32
HEBDO 5 - 11 JUILLET 2008 MARDI 17 JUIN 2008 28 FUCK LA NIGHT CONCERT PRIVÉ PORTISHEAD Jeudi 10 juillet 23†25 Samedi 5 juillet 20†15 Lundi 7 juillet à partir de 22†05 JAMEL COMEDY CLUB

5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

HEBDO 5 - 11 JUILLET 2008

MARDI 17 JUIN 2008

28FUCK LA NIGHT

CONCERT PRIVÉPORTISHEAD

Jeudi 10 juillet 23†25

Samedi 5 juillet 20†15

Lundi 7 juillet à partir de 22†05

JAMEL COMEDY CLUB

Page 2: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

VOS SOIRÉES SUR ¢ du 5 au 11 juillet 2008

20H50 UNE GRANDE ANNÉEcinéma

22H40 MICKROCINÉcourts et créations

20H50 SUNSHINEcinéma

22H35 AMERICAN HAUNTINGcinéma

20†45 RUGBYtest-match

22†25 BOXE

19H20 CENDRILLON ET LE PRINCE ...cinéma

20H45 LES VALEURS DE LA FAMILLE ADDAMScinéma

20†50 MEADOWLANDSsérie

23†10 SUNSHINEcinéma

20H50 MY BOY JACKfiction

22H30 INTÉRIEUR SPORTsport

20H50 HARDsérie

22H05 FUCK LA NIGHTsoirée

SAMEDI 5 DIMANCHE 6 LUNDI 7

TONE ARGENT 877 + NOIR PROCESS BLACKDRIGRIS 40% DE NOIR + NOIR 100%

20H50 LE DERNIER ROI D'ÉCOSSEcinéma

22H45 LA CITÉ INTERDITEcinéma

20H50 LE DAHLIA NOIRcinéma

22H45 LE CERCLE

20†45 RUGBYtri-nations

22†25 QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUScatch américain

20†45 INTÈRIEUR SPORT21†40 RUGBY

test-match

20H45 NOS VOISINS, LES HOMMEScinéma

22H25 LE PRIX A PAYERcinéma

20H45 MICHOU D'AUBERcinéma

22H45 LE MONDE DE NARNIAcinéma

20†50 SUNSHINEcinéma

22†35 MY BOY JACKfiction

20†50 MY BOY JACKfiction

22†25 HARDsérie

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ28

2828

2828

Page 3: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

LE BOUQUET

20H50 APRÈS LUIcinéma

22H20 VENT MAUVAIScinéma

MARDI 8 MERCREDI 9 JEUDI 10 VENDREDI 11

20H50 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

22H35 30 ROCKsérie

20H50 [MI-5] Saison 6série

22H40 MEADOWLANDSsérie

21H00 ATHLÉTISMEgolden league

23H00 UN AN DE PUBSmagazines et divertissement

20H50 LA CITÉ INTERDITEcinéma

22H40 IRINA PALMcinéma

20H50 L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP... PEUcinéma

22H20 BAD TIMEScinéma

20H50 BONNEVILLEcinéma

22H20 SUNSHINEcinéma

20H50 LE PETIT POUCETcinéma

22H15 MON CLOWNdocumentaire

20†30 ATHLÉTISMElagardère athlé tour

22†00 EN ROUTE POUR PÉKIN

20†45 BASKET AMÉRICAINrétro NBA

22†25 GOLF

20†45 JEUDI SOIR BOXE22†25 QUE LA FORCE

SOIT AVEC VOUScatch américain

20†45 SOUVENIRS EN MÉLÉEdocumentaire

22†05 RUGBYtop 14

20H45 ACE VENTURA EN AFRIQUEcinéma

22H35 JOHN TUCKERDOIT MOURIRcinéma

20H45 LE DIABLE ET MOIsérie

22H05 SKINS Saison 1série

20H45 LES NOUVEAUX EXPLORATEURSsérie documentaire

21H35 GALAPAGOSsérie documentaire

20H45 L'ILE AUX TRÉSORScinéma

22H30 LE CIEL, LES OISEAUX ET... TA MÈREcinéma

20†50 HARDsérie

22†05 CONFIDENCESsérie

20†50 APRÉS LUIcinéma

22†20 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

20†50 DIALOGUE AVEC MON JARDINIERcinéma

22†35 [MI-5] Saison 6série

20†50 [MI-5] Saison 6série

22†35 HANNIBAL LECTER : LES ORIGINES DU MALcinéma

28

2

SEMAINE DU 5 AU 11 JUILLET

Page 4: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

PREMIÈRES DIFFUSIONS SUR du 5 au 11 juillet 2008

SAMEDI CINÉMASUNSHINEFilm fantastique britannique de Danny Boyle20H50 SAM 5 JUIL

L'INTRIGANTE DE VENISEFilm érotique, classé X,de Mimmo Barto00H20 SAM 5 JUIL

CANAL PLAGELES MARIS, LES FEMMES,LES AMANTSComédie française de Pascal Thomas07H35 DIM 6 JUIL

LE CHATEAUAMBULANTFilm d'animation japonais d'Hayao Miyazaki18H00 DIM 6 JUIL

SÉANCE DÉCOUVERTEAPRÈS LUIFilm dramatique français de Gaël Morel20H50 MAR 8 JUIL

CINÉMA INDÉPENDANTVENT MAUVAISThriller français de Stéphane Allagnon22H20 MAR 8 JUIL

ZORA LA ROUSSEFilm dramatique allemand,suédois de Peter Kahane13H55 MER 9 JUIL

SÉANCE COUP DE CŒURDIALOGUE AVEC MON JARDINIERComédie française de Jean Becker20H50 MER 9 JUIL

SÉANCE INTERDITELA NONNEFilm d'horreur espagnol de Luis de la Madrid23H50 VEN 11 JUIL

RUGBYEn directTest-matchAUSTRALIE/FRANCEAVANT-MATCH11H55 SAM 5 JUIL

COUP D'ENVOI12H00 SAM 5 JUIL

RUGBYTri-NationsNOUVELLE-ZÉLANDE/AFRIQUE DU SUDAVANT-MATCH17H00 SAM 5 JUIL

COUP D'ENVOI17H05 SAM 5 JUIL

INTÉRIEUR SPORT22H30 DIM 6 JUIL

EN ROUTE POUR PÉKINPrésenté par Stefan Etcheverry19H10 DU LUN 5 AU VEN 11 JUIL

ATHLÉTISMEGOLDEN LEAGUEEn direct Meeting de Rome21H00 VEN 11 JUIL

Présenté par Sébastien Thoen

FUCKDocumentaire22H05 LUN 7 JUIL

BIG LEBOWSKIEN FUCKING SHORT VERSIONCourt23H45 LUN 7 JUIL

AIR FUCKCourt23H50 LUN 7 JUIL

SHORTBUSComédie dramatique américainede John Cameron Mitchell 23H55 LUN 7 JUIL

LE QUINTÉ+14H35 SAM 5 JUIL

14H25 DIM 6 JUIL

LE QUINTÉ+13H45 DU LUN 7 AU JEU 10 JUIL

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ228

2828

2828

TENNISEn directWIMBLEDON13H50 SAM 5 JUIL

TENNISEn directWIMBLEDONFinale dames15H00 SAM 5 JUIL

TENNISEn directWIMBLEDONFinale hommes14H55 DIM 6 JUIL

Page 5: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

du 5 au 11 juillet 2008

Présenté par Laurent WeilLA 3D POUR LES NULSDocument11H50 DIM 6 JUIL

PORTISHEADMusique23H25 JEU 10 JUIL

MY BOY JACKFilm de télévision britanniquede Brian Kirk20H50 DIM 6 JUIL

JAMEL COMEDY CLUB20H15 SAM 5 JUIL

UN AN DE PUBS23H00 VEN 11 JUIL

3 28

2

SEMAINE DU 5 AU 11 JUILLET

LA PETITE MOSQUÉEDANS LA PRAIRIESaison 2Série canadienne de Zarqa NawazVOILA JJRéalisation : Brian K. Roberts

ALERTE DE SÉCURITÉRéalisation : Brian K. Roberts

CLAQUETTES ILLICITESRéalisation : Brian K. Roberts

MARIÉE A TOUT PRIXRéalisation : Michael Kennedy18H20 DU LUN 5 AU JEU 10 JUIL

[MI-5] Saison 6Série britannique de David WolstencroftMANIPULATIONSRéalisation : Charles Beeson20H50 JEU 10 JUIL

LA FEMME DU CONSULRéalisation : Charles Beeson21H45 JEU 10 JUIL

MEADOWLANDSSérie britannique de Robert MurphySACRO-SAINTE MORALERéalisation : Andrew Gunn22H35 JEU 10 JUIL

LES AS DU BRAQUAGESitcom américaine de Jon Beckerman et Rob BurnettALLIANCERéalisation : Rob Burnett18H20 VEN 11 JUIL

CHINE SAUVAGESérie documentaireA TRAVERS LE YUNNAN07H40 SAM 5 JUIL

Page 6: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

428

2828

2828

Les événements de la semaine

FUCK LA NIGHT

Jeudi 10 juillet23H25 CONCERTS DE L'ÉTÉ

Concert privéPortishead Sur le plateau de ¢, le groupe anglaisPortishead présente des titres de son troisième album, “Third“, mais aussi des extraits de “Dummy“, sorti il y a quatorze ans.

F.U.C.K., quatre lettres pour une soirée à la portée tant

sociologique que philosophique,présentée par Sébastien Thoen.

Lundi 7 juilletA PARTIR DE 22H05 SOIRÉE

MA

XIM

EBR

UN

O/¢

ROBI

N/¢

Page 7: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

5 28

2

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

AU

GU

STIN

DET

IEN

NE/

¢

Samedi 5 et dimanche 6 juillet14H55 TENNIS

Wimbledon : finales

Samedi 5 juillet MAGAZINES ET DIVERTISSEMENT

JAMEL COMEDY CLUB

La quinzaine la plus attendue du tennis sur gazon s'achève.¢ retransmet en direct les deux matchs les plus importants de la saison sur cette surface : les finales dames et messieurs de Wimbledon.

