DAY.1 : SINGAPORE BANGKOK Upon arrival at Suvarnabhumi International Airport, meet by local representativeand SIC transfer to your hotel. Overnight at Bangkok Hotel.**If passengers flight are landing at Don Mueng Airport (DMK), please inform andreconfirm with our sales & operation. It will incur of the ADDITIONAL TRANSFERSURCHARGES. And arrival between 2100 – 0600hrs in BKK or DMK airport, will incur ofmidnight transfer surcharge. (Subject to available)

DAY.2 : BANGKOK – HUA HIN (B/L/ D)

DAY.3 : HUA HIN - BANGKOK (B/L/D)

DAY.4 : BANGKOK SINGAPORE (B)After breakfast, free at leisure until SIC transfer service to Bangkok SuvarnabhumiInternational Airport for your flight back to Singapore.

第一天 : 新加坡 泰国 - 曼谷新加坡国际机场乘搭航班飞往佛国之都，泰国首府 - 曼谷。抵境后，送往酒店休息。夜宿于曼谷酒店.**乘客如乘搭的航班是抵达DMK机场，必须告知及确认与我司旅游柜台人员。须付额外接送附加费用。如客人抵达BKK或DMK机场介于时间2100– 0600hrs,需付夜间凌晨接送费用 (视情况而定)

第二天 : 曼谷 – 华欣 (早/午/晚)

第三天 : 华欣 - 曼谷 (早/午/晚)

第四天 : 曼谷 新加坡 (早)早餐后，自由活动后送往至曼谷机场乘搭客机回返新加坡。

4D3N BANGKOK & HUA HIN TOUR (SIC)4天3晚 曼谷 & 华欣 之旅 (拼团)

TRAVELLING PERIOD : 01 AUG’2018 – 30 APRIL’2019

*1N HUA HIN & 2N BANGKOK

❶ Hua Hin Old Train Station – Hua Hin's station is one of the oldest in Thailand.❷ The Venezia – Is the newest theme shopping and attraction village in Hua Hin.(*Include Entrance Fee, 3D Art Gallery, Fontana DI Trevi Park, Mini Zoo, Mini Train,Airgun Shooting, King & Queen.)❸ Asiatique The Riverfront - there is an expansive open-air mall with river viewsand cutting-edge festival market and living museum” concept. fusing shopping,dining, culture and colonial-style architecture, it offers a pleasant experience forthose is search of style and sophistication.❹ Shopping stop included of Honey Bee Farm, Gem Gallery, Leather or etc…

❶ Maeklong Railway Market – One of the Seven Wonders of Thailand. This is aunique market that is held every day literally on the rail tracks. Just before the trainarrivals , the market stallholders have to pull back their awnings and remove theirproduce from the tracks. They then have to repeat all of this when train returns.(Remark: Train arrival scheduled is subject to change without prior notice)❷ Damnoen Saduak Floating Market – One of the most famous floating markets inThailand. This buzzing market is routinely crowded with hundreds of vendors andpurchasers floating in their small rowing boats selling's and buying or exchangingtheir goods. It’s colorful, noisy, touristy but great fun.❸ Santorini Park – Brings a slice of the picture-perfect Greek Island to Cha-Am. It’sgot all the details right, from Classic whitewashed buildings, colourfully paintedwindows, down to stone-paved paths and domed towers. An impressive line up ofshops, restaurants and an amusement park promise good time for. (*IncludedEntrance Fee only. Excluded rides in Santorini)❹ Swiss Sheep Farm – In place of the ancient dream of those who seek it. Come incontact with the atmosphere of a farm in a valley surrounded by the love thatsurrounds you with warmth, style European country. Farms that will take you timeto dream again.❺ Plearnwan Old Town – Thailand's first eco vintage village. It was built in late2009 to recapture to recapture the classic charm of old Hua Hin. Plearn meansenjoy and wan refers to yesteryear in Thai language. It is described as a “ Center ofenjoy and happiness”.❻ Hua Hin Night Market – is a fascinating insight into Thailand’s way of life. Youwill find countless outlets and stands selling delicious food which is freshly cooked

and served to you within a matter of minutes.

