportifs élites et de podologues, l’équipe ALPURNA a mis au point des lacets nouvelle génération. En effet, brevetés et fabriqués en France, les lacets à base de silicone sont approuvés par le corps médical. Leur souplesse d’étirement évite toute compression verticale du pied (réduction des risques de pathologies liés aux systèmes nerveux et sanguins et aux articulations). Chaque sportif découvre ainsi le confort d’une chaussure et la légèreté d’une foulée. Outre les bénéfices sur le plan médical du „pied“, les lacets offrent la possibilité de régler un laçage sur mesure, adapté à la morphologie du pied. Avec la technologie BlocKnotTM, la boucle n’existe plus. Le laçage est unique et permanent ce qui facilite le chaussage et déchaussage. ALPURNA propose deux modèles de lacets conçus pour tous les sports et tous les niveaux.

« Ce projet n’est que le commencement d’une aventure humaine rythmée par notre volonté d’oser le changement » L’équipe ALPURNA

- Partenaire bronze Pour la huitième année consécutive, STC NUTRITION®, expert en nutrition sportive, aura le plaisir d’être Fournisseur Energétique Officiel du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes. Pour accompagner chaque Marathonien dans l’effort et vivre l’évènement à ses côtés, STC NUTRITION® assurera aux 20ème et 30ème kilomètres le ravitaillement des coureurs en fournissant la boisson énergétique VO2 MAX, spécialement conçue pour hydrater et compenser les pertes vitaminiques et minérales liées aux efforts de longue durée tout en apportant des protéines pour la protection musculaire. STC NUTRITION® offrira également un gel énergétique OVER BLAST à chaque marathonien se présentant sur son stand avec son dossard. Pour en savoir plus : www.stc-nutrition.fr

Page 37: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

37

- Partenaire bronze

Pour la deuxième année consécutive, Garmin, le leader mondial du GPS, devient Fournisseur Officiel du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, rampe de lancement pour présenter les dernières nouveautés running de fin d'année Fortement impliqué dans le domaine du sport depuis plus de 15 ans, Garmin conçoit des produits de pointe à destination des sportifs qui évoluent dans les domaines du running, du triathlon, de la natation, du vélo ou encore du golf. A l'occasion du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes, Garmin présentera l'ensemble de ses dernières innovations liées au domaine du sport et dévoilera pour la première fois au grand public sa nouvelle gamme de montres de running avec cardiofréquencemètre intégré. Les sportifs équipés de montres Garmin pourront se rendre, une fois la course terminée, sur le site communautaire www.garminconnect.com afin de revivre, partager et analyser toutes leurs performances. Simple et gratuit, ce service permet de transférer automatiquement toutes les données depuis sa montre GPS Garmin.

- Fournisseur officiel Le sport est dans l’ADN de la société DAUNAT depuis sa création. Nos partenariats autour de la course à pied augmentent tous les ans. La rencontre entre Azur Sport Organisation et Daunat est devenue une évidence. Nous sommes heureux de prêter main forte à cette équipe pour l’édition 2015 du Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes en tant que fournisseur officiel et partenaire officiel des volontaires.

Page 38: 4-11 EDITOS / EDITORIALS · 2018-09-26 · d’abord notre partenaire titre, le Conseil départemental des Alpes-Maritimes pour sa confiance renouvelée chaque année, la ville de

38

AZUR SPORT ORGANISATION SERVICE DE PRESSE / PRESS OFFICER

Séverine PIGET Tel. : + 33 (0)4 93 26 19 12

[email protected]

Département des Alpes-Maritimes SERVICE DE PRESSE / PRESS OFFICER

Julie MOZIYAN Tel. : + 33 (0)4 97 18 62 06

[email protected]

Cop

yrig

ht :

foca

live

; mou

v-up

; P

eace

and

Spo

rt