Sur la scène du Comedy Club, lesmembres de l'équipe d 'origine se retrouvent pour la troisièmeédition et les petits nouveaux selancent sous la houlette de Jamel,insatiable chasseur de talents.

20H15

Page 8: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

Samedi 5 juillet

00H00 EN CLAIR628

2828

2828 00H00 EN CRYPTÉ SAMEDI 5 JUILLET

Le tournoi international le plus relevé de la planèteRugby est de retour ! Commechaque année depuis 1996,les trois nations dominatrices de l'hémisphère Sud se retrouvent pouren découdre lors derencontres au niveauexceptionnel. Et cette annéel'intensité devrait monterencore d'un ton. Lesnouvelles règles testées lorsdu dernier Super 14 serontappliquées, avec en plusd'autres subtilités visant à favoriser le jeu rapide et l'initiative en attaque. Nuldoute que Néo-Zélandais et Sud-Africains sauront

Blacks qui ne rêvent qued'une chose, conquérir ce titre en 2011 face à leurpublic.

exploiter ces nouveautés dans leurs jeux respectifs. Ce match d'ouverture prometbeaucoup. D'un côté, uneAfrique du Sud championne du monde, de l'autre, uneNouvelle-Zélande en quêtede rachat. Les Boks ont viteretrouvé leurs automatismeslors des test-matchs face au pays de Galles, championd'Europe en titre, tandis queles Blacks ont davantagepeiné à venir à bout de l'Irlande. Mais lescoéquipiers de Dan Carterrestent sur trois couronnesconsécutives dans ce Tri-Nations, et sur cinq titresdepuis 2002. Cette année,

ce sera une autre histoire.L'Afrique du Sud veutmontrer qu'elle mérite son titre mondial face à des

Pendant des siècles lesvoyageurs ont loué la beautédes paysages chinois. Si ce vaste pays est entré deplain-pied dans la modernité,une grande partie de sesrichesses naturelles restentpréservées. C'est le cas dansla province du Yunnan, au sud-ouest de la Chine.Parmi la faune qui peuple lesmontagnes inaccessibles dela région, quelques hôtes sedistinguent. Le rhinopithèque

brun, seul primate à vivreà de telles altitudes, ne serencontre qu'ici. Le petitpanda roux, très éloigné de son célèbre cousin, vitégalement dans ces hautescontrées. La diversitébotanique de la région estelle aussi exceptionnelle. Plus de dix-huit mille espècesde plantes ont été recenséesdont trois mille sontendémiques. Il y a seulementun siècle que les Occidentaux

ont eu vent de cet endroitmerveilleux au cœur desmontagnes. Ils y ont vu unparadis perdu : Shangri-La.

DPP

I

XU

JIA

N/N

ATU

REPL

.CO

M

NOUVELLE-ZÉLANDE/AFRIQUE DU SUD

A PARTIR DE 17H00 RUGBY TRI-NATIONS

CHINE SAUVAGESÉRIE DOCUMENTAIRE

6

Deux grands rendez-vous de rugby à suivre ce samedi 5 juillet, avec le second test-match du XV de France face à l 'Australie à vivre à 12†00 en direct, avant le premier choc du Tri-Nations 2008 entre les All Blacks et les Springboks.

Alors que le monde entier a les yeux tournés vers Pékin, c'est un tout autre aspect de l'empiredu Milieu que dévoile CHINE SAUVAGE, de la BBC. En six épisodes, la série explorel'immensité de ce pays à la rencontre d 'animaux inattendus et de paysages fantastiques.

07†40

Le haka maori des Néo-Zélandais

FICHE TECHNIQUE

2008 - Série documentaire6 x 52' Production : Phil Chapmanpour la BBCA TRAVERS LE YUNNANRéalisation : Kathryn Jeffs

Page 9: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

7 28

2

SAMEDI 5 JUILLET

En 2057, le Soleil étant aubord de l’extinction, la Terreest menacée de mort. Il ne reste qu’un seul espoirde survie : envoyer uneéquipe d’astronautes pourrelancer l’activité solaire

Sur la toute nouvelle scènedu théâtre de Jamel, le biennommé "Comedy Club",les jeunes pousses de la scène comiquejoueront à domicile. Sur un principe qui a faitses preuves, Jamel et sesjeunes recrues reprennentdu service. C'est l'occasionde retrouver l'équipe qui a fait le succès des éditionsprécédentes : Patson,Claudia, Frédéric Chau,Thomas Ngijol, FabriceÉboué, Wahid Bouzidi,

Noom, Yacine, Dédo,Blanche et Amelle. A leurscôtés, les petits nouveauxauront à cœur de faireleurs preuves. Diam’s, Alain Chabat, Amel Bent,Pierre Palmade ou encoreLuc Besson viendrontapplaudir ces jeunestalents, véritables boufféesd'air frais pour la scènecomique française.

en déclenchant uneexplosion nucléaire à la surface de l’astre.

Bien plus qu’un simple film de science-fiction,SUNSHINE revêt unedimension philosophique.Il soulève la question desrapports entre science et nature, se préoccupe de l’avenir de l’homme et du monde, s’interroge surle devenir de la conscienceaprès la mort. Auxcommandes de cette missionspatiale, Danny Boyle,le réalisateur de PETITSMEURTRES EN AMIS,TRAINSPOTTING ou LA PLAGE, signe une mise en scène efficace. La beauté

des images exprimeà merveille la fascination des héros pour le Soleil, à la fois attrayant et dévorant.Composée par le groupeélectro Underworld, déjà àl’œuvre sur TRAINSPOTTINGet LA PLAGE, la bande-son ne

fait qu’accentuer l’esthétismede SUNSHINE. Cetteépopée spatiale s’offrequelques clins d’œil à 2001 :L’ODYSSÉE DE L’ESPACE de Stanley Kubrick et à ALIEN, LE HUITIÈMEPASSAGER de Ridley Scott.

20

07

TWEN

TIET

HC

ENTU

RYFO

XA

ND

DU

NE

ENTE

RTA

INM

ENT

LLC

/ALE

XBA

ILEY

SUNSHINE20H50 SAMEDI CINÉMA

JAMEL COMEDY CLUBTROISIÈME ÉDITION

MAGAZINES ET DIVERTISSEMENT

7

Cet été sur ¢, les talents refleurissent dans la troisième édition du JAMELCOMEDY CLUB. Du stand up à découvrir tous les samedis, en clair, dès le 5 juillet.

FICHE TECHNIQUE

2007 - 103' - b - 3

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Film fantastique britanniquede Danny Boyle avec Chris Evans (Mace), CillianMurphy (Capa), Rose Byrne(Cassie), Michelle Yeoh(Corazon), Cliff Curtis (Searle)Scénario : Alex GarlandImage : Alwin H. KuchlerMusique : Underworld et John Murphy

20H15

Rose Byrne

AU

GU

STIN

DET

IEN

NE/

¢

Jamel Debbouze

Page 10: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

Dimanche 6 juillet

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ DIMANCHE 6 JUILLET828

2828

2828

200

4N

IBA

RIKI

/GN

DD

T/BU

ENA

VIST

API

CTU

RES

DIS

TRIB

UTI

ON

FICHE TECHNIQUE

2008 - 95' - b - 2

Film de télévision britanniquede Brian Kirk avec David Haig(Rudyard Kipling), DanielRadcliffe (John Kipling), KimCattrall (Elsie Kipling), Julian Wadham (le roi GeorgeV), Martin McCann (Bowe)Scénario : David HaigImage : David OddMusique : Adrian Johnston

FICHE TECHNIQUE

2005 - 115' - b - S

FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Film d'animation japonais de Hayao MiyazakiScénario : Hayao Miyazaki,Cindy Davis Hewitt,d'après le roman de DianaWynne JonesImage : Atsushi OkuiMusique : Joe Hisaishi

La Première Guerre mondialeéclate et Jack, fils de l’écrivainRudyard Kipling, estdéterminé à s’engager dansl’armée. Sa forte myopie l’enempêche. Le père de Jack faitalors jouer ses relationspolitiques pour le faire enrôlerdans la Garde irlandaise. Le jeune homme part aucombat et, dès sa premièrebataille, est porté disparu.Pendant deux ans, ses parents vont tout faire pour le retrouver.

Cette fiction se penche sur lavie de Jack Kipling, fils uniquede Rudyard Kipling, auteur dufameux Livre de la jungle et premier écrivain britanniqueà recevoir, en 1907, le prixNobel de littérature. D'abordpartisan de cette guerre, le poète et nouvelliste y devientfarouchement opposé après la perte de son enfant. L’acteurDavid Haig, à l’affiche

de QUATRE MARIAGES ETUN ENTERREMENT, signe lescénario de cette fiction danslaquelle il incarne égalementRudyard Kipling. Il donne la réplique à Daniel Radcliffe,alias Jack, dont c’est le premier rôle depuis HarryPotter et le premier aussi pourla télévision. En incarnant la mère de Jack, Kim Cattrall,l’héroïne délurée de SEXAND THE CITY, s'illustre dansun rôle à contre-emploi.

Sophie, une jeunechapelière, fait par hasardla connaissance d'un

séduisant magicien, Hurle. Jalouse, une sorcière la transforme en vieillefemme de 90 ans. Sophiepart à la recherche d'unmoyen de rompre ce sort.C'est par hasard qu'ellepénètre dans un châteauambulant habité par le beau magicien. A l'image de sonpropriétaire, il s'agit d'une maison magique qui se déplace sur sesjambes et change d'aspectaux yeux des indésirables.

Toujours aussi débordantd'inventivité, le maître de l'animation japonaiseHayao Miyazaki (LECHATEAU DANS LE CIEL,PRINCESSE MONONOKÉ,LE VOYAGE DE CHIHIRO)livre un treizième longmétrage d’une maîtriseépoustouflante. Son universne manque ni de poésie, ni d'humour. Émotion,imagination visuelle,onirisme, tous les ingrédientsd'un grand Miyazaki sont réunis.