❶ 美功铁路市场 - 顾名思义就是一列火车会从市场中穿过。在铁轨的两旁摆满了货摊, 货摊离铁轨也不过10厘米的距离，摊主悠然的在这里卖货，当火车警笛拉响时，所有的摊主会瞬间收起货摊，那速度可以用迅雷不及掩耳之势来形容，火车经过后，市场又立刻恢复了刚才的热闹繁忙景象。因为这一特色，火车市场吸引了来自世界各地的游客。(*火车抵达时间不确定或如有更改视当时状况而定，恕不能提前通知)❷丹嫩莎朵水上市场 -最有名出镜率最高的水上市场，号称泰文化的“水上主题公园”，有超过100年的历史，但现在旅游商业化气息浓重。距市区约2小时车程，集市中一条条船上，劳动妇女们戴著独特的草帽，坐在满载水果、蔬菜的小船上，穿梭於狭窄的水道中，大声地吆喝叫卖。❸圣托里尼主题公园 – “华欣特色景点之小希腊”，这最新落成的主题式欢乐商场，可以让你错觉彷佛掉入希腊岛屿，因为从经典白墙蓝窗，彩绘窗饰，圆顶塔外，处处都有意想不到的设计惊喜，浓浓的圣托里尼风情，此外还可以找到很多泰国设计的品牌，让你逛得不愿离开。（*含入门票而已。不含游玩设施在圣托里尼里)❹ 瑞士绵羊牧场 -“华欣特色景点之小瑞士” 这是一个远离繁华和热闹的好地方，在这里你可以近距离触摸可爱的绵羊，体验喂绵羊吃草，喝奶和了解绵羊的生长过程。❺ 泰式复古怀旧小村之Plernwan - 这个主题露天商场，让你回到50年代的华欣，怀旧的建筑， 每一间商店都有独特的风格，可以找到很多童年的回忆：小玩意，零食，理发院，户外电影屏幕还有怀旧的民宿。❻华欣夜市 – 集各式各样的泰式小吃还有小商品。

❶华欣老火车站 – 泰国最古老的火车站之一。❷ 威尼斯购物市场 - 威尼斯是华欣最新吸引力的主题购物商场。（*包括入场费，3D美术馆，特莱维喷泉公园，迷你动物园，小火车，气枪射击，国王和王后。）❸ ASIATIQUE河滨夜市 -經過了精心規畫的Asiatique (曼谷最大的河岸夜市)，落寞的码头改造成一个漂亮的大型夜市，不但保存了码头和仓库旧有的建筑风格以及保留了历史的原貌，并且添加了新颖时尚的设计和规划 ，给予了这个地方一个全新的生命，再重新設計包裝，搖身一變為集合吃喝玩樂於一身的觀光夜市。❹购物站参观蜂蜜、宝石、皮革或其他…

Remarks: Sequence of itinerary is subject to change with/without priornotice. The Company reserves the right to alter itinerary without priornotice to ensure the smooth running of the tour. (*Above picture just forreference only.) *如果中，英文行程不符合，请以英文行程为主.

备注： 行程如有变更，由当地机构根据天气，道路或其他条件，恕不另行通

知. (*图片只供参考) Revised: JT-13Aug’2018

TOUR CODE: THBKK-4HH (*Min 2/4 Pax To Go)

DAY.1 : SINGAPORE BANGKOK Upon arrival at Suvarnabhumi International Airport, meet by localrepresentative and SIC transfer to your hotel. Overnight at Bangkok Hotel.**If passengers flight are landing at Don Mueng Airport (DMK), please inform and reconfirmwith our sales & operation. It will incur of the ADDITIONAL TRANSFER SURCHARGES. And arrivalbetween 2100 – 0600hrs in BKK or DMK airport, will incur of midnight transfer surcharge.(Subject to available)

DAY.2 : BANGKOK – HUA HIN (B/L/ D)

DAY.3 : HUA HIN (B/L/D)

DAY.4 : HUA HIN - BANGKOK (B/L/D)

DAY.5 : BANGKOK SINGAPORE (B)After breakfast, free at leisure until SIC transfer service to BangkokSuvarnabhumi International Airport for your flight back to Singapore.

第一天 : 新加坡 泰国 - 曼谷新加坡国际机场乘搭航班飞往佛国之都，泰国首府 - 曼谷。抵境后，送往酒店休息。夜宿于曼谷酒店.**乘客如乘搭的航班是抵达DMK机场，必须告知及确认与我司旅游柜台人员。须付额外接送附加费用。如客人抵达BKK或DMK机场介于时间2100 – 0600hrs,需付夜间凌晨接送费用 (视情况而定)

第二天 : 曼谷 - 华欣 (早/午/晚餐)

第三天 : 华欣 (早/午/晚)

第四天 : 华欣 - 曼谷 (早/午/晚)

第五天 : 曼谷 新加坡 (早)早餐后，自由活动后送往至曼谷机场乘搭客机回返新加坡。

5D4N BANGKOK & HUA HIN TOUR (SIC)5天4晚 曼谷 & 华欣 之旅 (拼团)

TRAVELLING PERIOD : 01 AUG’2018 – 31 MAR’2019

Remarks: Sequence of itinerary is subject to change with/without prior notice. TheCompany reserves the right to alter itinerary without prior notice to ensure thesmooth running of the tour. (*Above picture just for reference only.)*如果中，英文行程不符合，请以英文行程为主.备注： 行程如有变更，由当地机构

根据天气，道路或其他条件，恕不另行通知. (*图片只供参考) R: JT-13Aug’2018

TOUR CODE: THBKK-5HH (*Min 2/4 Pax To Go)

❶ Plearnwan Old Town – Thailand's first eco vintage village. It was built inlate 2009 to recapture to recapture the classic charm of old Hua Hin. Plearnmeans enjoy and wan refers to yesteryear in Thai language. It is described as a“ Center of enjoy and happiness”.❷ Santorini Park – Brings a slice of the picture-perfect Greek Island to Cha-Am. It’s got all the details right, from Classic whitewashed buildings,colourfully painted windows, down to stone-paved paths and domed towers.An impressive line up of shops, restaurants and an amusement park promisegood time for. (*Included Entrance Fee only. Excluded rides in Santorini)❸ Swiss Sheep Farm – In place of the ancient dream of those who seek it.Come in contact with the atmosphere of a farm in a valley surrounded by thelove that surrounds you with warmth, style European country. Farms that willtake you time to dream again.