Daniel Radcliffe

MY BOY JACK

ECO

SSE

TVPR

OD

UC

TIO

NS

LIM

ITED

AN

DIN

GEN

IOU

SBR

OA

DC

AST

ING

2LL

P20

07

20H50 FICTION

LE CHATEAU AMBULANT18H00 CINÉMA

Page 11: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

DIMANCHE 6 JUILLET 9 28

2

14H55 TENNIS

Wimbledon finale hommes

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Les sportifs professionnelssont des êtres à part.Certains sont rentrés dans la légende et font partie des figures marquantes de l'imaginaire collectif desFrançais. Mais il n’y a pasque les projecteurs desgymnases ou des grandsstades du monde entier. Il y a aussi les critiques, les coups durs, les blessures,les passages à vide,

les doutes, les remises en question... Une vie comme les autres, en somme. Avec humanité et lucidité, lessujets d’INTÉRIEUR SPORTdévoilent cette autre facettedes sportifs. Le magazine,présenté par Vincent Alix et Antoine Le Roy, offre uneimmersion totale dans leurquotidien qui permet de mieux appréhender le sport de haut niveau.

Une leçon. Voilà ce qu'areçu le roi Federer lors de lafinale des Internationaux deFrance de Roland-Garros.

Son dauphin au classementATP, Rafael Nadal, s'esttransformé en maître d'unjour, ou plutôt d'une

quinzaine. L'Espagnol a survolé les débats avecune facilité déconcertante et une puissancephénoménale. Résultat,quatre petits jeux et puiss'en va pour un numéro 1mondial totalementdésintégré et désabusé. En s'imposant sur terrebattue, Nadal a conservéson territoire. Il estdésormais temps pourFederer de défendre le sien.Depuis cinq ans, il est aurendez-vous du derniermatch de la quinzainelondonienne. Depuis cinqans, il sort vainqueur decette ultime joute. Cetteannée, en s'imposant denouveau sur ce gazon dont

il maîtrise toutes les subtilités,le Suisse dépasserait la légende Borg ets'approcherait encoredavantage du mytheSampras. Mais lesprétendants à sa successionsont nombreux. Et Nadalaimerait se débarrasser de son image de joueurunilatéral, incapable de gagner ailleurs que surla surface ocre. En 2007, en finale de Wimbledon, il avait sérieusement bousculéFederer avant de céder.Fera-t-il mieux en 2008 ?Quant au Suisse, aura-t-ildigéré sa cuisante défaitepour s'imposer sur son préfétiche ? A moins que l'onassiste à une affiche inédite…

Fr√édéric Viard, Darren Tulett et Guy Forget

Après avoir vibré au rythme de la finale dames en direct samedi 5 juillet à 15†00, ¢diffuse la finale hommes de cette édition 2008 du mythique tournoi de Wimbledon.

Vincent Alix et Antoine Le Roy braquent les projecteurs d'INTÉRIEURSPORT sur les sportifs français qui font le voyage à Pékin.

INTÉRIEUR SPORT SPÉCIAL J.O22H30 SPORT

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Ladji Doucouré

ZOOMTony Estanguet, doublechampion olympique etchampion du monde de canoëmonoplace en slalom. Il sera le porte-drapeau de ladélégation tricolore pour lacérémonie d'ouverture à Pékin.Le perchiste Romain Mesnil,vice-champion du monde à Osaka en 2007, présidentdu Syndicat des athlètesfrançais. Ladji Doucouré,champion du monde du 110 mhaies à Helsinki en 2005.

Page 12: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

Lundi 7 juillet

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ LUNDI 7 JUILLET1028

2828

2828

Le studio d’animationcalifornien DreamWorksest à l’origine de SHREK,MADAGASCAR, BEEMOVIE, SOURIS CITY,GANG DE REQUINS… et KUNG FU PANDA,

leur dernier-né, qui sort le 9 juillet 2008 sur les écrans français. Quisoupçonnerait, sous lesrondeurs du sympathiquePo – gourmand et fainéantcomme tout panda qui

se respecte –, un maîtredes arts martiaux ?Personne ! Po a pourtantété élu pour sauver la vallée de la Paix d’unehorde de léopards, et doitse mettre au kung-fu…

Stefan Etcheverry et ses chroniqueurs nous emmènent à laredécouverte des jeuxOlympiques et à ladécouverte de la Chine.

Avec humour, billetsd’humeur et Jeux d’hier...Un mois avant le début des épreuves, EN ROUTEPOUR PÉKIN revientnotamment sur ce qui s'est

passé dans les stades, les piscines, les gymnasesdepuis la création des Jeuxpar Pierre de Coubertin.

Une animation délirante,servie par un casting de voix alléchant, tant en V.O qu’en V.F : JackBlack (Manu Payet), Dustin Hoffman (PierreArditi), Angelina Jolie(Marie Gillain), IanMcShane (MarcLavoine)…JeffreyKatzenberg, l’un des troiscréateurs de DreamWorks,reçoit Laurent Weil pourune fabuleuse visite desstudios de 3D, qui permetd’envisager l’ensemble de la chaîne de créationd’un film d’animation : 90 minutes de bonheurcachent des mois de calculsalgorithmiques nécessairespour créer personnages,mouvements, textures et éclairages. Massive,Maya, Blender et autreslogiciels ne devraient plusavoir de secret après cetteincursion !

Stefan Etcheverry

KUNG FU PANDA

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

20

08

DRE

AM

WO

RKS

AN

IMA

TIO

NL.

L.C

.

LA 3D POUR LES NULS

EN ROUTE POUR PÉKIN

Voyage au pays de la 3D avec Laurent Weil, qui visite le studio DreamWorks et décrypte ses techniques d ’animation à l ’occasion de la sortie de KUNG FU PANDA,révélé à Cannes hors compétition.

Le 7 juillet, Stefan Etcheverry lance un compte à rebours quotidienà trente jours des jeux Olympiques. Du lundi au vendredi, à19†10 en clair, l 'échauffement en vue des Jeux bat son plein.

15H30 LA RENCONTRE

SPORT19H10

Page 13: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

11 28

2

LUNDI 7 JUILLET

22H10FUCK2005 - 93' - b - V.O - 4Documentaire américainde Steve AndersonSéquences animéesréalisées par Bill PlymptonProduit par Bad AppleFilms, Mudflap Films et Rainstorm Entertainment

F.U.C.K., quatre lettrespour un des mots les plusconnus de la langueanglaise. Omniprésentdans le langage courant, il est bipé à la télévision,zappé dans la presseécrite. Steve Anderson a donc décidé d’étudierson cas. Il a rencontré deslinguistes, des comédiens,des auteurs qui ont touscontribué à l’essor du"Fuck" (entre autres le créateur de séries StevenBochco, les rappeurs Ice Tet Chuck D, la chanteuseAlanis Morissette…). Un florilège des "Fuck !"

les plus mémorables,extraits de chansons, de films et de documents,complète le panorama.

23H45BIG LEBOWSKIEN FUCKING SHORTVERSIONCourt - 2'Un petit tour sur le sitefuckingshortversion.comqui a pour vocation derésumer des films en negardant que leurs "Fuck !".Parmi eux, THE BIGLEBOWSKI.

23H50AIR FUCKCourt - 6'Il y a quelques mois,¢ a lancé un concours de “air fuck“

sur son site. En bref, c'estcomme de l’air guitar, maisappliqué au sexe. Bref, de la baise simulée. Des internautes ont envoyéleurs vidéos au jurycomposé de Daphné Burki,Mouloud Achour, ThomasVDB, Sébastien Thoen et le GROUPE D’ACTIONDISCRÈTE. Voici le résultatde leurs délibérations...

23H55SHORTBUS2006 - 98' - b - S - 4

Interdit en salles aux moins de 16 ansFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉComédie dramatiqueaméricaine de JohnCameron Mitchell avecLindsay Beamish (Severin),Paul Dawson (James),

FUCK LA NIGHTParce que FUCK c’est à la fois une posture et des positions, ¢ propose FUCK LA NIGHT, une soirée présentée par Sébastien Thoen, membre notammentdu GROUPE D'ACTION DISCRÈTE.

A PARTIR DE 22H05 SOIRÉE

FUCK, un documentaire de Steve Anderson

Sébastien Thoen

BILL

PLYM

PTO

N

ERIC

VERN

AZ

OBR

ES/¢

Lee Sook-yin (Sofia)Scénario : John Cameron MitchellImage :Frank G. DeMarcoMusique : Yo La Tengo

SHORTBUS suit lesaventures sexuelles et sentimentales deplusieurs personnagesnew-yorkais. Sofia est unesexologue qui n’a jamaisconnu l’orgasme. Ellecroise Severin, maîtressedominatrice décidée à l’aider. Deux patients de Sofia, James et soncompagnon Jamie, songentà ouvrir leur sexualité à un troisième partenaire.

Page 14: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

Mardi 8 juillet

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ MARDI 1228

2828

2828

PHIL

IPPE

BEN

ARD

Désinvolte, nonchalant, FranckMeyer est un informaticien au chômage. Son agenced'intérim l'envoie en missiondans une petite ville côtièrepour remettre en ordre le système informatique du supermarché local. Francks'aperçoit bientôt que lepatron du magasin détourne des fonds avec l'aide

Quand la série commence,Martin (qui a quitté Ariane) et Constance (qui a plaquéArnaud) partent en vacancesdans l’Aveyron avec leursenfants respectifs.

Au programme, farniente en attendant l’arrivée d’unbébé prévu à la fin de l’été.Mais des indésirablesdécident de s’inviter et lesennuis, eux, ne connaissentpas les vacances.

Adaptée du film éponymede Benoît Cohen, NOS ENFANTS CHÉRISbrocarde joyeusement

les travers des trentenairesd’aujourd’hui. Si la sérieobserve les nouveauxmodes de vie de sescontemporains, c'est avec légèreté et causticité, un petit grain de folie et beaucoup de justesse.

d'un complice. Il ne dit rien,observe et laisse venir les gens, les propositionscomme les menaces.

Stéphane Allagnon tourneun premier film singulier, à la fois thriller social,policier marginal et westernde bord de mer. Il dit de sespersonnages : "Ils n'ont

aucune prédisposition pourle crime – on peut même direqu'ils ne sont pas doués pourça ! Quand ils ont un flingueentre les mains, ils ne saventpas s'en servir ; lorsqu'ils selancent dans une poursuite,c'est avec des voiturespourries qui n'avancent pas."Jonathan Zaccaï incarneavec justesse l'antihéros de

ce film. Il retrouve Aure Atikadeux ans après DE BATTREMON CŒUR S'EST ARRÊTÉ de Jacques Audiard. Quant à Bernard Le Coq, qui campe ici un patrontruand de province trèschabrolien, il est depuis le 7 mai à l'affiche du thrillerpolitique GAL, aux côtés de José Garcia.

FICHE TECHNIQUE

a - 2007 - 87' - b - S

Télétexte - 2FILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Thriller français de StéphaneAllagnon avec Jonathan Zaccaï(Franck), Aure Atika(Frédérique), Bernard Le Coq(Hopquin), Florence Thomassin(Laure Castel), Guillaume Viry(Charlus)Scénario : Stéphane AllagnonImage : Yves CapeMusique : Cyril Moisson

FICHE TECHNIQUE

Série française de Benoît Cohenavec Mathieu Demy (Martin),Romane Bohringer (Constance),

Mathias Mlekuz (Arnaud/Hervé),Laurence Côte (Ariane), EléonorePourriat (Claire)

VENT MAUVAIS22H20 CINÉMA INDÉPENDANT

NOS ENFANTS CHÉRISDu lundi au vendredi à 20†20 en clair, Constance et Martin tentent désespérémentde passer des vacances tranquilles en attendant la saison 2 de NOS ENFANTSCHÉRIS, à découvrir à la rentrée sur ¢.

20

07

GA

UM

ON

T

Jonathan Zaccaï

CRÉATION ORIGINALE20H20

Page 15: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

13 28

2

MARDI 8 JUILLET

20

07

GLO

RIA

FILM

S/PH

ILIP

PEQ

UA

ISSE

APRÈS LUI20H50 SÉANCE DÉCOUVERTE

Camille voit sa vie basculerquand son fils de 20 ansmeurt dans un accident de la route. Elle s'attachealors à Franck, le meilleurami du défunt, sortiindemne de l'automobilequ'il conduisait au momentdu drame. En s'accrochantà Franck, Camille cherche à découvrir son fils à travers son ami survivant.Devant l'incompréhensionde ses proches, elle s'isolepeu à peu, vouant au jeunehomme un intérêt de plusen plus trouble.

Gaël Morel avoue queCatherine Deneuve,découverte dans BELLE DE JOUR alors qu'il étaitenfant, est à l'origine de sa passion pour lecinéma. Il avait déjà croisél'actrice fétiche de Téchiné(HOTEL DES AMÉRIQUES,MA SAISON PRÉFÉRÉE) en simple visiteuse surle tournage des ROSEAUXSAUVAGES dont il occupaitl'affiche. Après avoir hésitéen raison de la duretédu sujet, Catherine Deneuveréalise donc le rêve de gosse de Gaël Morel en acceptant le rôle de Camille. L'actrice excelledans ce personnage de femme souffrante, fière,insaisissable. L'objet de sonobsession est interprété parThomas Dumerchez, déjàdirigé par Gaël Morel dans LE CLAN. Autour

d'eux, Élodie Bouchez, Guy Marchand et ElliMedeiros incarnent la "normalité", les prochesde Camille qui tentent de la rappeler à l'ordre. Le scénario est cosigné parGaël Morel et ChristopheHonoré, dont le film LESCHANSONS D'AMOUR,sorti la même année, traite

lui aussi de la perte d'un êtreaimé. Mais la similitudes'arrête là tant les deux filmsdiffèrent par leur ton. Tousdeux ont eu les honneurs de Cannes, LES CHANSONSD'AMOUR en compétition et APRÈS LUI à la Quinzainedes réalisateurs.

Présenté à Cannes dans le cadre de la Quinzaine des réalisateurs,le troisième film de Gaël Morel scrute une Catherine Deneuvedéchirée par la perte de son fils. L'actrice apporte profondeur et mystère à ce rôle de mère bouleversée, mais jamais effondrée.

Catherine Deneuve

FICHE TECHNIQUE

a - 2007 - 88' - b - S

TélétexteFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Film dramatique françaisde Gaël Morel avec CatherineDeneuve (Camille), ThomasDumerchez (Franck), Guy Marchand (François),Élodie Bouchez (Laure), Elli Medeiros (Pauline)Scénario : Christophe Honoré et Gaël MorelImage : Jean-Max BernardMusique : Louis Sclavis

Page 16: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

30 ROCK

ZORA LA ROUSSE

00H00 EN CLAIR1428

2828

2828

Mercredi 9 juillet

00H00 EN CRYPTÉ MERCREDI 9 JUILLET

En Croatie, dans les années1930, une fille surnommée"Zora la Rousse", chef d’ungroupe d'adolescents orphelins,mène avec sa bande une vie

d’aventures et de petitslarcins. Exaspérés, leshabitants de la région sont décidés à mettre un terme à leurs méfaits.

Né en 1949 à Prague,Peter Kahane devient dansles années 1980 réalisateuret scénariste pour la DEFA, puissante société de productioncinématographique de la RDA. Il tourne alors trois longs métrages,dont L’ARCHITECTE, réalisépeu de temps avant la chutedu mur de Berlin. Après la réunification, il tourneprincipalement pour la télévision et signe en 2008 une fiction pour le grand écran, ZORA LA ROUSSE.Adaptée du roman de Kurt Held, publié dansvingt pays, cette versioncinématographique a étéprécédée dans les années1970 d'une série télévisée

allemande que lestrentenaires français suivaientavidement le mercredi après-midi. Le film de PeterKahane leur permettra de retrouver avec bonheurces jeunes héros avides de liberté et aux plus jeunes de les découvrir.

A la tête d’une galerie de personnages peuconventionnels trône Alec Baldwin, dans un rôlequi lui a valu un GoldenGlobe en 2007. La série

a également triomphé aux Emmy Awards dans sa catégorie où elle a remporté le prix de lameilleure comédie et le prixdu meilleur guest fémininpour Elaine Stritch. Pour la saison 2, de nombreuxinvités prestigieux sontprévus avec, entre autres,l’ancien vice-président desÉtats-Unis, Al Gore, David Schwimmer (Ross de FRIENDS), Steve Buscemi(FARGO, LES SOPRANO)…Une stratégie qui fonctionnepuisque la deuxième saison

a débuté aux États-Unis sur une audiencespectaculaire (7,38 millions

de téléspectateurs) pour son premier épisode avec Jerry Seinfeld.

200

7ST

UD

IOH

AM

BURG

FILM

PRO

DU

KTIO

N

13H55 CINÉMA

FICHE TECHNIQUE

2008 - 99' - bFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉFilm dramatique allemand,suédois de Peter Kahane avecLinn Sara Reusse (Zora), JakobKnoblauch (Branko), DavidBerton (Duro), Pascal Andres(Nicola), Woody Mues (Pavle)Scénario : P. Kahane, R.Kruschak et C. Zübert,d'après le roman de Kurt HeldImage : Dragan RoguljMusique : Detlef Petersen

FICHE TECHNIQUE

Sitcom américaine de Tina Feyavec Tina Fey (Liz Lemon), Alec Baldwin (Jack Donaghy),Tracy Morgan (Tracy Jordan),Jane Krakowski (JennaMaroney), Scott Adsit (Pete Hornberger)

Tous les mercredis soir en deuxième partie de soirée, plongez dans les coulisses de la télévision avec cette sitcom délirante menée par Tina Fey.

Linn Sara Reusse

Will Arnett et Alec Baldwin

NBC

UN

IVER

SAL,

INC

A PARTIR DE 22H35 SITCOM

Page 17: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

15 28

2

MERCREDI 9 JUILLET

Un peintre parisien décide de réinvestir la maison de son enfance dans un village perdu de la France profonde.N’ayant pas la main verte, il engage un jardinier pour entretenir les espaces en friche quibordent la propriété. Léo, un ancien camarade de classe, répond à l’annonce et est engagésur-le-champ. Bientôt, les deux hommes auxvies et aux valeursdiamétralement opposéesapprennent à se connaître,chacun à travers les yeux de l’autre.

Après L’ÉTÉ MEURTRIER, LES ENFANTS DU MARAISet EFFROYABLES JARDINS,Jean Becker filme à nouveaucette campagne françaisequ’il aime tant. Adapté du roman éponyme d’HenriCueco, DIALOGUE AVECMON JARDINIER met enscène des personnagestendres, pétris du bon senscher au réalisateur. JeanBecker souhaitait confierle rôle du jardinier à l’un de ses acteurs fétiches,Jacques Villeret. Décédéavant le début du tournage,celui-ci a été remplacé parJean-Pierre Darroussin qui,selon le réalisateur, parvient

à dégager la mêmegentillesse et la même naïveté.Le comédien a d’ailleurs été nommé aux César 2008dans la catégorie meilleuracteur pour son interprétation.Il forme avec Daniel Auteuil le subtil duo de ce film. Tous deux parviennent à unétonnant point d'équilibre. Les deux personnages,amusés et séduits l'un parl'autre, offrent l'image idéaled'une amitié respectueuse,volontiers philosophe, sur fondde nature généreuse. Il se dégage de l'ensembleune impression de douceur et de paix qui se fait rare au cinéma.

200

7IC

E3/

KJB

PRO

DU

CTI

ON

/STU

DIO

CA

NA

L/F

RAN

CE

2C

INEM

A/R

HO

NE-

ALP

ESC

INEM

A

20H50 SÉANCE COUP DE CŒUR

DIALOGUE AVEC MON JARDINIER

FICHE TECHNIQUE

a - 2007 - 104' - b - HDTélétexteFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Comédie française de Jean Becker avec Daniel Auteuil (le peintre), Jean-Pierre Darroussin (le jardinier), Fanny Cottençon(Hélène), Élodie Navarre(Carole), Alexia Barlier (Magda)Scénario : Jean Becker, JeanCosmos et Jacques Monnet,d'après le roman d'Henri CuecoImage : Jean-Marie DreujouMusique : Jacques Pibarot,Vincent Montrobert et François Groult

Daniel Auteuil, l'urbain, et Jean-Pierre Darroussin, le campagnard, dialoguent sous l'œil deJean Becker, qui signe là le succès surprise de l ’année 2007 avec plus d ’un million d 'entrées.