❶Wat Huay Mongkol (Luang Phor Thuad) – This Buddhist temple is home tothe world’s largest statue of Luang Phor Thuad.❷ Hua Hin Old Train Station – is one of the oldest station in Thailand.❸ The Venezia – Is the newest theme shopping and attraction village in HuaHin. (*Include Entrance Fee, 3D Art Gallery, Fontana DI Trevi Park, Mini Zoo,Mini Train, Airgun Shooting, King & Queen.)❹ Cicada Weekend Night Market (Open every Fri-Sun only) – is a fascinatinginsight into Thailand’s way of life.

❶圣溪寺 – 是佛教教育中心、学生道德训练场及佛教大藏经研究中心。❷华欣老火车站 – 泰国最古老的火车站之一。❸ 威尼斯购物市场 - 威尼斯是华欣最新吸引力的主题购物商场。（*包括入场费，3D美术馆，特莱维喷泉公园，迷你动物园，小火车，气枪射击，国王和王后。）❹ CICADA周末夜市（限星期五至星期日而已） – 集各式各样的泰式小吃还有小商品。

❶Maeklong Railway Market – One of the Seven Wonders of Thailand. This isa unique market that is held every day literally on the rail tracks. Just beforethe train arrivals , the market stallholders have to pull back their awnings andremove their produce from the tracks. They then have to repeat all of thiswhen train returns. (Remark: Train arrival scheduled is subject to changewithout prior notice)❷ Damnoen Saduak Floating Market – One of the most famous floatingmarkets in Thailand. This buzzing market is routinely crowded with hundredsof vendors and purchasers floating in their small rowing boats selling's andbuying or exchanging their goods. It’s colorful, noisy, touristy but great fun.❸ 4 Face Buddha - The Erawan Shrine, is a shrine in Bangkok, Thailand.❹ Shopping stop included of Honey Bee Farm, Gem Gallery, Leather or etc…

*2N HUA HIN & 2N BANGKOK

❶ 美功铁路市场 - 顾名思义就是一列火车会从市场中穿过。在铁轨的两旁摆满了货摊, 货摊离铁轨也不过10厘米的距离，摊主悠然的在这里卖货，当火车警笛拉响时，所有的摊主会瞬间收起货摊，那速度可以用迅雷不及掩耳之势来形容，火车经过后，市场又立刻恢复了刚才的热闹繁忙景象。因为这一特色，火车市场吸引了来自世界各地的游客。(*火车抵达时间不确定或如有更改视当时状况而定，恕不能提前通知)❷丹嫩莎朵水上市场 -最有名出镜率最高的水上市场，号称泰文化的“水上主题公园”，有超过100年的历史，但现在旅游商业化气息浓重。距市区约2小时车程，集市中一条条船上，劳动妇女们戴著独特的草帽，坐在满载水果、蔬菜的小船上，穿梭於狭窄的水道中，大声地吆喝叫卖。❸四面佛 – “华欣特色景点之小希腊”，这最新落成的主题式欢乐商场，可以让你错觉彷佛掉入希腊岛屿，因为从经典白墙蓝窗，彩绘窗饰，圆顶塔外， 处处都有意想不到的设计惊喜，浓浓的圣托里尼风情，此外还可以找到很多泰国设计的品牌，让你逛得不愿离开。❹购物站参观蜂蜜、宝石、皮革或其他…

❶ 泰式复古怀旧小村之Plernwan - 这个主题露天商场，让你回到50年代的华欣，怀旧的建筑， 每一间商店都有独特的风格，可找到很多童年的回忆：小玩意，零食，理发院，户外电影屏幕还有怀旧民宿。❷圣托里尼主题公园 – “华欣特色景点之小希腊”，这最新落成的主题式欢乐商场，可以让你错觉彷佛掉入希腊岛屿，因为从经典白墙蓝窗，彩绘窗饰，圆顶塔外，处处都有意想不到的设计惊喜，浓浓的圣托里尼风情，此外还可以找到很多泰国设计的品牌，让你逛得不愿离开。（*含入门票而已。不含游玩设施在圣托里尼里)❸ 瑞士绵羊牧场 -“华欣特色景点之小瑞士” 这是一个远离繁华和热闹的好地方，在这里你可以近距离触摸可爱的绵羊，体验喂绵羊吃草，喝奶和了解绵羊的生长过程。