Jean-Pierre Darroussin et Daniel Auteuil

Page 18: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

1628

2828

2828

A PARTIR DE 20H50 SÉRIE

[MI-5] Saison 6

FICHE TECHNIQUE

Série britannique de Robert Murphy avec DavidMorrissey (Danny Brogan), LucyCohu (Evelyn Brogan), FelicityJones (Zoe Brogan), HarryTreadaway (Mark Brogan),Ralph Brown (Wintersgill)

MEADOWLANDS

00H00 EN CLAIR

Jeudi 10 juillet

16 00H00 EN CRYPTÉ JEUDI

20H50MANIPULATIONS52' - b - 2

Réalisation : Charles Beeson

Les relations diplomatiquesentre les États-Unis et l’Iransont au plus mal. Unerencontre informelle a lieuentre Bob Hogan, agent de la CIA, et le consul d’Iran,Dariush Bakhshi. Hogan n’aaucun scrupule à certifier auconsul que ce sont les Anglaisqui sont responsables de l’explosion d'un train dans son pays. Peu de tempsaprès, un avion-cargobritannique s’écrase non loinde la base américaine de Halesworth. Représaillesdes Iraniens ou simplecoïncidence ? Harry Pearcetient à faire toute la lumièresur cette affaire pour ne pasrisquer de déclencher uneguerre inutile contre l’Iran.

21H45 LA FEMME DU CONSUL53' - b - 2

Réalisation : Charles Beeson

Michael, l'une des sources de Zaf, prend contact avec le MI-5 et révèle à Jo qu’unattentat se prépare. Hassan

Lago, le cousin d’AbdulKharami, un dangereuxextrémiste, lui a demandé de servir de chauffeur pourune opération. Bob Hogan et l’agent Warren prêtentmain-forte au MI-5. Leur présence ne fait pasl’unanimité. Des écoutes

téléphoniques semblentindiquer que le consul iranienet Kharami, pourtant ennemisjurés, se seraient alliés pourcommettre un attentat contreles intérêts américains. La femme du consulrenseigne Adam dont elle estla maîtresse. Elle est chargéede surveiller son mari au plus près et Adam luiremet un kit d’enregistrement. Mais bientôt la situationleur échappe.

SACRO-SAINTE MORALE47' - b - S - 3

Réalisation : Andrew Gunn

Danny veut finir au plus viteles travaux dans son bar. Il a même fixé à dans deux

jours la date d’ouverture. Il réalise que la stricte ligne de conduite qu'il s'est fixée a gâché sa vie. En se faisantun point d'honneur de toujours penser aux autres,il est passé à côté de sonpropre bonheur. Il se rappellealors son passé, celui d’un médecin intègre qui,travaillant pour uneimportante société, refusa de commercialiser unmédicament aux effetssecondaires dévastateurs.Désormais, il veut se faireplaisir et c’est Evelyn qui en

fera les frais. Alors qu’elle estau golf avec Danny, c’est undocteur York ivre maisclairvoyant qui la menace : si elle se refuse à lui, il diratoute la vérité à son mari.Danny prépare de son côté,et en toute discrétion, son départ. Mais àMeadowlands tout se sait. Il est étroitement surveillé parles équipiers de Samantha,qui ne sont pas dupes. Brendarelance Mark, maisl’adolescent se détourned’elle pour tomber dans les bras de Jezebel. Felicity Jones

Rupert Penry-Jones

KUD

OS

PRO

DU

CTI

ON

S20

07

ALL

3MED

IA

22H40 SÉRIE

FICHE TECHNIQUE

Série britannique de David Wolstencroft avec Peter Firth (Harry Pearce),Rupert Penry-Jones (Adam Carter), Raza Jaffrey(Zafar Younis), Hermione Norris(Ros Myers), Anna Chancellor(Juliet Shaw), Nicola Walker(Ruth Evershed)

Page 19: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

23H25 CONCERTS DE L'ÉTÉ

PORTISHEADCONCERT PRIVÉ

17 28

2

JEUDI 10 JUILLET

Le groupe de Bristol,intronisé emblème du trip-hop il y a près de quinze ans, sort un troisième album,sobrement titré “Third“. Le 3 mai 2008, sur le plateau de ¢, il en présentait plusieurstitres et reprenait desextraits de son premieropus, “Dummy“. Entre cet album fondateur,véritable révélation, succèscommercial en Europe et aux États-Unis, élu albumde l'année par la pressebritannique, et “Third“,quatorze années se sontécoulées. “Portishead“, le second album, sorti en 1997, encore plussombre si possible que le premier, a connu un succès moindre et, aprèsl'album live enregistréà Roseland à New York en 1998, Geoff Barrow,Beth Gibbons, Adrian Utley,

Clive Deamer et DaveMcDonald suivent leurschemins respectifs. Utley et Deamer participent au premier album deGoldfrapp, Geoff Barrowproduit “Invisible Invasion“de The Coral, et BethGibbons enregistre “Out of Seasons“ avecl'ancien bassiste du groupeTalk Talk. Des rumeursannonçaient régulièrementla sortie tant attendue d'un troisième album de Portishead. C'est chose

faite depuis le 28 avril.Toujours mené par GeoffBarrow et Beth Gibbons,inoubliable divatourmentée, le groupe a changé. La perfectionplastique, les inspirationsjazzy des débuts sont loin, le nouveau visage du groupe est beaucoupplus abrupt, à l'image de l'électrique "Silence",morceau qui ouvre l'albumavec une agressivité àlaquelle le groupe de Bristolne nous avait pas habitués.

ROBI

N/¢

Beth Gibbons

En juillet et en août,le jeudi soir vers23†15, ¢diffuse des liveexclusifs : LA MUSICALE, lesconcerts de ManuChao, Radiohead,Paul McCartney,The Black Crowes,REM. Le 10 juilletc'est Portishead qui fera vibrerl 'antenne.

TITRES INTERPRÉTÉS

Album "Third"Silence, Hunter, The Rip,Magic Doors, Machine Gun,Nylon Smile, Threads, We Carry on

Album "Dummy"Mysterons Wandering Star Roads

Page 20: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

FICHE TECHNIQUE

Sitcom américaine de Jon Beckerman et Rob Burnett avec Donal Logue (Eugene Gurkin), Josh Grisetti (Louis Plunk), Kevin Michael Richardon(Rockefeller Butts), Lenny Venito(Francis "Squatch" Squacieri),Sofia Vergara (EsperanzaVillalobos)

Vendredi 11 juillet

00H00 EN CLAIR1828

2828

2828 00H00 EN CRYPTÉ VENDREDI 11 JUILLET

LA NONNE

200

5FI

LMA

XEN

TERT

AIN

MEN

T

Dans une école catholique,une nonne maltraitent sixadolescentes. Quand l’uned’elles tombe enceinte, elleveut la "purifier" par la

torture. Ses amies décidentde réagir et la nonnedisparaît. Dix-sept ansaprès, deux d’entre ellessont assassinées.

ALLIANCE24' - b - S

Réalisation : Rob Burnett

Depuis des années, Eugenerêve d'ouvrir un bar, mais ce n'est pas son salaire de balayeur qui va le luipermettre. En découvrant uneémission à la télévision sur la vie dorée de Mick Jagger,il pense avoir trouvé le moyende réunir les fonds

nécessaires à son projet :cambrioler le luxueuxappartement de la rock star.Eugene réunit une équipe et s'attelle à la tâche. Mais,entouré de bras cassés, iln'est pas près de voir sonrêve devenir réalité ! Sitcomoriginale sur une attachantebande de loosers, LES AS DU BRAQUAGE est émailléed'apparitions de MickJagger dans son propre rôle.

Accompagnées de la fille de leur amie disparue, lessurvivantes retournent au pensionnat afind’affronter leur passé.

Spécialiste du montage et des effets spéciauxdepuis les années 1990,Luis de la Madrid travaillesur de nombreux filmsd’horreur dont L’ÉCHINEDU DIABLE de Guillermodel Toro. Après avoircollaboré avec le scénaristeet réalisateur JaumeBalagueró sur DARKNESSet LA SECTE SANS NOM, il passe à la réalisation en 2005 avec LA NONNE.Baigné d’une lumièrecrépusculaire, ce huis closétouffant fait référence à LA RÉSIDENCE (1969) de Narciso Ibáñez, un des fleurons du cinémafantastique espagnol.

Cristina Piaget

HA

RTSW

OO

DFI

LMPR

OD

UC

TIO

N20

07

23H50 SÉANCE INTERDITE

LES AS DU BRAQUAGESITCOM

Du lundi au vendredi à 18†20 en clair, rendez-vous avec Eugène et sa bande de braqueurs amateurs pour treize épisodes d'une sitcom décalée.

FICHE TECHNIQUE

2006 - 98' - b - 3Interdit en salles aux moins de 12 ansFILM EN PREMIÈRE EXCLUSIVITÉ

Film d'horreur espagnol de Luis de la Madrid avec Anita Briem (Eva), Belén Blanco(Julia), Cristina Piaget (la nonne),Manu Fullola (Gabriel), Alistair Freeland (Joel)Scénario : Jaume Balagueró et Manu DiezImage : David CarreteroMusique : Zacarías M. de la Riva

18H20

Le film fonctionne surl'antagonisme de deuxpersonnages, CristinaPiaget, la nonne,personnifiant la cruauté,face à Anita Briem,lumineuse, véritable touched'humanité dans un universmorbide.

Page 21: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

19 28

2

VENDREDI 11 JUILLET

21H00 ATHLÉTISME

23H00 MAGAZINES ET DIVERTISSEMENT

UN AN DE PUBS

DR

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Du grand spectacle. Voilà ce que propose la GoldenLeague lors de ses meetings.Dernier en date, celui d'Oslon'a pas dérogé à la règle.

Toujours à l'affût de l'air du temps, volontiers avant-gardiste, la publicités'empare des nouveautés et des modes pour en faire sa matière première. Les jeunes prodiges de la réalisation, de la vidéonumérique, de l'animationse font volontiers les dentsdans ce petit paradis de la créativité qu'est le monde de la publicité.Établi en 1954, le festivalinternational de CannesLions est le plus largerassemblement annuel de la publicité

internationale au coursduquel sont remises les plusprestigieuses récompensespublicitaires. La compétitionest jugée par des créatifsissus des meilleures agencesde la scène internationale.Cette année le festival fêtesa 55ème édition. UN ANDE PUBS n'en garde que le meilleur. De quels paysviennent cette année lesspots les plus trash, les plusdrôles, les plus improbables ?Quels sont les grandscourants émergents, prêts à envahir tout l'univers de la communication

et du marketing ? Autant de questions essentielles quitrouveront une réponse

dans ce véritable état des lieux de la créativitépublicitaire.

Les meilleures performancesmondiales de l'année ontdéferlé sur le Bislett Stadion.Cerise sur le gâteau, le public norvégien s'est

enflammé pour l'ÉthiopienneTirunesh Dibaba, qui alittéralement pulvérisé le record du monde du 5 000 m femmes en 14'11''15, soit 5 secondesde mieux que le précédentrecord ! Malgré cet exploit,elle ne fait pas partie desderniers prétendants au jackpot final de cetteGolden League 2008. Ce qui est également le casde Jeremy Wariner, défait à la surprise générale à Berlin, ou encore du Finlandais Tero Pitkämäki,seulement troisième duconcours de javelot à Oslo.Parmi les athlètes toujoursinvaincus de cette GoldenLeague, il faudra surveiller

le petit mais bondissantBershawn Jackson,impressionnant sur 400 mhaies, la Kényanne PamelaJelimo, véritable révélationqui a dynamité la compétition sur 800 m, ou encore la Croate BlankaVlasic, qui survole le saut en hauteur. Enfin, il seraintéressant de suivre lesperformances de l'autregrande révélation de cettesaison, le jeune SoudanaisAbubaker Kaki, toutsimplement énorme sur 800 m à Oslo. A unesemaine du meeting de Paris Saint-Denis, cenouvel épisode du feuilletonde la Golden League 2008s'annonce palpitant.

GOLDEN LEAGUE Meeting de RomeTroisième étape de l 'édition 2008 de la Golden League disputée au cœur du mythiqueStadio Olimpico, en direct sur ¢.

Page 22: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

LES EXCLUSIVITÉS DE LA SEMAINE du

Vendredi 11 juillet 20H50 SÉANCE SIGNATURE

LE PETIT POUCET

Samedi 5 juillet22H25 BOXE

RUSLAN CHAGAEV vs NIKOLAY VALUEV

CA

THER

INE

CA

BRO

L/20

01

LAC

HA

UVE

-SO

URI

S

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

BOXEEn directRéunion de HambourgRUSLAN CHAGAEV vs NIKOLAY VALUEV22H25 SAM 5 JUIL

ATHLÉTISMEEn directLagardère Athlé TourMeeting de Reims20H30 MAR 8 JUIL

BASKET AMÉRICAINRétro NBA20H45 MER 9 JUIL

JEUDI SOIR BOXE20H45 JEU 10 JUIL

QUE LA FORCE SOIT AVEC VOUSCatch américain22H25 JEU 10 JUIL

LE QUINTÉ+LA GRANDE COURSEEn direct de l'hippodrome de CabourgTrot20H35 VEN 11 JUIL

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ2028

2828

2828

MOIS SPOOF MOVIESSÉANCE NOUVEAU GENRE L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP... PEUComédie allemande, américaine de Jon Amiel20H50 MER 9 JUIL

SOIRÉE SIGNATURERÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATIONLE PETIT POUCETFilm fantastique français d’Olivier Dahan20H50 VEN 11 JUIL

SOIRÉE SIGNATURERÉALISATEURS FRANÇAISNOUVELLE GÉNÉRATIONMON CLOWNDocumentaire22H15 VEN 11 JUIL

Page 23: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

5 au 11 juillet 2008

CANAILLE+TOUS LES JOURS A PARTIR DE 11H45DU LUN AU VEN A PARTIR DE 18H00

SAMEDI EN FAMILLEÇA CARTOON18H35 SAM 5 JUIL

SAMEDI EN FAMILLECENDRILLONET LE PRINCE (PAS TROP) CHARMANTCinéma19H20 SAM 5 JUIL

SAMEDI EN FAMILLELES VALEURS DE LA FAMILLEADDAMSCinéma20H45 SAM 5 JUIL

SOIRÉE 3DLA 3D POUR LES NULSDocument20H20 DIM 6 JUIL

SOIRÉE 3DNOS VOISINS LES HOMMESCinéma20H45 DIM 6 JUIL

RAYMONDSérie d'animation17†45 DU LUN 7 AU VEN 11 JUIL

MA PETITE SÉANCETEX AVERYAnimation20H40 MAR 8 JUIL

MA PETITE SÉANCEACE VENTURA EN AFRIQUECinéma20H50 MAR 8 JUIL

LE DIABLE ET MOISérie20H45 MER 9 JUIL

SKINS Saison 1Série22H05 MER 9 JUIL

Mardi 8 juillet20H50 MA PETITE SÉANCE

ace ventura en afrique

Du lundi au vendrediANIMATION

LES GRIFFIN Saison 6

199

5W

ARN

ERBR

OS.

PIC

TURE

S

FOX

21 28

2

ZAPPING : L’INTÉGRALEMagazines et divertissement14H25 DIM 6 JUIL

LES GRIFFIN Saison 6Série d'animation12H20 DU LUN 7 AU VEN 11 JUIL

LE DAILY SHOWMagazines et divertissement12H45 DU LUN 7 AU VEN 11 JUIL

ANIMARATHONLES SIMPSON Saisons 16 et 18Série d’animation14H35 MER 9 JUIL

12H20

Page 24: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

SAMEDI20H50 UNE GRANDE

ANNÉEcinéma

22H40 MICKROCINÉcourts et créations

DIMANCHE 20H50 LE DERNIER ROI

D'ÉCOSSEcinéma

22H45 LA CITÉ INTERDITEcinéma

LUNDI20H50 LE DAHLIA NOIR

cinéma22H45 LE CERCLE

MARDI 20H50 LA CITÉ INTERDITE

cinéma22H40 IRINA PALM

cinéma

MERCREDI20H50 L'HOMME

QUI EN SAVAIT TROP... PEUcinéma

22H20 BAD TIMEScinéma

JEUDI20H50 BONNEVILLE

cinéma22H20 SUNSHINE

cinéma

VENDREDI20H50 LE PETIT POUCET

cinéma22H15 MON CLOWN

documentaire

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢22

28

2828

Afin de ne pas être seul pourson anniversaire, le braveaméricain Wallace Ritchierend visite à son frère James,installé à Londres. Ce dernierayant des affaires à régler, il inscrit Wallace à unereprésentation du “Théâtre de la Vie“, un spectacleinteractif qui plonge lesspectateurs dans une affaire d'espionnage. Un malentendu place alorsWallace au milieu

d'authentiques espions prêts à tout pour empêcher la signature d'accords de paix entre l'Angleterre et la Russie. Wallace joue son rôle avec application, car il est persuadé de participer toujours à un jeu. Il tire la jolie Lori des griffes du sadique Boris et la jeune femme est bientôtconvaincue qu'elle a affaire à un superagentinternational...

Derrière un titre qui faitréférence à Hitchcock et une affiche trèsjamesbondesque se cacheune satire irrésistible du filmd'espionnage. Dans la lignéede LA PANTHÈRE ROSE et du GRAND BLONDAVEC UNE CHAUSSURENOIRE, cette comédiefarfelue plonge un "monsieurTout-le-monde" dans lesméandres de l'espionnageinternational. Au centre du quiproquo, si cher à Hitchcock lui-même, Bill Murray rayonne dans un personnage à la nonchalance un peunaïve. Digne héritier de PeterSellers et de Pierre Richard, il livre une compositionhilarante, habile cocktail de flegme imperturbable et d'inconscience totale.

Mercredi 9 juillet20H50 MOIS SPOOF MOVIES SÉANCE NOUVEAU GENRE

L'HOMME QUI EN SAVAIT TROP... PEU

199

7W

ARN

ERBR

OS.

PIC

TURE

S

Bill Murray joue les James Bond amateurs dans un film d'espionnagepour rire qui jongle habilement avec les clichés du genre.

Bill Murray

FICHE TECHNIQUE

1998 - 90' - V.MComédie allemande,américaine de Jon Amiel avecBill Murray (Wallace "Wally"Ritchie), Peter Gallagher (James Ritchie), Joanne Whalley(Lorelei), Richard Wilson (sir Roger Daggenhurst), Alfred Molina (Boris Blavasky)Scénario : Robert Farrar et Howard Franklin, d’après le roman de Robert FarrarImage : Robert M. StevensMusique : Christopher Young

Page 25: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

2328

28

28¢CINÉMA

Fils de paysans, le jeunePoucet a quatre frères. Les temps sont durs et cettefamille très pauvre luttechaque jour pour survivrealors que la guerremenace. Après que dessoldats ont pillé toute leurnourriture, le père décidede perdre ses enfants en forêt pour ne pas les voir mourir de faim. Si Poucet sauve ses frèresune première fois ensemant des cailloux pourretrouver son chemin,

la seconde tentative des parents est la bonne. Les cinq frères seretrouvent seuls dansl'immense forêt. Aprèsavoir échappé à une meutede loups, les garçonstombent de Charybde en Sylla en trouvant refugechez l'Ogre lui-même.

Légende populairedevenue conte sous la plume de CharlesPerrault, Le Petit Poucetlaisse une large place

à l'imaginaire. Ce quiséduit Olivier Dahan, quisouhaite alors réaliser un film pour enfants. AprèsFRÈRES, son premier longmétrage, il a marqué lesesprits avec DÉJA MORT.A propos de ce troisièmelong métrage, il déclare :"Je voulais que le film soittrès onirique, les scènesd'actions sont traitées surle mode fantasmagorique.Je souhaitais aller loindans l'expressionnisme."Travaillant sur la base

de toiles peintes, il inventedes forêts enchantées, des cieux rouges, et peupleses espaces imaginairesd'êtres étranges parmilesquels Samy Naceri est un guerrier terrifiant et Catherine Deneuve une reine resplendissante.Également au casting, Nils Hugon en Poucet,Romane Bohringer et Pierre Berriau sesparents et Élodie Bouchezla femme de l'ogre.

Vendredi 11 juilletA PARTIR DE 20H50 SOIRÉE SIGNATURE RÉALISATEURS FRANÇAIS NOUVELLE GÉNÉRATION

LE PETIT POUCETOlivier Dahan revisite le conte de Perrault, signant un PETIT POUCET envoûtant. La soiréeSIGNATURE se poursuit à 22†15 avec MON CLOWN, documentaire consacré à MarionCotillard et tourné pendant la promotion de LA MOME, du même Olivier Dahan.

PHO

TOS

:CA

THER

INE

CA

BRO

L/20

01

LAC

HA

UVE

-SO

URI

S

Pierre Berriau et Romane Bohringer

Nils Hugon

FICHE TECHNIQUE

2001 - 87'Film fantastique français d'Olivier Dahan avec Nils Hugon (Poucet), Pierre Berriau (le père de Poucet), Romane Bohringer(la mère de Poucet), DominiqueHulin (l'ogre), Élodie Bouchez(la femme de l'ogre)Scénario : Olivier Dahanet Agnès Fustier-Dahan, d'aprèsle conte de Charles PerraultImage : Alex LamarqueMusique : Joe Hisaishi

Page 26: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

SAMEDI20†45 RUGBY

test-match22†25 BOXE

réunion de hambourg

DIMANCHE 20†45 RUGBY

tri-nations22†25 QUE LA FORCE

SOIT AVEC VOUScatch américain

LUNDI20†45 INTÉRIEUR SPORT

spécial jeux olympiques

21†40 RUGBYtest-match

MARDI20†30 ATHLÉTISME

lagardère athlé tour22†00 EN ROUTE

POUR PÉKIN

MERCREDI20†45 BASKET

AMÉRICAINrétro NBA

22†25 GOLF

JEUDI20†45 JEUDI SOIR BOXE22†25 QUE LA FORCE

SOIT AVEC VOUScatch américain

VENDREDI20†45 SOUVENIRS

EN MÉLÉEdocumentaire

22†05 RUGBYtop 14

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢24282

Lors de l'étape d'Oslo de la Golden League, JeanGalfione, championolympique 1996 de sautà la perche, a souligné toutel'importance de cette phasede préparation aux Jeux dePékin : “Psychologiquement,les J.O ont d'ores et déjàcommencé.“ Pour lesathlètes français, ceLagardère Athlé Tour estune excellente occasiond'accumuler de la confianceet d'atteindre une formephysique optimale enattendant de fouler les pistesde Chine. Pour le quatrièmedes cinq meetings organisés,

ce circuit fait étapeà Reims, avant de prendre la direction de Monaco le 29 juillet prochain pourl'ultime rendez-vous pré-olympiade. Une fois de plus, les plus grandeschances de médaillesfrançaises seront présentesen Champagne pour en découdre. Noussurveillerons, entre autres,Ronald Pognon ainsi queMuriel Hurtis-Houairi. Le sprinter français a fait son grand retour à Oslo sur100 m, où il a été plutôt bon.Pognon revient petit à petit à son meilleur niveau,

et va continuer à travaillerdur. Il aura sans doute soifde performance à Reims. De son côté, Muriel Hurtispeine à retrouver sonmeilleur niveau. En Norvège, sur 200 m, elle a réalisé un bon départ avant delâcher prise en fin de coursepour finir seulement sixième,loin derrière l'AméricaineBianca Knight. Pour elle,comme pour beaucoupd'espoirs français, il y aencore du travail en vue de Pékin. A Reims, il faudras'approcher de son meilleurniveau pour être au sommetun mois plus tard.

LAGARDÈRE ATHLÉ TOURMeeting de Reims

A un mois tout juste du début des jeux Olympiques, quel estl 'état de forme de l 'athlétisme français ? Premiers éléments de réponse à Reims.

Mardi 8 juillet20H30 ATHLÉTISME

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

Page 27: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

2528

2828

2828¢SPORT

L'Ouzbek Ruslan Chagaevn'a rien d'une "demi-portion". Bien au contraire.Avec ses 103 kg pour 1,85 m, son physique donne un avant-goût de la puissance de sescoups. De plus, sonpalmarès de 24 victoiresdont 17 par K.O pourseulement une défaiteparle pour lui. Et pourtant.A côté du Russe NikolayValuev, Chagaev sembleun nain dans un monde de géants. Du haut de ces2,13 m pour 145 kg, la"montagne russe" ou "bêtede l'Est" a un véritablephysique de titan. Et unpalmarès quasi immaculé.Invincible depuis sonpassage en professionnel,Valuev se dirigeait toutdroit vers le record de Rocky Marciano et ses49 combats sans défaite.Un record qui date desannées 1950. Seulementvoilà, en avril 2007, à Stuttgart, la puceChagaev est venue à boutde l'ogre Valuev au termed'un combat d'anthologie.Plus explosif, plus précis,plus rapide, celui que l'onsurnomme le “Mike Tysonblanc“ s'est imposé aux

points et a réussi le coupdu siècle en infligeant au champion du monde le plus grand et le pluslourd de l'histoiresa première défaite après 46 succès de rang.Pour le Russe, l'heure de la revanche a enfinsonné. Après avoir étéprogrammé le 31 mai

dernier puis annulé, ce "rematch" aura bien lieuce samedi 5 juillet du côtédu Gerry Weber Stadionde Halle, en Allemagne.Avec son bilanastronomique de 48 succès dont 34 avant la limite pour un revers,Valuev tentera de laverl'affront subi lors de leur

précédent affrontement et de reconquérir lacouronne mondiale WBAdes lourds. Pour cela, il ditavoir appris de ses erreurspassées et être encore plusfort. Mais Chagaev se dit,lui, prêt à réitérer l'exploit.

RUSLAN CHAGAEV vs NIKOLAY VALUEV

Samedi 5 juillet22H25 BOXE

DA

NIE

LBA

RDO

U/¢

David réalisera-t-il l 'exploit de battre à nouveau Goliath ? Le prestigieux titre WBA des lourds est en jeu dans ce combat qui s'annonce titanesque, à suivre en direct sur ¢SPORT.

Page 28: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

SAMEDI19†20 CENDRILLON ET LE

PRINCE (PAS TROP) CHARMANTcinéma

20†45 LESVALEURS DE LA FAMILLE ADDAMScinéma

DIMANCHE20†45 NOS VOISINS

LES HOMMEScinéma

22†25 LEPRIXAPAYERcinéma

LUNDI20†45 MICHOU D'AUBER

cinéma22†45 LE MONDE

DE NARNIAcinéma

MARDI20†50 ACEVENTURA

EN AFRIQUE cinéma22†35 JOHN TUCKER

DOIT MOURIR cinéma

MERCREDI20†45 LE DIABLE ET MOI

série22†05 SKINS S. 1 série

JEUDI20†45 LESNOUVEAUX

EXPLORATEURSsérie documentaire

21†35 GALAPAGOSsérie documentaire

VENDREDI 20†45 L'ILE AUX TRÉSORS

cinéma22†30 LE CIEL, LES

OISEAUX ET... TA MÈREcinéma

2628

2828

2828

ace ventura en afriqueMardi 8 juillet20H50 MA PETITE SÉANCE

Célèbre détectivespécialisé dans larecherche et le sauvetaged'animaux, Ace Venturaéchoue dans l'une de sesmissions. Le raton laveurqu'il avait promis de sauverfait une chute mortelle dans l'Himalaya. Accablé,le détective se retire dansun monastère tibétain. Ses méditations sont de courte durée, car on vient le chercher danssa lamaserie afin qu'ilretrouve Shikaka, unechauve-souris blanchevénérée par deux tribusafricaines, les Wachati

et les Wachootoo. Cesdernières sont entrées enconflit depuis la disparitionde l'animal sacré, chacunerejetant sur l'autre la responsabilité du kidnapping. Aidé par le petit singe Spike, Ace Ventura se lance dansl'aventure. Il aura besoin de l'aide de tous lesanimaux pour résoudrel'énigme et rétablir la paixentre les tribus.

Steve Oedekerk est à lafois auteur du scénario et réalisateur de ce secondvolet des aventures

de Ace Ventura. Sansdoute cette expérience lui a-t-elle fait prendre goûtau règne animal, puisqu'ilsigne en 2007 le filmd'animation LA FERME EN FOLIE. Le détectiveanimalier a fait ses débutssur grand écran en 1994sous la houlette de Tom Shadyac (BRUCE TOUT-PUISSANT).A nouveau interprété par Jim Carrey, l'enquêteurreste fidèle à ses méthodesdélirantes. L'acteur trouvedans ce personnageexcentrique et survoltél'occasion d'exprimer sontalent de comique pour le moins débridé. Les fansdu maestro ont d'ores etdéjà fait entrer certainspassages de ACEVENTURA EN AFRIQUE au panthéon de leursséquences cultes !

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ ¢

199

5W

ARN

ERBR

OS.

PIC

TURE

S

Les chiens et les chats ne suffisent plus à Jim Carrey ; c'est unechauve-souris africaine qui est l'objet de son attention dans ce second volet des enquêtes de Ace Ventura.

FICHE TECHNIQUE

1995 - 90' - S - V.MComédie américaine de Steve Oedekerk avec Jim Carrey (Ace Ventura), Ian McNeice (Fulton Greenwall),Simon Callow (Vincent Cadby),Maynard Eziashi (Ouda), BobGunton (Burton Quinn)Scénario : Steve OedekerkImage : Donald E. ThorinMusique : Robert Folk

Jim Carrey

Page 29: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

27 28

2

samedi en familleSamedi 5 juilletA PARTIR DE 18H35

Du lundi au vendredi17H45 ANIMATION

19H20CENDRILLON ET LE PRINCE (PASTROP) CHARMANT2007 - 80' - D 5.1 - V.MFilm d’animation allemand,américain de Paul Bolger et Yvette Kaplan avec lesvoix de Catherine Frot(Frieda), Laura Smet (Cendy),Bruno Salomone (Rick)Scénario : Robert Morelandet Douglas Langdale

C’est la pagaille au Pays descontes de fées ! Le Prince esttombé dans le coma et le

Quand on a 8 ans, une tête en forme de ballon, de grosses lunettes et lescheveux roux, la vie n'estpas toujours simple. Et ça,Raymond le sait mieuxque personne. Il a vitecompris que le monde sedivise en deux catégories :

ceux à qui tout réussitnaturellement et ceux quigalèrent. Il appartient

définitivement à la deuxième.C'est vrai qu'entre Valérian,son ennemi juré, frimeurmaladif qui le prend toujoursde haut, monsieur Lamotte,son instituteur passionné parla vie des huîtres, ses parentstrès aimants mais un peudéphasés... il y a parfois de quoi perdre son calme !Pourtant, Raymond ne baissejamais les bras. Avec ses

fidèles amis Yvon etMarcello, il bouillonned'idées en tout genre pourrendre sa vie plus facile...Bon, c'est vrai, en général ça ne marche pas. Ça aggrave même souventles choses. Mais on s'en ficheparce que, même si c'estmalgré lui, il gagne quandmême à la fin. C'est le principal, non ?

Petit Chaperon rouge a disparu. Profitant del’absence du magicienchargé de maintenirl’équilibre entre le Bien et le Mal, la belle-mère deCendrillon a pris le pouvoir.

20H45LES VALEURS DE LAFAMILLE ADDAMS1993 - 94' - S - V.MComédie américaine de Barry Sonnenfeld avec Anjelica Huston(Morticia), Raul Julia(Gomez), Christopher

Lloyd (oncle Fétide), Joan Cusack (DebbieJelinsky)Scénario : Paul Rudnick et Charles Addams,d’après la bande dessinée de Charles Addams

La joie règne chez lesAddams. Le dernier rejetonde la famille est tout le portrait de son père. Une nounou est engagéequi, sous des airs angéliques,dissimule de noirs desseins.

¢family

199

3PA

RAM

OU

NT

PIC

TURE

S

Après ÇA CARTOON, direction le Pays des contes de fées – en plein chaos – puis le manoir de la famille Addams – en pleinehystérie. Un SAMEDI EN FAMILLE quis'annonce mouvementé !

Deux aventures de RAYMOND, un gamin plein d' idées, héros d'une série rigolote et très colorée.

raymond

Raul Julia dansL ES VALEURS DE LA FAMILLE ADDAMS

EVER

YBO

DY

ON

DEC

K

Page 30: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

SAMEDI20†50 MEADOWLANDS

série23†10 SUNSHINE

cinéma

DIMANCHE20†50 SUNSHINE

cinéma22H35 MY BOY JACK

fiction

LUNDI20†50 MY BOY JACK

fiction22H25 HARD

série

MARDI20†50 HARD

série22H05 CONFIDENCES

série

MERCREDI20†50 APRÉS LUI

cinéma22†20 DIALOGUE AVEC

MON JARDINIERcinéma

JEUDI20†50 DIALOGUE AVEC

MON JARDINIERcinéma

22H35 [MI-5] S. 6 série

VENDREDI 20†50 [MI-5] S. 6

série22†35 HANNIBAL LECTER

LES ORIGINESDU MALcinéma

00H00 EN CLAIR 00H00 EN CRYPTÉ2828

28

Du lundi au vendrediANIMATION

LES GRIFFIN Saison 6Encore plus improbables, encore plus politiquement incorrects et encore plus drôles… LES GRIFFIN reviennent pour une sixièmesaison qui s’annonce haute en couleur !

les limites de la décence, LES GRIFFIN s’en donnent à cœur joie dans l’insolence et dans la satire de la classemoyenne américaine. Dans la famille Griffin, je demandele père, Peter, un ouvrier de plus de 140 kg à l’humourapproximatif, fainéant et lâche. Sa femme, Lois, estaux petits soins pour toutela tribu. Ils ont trois enfants :Chris, qui ne pense qu’àmanger, Meg, en pleine crise d’adolescence, et le diabolique Stewie qui, du haut de son un an, rêve

d’un avenir de dictateuret n’a qu’une envie : tuer sa mère ! Sans oublier Brian,le chien qui parle, sirote des Martini dry et fait preuve d’une intelligencerare. Petit tour d’horizon de la saison 6. Surprise dès le premier épisode, oùStewie se prend d’affectionpour sa maman et décided’abandonner ses plansmachiavéliques ; par la suite,Peter oubliera d’allerchercher sa fille à lapatinoire et tuera son pèrepar accident ; Chris seprendra pour un rocker et adoptera un lookgothique…Ça va swinguer !

FOX

12H20

Créée par Seth MacFarlane,également à l’origine de AMERICAN DAD, LESGRIFFIN n’ont cessé de faireparler d’eux depuis leurlancement en 1999 aux États-Unis. Désormais culte,cette série animée pouradultes s’inscrit dans la lignéedes déjantés SIMPSON etautres SOUTH PARK. Certainsont même crié au plagiat... Si elle s’est certes inspirée de ses aînées, LES GRIFFIN a bel et bien son propreunivers et son style singulier.N’y allant pas de main mortedans l’humour graveleux et incisif, n’hésitant pas à dépasser

Brian, Lois, Peter, Stewie, Chris et Meg

Page 31: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

PHOTOS DE COUVERTURE : 2006 PROCESS PRODUCTIONS/AUGUSTIN DETIENNE/ROBIN/¢

ƒHEBDODirecteur de la publication Bertrand MeheutPériodicité hebdomadaire¢1 PLACE DU SPECTACLE 92863 ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9

DGACOMMUNICATION5/13 BOULEVARD DE LA RÉPUBLIQUE92100 BOULOGNE-BILLANCOURTTÉL. 01 71 35 35 35

DIRECTEUR DE LA COMMUNICATIONLaurence Gallot 01 71 35 02 22 - Fax : 01 71 35 17 40Assistée de Catherine Garnier 01 71 35 03 41

DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION PROGRAMMESRégine Billot 01 71 35 24 75 Assistée de Ghyslaine Ganso 01 71 35 24 57

CINÉMAEXTÉRIEUR JOUR, LE JOURNAL DU HARD, MAKING OF, OPÉRATIONS SPÉCIALES CINÉMA, COURTS ET CRÉATIONSSophie Fracchia Responsable de communication cinémaAurore Gonnet 01 71 35 28 96Sabine Gros La Faige 01 71 35 24 68

SPORTJOUR DE FOOT, JOUR DE RUGBY, LA GRANDE COURSE,L’ÉQUIPE DU DIMANCHE, NBA TIME, SAMEDI SPORT, POKER, ¢SPORT...Benoît Liva Responsable de communication sport01 71 35 20 63Guillaume Jouteux 01 71 35 30 78Maria Pereira 01 71 35 30 29 Nicolas Pré 01 71 35 30 67

DOCUMENTAIRES ET FICTION SÉRIES, FICTION FRANÇAISE, FICTION ÉTRANGÈRE,SÉANCE DOCUMENTAIRE, LES NOUVEAUX EXPLORATEURSDanièle Maisonnasse Responsable de communicationdocs et fiction 01 71 35 24 73 Delphine Vaquier 01 71 35 24 80Aude Boussarie 01 71 35 20 64

INFOLA MATINALE, DIMANCHE+, LE JT DE ¢, L’EFFET PAPILLON, JEUDI INVESTIGATION, UN CAFÉ, L'ADDITION, +CLAIRTiphaine Loussouarn Responsable de communication info01 71 35 24 74Marion Dhombres 01 71 35 20 66

DIVERTISSEMENT LE GRAND JOURNAL, L'ÉDITION SPÉCIALESAV DES ÉMISSIONS, SALUT LES TERRIENS !,LES GUIGNOLS, ZAPPING, GROLAND, MUSIQUE, OPÉRATIONS SPÉCIALESPascal Aznar Responsable de communication divertissement01 71 35 29 08 Caroline Grangié 01 71 35 24 72Alexandra Colonna 01 71 35 31 49

JEUNESSEANIMATION, ÇA CARTOON, ¢familyClarisse Fort-Hallereau Responsable de communication01 71 35 20 69Élisabeth Lebout 01 71 35 24 70

ÉDITIONS, ¢HEBDO, ESPACE PRESSEKirsten Flett Responsable du service édition01 71 35 24 59 - Fax 01 71 35 23 02Anne Benjamin Responsable adjointe en charge de la rédaction01 71 35 24 60Véronique Beauté Secrétaire de rédaction01 71 35 24 58Chargées d’édition Marjorie Prime 01 71 35 24 63Catherine Léonard 01 71 35 20 52Assistant 01 71 35 24 65

SERVICE PHOTOElisabeth Sans Responsable du service photo01 71 35 24 67Sylvain Postec Responsable adjoint 01 71 35 24 66Pascale Bouché 01 71 35 25 67Jérôme Albrecht 01 71 35 20 70Christelle Thébault 01 71 35 20 71Malika Houari 01 71 35 25 68

¢HEBDO EN LIGNE(site exclusivement réservé aux journalistes)CANALPLUSGROUP.COMCliquez sur ESPACE PRESSE PROGRAMMES

Contact e-mail : [email protected]

Page 32: 5 - 11 JUILLET 2008media.canal-plus.com/file/08/2/110082.pdf · 2008-06-18 · famille addams cinéma 20†50 meadowlands série 23†10 sunshine cinéma 20h50my boy jack fiction

LA SEMAINE PROCHAINEsur ¢ du 12 au 18 juillet 2008 29

DERNIÈRES MINUTESRetrouvez toutes les dernières minutes surhttp://espacepresse.canalplusgroup.com

LE SECRET DE TERABITHIAJosh Hutcherson (ZATHURA) et AnnaSophia Robb (CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE) voient le monde féerique qu'ils ont imaginéprendre vie. C'est le début d'aventures merveilleuses, adaptées du roman de Katherine Paterson par son propre fils.

20

06

BUEN

AVI

STA

PIC

TURE

SM

ARK

ETIN

GA

ND

WA

LDEN

MED

IA,L

LC.

20†50 Mercredi 16 juillet